Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 36, 9 September 1910 — HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui.

MOKHNA VI. 1 « '!*• i hooki ana iho i keia pane ia oe, e kala mai ia'u ina ua t i oa aku ka u mea e ihu'e aku nei mamua o ka mea pono, aka he punawai nei i piha a hu, ke hanini la ka wai iwalio, no ka hoopulu <uia 1 kou ki'owai e ke aloha. E kala mai ia'u no keia mau olelo *no kohu ole, a ina ua hu aku mawaho o ke kaha kupono ea, e hoopoina i keia leka, a e ike mai ia'u ma ke ano he hoaloha oiaio nou. 4< VAIOLETA HAMA^'A." I hakalia no & pau ka Vaioleta kakau ana, o kona opiopi iho !a no ia a hookomo iloko o ka wa-hi ? no ka mea aole oia i make make e heluhelu hou iho no ka lua o ka manawa; aia no nae iloko 0 kela manawa hookahi, ke kanalua la no oia i ka hoouna ana aku 1 leka ia Walaka, oiai ua hu'epau aku oia i na mea i kupono ole iaia ke hana, & i ka hala ana o kekahi mau minuke o ia noonoo akahele ana ana, na oili aku la oia iwaiho no ka hele ana aku e hookomo i ka leka iloko o ka hale leka. Ua hoi hou mai Ia no o Vaioleta noloko o kona rumi mahop«; iho o ka hookomo ana aku i kana leka 7 aka aia no nae na manao hakuko'i ke loku la iloko ona, pehea ana la ko Walaka manao ke ike mai i kana mau mea o ke kakau ana. Ke kali la oia o ka loaa mai o kana pane, aka a hala nae na hora o ka auwina la, a hookokoke mai la hoi na hora o ke ahiahi, aole he wahi hiona o ka hoea mai o kekahi mea me ka leka pane tnai ia Walaka mai. Hala aku la o Bela me kana kane i ka holoholo no kekahi wahi o ke konoia ana mai, a noho hookahi wale iho la no o Vaioleta me ke kauka'i no o ka hoea mai o kekahi leka nana, eia nae aole he hiki mai 4 Kii aku la oia i kana mau buke moolelo, me ka manao ma ka heluhelu ana la hoi ka mea e hoopoina ae ai oia i kona noonoo ana ao kela leka ana o ke kakau ana ma kela la, eia nae aole ona wahi ,hoihoi iki i ka heluhelu. Kii aku la oia i kana mau pepa mele me ka manao e hele aku e hookani maluna o ka piano, eia nae o ia haalulu wale iho no o kona mau lima, a hiki i kona waiho okoa ana i ka piano, a oiai ke ahiahi loa aku la i kela manaw me ka loaa ole mai he pane mai ia Walaka mai ua hai okoa aku la oia noloko o kona rumi. Aole nae oia i hoea aku no kona nimi, ua lohe mai la oia i ke kani o ka bele mamua o ka hale, a hoomanao ae la kela, he malihini keia e kipa mai ana iko lakou hale. Hoi hou mai la oia noloko o ke keena heluhelu buke, me ke kali ana aku o ka hoea mai o ke kauwa e hoike i ke ano o ka malihini i hoea mai la. He wahi manawa uuku wale no ia ana o ke kakali ana, ua oil mai la ke kaikaanahine kauwe, a haawi mai la he pepa inoa ia Vaioleta me ka i ana mai: "Aia kekahi malihini i makemake e ike ia oe mawaho," wahi ana iaia i haawi mai ai i ka pepa inoa o ka mea i makemake e ike ia Vaioleta, Ua nana iho la o Vaioleta i ka inoa maluna o ka apana pepa, & ike iho la 7 aole ia no ka mea okoa aku, aka