Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 7, 17 February 1911 — HE MOOLELO NO KE KOMO KUPUA HOOPAHAOHAO [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KE KOMO KUPUA HOOPAHAOHAO

mokt;>*a xxiv. LOAA IA MOLE HE HOAIX)HA"O6 kaikamahine hoolohe no o Naneta a he kaikamahloe maikai pn no hoi~he makaala oia i ka hana, a i ko'a nana io ana aku no ua pipli io no ko Lneille aloha iaia. "E lilo ana kau mau mea apau i kamailio mai nei i kumu nui na'u e noonoo akahele ai, e kuu Mademosele opio, a e lilo ana ia mau olelo au i kumu nui na 3Taneta e mahalo ai/' 4 *Me ka mahalo nui. E hoehaehā loaia. mai ana ko'u noonoo dna e hoopaula aku ana oia mai kana hana aku; ma ia manawa ihookahi no hol ua ike no au i ke kinmi nui o kou hppohopo nona; o ka'u e nol>noo nei e koiia aku oia e hoohiki maoli mai e makaala loa i kana hana ma keia mua aku, a pela wale no e loaa ole ai kekahi uHa hou e l*fke ine ia i kela la aku nei. I ka pau ana o ia kamailio ana a laua maluna o ia kumuhana na nui na manao e ae a laua o ke kukai olelo ana no na mea pili ia Europa a no ke kulanakauhaie nae o Parisa ka oi loa aku o ka laua mea o ke kamailio ana. * Ua hoopihaia ka naau o ke keonimana aoo me ka hauoli no ko Mole naauao, ka maikai o kana mau olelo, ka maikai o kana hoolauna ana me ka paa rula maoli, a no ko Mole kulana lele maoli no hoi kekiilii. <4 0 ke alolia no kou, e kuu Mademosele maikai," wahi ana i kona wa i haawi mai ai i kona liina wiwi alualu no ke aloha ana. iHe hauoli keia i loaa ia'u tyo ko'u 3iui kino ana :he alo a he alo me oe. w, Ua kamaaina loa ia oe keia mau \tfahi apau a pela nie ko'u aina hanau; he akamai maoli oe i ke kamailio ana ma ka'u olelo .makiiahine, a ke hauoli nui loa nei au ia mea. "Mai keia la aku, e iilo ana oe i mea hoomanao mau na'u i na apan o ko'u ola ana. A! aka no'u iho ua like ia me ke keleawe kanikani wale no," wahi ana me ka hoekeu ana ae i kona mau poohiwi. Alaila, mahope o kona nana kaliolo aua mai i ka Lede opi') i» uoho aku aua imua ona mailuna a hala ilalo i mai la: ; i4 Va maopopo loa anei ika Mademosele opio aole e hiki ana ia'u ke liana aku i kekahi hana kokua e pono ai oia ma kekahi ano? v Nana koke ae Ia o Mole iluna iaia me ka hikilele no ia olelo ana, me he mea la e noi okna mai ana no iaia e hoike aku i kaua mea i makemake ai e hanaia mai nona. * Holo ae t'u £ a mae(, * e *loko o kona kino me ka ulu pu ana ae 'o kekahi noonoo iloko ona a pii ae ia ku ma oua mau P a P a " Jina iaia i ninau iho ai iloko ona he mea pono anei lala liolko 4iku ia manao ma ka olelo maoli ana aku i ke keonimana e haawi inai i hana nana. U# loaa kela mauao ia Moie maniuli o kona ike akn i ka olukAn nme ka lokomaikai maoli o kela keonimana iaia ma ke ano <o ba»a kamailio ana mai ,e nele ole ai kana mea e noi aku ai ina kdhfe 4iOl uku imua ona i kekahi mea, a no ku hookokono loa ; ae oia inanao iioko 9na i okoa aku la, me ka uumi 110 nae i kona j \hilahila: . T ; f ke keonimana maikai, hookahi wale no alahele au ko* kua Z a u » ina he mea hiki ia i kou oluolu." i U E hoike liini ot '» eka Mademosele! ma