Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 10, 10 March 1911 — HE MOOLELO NO IVANA KA LO-PA A I OLE Ka Hoopakele Iloko o ka Aahu Huna Hoonalonalo. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO IVANA KA LO-PA A I OLE Ka Hoopakele Iloko o ka Aahu Huna Hoonalonalo.

MOKUNA XXIII. Ua ku ae la o Ivana iluna, a o ke Kelkialii Mikila Basilio hoi ma kekahi olelo ana, a mamua o ka hiki ana i ka Eniepera ke hooI»uka mai i kekahi huaolelo, ua loheia aku īa ka haluku mai o kekahi mau kapuaiwawae ma ke alanui e hoea mai ai i ke keena a Kurika ma e noho ana f a mai ka uuku mai ka loheia ana aku o ka lialiiUu mai a hiki i ka lohe okoaia ana aku o na leo hauwaiaau mawaho mai t a o ia ka Xikola o ke ku okoa ana mai iiuna a kauoha mai la: "E hoomanawanui iki iho oukou pela a hiki i kuu hele ana aku e nana, heaha la ke kumu o kela halulu a'u e lohe nei. a pula hoi me kela mau leo e nunui mai la mawaho,** alaila ua hele okoa mai la o Xikola no kahi o ka puka no ka nana ana, heaha la hoi ka inea naua e kahamaha nei i kana mau hana. MOKUNA XXIV.

Ke nwiwi la ka heie ana 110 kalii o ka pnka, aka nae aoie oia i kokoke aku i ka pnka, o ka manuwa ia i īiamama koke mai ai ke paui, a komo ana no kekahi keiki opiopio i aahuia me ka lole o ka ]>oe <*reek, a o ia ka Nikola o ka hooho ana ae:

"Owai oe e keia opio o ka hoea ana mai?" aole nae i ku malie iho ka opio i hoano e iaia iho a kohu keikikane, aka ua holo j»oloIei loa aku hi oia a hiki i kahi a Rurika e ku mai una. alaila ua puili uku la iaia, a akahi 110 hoi a ike,ponoia aku kona ano, aole ka oia lie keikikane, aka he kaikaniahine oia, me kona lauoiio e luhe ana maluna o kona mau pooliiwi. "Auwe! o oe no ka keiu o kuu Anianiku!" i hoolio ae ai o Rurika iuia i puili aku ai i kana aloha iloko o kona poli. •*Ae owuu 110 keiu o Aniuniku e kuu Rurika, v i pane aku ai ke kuikumuhiiu* me ku lehu unu uku o kuna nana ana maluna o na maka o kaa aloha. "xVoIe anei e hiki ana ia oe ke hoopakele mai ia'u i keiu imiuawu?" "Eia kekahi mea ua kokoke loa ia oe e Anianiku i makaukau e (hoopakele ia oe i keia manawu," i loheia aku ai ka pane ana mai o kekahi leo, a ia nana ana aku a Anianiku a ike i ke ku mai a Ivana, kona makuakane ponoi hoi, ua haalele koke aku la oia i kona puliki aua ia Rurika, a holo inui iu iloko o ka poli o kona makua. "Ma kuu ola ana, o keia kekahi o ka hiona ano e a'u e ike nei!" i pane mai ai ka EiueiK'i-a Nikola me kona piha i ke paliaohao. "E hoike koke mai ia'u e Mikila Hasilio, heaha ke ano o keia inea a'u e ike nei?" "Aole no ia 'he» hunu nui. no ku mea o keia kaikamahine au e ike mai la aole ia he kaikamahine okoa aku, aka o ka'u keiki ponoi no keia, i pukele mui lu muiloko inui o ku lima o kekalii kanaku Tureke, v wahi a Ivana, me ka honi āna iho ma na papalina o Anianiku. "Aha! o ke kanaka Tureke no keia a'u e lohe hou nei, e hoea inai ana i ka manawa a'u e hoohana aku ai i kuu mana ia lakou," ulaila ua hoohuli ae la o Nikolu i kana nana ana mu kulii a Rurika e ku mai ana a i mai la ia Ivana: "Me he mea la i ka'u hoonmopopo aku, uu kamaaina mua kau kaikamahine i keia kanaka opio," wahi ana me kona hoon\akaie!u> una aku i ka u'i o ka helehelenu o Anianiku. "Ae, ua kamuaina mua keia mau opio a elua ia laua iho, a fia liooima hoi ia laua iho no ka uipuu aua ia laua iloko o ke apo gula o ka mare, oiai ua loaa uku ka'u kuikamuhine iu Ruriku, oiai oia e noho ana īne kona kahu hanai" "Mai hoike hou mai oe ia'u i kekahi mea e pili ana i keia mau opio, M i pane mai ai o Nikola. me ka unuhi ana ae i kaua uwaki, a hooinau hou mai la: "He nui loa ko'u munuwu no ka hoolohe ana aku i na mea e pili una iu lauu, uku no keia niunuwu nae, ke makemake nei au e hoolohe akn i ka moolelo i pili loa