Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 34, 26 August 1910 — MAKEMAKE E HOOPAU I KE KUMU PUHIOHE [ARTICLE]

MAKEMAKE E HOOPAU I KE KUMU PUHIOHE

I I kolike ai me ka Laaakiāi Tim Quinn i hoike ne ai m» ki Po*la* nei, ina no kona wai&o ae ho aoi imoa o k& Papa o na Lon&kiai o k« Kolaaakaahale o Honololu ne:, aiaila • kapaeia ae ana o Berger mai ka aoko aaa i knsm pohiohe no ka Bana Bawaii r ke lokahi ka manao o a» Lanakiai • ae m» kona. Ke h«te no hoi a paa o Berger xoat keia kalana alaila oia ks mea i aoho loiki lloko o ka l>ana mai ke anpnai moi mai a hiki wale i keia manawa o ke anpnni Hawaii o Aaenka, Aole nae i manaola * &oopan ia Berger me ka loaa ole ako iaia. o kekahi oka, ak'a e uknia aka ota i hookahi haneri dal» i na mahina apao a hiki i koaa make ana. O ke knmn a Qaian i hoike ae ai no ka hoopaa ana ia Berjj«£, no ka hoihoi oleia o na meie a ka basa e paaai nei i keia manawa/ e hoike mai ana hoi i ke aao kahiko o Berger, a na makemake oia i knmu hoa ma kona wahi, i kama e hoihol ai 1ca hoolohe ana aka a na malihini i ka bana, | X ka ooanaw* mamaa, wahi a Qninn. na lilo ka Bana Hawaii I mea nxa£emake imiia e ka poo makaikal, aka i : keia maawa,. aole he makeraakeia 4

je!a oia i makemake ioa ai i mea okoa ma kona wahi i loli ae ai k« ano' «sa mele aka bana e paani ai. | Aole e kookia ka makaukao o Berjccr naa kona kulana kumu, a i loaa ai *v> hoi k« kanlana i k* basa Hawaii, ak* be au kou keia, e pono ai * loaa II kumn bxoi e boaao koa ae i ke aao • ka paani an&, a p«3a 110 boi ke &% jß>le e paaniia aku ana. j