na ano apau t&&i hopohopo oo i ka hoikV iiiAĪP' .wahi a Lamoniti. U I mea e hiki pono ai k<? liolke aku, he mea pono la 4 u ke huai aku i na mea apau mailoko lort ae o kuu naau i kumu nou e ike pono mai ai i ko'u mauao, a nau no hoi ia e kaana nou iho he manao maikai paha ia a aole paha," wahi a Mole, me ke ano haaflu3iu no nae o kona mau lehelehe ohelohelo. e kuu Mademosele opio, e hilinai mai ia'u, mai hopohopo ii 'ku ib4>ike mai," wahi a ke keonimana me ke kunou haahaa ana ī mai. . 'E ke iheonimana liQ-monit-i/' me ka pii hou ana ae o ka ula ma na papnHina o Mole. a ke kaukolo loa ala no nae kona mau mnkn maluna o na maka oluolu o ke keonimana, me kona hilahila ole iho i kona ilihuue. / "Ma kekahi manawa kokoke i hala hope aku nei, ua hoohaahaa loa ia inaua me ko'a makukane a lilo i mau mea ilihune mamuli o na liana epa i lianaia mai i ko'u pnpa e ka [>oe ana ai na manaplima «'\na no, kona pono ma ka hookomo ana • akui&ana mau dnla il»>Uo 0 kekalii hui hoopukapuka dala. i. ... ia hui ana ona me kela poe kololie, » ft j vU: Ka P il 'kia nui nae nia he nui a lilo maua i poho ana o kana mau kaukau A nei maua no ko tnau mea ilihune loa i keia ia, a ke hooikaw * * hoopoino ola oka noho ana, ao ka pilikia nui nae nana . " »oa « ia maua ' oia ko papa loaa ana i ka uia'i nawaliwan - LL • ° le 8i e huli ak " ' P° no »<> maua oka noho ana, a mawaUo P i,ikia ' na hiki ole hi' (t h\i!i aku i l»aua na'u e ola , Ti.fl 11 oke #'0 k" 1 " «na uia ki.'kā.M oua kula aupuni o keia TOiffiiyhale. % kuu ( Oluol» loa 1 kou kiiiob«B o e Ueonimana nmikai ke kokua . mm,a «ka hiiii «/,„ » ku * h ? na na u o kekahi o l * bo «P>l»l 1 <»># W. ' !m. hauoli, oini ke . uka " ma " lUil i fc» i , aiUo „ n a rae Ua manawa apau,» a , f k '' b ® Mo'e i **** e Uiohiona hoi halo'ilo'i mai ona w» v a koua mau //iwih!',- K *ke aloha. ake keoniinana e nana j ole ke uun'i? >na o Mole' Akahi no a maopopo * ki*la keonimana khlk ame kona makuakane. » kulana Iloko o kela manawa a Mole' * ana i ko'lliU^ kupiliku ke hoolono loa mai la aoo ine h. nui. *

I kana nana mai ua like loa ko W&U kMūaa l keia 'miSSK me kekahi MoiwaKine, me ka nana ole o ko wahi home i na mea hoonani kupono* ame fcaafiaa a Mokl e komo ana. He mohaha ko Mole helehelena me ka a he koa^hoi * «oaahi ana ena manao oiaio iloko ona. , , t «* ? e . like ka o kona laooho me ka maiaiīa aekahi Moiwahine a he kuiana hiehie a kapukaW. ole ai $ ku mahaloia aku e na mea apan e ike kumaka aku ana*f»i|. : la hooki koke ana iho no o ka Mole kamaiiio ana,h'iiM loke mai la ke keonimana Lamoniti. "Ka, heaiia la ka hana kupono loa ia oe au i makemake af neaha ke kulana hana au e Il'a loa nei e loaa?" ■ ninau » ea ' liookahi no mea pono a'u e hoike aku a nan ao Wt ia e ike iho; ua loaa ia'u ka hoonaanao kiekie loaia Ke nei au me ka makaukau no ke a'o kula ana ina 6 n hakahaka e hiki ai ke a'o . » " E ka « * ike a i lohe maopopo mai nei, ua hiki loa e 0 ma a °* e *° āooeno ka hoike oiaio oia olelo , "0! he ofe!o pololei loa ia au, e ka Mademosele,* ? wahi a ke keonimana' b *kap pane koke aua mai.