ia oe." "l'a hiki loa ia'u ke hoikeike aku i ko'u moolelo iloko o na huaolelo uuku wale no," aluilu uu hoihoi aku la o lvana i kana kaikainahine a haawi aku, la ia Rut ika. "Mu kelu mnnnwu o ko'u kipakuia anu mui Rusiu aku nei e ka Emepeia Alekauekero no ka hoihoiia aku no Siberia, he kanaka mure wuhine au ia manawii, aka ua make aku nae ka'u wahine me ka loau ole iu inuuu ht> keiki. *Ta ike au ma kela manawa o ka hookauia ana mai o na hoo liilaliila ana maluna o kuu poo, e hiki ana no ia'u ke ku hou aku iuiua o ka lehulehu, a koi aku i kela inoa hanohano a'u i haaheo ai, mu ia uno i houo ai au e pakele mai nu limu mui o na kunuku o ke nupuui na lakou e mnlaina aua ia'u, a he oiaio ua pakele iho la au nie ko lakou ike ole iuai, a kaahele aku la ma na wahi like ole e ike oleia niai ai an, a hiki i kuu hoea ana malalo o na kaupoku o ka hale o kekahi kauaka hahai holoholoua, ma Bisania. "Ua loaa au i mau pilikiu lie nui, aka na kana kaikamahine nae i malauia ia'n me ka maikai ame ka hoomanawanni a hiki i kuu aloha maoli ana iaia, a mahope iho o ko'u oluolu ana mai ku ma'i mai, i mareia ai maua, a o ka hopena o ia mare ana. o ia no ka oili ana mai o keia kaikamahine au e ike mai la. aole oia he mea e ae, aka oia no ka i'o o kuu i'o ame ke koko o kuu koko. "Mahope iho o kekahi mau makahiki o ko maua noho aloha ana, ua make aku la ua wahine elua nei a'u. a ina aole ka haawi aua mai o kona īuakuakaue i kona ae no ka malania aua i kuu keiki, ina aole «u e haalele aku i kela wahi, aka ua ae mai nae oia, e lilo i makua «ona, alaila ua haaleie aku la au ia laua. a hele mai a no Azofa no ka hni pu ana īuo Keoui Kilikina, a ua ike mai la no oia ia'u me ka hoohewahewa ole, a nana i koi mai ia'u e hooikaika ma na ala--I\ele like ole i waln e hoihoi houia mai ai ko'u mau waiwai, a e loaa lioi na huikala ana mai, no ka hewa i kahihi waleia mai maluna o'u. a ua ae aku la au i kona manao. me kona hoohiki pu mai e haawi mai ana oia i kana man kokua ana ia'u, ma ke kuekaa ana ae i na hana kolohe a Menikofa. "1 ka maopopo ana o na keehina a'u e hana akn ai i wahi e "hoihoi houia mai ai ko % (i mau ua huli hoi hou aku la au no ka ike liope ana i kuu keiki, alaila hele mai la me ka hui pu ana me Kauna Kalikina. a holo like aku la maua no kahi e waiho ana o ko'u mau waiwai ma Tu>a. 'Ilaila i lawe ae ai an i ke kulana o ke kanaka io-pa, a kapa iho la i ko'u inoa o Ivana, e like me ia au i lohe piuepine ai i ko'u kapaia ana ma ka inoa o ka poe haahaa. a ua hoolaunaia aku la au imua o Menikofa, ma o kekahi ieka mai ia Kauna Kalikina mai, e hoikeike ana i ko'u ano imua ona, he kanaka makaukau loa e kokua aku i ua o Menikofa ma kana mau tiana apau i oiakemake ai e hooko. '°Ma o na hooia ami a Kauna Kalikina, i lawe aku ai o Menikofa iu'u i mea lawelawe nona, oiai no nae e aahu ana au i ke koioka o ka hoonalonalo i wahi e ike ponoia ae ai kana mau hana kolohe apan/* Oiai ka Emepera e hoololie 1& i mea a Ivana e hoikeike aku

nei imoa ooa. aole no i bo«j>aiiia ae kona p<.>hihihi ma kekahi mea. a i kona hooki ana >I)io i kana* kamailio ana uiai, ua mai la ka Eme|>era i ka i ana mai: " **0 iia inea a|mn a« o ke kamailio ana mai m»i ia'u. na iakou e like me ka*u o ka ike ana. aka aia no nae kekahi meu a'u i makemake ai e ninau aku ia oe, a e {>ane iiiai hoi oe e like me kau i ike ai: "Pehea i loaa aku ai ka ike ia Hunka no kahi i noho ai kau kaikamahine, i poloiei loa ai kana heie ana noiaila?" , "Xa'u maoli no i kauoha aku iaia e hele ilaiia. no ka mea ua ike au ilaila e loaa ai iaia na hookipa maikai ana. a e maiuhia ai no hoi mai ka hoopilikia waleia ana aku e kekahi mea." "Aha! o oe io ka ka mea nana i kauoha aku iaia peia: a i ioaa ai ka ike ia oe no Kauna B*irika?" \\ole