Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVI, Number 39, 30 September 1910 — HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui.

MOKHNA IX. "E bele aku anaaa i kalii o Mr. Beile i keia ali&hi a me he mea la ua lohe aka la paha o Kele no ka manao o kona mau ma kiia» aina oa hauoli loa o Nele no ka holo ana akn no Milana, alaila e koi aku ana au iaia e hele pu aku no ko oukou hale T a nana aoanei e noke aku i ke koi ia Vaioleta e hele pu me ia a o ke kokua aku hoi ka'u ma ko-u aoao, a ma ia ano aole loa oia e hoohuoi mai ana, he mea keia i hoolaia mnaia mawaena ou ame a'u, a o kona mea e manao ole ai pela, mamuii ia o kou ku-e mai. a hele loa ka kaua mau hana i ka naio, 0 maalahi ai kaua ma ko kaua aoao." Ua maikai keia mau hoolala ana i ka maaao o Mre. Meineki, a mahope o ko laua hoohala ana he hapalua hora ma ia hope mai no ka hoolala ana no i ka pono o kela huakai. ua huli hoi aku la o Mre. Meineki me ka maha o kona noonoo, aole hoi e like me kela manawa ana o ka hele ana mai, ka hele a kunahihi na maka i ke pioo no ke ko ole o kona makemake. Ia hoea ana aku ana no kauhale; aole oia i kamailio wale ae i kana wahi o ka hele ana, a i ka hoea ana mai i ko lakou aina ahiahi, ua hui aku la no oia me Vaioleta aole nae ona hoopukapuka hou aku e pili ana 110 kela huakai i Kanada. Ma ka hora ehlku nae o ia ahiahi no ua hoea aku la o Mrs. Hale me Nele, a o ka olu hoi ia o ko Mrs. Meineki manao i ka ike ana mai i ka wahine ana o ka ohumuhumu ana ma kekahi mau hora mamua ae, nolaila ua apo mai la oia i kana mau malihini me ke ohaoha, me he mea la aole i maopopo mua iaia ke kipa ana aku o keia mau mea i ko lakou hale. E like no hoi me ke ano mau o ka poe opiopio, pela ihn la no ke ano 0 ka halawai ana ae o Nele me Vaioleta, no ka mea mahopo 0 ka haawi ana o na mn-ki ana īnawaena 0 ka- hoaloha ame ka hoaloha ua kaa mua aku la ia Nele ke kamailio ana i ka i ana aku ia Vaioleta: "Auhea oe e kun hoaloha, he nuhou hauoli ka'u 0 ka lawe ana inai la Dau, a aole no o'u kanalua no kou hauoli ke lohe aku." "Ae, a heaha keia nuhou au 0 ka iawe ana mai nei ia'o?" 1 ninau mai ai o Vaioleta me ke ano kahaha. "Heaha mai auanei kau, e haalele ana au ia oe, a e holo ana au no Europa i keia mahina ae," wahi a Nele me ka hele o kona helehelena a lamalama e like me na kaikamahine i makeuiake loa 1 ka lakou mea i manao ai. *'E holo io ana oe i Europa? M i ninau mai ai 0 Vaioleta me kona makemake ole i keia hele aku 0 Nele, oiai 0 kona hoaloha pili paa loa ia o kela wahi. "E hele ana au no Europa e like me ia a'u i hoike aku nei ia oe, no ka mea aole no'u keia makemake maoli, aka no ko'u uiau inakua, ua makemake laua e hele au i ke kula ma Milana, no ka hoomahuahua ana i ko'u makaukau himeni a oiai no hoi e holo ana no o Mrs. Hale ilaila, nolaila, ua ae mai oia e hele pu me a'u, ū he hookahi makahiki ka loihi 0 ko'u manawa e noho ai ilaila mamua 0 ka hoi hou ana mai i ke one hanau/' "He manawa loihi maoli kela 0 kaua e,kaawale ai, a hele aku