4 *E like no nitr ko'a makaukau ika olelo l'alani. jK k la no ko'u uiakaukau i ka olelo Keleniania. "He elua o*u makahiki i noho ai ma ke kula n«i nui Hkl« ui bnga. ii he mau la a*» no kekahi oka :ke a'u i uiana«» ai ltt- hiki |no ia'u ke a'o aku ina uo uo ka mai oja hana; o ka*u wale no e kaukai aku uei o ka loiia uiai o ia haua a ia wa e hooponopono aku ai i ka mea hiki ia'o ke hana aku. **He nui na !aia eaeoka ike a'u i manao ai e olelo aku no hoi au ia oe me ka oiaio ioa, ua kupono loa aū e lilo i kumu a'o akn no ia mau ike lehnlehn, e laa ka himeni, ka hookaui piano ame ke a'o ana ma kekahi mau olelo lehulehu i loaa ia'u." Hamau iki iho la ke keonimaua no hookahi a elua minuke paha mahope o ke oki ana iho o ka Mole kamailio ana; e noonoo nai ana ora no kekahi mea, a hala ia maa minuke pane mai la: "A! no ke a*o knli ana —ka, he hana kauwa loa kela no ke ola ana o kekahi kaikamahine e iike me oe. He iiana hoonawaliwali kela i ke kino ame ka noonoo, koe wale no paha ina he kino kou i like aka ka ikaika me ka haokila. **E ha'i aku au i ka hana kupono loa ia oe a nau ia e noonoo. Ua ike aa he hana kupono loa kela i ka Mademosele opio. o ka mea nui wale no o kou apono oiai ia kulana a*u e noom>o nei nau. "Ma ko'u heolohe aku nei i kau kamailio ana ma ka olelo l'a lani, he makankau maoli me he uiea la o kau olelo makuahine ia; na like loa kan olelo ana me na kupa a makaainana oiaio maoli 0 Palani. "E ae mai aua anei oe e lawe i ke kulana kakauelelo pili kino, no ke kakau ana i eha hora hana o ka Ia no kekahi keoniiuana Palani?" Ia lohe ana aku no o Mole i ka hoakaka a ke keonimana no kela kulana kakauolelo he mea e koua hauoli, manao ae la ko laua ola ua loaa ka hana, leiele ae la koua naau i ka hauoli, a no ka mea, o kana mea nui loa ia e li'a ana ia mauawa o ka i mai o keiu keonimana he hana kana i ike a i nianao ai nana. I kana nana aku, o kela mau hora hana eha o ka la he manawa kupono loa ia no koua wahi ikaika e hoomanawauui ai me ka loaa loa he manawa kaawale nui kupono loa nona e hoi mai ai i ka hale no ka malama ana i koua luaui makuakane ma'i. Ua lawa anei kona makaukau no ia kulana? 0 ia kaua ninau nui i nalu iho at iloko ona a uo kekahi minuke aohe loaa iki iho la iaia o kaua pane kupouo e pane aku ai. "Ke ike aku nei au ua hooka'ulua loa ka Mademosele i ka paue ana mai a ua pololei maoli no nae oe ma ia hooka'ulua aua," wahi a ke keonimana. "I mea paha e pau ai kou pohihihi he hana pono na'u ka hoakaka aua aku ia oe i ke auo o ia haua. "Ekolu la i hala aku nei ua hoopauia ke kakauolelo pilikino a ke keonimana a'u i hoike aku nei no ka ha'i ana i na meahuna a kona haku, a o ua keouimaua la nana ka haa ua lioaa maoli oia ai ka mea kupono ole nana e hoopiha i ka hakahaka o kana olelo i hoopauia a i kela ame keia moku e \\'\ mau niai ana £aua mau leka oihaua e hiki oie ai iaia ke pane aku a pau pouo i ka manawa pokole. 