loa o'u niaka'u i ka hoike ana aku ia oe i ua mea oiaio wale no," i hoomau hou aku ai o Ivana i kana kamailio ana. "Owau ponoi no ka mea nana i hoopakele ia Rurika mailoko mai o ka halepaahao, aole mamuli o ko'u manao maoii iho, aka mamuli no ia o kuu ike ana, he (>aahao o Rurika malaio o na hana hoopilikia a Menikofa, a ua hahao aku hoi oia i keia kanaka hewa oU\ i wahi e hookoia ai kona mau manao liii oke ano hiiahiia ole. Xo kekahi mau mahina ae nei i hala, aole au i noho wale me ka maopopo ole o kana mau hana apau e hoolala ana, a ma ia ano i loaa mai ai ia'u na hoomaopopo ana, no ka upena ana e hohola ana no ka |K>ino o kela Kauna opio." ''lna ke hoike mai nei oe i na mea oiaio wale no, alaila pehea oe i hoike mua ole mai ai ia'u i keia mea?'' "Mamuii o ka ioaa oie ana o na makaukau apau ia'u nia kela manawa, ke kumu o kuu hoike ole ana aku ia oe e like me ia au e olelo mai nei, a ua hoopakele aku au iaia no kuu manao aia a hoea mai i ka wa pono. ia manawa auanei au e hoike aku ai ia oe i na niea i hanaia aku maluna o ke Kauna opio me ka manaoio e huikala mai ana oe iaia, a i ka'u mau liana hoi i hana aku ai no kona pono." "Pela io ka hoi! Ina i maopopo mua ia'u ke ano oka iuea au i liana aku ai, ina aoie au e aa e hoopakele i kou ola, me kuu nana ole no ka nui o ko'u aloha ia oe ma ke ano he niau hoakula like kaua a eiua maloko o ke kula hookahi. a ua pili aloha ia no hoi ko kaua mau la o ke ola ana," alaila ua liuli aku la ka Emepera i kahi e, ua hele lioi kona helehelena a haikea me ka' haalele ana aku i kona noho, a hoomaka mai la e holoholo me ka hoopuka ole he hookahi huaolelo mai kona waha inai. Xo elua nae ia mau manawa ana o ka hoea hou ana ma kahi ana o ka noho mua ana, alaila iaia i liele aku ai a ku iho la iwaenakonu o ka holo, ua liuli mai la oia ma kahi o na koa e kn ana a i mai la me ka leo o ke kauoha: "E hoilioi koke aku i ka olua mau paahao noloko o kona keena paahao i keia manawa ano nie ka hoohakalia ole iho," wahi ana me ke kuhikuhi ana mai i kona manamana lima ma kahi a Rurika e ku aku ana me Anianiku. "Aoie e hoopaa hou iaia maloko o ka halepaahao!" i pane koke mai ai o Ivana, me ka pahola ana mai i kona mau lima iuma o ka Emepera, a i hou mai la: "E huikala koke aku iaia i keia uianawa ano!" 4 'E hooko koke aku i ka'u kauoha i keia manawa ano!" i poha hou mai ai ka leo o ka Emepeia Nikola, nie he mea la ua hele oia a ulupuni loa i ka huhu. "Aole anei e hiki ia oe e kuu Emepeni maikai e maliu mai i ka'u mau ulono ana aku imua ou?" i noke aku ai no o Ivana i ke kupale aua no ka pono o Rurika. *'He nui loa ka nianawa no'u e hoolohe aku ai i kau mau mea apau i makemake ai e hoopnka mai imua o'u, aka he mea pono nae i keia manawa ano, e hoiīioi kokeia aku o Rurika maloko o kona keena paahao i keia wa." Ua hoomaka ae la o Anianiku e oni me kona mauao e liele aku imua o ka Emepeia no ka uwalo ana aku no ka pono o kana aloha, aka nae ua papa e mai la o Ivana iaia, ma ke kau ana mai o kona lima, me ka hawanawana pu aua mai no hoi iaia. malia he mea ia e hooi loaia aku ai ka uahoa o ka Emepera 110 Rurika. t r a hoomaka mai la na koa e lalau ia Rurika no ka lawe ana aku e hoopaa maloko o ka halepaahao, aka nae ua pane e aku la o Rurika imua o laua ika i ana aku: 4i E ku malie aku olua pela, no ka mea ke makemake nei au e kamailio aku ine ka Eniepera." alaila huii ae la oia imua o Nikola a i aku la me ka maka'u ole: "Aole loa au e nonoi aku ana ia oe e aloha mai ia'u, aka ke nonoi aku nei au e kaupaona oe i ka pono mawaena o ka hewa, malia he mea ia e loaa like ai ka pono ia oe a ia'u hoi. E haha aku oe ialoko o kou naau ponoi iho, heaha la ka'u mea i haua hewa aku ai, e pon'o ai e hookauia mai kekahi hoopa'i maluna o'u."