no hoi oe, e mehameha maoli iho ana ka au ke noho iho." "He ano loihi no kela manawa i ka nana aku, aka i loihi no paha i ka hoomanaoia, ina no aole he noonoo ae i kela ame keia mea, aole no e emo, ua pau ka makahiki. He mea nae na ? u e kaumaha ai ka haalele ana iho ia oe mahope nei, ina nō hoi paha o oe kekalii e hele pu me a'u ma keia huakai, manao au, aole he mau kaikamahine hauoli e ae e like me kaua." Ke noho hoo-pu wale mai la no o Mrs. Hale me ke kali mai 0 ka hiki mai i kona manawa e komo mai ai e kahamaha i ke kaihailio aua a na kaikamahine, a iaia i lohe mai ai i ke noi ana aku a ia Vaioleta <? holo pu me ia no Europa 0 ka wa koke no ia h ua wahine la o ka i ana mai; "Ea, he manaō uiaikai lo kela e Vaioleta, akahi no ka hoi a ala mai la ko'u manao nou. lna paha no kou hele pu e Vaioleta me maua, aole he wahine hauoli e ae e like la me a*u, a o olua auanei ka'u mau kaikamahine e noke % aku ai i ka pai ma ka kakou ma« wahi apau e kii>a aku ai. "Pehea nae Kou manao e Bela. e ae mai ana auei oe e hookuu piai ia Vaioleta e hele pu me a'u? Aole no oe i hoohewahewa i koM ano, owau kekahi o* na wahine makemake loa i na kaikamahine opiopio, a o ko laua nei hele pu ana me a'u e haaheo auanei au i ka lawe ana aku i na kaikamahine huapala o Khilkiaaki nei, a ola no ka inoa o ko kaua wahi i ka kaua mau kaikamahme hua-. pala. O kekahi kumu maikai no hoi e hele pu ai na kaikamahine,! uo ka hoomaha ana u.o ia» oiai ua hoomaha hoi ka lakou kula 1 keia manawa, a o ke aho no o na keiki opiopio o ka hele ma kela ame keia wahi, pehea nae ia i kou manao e Bela? l ? a hookuoo wale iho la no o Mrs. Meineki me he mea la akahi, 90 oia a lohe i keia huakai a Mrs. Hale ma no Europa. nolaila ua ulolohi loa oia iua ka pane ana aku» aka o keia nae kana o ka 1 ana aku ia Mre. Hale: ■ paha aole au i hoolala me Meineki no ka hoio ana aku no Kanaiia, ina aole a'u ku-e ana aku i kau noi t no ka mea ma ka maua huakai o ka hoolaia ana. ua makemake maua e lawe pu aku ia| Vaioleta me maua, a ke oielo mai nei hoi oe, e hele o Vaioleta me| oukou. nolaila ua hikilele maoli ko'u manao no keia mea au ej boike mai nei i keia po.* Va huli ino aku la o Vaioleta imua 0 kona kaikuaana* a ptme aku la me ka hopo ole: "Ua hoike mua aku au ia oe e Bela, aole ioa o'u makemake e hele me olua no Kanada. aka ke lohe aku nei |io nae au i kou hoopuka hou mai, owau ka kekahi e hele aku aaa olua. aoleau e an& me 00 0 Bela. w «lua hoiha aole ou makemake ae la e hele pu me Bela ma kana " huakah alaila aole o-ii manao e hoole mal ana oe i ka hele pu ana ©e maua, ke ae mai kou kaikuaana,** wahi a Mrs. Hale i hoomau mai ai uo i ka hookomokomo ana i ka makemake iloko o Vaioieta, l wahi e ko ai kela hoolala mua ana a laua aie Mr&. Meiaeki. S Vaiokta! hauoii maoii ka hoi m t iaa 0 oe p« kekahi e hēle luai ana ma kela haakai a*u iso Eufopa/* i pane mt*i ai 0 **Aole aaei ou hauoli mai no keia hele o*u? n *Owai hol ia mea hauoll ole ke hele pu na hoaloha a eloa i kekahi wahi." i pane mai