4, Ua maopopo no ia oe ona leka pili oihana apau lie mea pono loa ke pane kokeia aku, aka, oiai aohe kakauolelo nana e hana i«\ liana, ua nilikia m»|j Jj ela jjeoulmana. '•Nou 11», litt lawa loa oe 1 ka ūiakaukau ma ka 01010 I'alani ame Kelemania a ua kupono loa no ia kulana; kupouo loa! "He poe Kelemania no kekahi mau keonimana ana e holo leka nei, a, ina no kou ae nei ia kulana, ua hiki loa ia oe ke hana ia hana ine ka maalahi loa. "O ka uku o ke kakauolelo i noho mua iho nei he eha haneri ame kanalima (francgj £ala Palani ua like ia kanaiwa dala ma ike daia Amerika, no ka māiiinā. - - * " kt E ae mai ana anei ka Mademosele e noonoo «kahele iho no koifl liku ft pela hoi me keia hana a ? u e hoike aku nei? ,J a l!CK>ki iho la oiā i kana kamailio ana, me ka makahehi nui iloko ona e liīd o 31oIe i pani hakahaka ma kahi o ke kakauolelo i hoopauia 1 kekahi la. < . "I ka'u hoolohe aku nei i kan hoakaka he hana pahele maoli no kela e kaili aku ai i ko'u noon00," wahi a Mole me ka aka ana aku, me ke kapaliii nae o kona houpo ia manawa, orai koua oili e lelele ana iloko ona, "a ua aneane hiki ole ia'u ke hoohakalia iho i ka haawi ana aku i ko'u ae ina " "Ina e aha?" wahi a ke keoniinana. <4 lna lioi paha e maopopo ana ia'u e hiki ana ia'u ke hoopiha aku ia hakahaka me ke kupono maoli i makemakeia a e ae mai ana kela keonimana i wahine ka mea nana e hana aku nona. "Ua hiki loa ia kumu kanalua ke hoopau kokeia, e kuu Mademosele maikai, e hilinai mai oe maluna o'u, oiai na'u i' lioike aku la i keia hana ia oe, a owau no hoi ka mea i oi aku ka ike i kou kupono e liiki ai e hilinaiia mai mamua o ia keouimana, o ka ? u mea e hooia aku ai o kana wale no ia e hooko mai ai. "I kumu paha e.pau ai o kou pohihihi e pono no au e hoike maopopo aku ia oe; aohe kela he keonimana okoa aku, owau uo ia e kamailio aku nei imua ou. <4 E pili ana no kau hoakaka no kou kupono no ia hana ame ka ole, e haawiia aku ana he man la nou e hoomaamaa ai, aole no paha mea hou i kakele i ka* hana malihini i holomua ka makaukau i kinohi aia no a loihi aku ka hana ana a maa aku, alaila loaa ka makaukau. "Ke liauoli loa Dei au ina hoi ka Mademosele opio e hele ae . i hookahi pule wale no a ia manawa e ikeia ai kou ana e 1 kUP ra ko Mo'le naau me ka haooli no ka loaa aua o kana hana. a nolaila aohe ia lie wa hoolomaloma hou iho. ' E Ua Moniaiiia Lamonti, ke ae aku nei au e hele aku e hoao uie kuu naau apau, a ke haawi P» aku nei i ua hoomaikai klekie mailoko loa ae o ko'u puuwai mamua aku o ka n.ea h.k. ,a u ke unakiki aku me na olelo a ko u waha. ' "O ka hana au i hoakaka