no Walaka Likeke no ia, a ia wa i hoholo ae ai ka ula ma kona mau papalina, a no kekahi mau aekona kona nohō lAumule'ana me ka pane ole aku i ke kauwa, aka ua ike koke mai la no nae ke kauwa me ka hoohuoi ana, malia paha he ipo ke keonimana o ka hele ana mai la na Vaioleta 7 nolaila ua hele aku la no oia ma kana mau hana, me ka waiho mai na Vaioleta no e hookipa mai i kana malihini. MOKUNA VII. I kela manawa o ka pau ana o.ka nana ana a Vaioleta i ka pepa inoa o Walaka, ua hefe oia a piha loa i ke pihoihoi, a ike pu iho la no hoi oia, malia no ka i loaa ole mai ai kana leka, ua mfokemake maoli no o Walaka e hele mai e ike iaia he alo a he alo. He mea nae keia nana i manao mua ole e hoea kino mai ana o Walaka ma kela ahiahi, a o ka olu no nae ia o ua kaikamahine la, me he manu la i paa iioko o ka hale e ake ana e hemo aku iwaho. Pela ka «hoholo ana ae o ka ula nohea, Heaha ana la ka hopena o keia hui kino ana aku. No ka hauoli a no ke kaumaha anei ka upu ana, lloko o ia mau eekona o ke kupilikii. Nolaila me na linia haalulu, a me ka helehelena hoi i hele a keokeo pu me he apana pepa la, ua oili aku la o Vaioleta no ka halawai kino ana me Walaka, oiai no nae o Walaka no kekahi e kali mai la me ka lelele o B)na oili me ka haalulu pu hoi, me ka noke ana i ka holoholo, a ia ike ana mai i ka oili ana aku o Vaioleta, ua hooho koke mai la o Walaka i ka pane ana mai: "Ua ma'i anei oe e Vaioleta, i hele ai kou helehelena a kunahihi, me ka haikea pu hoi a'u e ike aku nei ia oe?" I kela manawa i hoholo ae ai ka ula ma na papalina o Vaio-j leta, mamuli o kona lohe ana aku i ka leo i kamaaina iaia i ka lohe ana no kekahi mau la loihi, a hoao aku la oia e minoaka ia; Walaka, me ka pane ana aku: a Aole au i loaa i kekahi ma ? i, aka ua piha au ika pihoihoi no k&'u mea i hana aku ai i keia ia, a pehea ua hana hewa loa aku anei au ia oe? n / . Pehea la ka loaa ana o ka makaukau ma ko Walaka aoao e pane aku ai no ka ninau a Vaiolete. iaia, ua hoopoinaia ae na mea apau e ia, a me kona lioomaopopo pono ole i ke ano o kana mea e hana nei, ua puili mai 1& oia ia Vaioleta iloko o kona houpo, a pane iho la me ka leo olu w&ipahe: . «E kuu aloha, aole loa oe i haaa hewa ma kekalii ano, ua iiana wale no oe i ka mea i ku i ta oiaio a pololei, a ke hoomaikai kiek» aka nei aa ia oe no kau mea i hana mai ai. Ina pdia e • koo ano ka hapalua o na wahine ma keia ao, īna aole e Aeia ka aowe ma keia ao, e like me ia e ikeia nei i keia manawa. nai ka pU i makee I ka waiwai, ka hanohano. ahuh^aku ko lakou maa kua ika mea neie a ilihane, ® . ana ae o na kulana. aka ia'u i heluheiu ai i kan Uta o kapane nei ia'n, auwe! ua aneane e hiki pono ole . ho u'hoi i hoooe ika piha maoU o kuu uhane ika M ' wa iwai eWM mai Uoko o knu kino nei, e loaa ai oie ai ke kuaiia me ke dala ama ke mai ana j a oe ia'u, "B manao ana 1» hoi atu 5 kela īeka ia oe, na no ka mea mahope iho o knn 1M ai a ihō ia ao no iioonoo pono iho la an i** _ - a bt>na k» ole ika rula kn« okoa ana ako i ko'n ano ia oe, m . i;tp me kan ® ke kakau *?»«■ m» paha o kon manaoio no ia e ns » aTnr - „ Vo . mp. mea Uoko o kw» puwwa*. ĒS®p;-f*Ae, na hooko ain Uke me oiaio wale no, Hgjhi(siea pono no He bana ko i ka lokoino mWi ka mea e hoehaelml* ai ka ko'u «Oho haman loa «na