ai o Vaioleta, ma ke mo kakuuaiua m, nae; oiai i kana aoonoo iho, e kaawale ana laua me Walaka he aiau ' kaukani mile, a o ia kaaa i niaau hou aka ai: ka o keia huakai 1 aiauaoia, mamua o ka hsli g|*' hoi aaa mai no Kmikiaakl $eif a hull mai U oia mm m Mr«. | hookahl makahiki ka loihi o ka makou manawa o ka hmBEI:|k>1o a»a, o la hoi e noho ana 0 Nele I ke kuia ma Milaaa, a e hele hol aa I ka makaikmi, a ala a hala ka mkahiki o km& HUnoho a»a |»a kelm kulu. alaila na*u m oia e hoihoi mm k& msk nel mie no i m mai ai aa o Nele e hele no

"E Uele [M ana no o Mr. Hale.me »Vu «ime ko*« kinlkaina. a no «a mahina ekola r*o ka h>iUi o kana uuiuawa e kaawale ako ;ik «ilaila lioi mai n»> oia uo ka Uoiue nei. a iioii e Vaioleta xn% hiki ia *>e ke liele me a*a ma ka"a mau walil apau e hele ai a ma no koa loakemake e hoi mai, ua. \n oe ke b«li boi mai ma ka maiiawa liookahi a Mr. Hale e lioi mai ai."' He mau hana maalea waie no keia a M Haie e kaaaallio aka nei ao ka hoi mai o Vaioleta iloko o iia liiahina ekolo ke makeoiake oia, oiai no nae aole ui o koaa manao maoli, aka i wabi e loaa aka ai ka manao ia Vaioieta, fae liana maaiahi wale no noua ka hoi ana mat me koaa haupo maa ole, e hoea akn a»a koua kaikaaana mamna ae o kela manawa no ka halawai ana me ia. a hiki ole iaia ke hoi mai no Amenka. l"a maikai kela mau hoolala ana i ko Vaioleta manao, aka he hookahi wale no ona manao kanaloa, pehea mai ana la ko Walaka manao ke !ohe aka e holo ana oia no kekahi wahi okoa aka, a ua lilo ia i hana nui e nalu la iloko ona i kela manawa. %i Pehea no hoi oe e Bela e hookun ole mai ai ia Vaioleta e hele me a'u ina aole ae la ona aiakemake e hele me oe no Kanada? v i huli aku ai o Mr». Hale ia Bela me ka imoimo ana aka o kona maka, no ka mea ua ike aku la oia i ka makemake ioa o Y aipleta e liele pu me ia ma kela huakai no Europa. ik Aole paha e hi]d ia*a ke ae koke aku i keia manawa, e pono paha ia r u e kamailio mua aku i keia mea i kuu kane, a ina e holo like ana ko maua manao, alaila hele aku oia nie olua, a o kekahi no hoi o ka hana nui, o ia ka hoomakaukau ana aku i kona mau j lako o ka hele ana aka ma kena huakai/' wahi o ka pane hoolalau a Mrs. Meineki. w Aole he hoomakaukau ana akn. no ka mea he hana nui maoli ia ina e kaukai ana kakou no ka lako pono o keia huakai hele. He nui no ko maua mau heiaahema, aka loaa aku na mea i makemakeia ma na aina e, a he emi aku no kolaila lole ame na mea, e ae. mamua o ka kakou e kuai nei maanei. pehea e Vaioleta. aole | anei ou makemake 1 ka hele pu 'me maua? M wahi a Mrs. Hale, me kona minoaka ana aku ia A'aioleta ma ke ano hoolana manao. "E ae mai no hoi oe e Vaioleta la. 0 ka pau ae la no ia, a he liuliu wale aku no ka kakou hana 0 keia mau la aku; a pehea aoie anei oe e hookuu mai ana e Mrs. Meineki iaia e hele me a'n," 1 komo mai ai 0 Nele ma ke koikoi ana ia Vaioleta e hele pu me ia. "Aole no o ? u makemake aii'a iaia, aka aia au a hui pu me Meineki, ia manawa au e hoike aku ai i ko*u ae, aia no nae