mar nei he luma kui>ono loa ia no Ikeia wa o ka piHkia, a ke Hauoli nui nei au no ka loaa ana n.a. la 0 uiua aku nei au ia oe i ko maua kulana kupilikii aole no paha e lilo loa ka hune i mea hookaumalui loa mai ia| ma'ua ina hov aole o papa i \oaa i ka nawaUwali aka, no kona nawalwaU, na hookikina n.an mai ka pUikia .a u . keia au.e ke.a \a e huli' i hana na'u, a oia ka'u e iaooli ae ne. i ka loaa ana o ia «« . iKa 1a a \fnla i k&lll&lllO &D<l«

hana, ina e pono ana," a noow ino ia u w* . »»>"- • - ka haalulu o kona mau lehelehe, oiai no nae oia e hooikatka e numi iho ia ano ona i ike oleia mai e ke keommana. fe ka naau hauoli, e heie ako ana an e hana no ka hoao ana. , e hana ana nou, e hooikaika pu ana au ma na ano apau ia*u e hana e Uke me ka maikai loa a'u i ike ai no ka !i > s»kn i kou noonoo ma na ano apau."

— v >»i ,au * aaU I —— — - - t •• • & loa kela. Ika wa hea kuu Madmosele maikai e maboo!uolu qo ka hoao ana i kela banar wahi a ke keonimai . tt Ea'pbisk „ n mai ai. . « • » iao a> g &ei£"dfe ka hoike ana mar nei i maopopo aku nel īa u āa 'liu«pnt3 i nhia n e hele koke akn i ka hana a nolaiia i nooV ā ,° * 1 * apopo 1 bora au e bolke mal ma&ēmake 'ks!&f&A e - 4 »bo ā»q v tt u"e: f 016 kona ai e «« aku," Wābl a'Aou ' koke akn 1 . A <>q ' a la apopo oe e hiki ae ai, ina he " SfwTilSU? rssrs e hele ae ai, e loaa koke aku !aßfr K Haki koke ae la ua . loko ae o kona pakeke» a % ( hoailona olhana, ka iaoa ūnie : 'kahf : o*^-^

! Iā pau ana no oia hoakaka ana, ko ae la oU iluna a haawi mai ; ia i koua alolu) ia M«>le mu o ke kanou haahaA loa aua niMi, « he } miiiuke mahop,- iho aia kona kaaHo ns*ni ke hoio U ru»> ka |MtJ»toi : nui uia k*> alanu;. aia Moie hoi ku ako ana nana iwaenakonn o ka ruuii iivK>kijui me ka noonoo nui iloko onn h* 1 moeuhan»- an<*i nana na me* a|>au a laoa o ke kamailio ana mamua iho. Aole oia i haalele iki i kona mahi o ke ku ana no kekahi mau minuke leholehu me ka nalu noi ana be mau mea oiaio anei ka laua o ke kukakuka ana maeuua iho. He kanaiwa dala ka uku o ka mahina! I kona hoomaopo|>o iho ina he mau mea oiaio loa ka laua o ke kamailio ana, b%> haa wina pomaikai maoli kela r Kuia mai iaia mailuna mai t oiai. i ke kahi mau la mamua iho he mau wahi peni liilii wale no koe ana o ka helu ana iloko o kana wahi ekeeke. I kela manawa. me he mea ia ua olokaa ia aku kekahi nkana kaumaha loa mai kona naau aku r a o na helehelena hauoli o ke aouli ame na mea apau e hoopuoi aiia iaia, e minoaka mai ana, a ke hoolohe aku i ka pa palanehe ana a na elau makani ma na lala laau, me he mea la e mai ana iaia "ua hala na la poluluhi o ke kaumaha a ua hoea mai na la olino o ka hanoli," a iaia i hoomanao ae ai ia mau mea, haloiloi iho la na waiuuiku ma kona lihilihi. "O! i