aku ia oe, i ka ukana nui a kuu puuwai e hiipoi nei Ua ike au i kou hu>pau ana mai i ka nui o kou aloha ia'u, aole nae oe i noi mai ia'u ma kekahi ano e hoike aku au ina paha ua kaiike ke kikoni ana a ko kaua mau puuwai pakahi. "Aoie no nae oe e hoohewahewa i ka'u pane ma ko'u aoao, oia hoi o ko'u hoike ole ana aku,ia oe i ka mea oiaio, e lilo ana ia i mea no'u e kaumaha ai iloko o ko'u mau la o ko ola ana. Ina ua aloha aku au ia oe me kuu puuwai, kuu uhane ame kuu ikaika apau. aole loa he kuleana o'u e huna iho ai ia mea, ina ua hoike mai oe i kou aloha ia'u. Nolaila e Walaka, ua aloha aku au ia oe, e like me kou aloha ana mai ia u, a aole loa au i hilahila i ka*u mea i hana aku ai ia oe." Ke ku malie loa la o Walaka hoolohe i ka hu'epau aku o Vaioleta i na olelo e pili ana i kona aloha, a ua ike o Waaka, he hookahi kumu o ka huna ole ana iho o Vaioleta i kekahi mea, mamuli mai no ia o kona makee i ka a o ka oiaio wale no kana mea e kamailio ana, a ia pau ana no o ia kamailio ana mai a Vaioleta, ua puili loa mai la o Walaka i ke kaikamahine ana i aloha ai iloko o kona poli, a haawi mai la he hookahi mu-ki ma kona papalina, a i iho la: "Aole au i hele mai nei e*lke ia oe i keia ahiahi, me ka manao e hoi aku ana au me kekahi makana makamae loa, aka mamuli o kou hoike ana mai nei i ka mea oiaio. ua hooioli loa ae oe i ke ano o ko'u ola ana aku, ka mea hoi a ? u i moeuhane mua ole ai, o ka hopena iho la ia o ka kautu®rftt mea e hana ai i keia ahiahi." "Aole anei oe 1 hoea mai nei no ka hoomaopopo ana, ina ua oiaio na mea a'u i kakau aku ai ia oe me kela leka i keia la? J? wahi a Vaioleta i ninau aku ai ma ke ano hoohuol "Ua hoea mai nei au no ka hui kino ana me oe, a hoomaopopo pu hoi ina paha aole oe i kiihihewa ma 0 j. ou a ] o ha ana mai i kekahi kanaka o ke kulana haahaa e mihi ai oe i kekahi la e hoea mai ana, E hoomanao pu hol oe, e ku e mai ana kou mau hoaloha no kou haawi ana mai ia oe iho ia'u, pela au i makemake ole ai e hookau aku i kekahi haawina ma'luna ou i mea e hoopilikia aku ai ia oe ma keia hope aku. hanohano ame ka waiwai, ka makemake o kou mau hoaloha, ua hiki ia'u ke alualu a hiki i ka hoea ana i kela mau mea a elua, a ina no ka loaa ole ia u o kekahi o ia mau mea, alaila ua nani nejft ana ia, ua hooikaika kinoia e a'u, a o ka nele ana no hoi ia o koulilo mai na'u. 4< Ua manao aaei oe e ae mai ana kuu kaikuaana ame kana kane me ka oluolu no ko'u hoopalauia me oe? v i ninau aku ai o Vaioleta. "Aole au i hele mai nei i& nei i keia ahiahi me ka manao e loaa mai kekahi mea ia'u," wahi