Aole nae be hoololieia inai o ia mau olelo a Kurika o ka pane ana aku imua o ka Emepera, aka aia oia ke nana mai la nie na maka uahoa maluna ona,' a iaia i alawa uiai ai i kana aloha. ua ike mai la oia i ka maule ana aku iluna o na lima o Ivana, a ia wa i lalau mai ai na koa iaia, a ka'iia aku la mailoko aku o kela keena, me na maka e nana ana iluna o ka papahele, e hoike okoa mai ana hoi i kona makemake ole i kona kaawale ana mai ia Anianiku aku. MOKO'A XXV. Ma ke kakahiaka iini o kekahi la ae, ua hoohikileleia o Rurika iaia e noho ana maluna o kona wahi moe, ma ke koiiio ana aku o ka luna paahao no ka ike ana iaia, a i ka huli ana aku o ka luna piiahao no ka puka ana aku iwaho, o ka manawa ia i komo mai ai o Ivana, a ku ana imua o ke kanaka opio, a i ka ike ana mai o Rurika iaia, o kona manawa koke no ia i ku mai ai iluna a mai la no ka halawai pu ana me ia. "E Ivana, heaha ke ano nui o keia huakai au o ka hoea ana mai la" wahi a ka opio ine ka puiiki aua aku i na lima o lyana. u He hookahi no manao nui o keia hoea ana mai la o'u e ike ia oe, 110 ke alakai ana aku no ia ia oe mailoko aku o keia wahi i ku lK>no ole nou e noho ai." "Alaila ihea keia wahi nu e makemake nei e alakai aku ia*tiT me ka manao paha o Kurika e lawe honia aku ana oia no ka hookolokoloia mai imua o ka Emepera. U E lawe akn ana au ia oe i kahi oka lanakila, kahi au e ike hou ole ai i na hoehaehaia mai he nui maiuna ou." Lalau hou aku la o Rurika i na lima o Ivana. a oiai ua lilo kela mau huaolelo o ka hoopukaia ana aku iaiu. i niea e hoano v ia ai o kona noonoo ma o ka loaa ana iaia o ka nohona lanakila ana, nolaila ua kulou iho la kona poo ilaio, a paa pu aku la no hoi ia Ivana, oiai ua kanaka nei e aiakai ana i kona hoaloha mailoko aku o ka halepaahao. Ia iaua nei o ka puka ana aku iwaho, ua ku laina ae la na koa ma ko laua mau aoao, aka aia no o Ivana ke ka'i ia ia Kurika, a aole no hoi he kamaiiio waie aku o ua o Rurika, a hiki i ko laua lioea ana iwaho oke alanui akea, akahi no oia a i aku ia Ivana: "E hele hou aku ana anei au e ike i ka Emepera i keia manawa?^ " Aole kaua e hele hou aku ana e ike iaia, aka e hoomanawanui iho oe pela a hiki aku kaua i kahi kupono no ke kamailio ana, aole hiki ia'u ke hoikeike aku ia oe i na mea apau i hanaia/' na minuke he umi-kumamalima ko laua nei hele ana aku, ua hoea aku la laua i kekahi hale nui e ku ana ma ka aoao o ke alanui, alaila alakai aka la«o Ivana ia Rurika no ua hale nei, a ia laua i ku aku ai ma ka puka ua ike koke aku la no o Rurika i ka noho mai o Anianiku maloko o ke keena hookipa, a ia wa i i aku ai o Ivana: "Aole au hoi»ohopo ana i koe e Rurika, no ka mea o ko Anianiku o na la i haia ae nei. ua haawi lilo aku au iaia nau no ka manawa mau loa, a e komo aku iloko i keia manawa no ka hui pu ana me ia," mai la oia hele no kekahi wahi okoa, me ka waiho ana aku na na opio no e hana no laua iho.