ka manawa hope loa no hoi akahi no au a ike i ke auo o ka hooh&na ana ia u iho e lilo ai au i mea waiwai malumi o ka ilihonua, a ohii o keia ka munawa maikai mua loa I loaa ia'u. e <hoao no au e hana i ka hana i haawi ia mai la e like me ka mai* kai loa a'u i ike ai he maikai, no ka pono o ko'u haku, no ka pono o ko u makuakane no ka pouo o ka lehulehu a no ko'u |h>do pu. M MOKUNA XXV, O MOLE, HE PAAUA HUU OLA. Ue mea ku|Kiiauaha no kekahi kaikamahine opio i hanaiia iloko o ka lako ume ka hunohano rloko o ia mau la e noho ana ka makua iloko o ka waiwai ame ke ulakolako, ka hooikaika ana e haua 110 ke oia o kona makuaknne a nona pu iho, ka uiakua nana i kiai mau e hoomalu a e malama iaia iloko o na la npau o ka hune ame ka iuea, ka mea hoi nana i hooko i koua mau makemake apau e ne ae ai. aka ua ike ae iiei ka poe heluhelu i ko kumu o ko laua lioemiia ana mai ka hauohano a i ke kulaua ilihune. Aka uae, iloko o keia hakoko ana a Mole nu k keia kulana hahana o ka ehaeha, ua hoao no oia e alo ia mau iuea a|mu me ka uaau akahai a hoomauawanui. Aole ioa ana uianawu hookahi i olelo iho ai iaia iho i ka (ii)ikia o ka noho aua a kaniuhu ?ho lioi l ka uui o ka ehaeha, e hoolaua mau ana oia i koua manao me ka olelo mau ana iloko wale iho no oiui, "iua e nele ana au i ka makua uaua e lualauiu mai ma keiu ola aua. ua makaukau mau ko'u makua lani e hanai a e hoaahu uidi ia'u i' ua manawa apau, hookahi uo o'u ueie, he lilo aku o ko'u pla a'u aUu," Hookahi wale no tnea hoeīiaeha nui i kona noonoo oia ka hiki ole i kona makuakane ke hoomao|»o|>o ae i ka pomaikai nui e loaa ana in laua a e hauoli pu hoi me ia ia {H>maikai i ke koena aku o koua mau la. lua uo hoi pela ke auo o ua keiki o keia au e haua ai. e lilo ka makua i mea hauoli pu i ka la o ka pomaikai ola maoli na makua, aole nae ehia la keiki' iloko o ke kaukani i malama i ka makua e like me keia? O ka hapanui o na keiki o keia au, keikikane ame kaikamahine, aohe maiama makua, he uhauha, he puni uaui, he prliwuiwai a (>ela aku, aohe hoomanao ae o ka makua ke kumu o koua olā, kona pono ame kona pouiaikai. Ua maoi>oi>o loa ia Moie mamuli o na olelo a kela keonimana e loaa aiiā i» laua ka lako ame ka noho oluolu ana ma ia mua aku ina e lilo aua la i limahana kui>ono no ke kulana a ke k<K>uiniana Lamonti o ka hooiaio aua mai iaia. Aohe no nae ona walii kanaiua ikl mai l kona kuj>ouo ole no ia kulaua, ke lke iho Ia no oia i kona waihona }ke iia lawa a makaukau loa o Holi no ia kulana liaua aohe keena i hemaheiua. Ua maopopo pu mia he kt>onimana piha noonoo kela me ka haawi mai iaia i ua a'o kupono ana a hiki i kona lilo ana i mea makaukau a maa aku i kaua mau hana a ua hooholo iho no hol oia i kooa manao i kona manawa e hoomaka aka ai I ka