a Walaka me ka minoaka ma kona mau papalina. Ua hooholo i ko'u manao aole e lawe mai ia oe na ? u, mamuli o kou manao, i kulike ai me ka'u i hoomaopopo ai ma kau leka o ke kakau ana ae nei ia'u, ke ole oe e «hoomaopopo i | ke ano o kau mea mea e hana mai ai, a i hana ai i keia manawa. A ina no ko'u lawe mai ia j& na'u, alaila e konoia mai ana au e noi mua aku i kou kaikuaana no kona ae mai e lilo oe i wahine hoopalau na'u." «O kena maoli anei kau"t manao ai e hana mai ma keia hope aku?" "Pela maoli no ko'u manao, oiai no hoi aole oe ī oo ī keia manawa aole anei pela e kuu alolia?" "Aole io no au i oo i keia manawa, aka me kuu nana ole nae no ka hiki mai i ko'u manawa e hiki ai ia'u ke hana e like me ko'u manao iho, ke hoike e akn nei no au ia oe, he hana paakiki nau ka toololi ana i ka manao o Mrs." Meineki ame kana kane a hiki 1 ko laua ae ana e lilo aku au i wahine nau." "No ko'u lilo ana anei he kanaka ilihune o ke kulana haahaa ko laua kum% e ae ole mai ai e lilo mai oe na'u?" i ninau aku ai o Walaka me ke ano kaumaha. "O ia maoli no ke kumu, oiai he mau mea puni dala keia, aia wale no o ka poe nul o ke dala ka laua poe hoihoi," i ihoike aku ai 0 Vaioleta i ka mea. pololei.' 'aoa o ja iho la la> laiuii»»! pwake, alaila aole e laki ia u ke hauhoa aku ia oe e Vaioleta mftlalo o kekahi hoohiki e lilo inai oe 1 wahine na'u, a hiki i ka loaa anaia'u o kekahi kulana kiekie, a, pela hoi ka loaa ana ia'u o kekahi loaa makahiki e hoohalahala ole| mai ai laua no'u, a ma ia ano, aole au i manao he kumu kekahi a laua e hoole mai ai i ka'u noi ke waiho aku imua o laua." Ua kula* mai la o Vaioleta ia Walaka*a ku kaawale aku la ua kaikamahine la mai ia Walaka aku me ka i ana mai: "'Aole io no oe e haulioa mai ana ia'u ma kekahi hoohiki, no ta mea i kuu wa i h'oike aku ai ia oe, ua aloia aku au ia oe mailoko lilo loa mai O kuu puuwai, ua haawi aku au ia'u iho nau e like me ka loihi o kuu ola ana. Ina no aole au t lilo ana i wahine mare nau, ma ka inoa, aka he wahine no nae aiima ka uhane a hiki 1 kuu make ana. "O kou noi ana aku i kuu kaikuaana ame kana kane, he wahi hana ano ole no ia, oiai aole oa o laua kuleana ia'u ma ke kino, ua ike no nae au e hoole mai ana laua ia oe, ka mea kuleana ole la laua e komo hokai wale mai aimawaena ou ame a'u. "I mea e ike pono ai oe i R> laua ano, ua paa mua ko laua manao e mare aku au me kekahi kanaka waiwai, aka aole loa he mea nana e hoololi ae i kuu manue, a mai keia manawa aku, a lohe oe e Walaka i ka mea oiaio, ua Ua keia kmo nau hookahi no ka maDaW L P hoolohe aku la o Walika i kela mau olelo a Vaioletame ka'piha loa i ke kahaha, me ki haaheo pu hoi la V al oleta e hoike aku nei i kona manao kuio, ai ka naaa mai a ua kanaka opio la, aole paha he mau olelo oiaio i ae e Uke me kana o ka lohe ana, aka nae <ma pane wale mū, koe wale no kona ike ana .ho, ua Hlo kahiko no o Vaioleta iaia,oiai no nae aole oia i no! okoa