Aole i liooka'ulua hou ibo o Kunka, aka ua kouio koke akn Ui oia. a no kona piha hni i ke eehia. me he moiwahine la knna m»*a e ike la. ua kukuli ok«>a aku la oia imua o Anianiku. a <>uti na«' un ike e inai ia no ua kaikaniahine m i i kana hana. he hookahi no k«> iaua kukuli like ana maluna o ka pa)Miht»le, nie ke a(»> ana m.u hoi 0 Anianiku i kona mau iima ma ka a i o kana aloha h«>omauawanni. "E kuu Aniauiku. akahi uo au a ike ia niest h»> b*tioli. ua kd U-ana au ia oe i keia manawa. a me he mea la ua aeia uiai ka'u noi ame ka'u pule e hoohalaia ke koena aku o ko laua m«iu la o ke o!a ana iloko oka hauoli" a puiii mai la oia ia Anianiku iloko o kona |>oli. •Ae. ke manaoio nei au. ua ke Akua no i hoopakele mai ia kana mailoko mai o na pilikia he nui, a na kona makemake i hoohalawai iiou me Jhe mea la ua hookaokoa mua no oia e lilo kaua I hin>kahi ma keia hope aku " wahi a Anianiku me ke kahe makawalu o na waimaka maluna o kona niau (>a|>aiina nohea. **He uiea |>ono ia kaua e hoonani aku i kona inoa i keia manawa." Me kela kukuli no o ua mau opio nei maluna o ka papahele, ua nonoi ae la laua me na hna pule imua o ke -Vkua. e haawi ana hoi i na hoomaikai ana he nui. no ka hoopakele ana uiai ia laua mailoko mai o na pilikia he nni. a hiki i kela halawai hou ana o laua, me ka hooj>auia o na maka'u o kela ame keia ano, a ia lvana i komo mai ai a ike i ka hana a kana mau keiki. aole e hiki iaia ke kaohi mai i ka hookahe pu ana i kona mau waimaka. la noho pono ana aku o lakou maluua o ko lakou mau noho. ua kaa ma ko Rurika aoao ka hikimua o ka ninau aua mai. i ke auo o ko Anianiku |>akele ana mai Kouekinopala mai, no ka mea ua hele oia a nauki ioa me ka pohihihi pu, no ke alahele uana i hix>iKikele 1 kana aioha, a jn»la hoi me kona hoea ana mai ma ka manawa mai* kai loa no lakou a ekolu e halawni pu ai. "Ia ot k no hoi o ka haalele hookahi ana iho ia'u maloko o kou rumi, ua noho malie wale no au maluua o ka noho no ke kakali ana 0 kou hoi niai," i hoouiaka mai ai o Anianiku e hoike i koua tu<H>lelo. "la'u nae e kakali ana, ua lohe aku la au i kekahi mau leo e walaau ana muwaho o kela keena, a o ka'u iuea o ka lohe |>otio ana aku, oiano ka hoopukaia aua ae o kou inoa, l'a ku koke mai la au iluna me ka hele ana aku uo ka puka e hoololie ai, a nie he uiea la o ka oua paha nona kela liale ka'u o ka hoomaopo|H> ana, oia ka 1 hilike aku i kona mauao, no ka liiki i kela jhh> kanaka ke hele mai maloko o kou rumi, uie ke ku e oleia.

"Manao iho la au, no'u |mha ka lakou e hele mai aua e huli, nolaiia me ko'u hoohakalia hou ole iho, o ko'u hele aku la no la a uu ae la i ka puka auiani iluna, a o ko'u oili aku la no ia uialuila, he hookahi wafle no noouoo nui iloko o'u, o ia no ka.iuikele ana mai ka poe i hoounaia inai no ka huli ana ia'u, ina o ko lakou makemake ia. 'O ko'u walii o ka laki, ma kela lele ana aku a'u ma ka puka aniani, o ia no ko'u kau ana iluna o kekahi mau meakanu i hoohihiia, a malaila ko'u iho uialie ana a liiki i ko'u hoea ana ilalo me ka maalahi loa. "Ma kekahi wahi alanui uuku o ka loaa aua aku ia'u, malaila au o ka hele ana a liiki i kekalii halelio, a o ko'u wahl ia o ku pee aiui a hiki wale ike ao ana ae ma kekahi la. Ma ke kakahlaka nui nae. ua hele niai la kekalii keiki opio no ka halelio e hanai ai i na holoholona, a o ko'u koi aku la no ia iaia, e kuai mai i kekuhi mau lole ona ia'u, a maiuuli o ko'u hoikeike ana aku he niau dala kula, ua kii aku la kela a ma ka hooknku una. ua kuinmo niaoli, a malioin' iho o ka hoojK)no|HUio aua i ko'u lauoho, o ko'u boi hou aku la no ia no ka liale hoolimalima, a ilaila au i hoikeia mai ai no ka iawe ia ana mai o kuu aloha e ke koa ame kekahi mau kanaka Rukini.