ia i ko Vaioleta manao, ua aneane loa no e kulike ko ? u manao me ko olua e koi mai nei i kuu kaikaina no ka hele ana no na aina mamao." "Aia hoi paha la, aole no lie au ? a maoli ko Mre. Meineki ia oe, malia paha he kauka'i mai no ko ia la 0 kou ae aku, alaila aole ana mea e hana mai ai, a heaha auanei kana hana o kakou no o na wahine ka i ike i ko kakou ano, aole ana hana wale mai," i hele okoa mai ai o > T ele a noho ma ka aoao 0 Vaioleta. No ke koikoi loa mai hoi 0 Nele ia A'aioleia, aole e hiki iaia ke noho malie iho, aka ua ]>ane mai la no nae oia: <4 Ua hikiwawe loa keia manao o ka hoikeia ana mai nei ia'u, ina paha olua e kakali ana a hiki, i ka la apopo, alail»ia manawa au e hoike aku ai i ko'u nianao." "He mau hana hoololoiahili wale no ia, he keu no o keia ka manawa 0 ke kamailio, a hooholo ae no kakou i ka mea pono, ina no kou hele, ua hele iho la» a ina hoi no kou noho iho. alaila me kou kaikuaana no oe e he?le aku ai no Kanada," i komo mai ai o, Mrs. Hale e kokua i ka manao 0 Kele. He mea oiaio, ua hele ka makemake e hele pu me Nele ma a nui ia Vaioleta, ina no kona mau kaiknnane, a mau kaikaina paha ka au'a mai aole oia e noho, aka no ka pono o kana mea i aloha ai, aole loa oia i makemake e liana mamuli o kona manao iho. me ke kamailio mua ole me Walaka, a o ke kahua nui no hoi ia ana e hoopanee nei i ka haawi ana aku i kona ae, a hiki i kona hui pu ana me kana alohai. V Ke ahuwale la na ano 0 Vaioleta apau ia Mrs. Meineki, a o ia ka ua wahine la e nalu wale la no iloko ona: u Aia ua o \aioleta ke manao nei e hele e «hui pu me kela kanaka kamana, e ike ana nae oe e kena kaikamahine i ko hoohokaia e a'u, ua manao paha oe o oe wale no ka mea i loaa ke akamai, eia mai ke akamai ia nei kahi i noho aku ai." y< o ka ike ana mai 0 Mrs. Hale, he mea makehewa wale no ka hookikina ana mai i wahi no Vaioleta e ae aku ai, nolaila e aho ke kali ana a kekahi la ae, aka oiai ua hana mai oia e like me I ka mea hiki iaia ma kona aoao no ka pono o Mrs. Meineki, nolaila !ua manao iho la no oia, ua lawa na kamailio o kela po, a hooinakaukau ae la oia no ka hoi ana, a.no Nele hoi, ua noke loa mai la no oia i ke k<n ia VaWleta, aole no nae he loli iki ae o ,ka manao paa 0 ua kaikamahine nei. • Ia haalele ana mai o Mi*. Hale ame Nele ma kela po ua nobo iho la no o Mrs. Meineki me Vaioleta, aole n&e i hoopukapukam l kekahi mau olelo mawaena o laua e pili ana no kela huakai no Eupopa, a i ka hoi ana mai o Meineki mai kana wah. o ka Hele oua, ua hoikeike aku la kana wahine no ke kipa ana ma. o Mre. Hale ma kela po e noi ia Vaioleta e hele pn me ia i ka makaikai. a oial ua kukakuka mua ia no kela manao mawaena o ke kane aine ; ka W ahine, nolaila ua hoike mai la o Meineki i kona makemake ! loa e hookuu aku ia Vaioleta e hele ma kela huakai. maoli ko-a manao. ina e ae ana o \ai«leta e holo no Europa, 110 ka mea he mea maikai ka hele holohoio ana ma kekahi niau waiii okoa aku, malia o ka hoohala ana ma kekah! inau wahi, ka mea e loaa mai