mw 6 ,n L a ua hoomau hou ma la no o 1161 kahumake Bno, a ua hiki iaia ke malama i ko'u a o Meine ja , u # na ma^a i,ikī he iwakaluaa ma o aku o iamanawa, aole loa ona kuleana i koe maluna o'u a maluna hoi o kol mau wa.wa, 'lna ua paa loa ko kaua manao no ko kaua Ulo i hookahi , . . a ole au i mmao he mea ia e loli ai ko kaua mau j£w?ktftt kaokoa ana mai kanoho mana ana o knu mau kaikua""'«lloko no hoi o ka e kakali ana no ko'u oo kupono not,o kaQ ihana, a ke kaawale ka hoi au mai ia'u k.hele aku i ou £ me ke kaokai ole o ko Uua ae mai i ka'u mea ehana aku ai e hke me kau i makemake A *a i ke kahaha i ka lohe pono ana i ka o Vaioleta, a o ii kan. o ka pane aaa mai: "E kuu VaS aSTan i manao mua * loaa ia oe kekahi kalena e Uke me ka . a e - lke nei I kela la. Ke nei «u I na mea apau au i hoa- l «al nei imua o'u, a e kaUo au me ka hoomanawanm a hiki i hookoia ana o ko ka* mau ilni pak#i"-<-He nani boi la «a hoike »ai oei oe e kali hoomanawanui no oeia a hoea mai i ko ka|l manawa e hana ai e like me ko makemake me ke kf« oleia mai, nolaiia ke hooia akn n .j all uokd o kela mau makiiki ako «*n e kakali ai o kou Uk> i na'u. e imi aku ai e loaa ia'n ke kaolana m ka*n oihana, a e imi pn aku ana ho»o i ka walwal e ike ole ai oe i ksi oele ane ka hnne, me ko'u kakai ole i na mea i loaa mua ia ©e. «Ua hooiiio mai oe ia'u i knaka ano hou i keia manawa, no ou, kau man olelo holna, ?ia hookomoia mai ka manao awila iloko o'u e imi aka 1 ko|w,» hanohano a i ka waiwai, a e hilahila ole ananei an ma keia toe «kn ke koi ak» iaoee lilo mai

i na'a no ka mea oa hiki ia'o ke miilaina aku ia oc naa na ft»o &|>ou iI me ka hemaliema ole. Mai keia manawa aku T ke hoomauao oei aa aole au e noiio mehanieha ana, ua loaa ke kokooiua oo'u e |x>no ai o o#». 11 Ua hopo mai ]& oia ia Vaioleta a hoopili aku la iloko o kooa omaama, a no ka manawa mua loa, i hoopiU iho ai oia i kona aiao lehelehe i ko Vaīoleta, me ko iana manao aole la i ikeia mai kela maa hana a laua, aka aa hookahahaia nae laua i ka pa-e ana mai o kekahi leo i ka i ana mai: 4 *E Vaioleta, eae mai ia'u e ninau aku ia oe pehea la ka loihi o keia hiona a ? u e ike aku nei ia oe me keia kanaka malihini oke komohewa ana mai maloko nei o kuu hale? v TJa lohe pono loa aku o Vaioleta i ka leo o Meineki, no ka nona io no kela leo o ka pane ana mai ma ke ano okalakala, a iloko o kela manawa i huli koke mai ai,o Vaioleta iiiope, a ike mai la i ke ku aku o Meineki ma kahi he eono wale nt) kapuai mai ia lana <aku. Ike pu aku la no oia ia Mrs. Meineki i ke ku mai inaloko ako o kekahi keena, me ka hiki ole iaia ke pane mai 1 hookalu huaolelo> mamuli o ka ike pono ana mai i kela honi ana o ke kanaka ana i hoowahawaha loa ai me kona kaikaina, aia hoi maluna o kona helehelena ka hoowahawaha ke hekau la no ka hiona ana o ka ike ana mai. No kekahi mau minuke ke ku malie ana o Vaioleta me ka maopopo ole iaia o kana mēa e pane aku