'Ta hooliuoi koke iho la no au, ua loaa hou oe i na kanakā o kou laliui ponoi, aka i im-a nae no'u e ike ai i ka oiaio, ua hele aku la au e ninaninau ma na uwapo, iua \mha he moku kekahi o ka haalele ana ma kela {h>, a ua hoikeia uiai la ia'u, ku haalele ana he uioku no keia wahi, akalii no a loaa niai na hooiaio ana f ua kaa īuai oe maluua o ua moku ia. "He hoea mua mai no hoi paha ko'u ia nei nei iloko o ka wa pouo. iua he loaa kekahi moku e haalele koke aku ana ia Konekinopala, aole nae |K k ia. ua hala okoa he ekolu la a'u oke kakali ana a hiki i ka holo ana mai he uioku, a o ko'u kau iho la no ia. "He leliulehu wale nae na la 1 hala ia makou ma ka moana, mainuli oka jH)hu, aka ua pae mai no nae au me ka maalahi. Mamuli o ka ninaninau ana i maoiK>im ai in'u, eia oe maanei nei kahi i noho ai, a pela j»u hoi me ka Eineiiera, a ma. ia wahi la aoie he maopipo iki ia'u kekahi alahele e hana aku ai, koe wale no o kela aloha iloko o'u nou, ka mea nana i kono umi, he hookahi no u'u hana j»ono f o ia no ka holo kiuo ana mai a waiho aku ia'u iho imua ou, a imua hoi o ka Eme|»era, malia paha o aloha mai oia ia kauu. "l'a hoikeia mai ia-u kou wahi o ka laweia ana uiai, a um ka'u hele hakilo ana mai i maopo(io ai ia'u he nui ka na koa i kiaiia mu waho o keia hale, nolaila ua kakali au a hiki i ko lakou lalau aua, 0 ko'u wa ia i holo mai ai me ka nana ole ae i kekahi mea, a pela oe i ike mai ai ia'u i komo aku ai a hui pu me oe e kua aloha, a no na mea aku i koe, ua maoi»opo ia oe e Hurika." "l a hala aku la ia mau mea apau, a e nana aku kakou i na mea omua e hoea mai ana," wahi a Ivana o ke komo ana mni no ka hoolaua ana i ka manao o kana mau keiki. "l'a oili mai kakou apau mailoko mai o ke awawa o na |n>ino ame na |H>pilikia, ake kau mai nei ka manao lana mamua o kakou. l'a ah>ha au i ko uiakuakane e Kurika, oiai maua e noho like ana, a ma ia ano i aloha pu aku ai au ia oe kana keiki, a ke manao n<-i au, aole he mea nana hookaawale hou ia kakou ma keia mua aku." "Ke pule nei an. e hana mai na lani pela, no ka mea o ka'u mau upu ana uo kena. e noho like aku kakou ujmiu, me ke aloha o kekahi 1 kekahi. a na ka make wale no e hookaawaie,*' wahi a Uunka o ka pane ana aku. "E hoolohe mai olua e a'u mau keiki," i hoouiau hou mai al no o Irana i kana kamailio ana. "He mea |K>no e hoike aku au ia 4ilua i na mea i hanaia e a'u me ka Eme(»era. Oua kanaka la nana e nila nei i ka aina me kona mana nui, aole oia he kanaka ino a uahon e like me ka kekahi |x>e i ike ai nona aka oia kekahi o na kanaka oluola, a mamuli wale no o kona hoouluhuaia aku kona kumu e hoike okoa mai ai i ka nui o kona mana e hiki ole ai i kekahi ke kn e aku iaia. u Aole nae au mea e Rurika e hopoho|>o hon ai nona ma keia manawa aku a kakon e noho ai, no ka mea ua hoikala mai oia ia kaua a elua, aka aole nm» e loaa ia kaua kela inoa hoohanohano, •he kauna, e like me ko mau ano maoli. O ka'u wale no e i aku nei ia olua e na keiki, he oi ae ia loaa ana o ka lanakila mamua 0 na mea e ae. 'Ta lawe aku nae oia i ko'n niau waiwai no ka noho alii o Kusia, aka ua haawi mai no nae ola ia'u i kekahi huina dala nui. v lawa ai ko kakou noho ana aku me ka maka'u ole ia mt*a he nele a he pilikia. Aole ana mea i haawi mai nei ia oe e Kurika, aka ua iawa nae au i ke dala, e hopohopo ole ai ma kekahi ano. u k«* waiho aku nei au i ka manao imua o olua, a i i mai olua e haaleU* kakou ia Bnsia nei, na hiki no, a ina no hoi no ko kakon noho iho aia no ia i ka olua mea e koho mai ai. "Aohe i maopopo iki ia'u kekahi mea e pane aka ai ia oe i keia manawa, malia paha, o oe o kakou ka i ike i ko k&kou wahi kupono e noho aku ai." i ninaa aku ai o Rurika me ka plba i ke kahaha no na mea i hoikeia akn iaia. u No'q iho. ina e kau mai ana olaa na'u e haawi aku l ka olelo hooholo no ka kakou mea e liana aku ai, he hookaki no a'u alahele 1 manao ai. o ia no ko kakoa haalele ana iho ia Ru*ia nei," wahl a Kana, me kona nana pu ana mai no hoi maluna o kana kaikamahine.