hana e haawi aua oia i koua makaala ame kona ike apau malnna o ia haua me ka uiauao kuio. Ma kekahi kakahiaka ae hoea aku la oia iloko o ke keena hana a ke keonimaua aoo o ka hoike ana mai fela b* hapaha lwtm ma* mua ae o ka hora eiwa, a iaia o ka hot>a anrf aku e kali mal ana rio ua keonimana la o koua hoea aka. Ia ike ana mai ana i ko Mole komo ana aku, ke mea e kona Uanoli, a hooklpa aka lu iaia me ko ohaoha mo ka "»• '>« nw-a aloha la nanu aole hoi ma ke ano he kauwa, e nk'' uo me Wona ano ohaolia i ka la mamua iho a Uaa o ka halawai mua a«a. '•O oe mai la ka ia; makaala maoli do ka Mad«>mo*>U>; maikai (oa kela, a nolaila, iua oe e olnolu ana e hoomaka koke no kaua i ka bana i keia maaawa, uo ka mea, ua n.l ka hana a k<r hookikioa maa mai nei e hoopau kokeia aka i ka wa pono," wahi a ua koonhnana Lamonti a o ka pane aua aiai uie ka helehelena, mlnoaka. Oiai no oia e kamaiiio nai aaa ia SWe, e kuhikuhl pu aku ana oia i ka pn a iek» * k» «ai w ke ahaa ilaaa o ke paiaiikau me ka wehe oleia e nm» aohe ao M he »■"« »'« « Mole aka km ae la oia iluna a heie ata la tm kaW o ke pakaukmu e m »u mai ana o kana hana, a W»Mon» pow a»ai la ina a o «ku a la na keoni-ana Ui i aa leka i -k«-ke e pane koke akw. a mahope o kwia we»»wehe peao ana oai U Mole i ke ano o ka haaa, haaieie ito la ia Mole e hana aka e llke me la i a ° a i ka Mole nana a noaooo U» he haaa maalaU wale no ia iaia e hookikina nni oleia ai fc»oa nooa»o a e hihi ai kona wahi kiao ina 110 no kona hana a po ka laUa makaala loa ke keoniniMa lA*«iti i kana hoakaka ame kana kamaiiio ana i maopopo o U na mea a ,»au e k.Uu ai, a .iai he kaikamaUiae maUak» o; Molema oa olelo laUnl

ame Kek»«»ia oa ike ih» la oia ika n»" uhl w *" > "® 0 ,tT o ka heloheln mai Ua ke keoniMM L«Boati i ka «wnao e kakM ai a o ke kakau no hol ka M«W a i«b a.- ana ua U>ka »!*»»• rVSlo"ioa laua i ka haoa. «a nana »W« ae ka nul o ta«.Mwa i hala hope ia lana, n i ka wa i kani ma. ai ka «wattnal malona ae o laua, o ka hora ekahl ia, «a hoohik.ieleia o SWe • alawa ae la i ka owaki. * O ke koonimana Lamonti kekahi i alawa pu w * ka

ika ike ana oka bora ekahi ia i ma» U Mole. , *Ua lawa ae la ka kaoa ba»a o keia la me ka boio»« lc» o ka kaua hana, ke ike nei au Uoko o keia hele ka ho a k« ke ahoa o\ela mau leka. eia ka e pau koke ana no i. kaua ka hapanul iloko o kēa man hora wale no eha. «He laki nni paha keia o u V kon loaa ana la «, U*a ka n k -5: a s

la ko Mole man maka Hnna o ke pakanwn a . »»'«• kn mai no oke ahua o kekahi mau ieka.ihou mal i kou» h.k -Ke ike aku nei an he ma-u no na ieka i koe e P»»;bouaku nl Fae mai oe e hana hou aku kaua l hookahi hora l koe mal» fJ Z Z oi. •'«»"> ?'• ■• 1 maluhiluhi la e hoopan koke a» ko kana hana »M. (A.o!« 1 pK«.)