ai, alaila ua hoakoakoa mai la oia i kona mau manao koa apau, alaila pane aku la ia Meineki i ka i ana aku: "He keu no ua hala aku nei la oe e Meineki me Bela i ka holoholo i keia ahiahi." "Alaila no ko manao ana ka paha ua hala maua i ka holoholo a koe hookahi oe i ka hale nei kou kumu o ka hoolala aaa e hookipa mai i kekahi kanaka maloko nei o kuu home, & hana aku oe e like me kau i manao ai," wahi a Meineki me ka leha ana mai o kana nana ana ia Walaka, oiai ua kanaka opio 1a o ka hookokoke ana aku ma ka aoao o Vaioleta, a aia hoi maluna o na maka o Meineki ua thele a piha i ka huhu ame ka hoonaukiuki. "Uwoki!" i pane koke mai ai o Vaioleta mamua o ka hiki ana ia Meineki ke hoomau mai i kana kamailio ana. "I ko olua manawa o ka haalele ana mai i keia ahiahi, aole loa au i manao e hoea mai ana kekahi mea i ko kakou hale nei, aka aia nae a h)aa he manawa kaawale alaila hoike aku au ia oe i ke kumu o ka hoea ana mai nei o keia kanaka oppio e like me kau e ike mai nei. "E ae mai ia ? u e hoolauna aku ia oe i kuu hoaloha ia Walala Likeke; a e Walaka Likeke, o Meineki keia, ke kane a kuu kaikuaana, ano Mrs. Meineki hoi, aole a ? u hoolauna ana aku %īa oe oiai ua ike mua no olua." Ua kunou haahaa aku la o Walaka no ka ike ana aku i na kaīnaaina o kela home o ka hoolaunaia ana aku iaia, aka no Meineki nae ame kana wahine, ua nana mai la laua iaia nei me na maka ku i ka hoowahawaha. "O ke ano iho la ka ia o ka hoaloha, o ko olua noke i ka honihoni e like me ka maua o ka ike pono ana mai nei ia olua," wahi a Meineki. "O ka ipo ke kohu e oleloia aku ai no olua." "He ipo io oia na'u, no ka mea he nani ia ua hoea like inai nei olua i ka manawa hookahi a ike ia maua maloko o keia hale, ke i aku nei au ia oe, a i kuu kaikuaana hoi, he kane hoopalau keia na'u." "E Vaioleaa no hoi e!" i puoho mai ai o Mrs. Meineki nie ka holo ana mai me he wahine pupule la mailokQ mai o ka rumi a paa ana ina lima o Vaioleta a i mai la: "Ua pupuleia anei oe?" No ka ike ana aku o Walaka e hele loa aku ana keia haua i ka nui, ua pane ae la oia i wahi e hoopauia ai na manao ooloku iloko ona ona hale ika i ana aku: "E ae mai ia'u eka madame e hoakaka aku i kekahi mea, malia he mea ia e hoopauia ae ai ko olua manao no keia hoea ana mai nei o'u ma ko oiua hale nei." * ■ ■ "Na'u ponoi no e hoakaka aku i na mea apau," i pane mai ai 0 Vaioleta me ka uneune ana ae a thiki i kona hemo ana mai k% paa ana a kona kaikuaana. "Ua hoea mai nei o Walaka i keia po, a hoike mai ia'u i ke komohia ana o ke aloha iloko ona no'u, a ua hoike.aku nei au iaia, owau no kekahi i haulehia i ke aloha iaia» nolaila heaha hou aku auanei ka maua hana, o ka hoolilo wale aku no ia maua i thookahi, ma keia mna aku. "He keu aku oe e Vaioleta a ke kaikamahine a ka hilahila ole/' i puoho hou mai ai o Mrs. Meineki me ka piha i ka huhu, e kokoke ai no e hahau mai ia Vaioleta, ina he mea kekahi e paa ana iloko o na