"Ua iike pu no ko kaua inanao ma ia niea. no ka mea o ka noho hoa ana iho ma keia wahi. aole o'u manao he meii ia e loaa ai ka nohona hauoii ana ia kakon apau." i |«ane mai ai o Rurika. "Ihea nae kakoa e hele aku ai. ua ike anti oe i kahi ku|w>no?"

| "He hookahi waie no aina a*u i ike ilaila e loaa ai ia kukou ka noho kuokoa ana. oia no o Amerika. Ua noho au a kamaaina ma keia aina, a ua ike hoi, aole loa he manawa e kaawale aku ai na hana hooluhi ame na hoopilikia wale ana ina kanaka. l"a hele a nui ka iini iloko o'u e haawi aku i na makaainana e Rurika i ko lakou noho kuokoa ona, e hana aku hoi ma na alahele apau e kaili ia ae ai kela mana mailoko mai o ka lima o ka mt»a e noho poo ana no ke aupuni, pehea nae e hiki ai ia'u ke hana aku pela, no ka mea aole o'u makemake e kau aku i ko'u mau lima maluna o ko'u aina kulaiwi. "E haalele koke kakou ia Rusia nei e Rurika, a e imi aku i kela aina i nohoaliiia eke kuokoa ame ke kaulike. Aia auanei kakou a hoea aku ilaila e ike no olua e a'u mau keiki, malaila e hoohalike ia ai na kanaka maikai apau e makemake ai. me ka hoopilikia oleia inai ma kekahi ano. Ua hoike aku la nae au \ ko'u mau manao apau imua o olua. a heaha ka olua pane?" 1 '•No'u iho, aole a'u mau ku-e ana aku, no ka mea qa lioopa mai kau mau olelo i na niea huna iioko o kuu piniwai, a o ko'u makeinake io no ia e loaa he nohona kuokoa e piiu ai na kaniuhu ana, M wahi a Rurika o ka pane ana aku. "Aole hoi no kou manao e Rurika, ua lohe aku la au, a pehea hoi kou inanao e kuu kaikamahine?" "Ma kau wahi e kuu makua ame Rurika i ike ai e loaa ana ia kakou he home ilaila e malia ai, ua makaukau mau au e hahai aku mahope o olua, M i paue aku ai o Anianiku. me ka minoaka malunaj 0 kona mau papalina. <% Ina pela, aole he manawa liou aku a kakou e hoololoiahili ai, koe wale no ko kakou haalele aua iho i keia aina hooluhi iloko o ka manawa pono, no ka inea ua liuli hoi aku nei ka Emei>era Xikola no ke kulauakauhale, a e haalele kakou me kona ike ole mai. "Aahea nae olua e kuu mau keiki, o ko kaua haalele ana iho e Rurika i ko kaua aina hanau, o ia no ke kaawale aua aku o kekahi mau kanaka lioopono elua, a me na puuwai hoi i piha iue ke koa. E hiki mai ana nae ka la a Nikola e ike iho ai i kana mau hana hewa, a e noho alii mai ai ka pono maluna o Rusia nei." Iloko o na la kakaikahi ma ia lioik» mai. ua kau uiai la o Ivana me kana mau keiki maluna o kekahi moku. e lawe ana ia lakou no ka aina o ka nohona kuokoa ana, a maho(M* o ko lakou hoohala ana he mau maliina ma Ameiika, ua kuai iho la o Ivana he hoiue no lakou maloko o ka mokuaiua o Oliio. a ilaila i hooliloia ai o Rurika ame Anianiku i liookahi iloko o ka I>erita o ka mare. a nialaila lakou apau i hoohala ai i ko lakou niau la ho[>e nia ka honua nei iloko o ka hauoli. Ua īuau ke kapaia ana o Ivana ma kona inoa. ma kona manawa i lilo aku ai i makaainana Amei'ika, a pela no hoi me Rurika, a iloko o na la hope o ko Ivana ola ana. ua lilo kana mau nioopuna e hoopuni ana i koua mau aoao i nuui mea ua kona mau maka e hoonuu mau ai. me he mau pua kanu la e hoohoni mau mai ana i ko lakou ala onaona iaia. KA HOPENA. ka manao e liolo, a aloalo ae la nae kona mau maka ma o a maanei o ka ike aku i kekahi wahi e liiki ai iaia ke hemo, oiai nae ua paa wale no na wahi a pau, koe wale no kana puka o ke komo ana mai. "E lapa ana oe i ke aln\, noho i\u\Ue iho ilalo'." a Mo\e, oiai oia e kau pono aku aua i ka pu ine ke ala mai o ke kiko i makaukau loa no ka hoolele