Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 32, 12 August 1910 — HAINA NANE. [ARTICLE]

HAINA NANE.

| Mr„ Les3h^£-os., A;*>hs K i da&la i kaa *r%hi mmi k&awai* o | KEtohA&a. aka Lahaī aa kahi ope- £ hoopakaia aiai i ka i* & <s ieu ;• oiahiaa a J. W. K. KakeLamaluukale*? |e olelo aaa pea.eh | Eia aa la he K&ma, he ks|o, he «w« |a he keiki papa hoi nou e Hawaīi Kaa ali. Owaa ao i kiaohi. owaa ao» t ka ataa | loa a owaa aaet ka ke 2» j hok>okoa e ahaiaholo aei ka i so hot owaa poao» aei ao ka oukoa i aioha ol< iho ai aka i ko oukoa ike aea aae aa w!« im : oukou ia oiea nui he aloha. aoiaiia ua hailiLU mai la o&koa ia'u aie ke koamuamu pu aoa. Owaa ao ia, owaa ka mea hiki ke pepehi a maka 'u maī ia oukoa ia'a hauoli auanei oukou i ka hauoli mau loa no ka mea aohe mea naaa oukoo e hoopakele ae mai kuu aloha aku. Owan nei ke kauwa a na kaawa o ka Elele hoi a ke aloha e hooko ana i ka makemake o ke kauoha» a ma o'u aei e ike mai ai ko ke ao holookoa i kua aloha no lakou no ka mea. ua hele ia e a'u ka loa ame ka laula o ka aina ua maoaa hoi ko 'u maka i kou maa | kualono uiiuli ua ana hoi au me kou j mau kahawai laaa malie. kou mau bu-| nakai lelehune e owe nei ua maliao ia me he aniani la; a oia ko'u ano he elele ke ka aei an he uwao no oukou i keia la a i ka mau loa a maluna ae o na mea apau ua kaahele ae au i ko ke ao apau ua puni hoi ka honua holookoa i. ka hele ia e a 'u. Ninau I. Owai au ia oukou ma ka oleio kumu o Hawaii nei a oukou e kuamuamu neit e oiaio ke kuamnamu io no ina e hiki i ka manawa ku o ke aku o na Kona nolaila kela olelo kuamuaiuu oia ka mea i hiki ai kela olelo kumu o Hawaii i ninau ia ai. Pehea k,e aku o Kona? Eia ua olelo ku amuamu nei "aku. hi no ka pa hi no ka malau. •*' oia ka olelo kumu o Hawaii. Ninau 2 owai au ia oukou ma ka olelo Hawaii lawe lau o keia man la e nee nei? Haina. A, Aole keia A no keia au, mai kinohi mai no keia olelo lawe iau aia malaila kekahi pohihihi e iioike me ka oiaio. , Ninau 2. Owai au ia oukou ma ka olelo Hawaiī lawe laut Haina A. Nolaila ina e hoohui keia mau ma- t hele elua i hookahi alaila e loaa no ka inoa piha Akua; no ka mea o ke Akua wale no ka hiki ke kaahele maluna ae o na mea apau ua puni hoi ke ao holookoa i ka hele ia e ke Akna no ka mea ua olelo ia ma ka puke nui o ke Akua ka mea hiki ke pepehi o ke Akua ka mea hiki ke hoola. O ka -'u wehewehe pokole keia ina ua huhewa keia man wehewehe ana alaila e hoihoi mai na ia me a'u. Owau no me ka oiaio, KA UA O KUPANIHĪ. CJa huhewa mai la kau haina me na wehewehe ana; aka nae hooikaika hou ia mai no, malia o ka leina mai la ia i hala, i ka lua mai o ka pahuna kupono i ka piko.—L. H. JI J» Mr. Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, Aloha oe: E oluolu mai kou ahonui, no'u kekahi wahi mmi kaawale o ka kaua Elele mama, e hookomo iho oe i ka 'u haina o ka nane a J. H. Kawelowai e olelo ana: He Kama lea'u i hanan kupaianaha ia nona na hua ewalu i piha ai, a penei e loaa ai kuu kama: 0 na hua mua elia, he alii oia a ke Akua i hana mai ai; o na hua hope eha e loaa no oia iloko o ka helu mahina. Owai na hua mua o kuu Kama a ke Akua i hoalii mai ai? Haina, Pele, oia ke alii a ke Akua i hoalii mai ai maluaa o ka honua nei, a e hoike man nei i kona nani i ka Ina o Kilauea. Owai hoi na hua hope o kuu Kama iioko o ka heiu mahiaa? Haina, Kane oia ka iwakalua-kumamahiku o na po ma ka helu mahina a ka Hawaii. Owai hoi ka inoa piha o kuu Kama? Haina. Pelekane. Ina aole ia o ke Kama a ua keiki la. alaila e kala mai. Me lea Lunahooponopono ame na ke iki lima hei o kon ]>apa pa ? i ko ? u mahalo nni. Owau iho no me ka haahaa, HONOIPU BOY. Honoipu, Mahukona, Hawaii. Ke huikalaia aka nei oe, ao ka mea oa fia mai la kaua i kula. hoomanawanui hou ia mai.—L. H. 1>»