lima. "Aole loa a'u mea e hilahila ai e Bela, Ua hoike aku au ia Walaka Likeke i ka mea oiaio wale no, e like me kana i hookonio mai ai i ka manao hoolana a hoohauoli ia'u. E hoomanao oe e Bela, aole o Walaka i hoopaa ia'u ma kekahi ano, aka ua hoike mai nei oia, mamua o kona noi ana mai ia'u e lilo aku an i wahine nana, e imi mua ana oia e loaa ona kulana iaia, a pela pu hoi ka waiwai, aka ma ko'u aoao nae, ua haawi aku nei au i ko'u ae, e kali malie au a hiki mai i ka wa ana e kii mai ia'u e lilo aku nana." "Au>hea olua e Mr. ame Mr&. Meineki," i kahamaha roai ai o Walaka Likeke no ka hoakaka ana i na mea e hoopauia ai ka pohiki o Meineki ma no na mea a Vaioleta o ka hoike mua ana aku. "Aole o'u makemake e auamo kou kaikaina i na koikoi o aa mea apau i hanaia ma keia ahiahi, aka maluna iho o'u na ahewa apa ina he mea kekahi oia ano iloko o olua. He mea oiaio, ua aloha aku au ia Vaioleta me kuu puuwai apau, a maluaa iho o'u ke koikoi o ke ku kiai mau ana no kona pono. Oiai nae aole ao> i manao mua e hoea mai ana kekahi haawina o keia ano e like me keia a kakou e kamailio pu nei, nolaila ma ko olua ano he kahu malama no ke kino ame ka waiwai o Vaioleta, ke noi aku nei ao ia olua e apono mai i na mea i hoopaaia mawaena o maua." "Aole! aole loa!" wahi a Mrs. Meineki me ka leo okalakala o ka piha hoowahawaha. "O ko manao ana e ke kanaka opio e aponoia aku ana kau noi e mana ua kuhihewa loa oe, no ka mea aole loa maua e noonoo ana 1 kekahi mea e pili ana ia oe. He oi loa aku ka pono o kou hoopuka ole ana mai nei i keia manao, no ka mea ua komohewa maoli oe a ku i ka mahaoi o ke kipa ana mai nei maloko o keia wahi/* i kokua mai ai o Meineki i ka manao o kana wahine "E Bela kuu kaikuaana, ame Meineki ka ona nona keia baie t e aa ana anei olua e hoehaeha aku i ka manao o ko*u hoaloha oiai oia maloko o ko olua hale ponoi? w wahi a Vaioleta me ka haalulu no kona piha hoonaukiuki loa. Ua ike mai la o Mra. Meineki i ka hele o Vaio!eta a haalula me he mea la ua loaa i ke ano, a mamuli o kona maa i ko Vaioleta ano, ka paakiki ma kana mea i manao ai, nolaila he h»n^ ole ka hoouluulu hou ana mai i mea e hooi loaia aku ai kona huhu, noiaila ua hoololi ae la oia i kana mea e kamailio mai ai i ka pane ana mai: w Aole o maua manao iki e hoehaeha aku i kekahi mea, aka mamuli nae o ka lohe ana i kekahi mea i kupono ole ia oe ke hana oiai eia no oe i kon manawa opiopio loa, pela maua e kpmo aku nei ma ke ano uwao no kou pono, a ma kekahi olelo ana ae hoi, aole loa oe i kupono e noonoo i ke kane i keia manawa." * a lna paha oe i hoomanao la oe iho, ina aq|e oe e noke mai ike tewniailio ia'u i ke kiikamahine naaupo. no ka mea i kou mare ana i kau kane, he umi-kumnuuawalu no ou makahiki, a he mau maMna wa!e no koe o ka piha no ia o na makahiki he umi kumamalu ia,o, heaha auanei ke koho I kau huhu mai ia'u, me ko ik* no i kou ano, oiai oe i kou mau la oplopio?^ (Aole i pauu)