ana aku i ka elele a ka make, a ia manawa lohe like aku la laua i ka halulu mai o na kapuai wawae o kekahi poe lehulehu nia ke alapii īmunua o ka hale. Aohe hoonana hou ana mai a ke kanaka, haule ino hou iho Ia iluna o ka uolio me ka nui ana iho o ka hanu, oiai oia e uana ik>uo, mai ana i ke kau aku o ka pu a Mole. I ua kanaka la i noho hou iho ai, haupu ae la oia no kekalii mea a i mai la: "Pehea ana kela poe c hiki ai ke kouio mai na paa ka puka i ka lakaia? v Uumi malie loa iho la ua kanaka la i kona akaaka, no kona manao aia o Mole a hele aku e wehe i ka puka, i kiimu e liiki ai i kela poe ke komo mai, alaila, o kona wa ia e hoao ai e lele nia kekahi puka aniani kokoke mai a e loaa ana iaia kekahi manawa maikai loa e pakele ai ma o kekahi lanai uuku e ku aua mawaho aku b ka puka aniani. "Oia hoi kou ike ole, i kuu wa i kaomi aku nei i ke pihi uwila no ke kahea ana aku i ka halewai, ua kaouii pu ae i ke ki e heino mai ai o ka puka ia lakou ke wehe mAi, nolaila aole a'u hele ana aku e wehe, na lakou no ia e wehe mai. <k E ae mai e hoakaka aku au ia oe i hiki ai ia oe ke hoike aku 1 kekahi poe powa o oukou, iua e lioao mai ana lakou ina nei mua aku e komo mai i kekahi o na rumi o keia hale, ina no ka loaa he inanawa kupouo uou e hui aku ai me lakou, o na wahi apau o keia <hale ua hanaia me ka uwea uwila e liiki ai e hoohuiia me ka lialewai i na manawa a{wiu." He mau olelo haiiiili ka ua kanaka la o ka lioopuka ana ae me ka wili o kona kino iluna o ka noho, a oiai oia e kupaka ana me ka mihi nui no kona poino, lohe like aku la laua i na kapuai wawae me ka haniumu leo kanaka ma ka holo nui malalo iho o laua, a ike ilio la ke kolohe ua paa oia iloko o ka pa e hiki ole ai iaia ke holo aku a pakele. l'a manao maoli oia i kela manawa ua nanea loa o Mole, a iho koke iho la kona mau lima iloko o kona pakeke uo ka lalau ana iho i kana pu panapana, aka nae aia mau maluna ona na maka o Moie kahi i haka pono aku ai, a oia ko Mole wa i kamailio koke aku ai: 4k E ke komohewa, e noho malie o eha auanei ka ili. Ina oe e hoao ana e oni iki e ki koke aku ana au ia oe, lohe oe!" wahi a Mole. Ua maopopo loa i ke kanaka ua paa ko Mole manao e hooko aku i kana olelo mamuli o ka hulili o ko Mole mau maka me ke kau pololei loa aku i ka »u panav>iina i kona puuwai. Waiho malie hou iho Ta ua kanaka la i kona lima ilalo a hina aku hi ihope o ka noho me ka hele ana ae o kona helehelena a haikea no ke kali ana i kona ho{M*na i maopopo loa iaia. Me ka haka pono no o na maka o Mole maluna o ke pio ann, kahea aku Ia o Mole me ka leo nui e loheia mai ai me ka hoohewahewa ole e ka poe apau malalo iho o lana: <4 Pii nui mai iluna nei, ena makai a ole ana no ka loaa mai o ka mea a oūkou i hele mai la e huli." Aole i piha ka minuke mahope iho, oili mai ana kekahi mau makai elua a komo mai la iloko o ka rumi a Moie ma e noho ana me kana pio a nana pono mai la «i ke kanaka i kohu make ka helehelena e naka wale ana no iluna o kona noho. He minuke maliope iho, paa ae la na lima o ke kolohe i na kupeehao me ka hoao ole ana e ku-e ina kanaka oke aapuni. O keia kanaka powa i paa iho la oia no ke kanaka a ka oihana makai 0 ka huli ana no kekahi manawa ioihi i hala aku me ka loaa ole mamuii o kekahi karaima no ana i hana ai i kekahi mau mahina loihi mamua aku, a laki loa ka loaa ana iho la me ka nui ole o ka hana. 1 ka paa ana o na lima o ka powa, huli ae Ja na makai e nana 1 ke kaikamahiue koa loa e noho mai ana iluna o ka moe. (Aole S paa^