ai oke ola kino maikai. Ua olelo max ne. ho. paha oe, aoie he makeiiiake o Vaioleta e hele no Kanada, nola.la ihea hou aku auanei kaua e hooiina ai iaia, a o kekaln no hoi, t pāniia ana ko kakou hale nei no kekahi mau mahma. a pela au e mnnao nei, he mea maikai ole keia a'u i lohe aku noi la oe e iiela, wahi a Meineki me ka oluoln «i ohaoha no hoi o kana kama.lio ana nu\i. , . «O ka Hale hoi ia ame Nele o ke koikoi loa ana mai nei iaia nei e hele pn me lanu, aka aole nae oia 1 haawi aka nei i kona ae. a oiai lioi. aa like ko kaua manao, ma ka hookuo ana.iaia e hele no Enropa nolaila o ko kaua lohe wale aka no i kona manao ka mea i koe/* i kokaa mai ai ka wahine 1 ka manao o ka»a kane. •O keaha hoa aku aoanei ka kaaa mea e h&na akii ai no&a? Ina aole oia i makemake e hele pu me kaaa, alaila e hele oia me kela poe, uo ka mea e i>a» aka ana na kauwa i ka hoopauia e a*u, a ihea iho aaanei oia e noho aif "Ke hoomaopopo aka hei aa i ko oltia maa manao. na paa loa ko'a hele akn me olua a i ole me Mm. Hale ma paha, aka he hana poipu wale no keia a olaa e hana nei ia"a, ke ele e loaa he manawa aui kupono no'a e noonoo ai," wahi a Vaioieta me kona makemake ole e haawipio wale aku mamali o ka hookikina mai o kona man kaikaaana, ke oie e kuka maa oia me Walaka i ka mea pono e haua aka ai. i*a hookahahaia akis nae 0 Vaioleta ao keia lohe ana akn ooa. aa paa io& ko Meineki ma manao e hele 110 Kanada, he ken no hol o kona hele t>le ana iae laaa. he mea !a ia e hoopaa waleia ai ka heie aua »0 keia wahi, aoie nae ona aooiioo iho. he mau hana hoo lalaa wale m kela i wahi nmu e hoohadi ole ai aa koino kim ak« laua nei ma ks& hoolaia aua me Mrs. Hale 110 kaM e ko ai ko l&m sei makemake. , , Me ko lakou wi kamailio hon oie nae e pili aaa m 6eJ» haa ka! i Kuropa. ua hoekuu k« lakon akoakoa aaa, nolaiia itoi aku la ao o Vato)eta e hooluoin. me ks a kekahi ia mai. aiaila «ete «ia e hofkte īa Walaka. nt> kela hele aka o&« no Eurf»fs< aiae ka ole. ■. 1 I Ma kekaU kakahlaka ana ae nae, oa hoea ako 1« o Mrs. Me>

] neki noloko o ka rumi o Vai«>leta, a e helahela hake ana aa fcaika imahine la i kekahi huke hon ami o ke kaai ana i»a ka !a ak« ma. Imaa, a o ia ka Meineki o ka i aoa aka: | U 1 hele mai la au e hoike aka ia oe, e hele ana aa ika haleknai ii keia maoawa. a pehea, aole anei e hiki ana ia oe ke hele pu iu,u me a'u no ke kcfkua ana no hoi uia ka nana like ana i kekahi ma?» mea?" * ■ | fa alawa ae ia o Vaio!eia iluna a ike i ke ka aku o Mr«. M* neki« a pane mai la: **T6 hookahaha loa uiai oe nvn» nia kou h>-\-ana mai nei e koi ia ? a e hele pu aka me oe. Ua ike no oe. nw m manawa a kaaa apau e hele ana i ka halekuai. aole loa he hookar> manawa an i maliu mai ai i ka*u maa mea i manao ai he nolaila he mea makehewa wale no ko kaua hele like aua i keia ike no au i kau meā e kamailio mai nei. ak& e hooinanu iho hoi oe. he nui kon man inea hemahema, a he |M>no e hele hk - kaua i keia la no ke kuai ana: aole |>aha no ko'u manao o o*/ kkomo pu mai ma ka naua ana i kf'o mau mea i makemake ai, ak i no ke kaai ana no hoi i kaa mau mea i manao ai. «Xo keia huakai aa e hele aku ana, he mea pono e loaa ona mau pahu hainaka hou, a pela me ona mau paa kakini, ame kekaiu mau hemahema liilii e ae." "Heaha auanei ko'u waiwai e heie aku ai e kuai i kena mau mea au e hela mai nei. oiai aole au i haawi aku i ko"u ae no ka hele ana. eia nae pau e mai uei uo ia oe i ka helu uo ko'u hele aku n > Europa. Ina no ka hooholo o ko'u manao e hele, aole uo au i niahema, he nui ko'u mau hainaka. ame ea kakini e pilikia oie ;:ī au oluna aku o ka moku a hiki i ka pae ana aku iuka o ka aiua paa." "A ina no aole au mau mea i makemake ai o ka halekuai alaiKi e hele mai no oe i kokoolua no'u,* T i hooikaika aku ai ka Mrs. i neki kamailio ana, me kona huna ana iho i ka manao maoli o keia koi ana ia Vaioleta e hele pu me ia, o ia hoi i ole ai e loaa he tuanawa no Vaioleta e hele ai e hui pu me*Walaka, no ka mea ua loaa ka hoohuoi ia Mrs. Meineki. e hele ana o Vaioleta e noi aku ia Walaka e haawi mai ina a ? o ana no kana mea pono e hana aku ai. :Ke mahalo aku nei au i kau kono e Be!a, aka he oi ae ka pono o ko-u noho ana, a he mea no hoi ia e holopono ai kau huakai 110 ka halekuai, aole e hoopilikia ma o'u nei." & "Ina o kou manao ia ea, alaila aia no ia i ka niea pono i kou hooholo ana, a e noho malie ana oe iloko o kou rumi nei." a ia wa i huli mai ai o Mr&. Meineki hele, me ke pani ana mai i-ka puka a paa, a lawe mai la i ke ki, me ko Vaioleta nolio ilōko ma ke auo paahao. I ka manawa a Vaioleta i ike ai ua kiia mai koua puka a paa, ua kahea aku la oia maloko aku i ka pane ana aka: u Heaha iho la ke ano o keia maa hana au ia'u e Bela? O ko'u kumu anei keia e hoopaaia ai iloko uei o ka ae ole aku e hele pu me oe?" "E noho malie oe maloko ma ke ano paahao a hiki i kuu hoi ana mai, a ia wa auanei au e kii mai ai e wehe i ka puka o koo rumi. a ina oe e ae ana e hele mai me a'u, o ke kumu wale no ia e lilo ole ai oe i .paahao," alaila haalele mai la o Mrs. Meineki i ka hale oluna, a iho aku la ma ke alapii ine ka minoaka ma kona papa« lina no ka holopono o kana mea i hoolala ai ma kela kakahiaka. No kekahi mau minuke ke ku lolialoha ana o Vaioieta me ka maopopo ole iaia o kana mea e hana aku ai, koe wale no kona piha i ka huhu no kona hanaia mai me he wahi kaikamahine uuku la, a o ia kana o ka hooho ana ae: "He hilahila ole inaoli keia mau hana a Bela ia'u o ka hoopaa ana maloko o keia mmi me he wahi kaikamahine uuku la o elima wale no makahiki. Heaha la ka'u mea e hana ai i keia mannwa, oiai ua olelo aku au ia Walaka e hele aku ana au no ka hui pu ana me ia ma ka hora elua o keia la, a e kali mai ana paha kela ia*ti 0 ka hoea ole aku, e manao mai ana oia, aa komohia au iloko o kekahi poino ma'uwale? Pehea la i manao āi o Mrs. Meineki e hoo<* paa ia'u, malia paha aa komohia ka manao hoohuoi iloko ona, e hele ana no au e ike ia Walaka i keia la? M ' Ua noho iho la oia ilnna o kekahi uoho ma kona pakaukau, a ke noonoo la oia i kana mea e hana aku ai, oiai uae ke hdalulu wale la no kona kino me ka maopopo ole iaia o kekahi inea e hana ai, a i ole la hoi ia, loaa iaia ka noonoo maikai. Ke alaalawa la oia ma o a maanei aole ona ike aku i kekahi wahi e hlki ai iaia ke hemo iwaho, nolaila o kana e manao la, e noho malie loa ana no ka paha oia ma ke ano paahao a hiki i ka lioi ana *toiai o kona kai> kuaana. E hoomanaoia nae. ma kela manawa a Mrs. Meineki o ka haalele ana aku i ka rumi o Vaioleta, ua hele aku la oia e hoike i kekahi o na kauwa, ua hoopaaia aku eia o Vaioleta maloko o kona ruiui, mamuli o kekahi kumu maikai, a kauolia pu aku la iaia e lawe aku i kekahi mau meaai na Vaioleta ke hiki i ka hora umikumamalua, a haawi pu aku la no hoi i ke ki o ka rumi o Vaioleta r me ka olelo ana aku e makaala loa i ke ki mau ana i ka puka ma kona manawa e komo aku ai, a "pela me ka hemo ana mai iwaho. Ua uahoa maoli ke kauoha a Mrg. Meineki o ka haawi ana aku 1 ke kaikamahine kauwa, no ka mea wahi ana, ina aole e hooko ana kela kaikamahine i na mea i kauohaia aku iaia e hana, a i ole pakele paha o Vaioleta, he hookahi no hoopal e kauia aka ana maluna ona, oia no ka hoopauia akn o kona noho hana ana inaloko o ka ohana o Meineki. Mahope o ka haawi ana akn o na o Mre. Meineki i na kanoha i kana mau kauwa, a pela hoi kona manao ana ua malnhia kana paahao a biki i kona hoi ana mai e hele ai he mau faora aua i makemake ai, ua haalele mai la oia i ka hale, na ka lio ka hana o ke iho° hana ' ke M0 maU oka ***" kiekie - aohe 0 ia noke ko Vaioieta i kana mea e noonoo ai a no ka mao--2 ® ,e " kebah . i alahele i mea nona e hemo ai iwaho, nolaila na hoohoio .ho la oia ī kona manao, he oi loa aku ka pono o koua noho mahe ana no pela, me ka hoao ole e kahea aka i kekahi o na mai 6 k01!,,a iai ®* toe wal * no ke kali «ku i kona ae iio^« a i e «° ia e noho ana - be hookabi mea oka oili ana DO(, a<>o. e lawoia maī ana kana meu meaai e kela kaikamahme knene ke hiki aku i ka hora umi-kumamaiim, noīaila t I™ 8 manao, malia o hoea mai i kona manawa e pakele ai, aka oke alaheie nae e hiki ai iaia ke hana aku aole i»* maopopo iki Wa, koe waie no kela ake nui oua e hui l'me Wa laka ma ka hota eina o keia la. 1 " a Me ia nwopopo ole no nae iaia o kekahi mea, ua komo ihn I. n» i kona loie i maaao aiehele aku e ike ia Walaka, a i ka maLl kau ana o na hemahema a koe kona papale na noho ih» 1b «i. Tk°° * keUhi aßa e |UKU, aka aJ mamu^ sa laweia ana mai d kana mau meaai. n»! f e ™ a ?, n,ii,D ) £e ! * ate ae °ka *»ora umiknmamaiua na loh.» n»kaW M i, °te atano! «' li ' ■* ta nakeke mai oka loie o kekahi mea, a hoomanao mai la keia, o ke kaikamahine knen^ L feana ma .° ®eaai nolaiia na holo awiwi la wa no kahi o le aniani ana o ka hoopiii ana aku ma ka .lt, » paa ako k me he mea ia e hooiiaika a«a oia e paa e hanle mai a iwn i ka aahaluu e a * « i' i!l ' ka wtbc aDa mai a kela kaikamahine ika nuia im k@lsea okoa mai la oia 1 ka i ana mai m m e ; VaiolHa ihear « nalowale uel?»