Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 16, 21 April 1911 — KA POI ME KA MA'I KORELA. [ARTICLE]

KA POI ME KA MA'I KORELA.

OUi oi hIA hoa ae nei ka mal',koreU iloko d keia mau la * like me ia » k» Papa Ola o ke kakala aoa ae m* * iaT*iwVs hookahuaia e oa iaaka na lakou i oana i ke kumu o ka make ana o Kaapaoa ame kekahi poe maliope mai ona, nolaila ua hoea bou mai ka lehulehu. o ka oi )oa aku o na kaaaka Hawaii ma kekahi kulana k*ipUikii ma o ka lilo ana o ka poi, ka ai kinm a keia lahui i wahi no ka ma'i kore!a e puka mai ai e like ao me na kuma hooia kmhiko a ka I*apa Ola ma na ma't korela mua aku nei. Ca hiki ole ia kakou na kanaka Hawaii ke hilinai aku, a pela no paha ne kekahi mau lahui e ae, no ka lilo ana o ka poi i punaua no na anoano o ka ma 'i kore!a o uoho ai. e lilo mai ai i kumu hoopīlikia i aa kanaka, aka na hiki ole nae ia kakou ke alo ae, ma o na kauoha kakauha a ka.Papa Ola i kau mai ai e hookapu ana i ke kuaiia o ka poi ma na wahi e ae, koe wale oo ha)e vrīli poi o Kalihi. O na hoa oloko o ka Hale o na Lunamakaainana kekahi poe i loaa na maoao kanalua oo ka lilo ana o .ka poi i kumu hoolaha i ka ma'i korela, ī kulike ai mo kekahi olelo hooholo o ka waihoia ana ae ma ke kakahiaka o ka Poaono aku nei i hala, a i aponoia ai, e kauoha ana i ke komite ola ame maleai e noii pono aka ma na aoo apnu no na hooiaio, ina paha o ka poi io ke kumu o ka make ana • Kaapana arae kekahi poe e ae. Aole loa e nele ana ka hookomoia aku o na manao kanalua "iloko o ka lehulehu no ka pau ole ana o na ohana he kanaono 'i ka make i ai i ka poi a ka Pake nana e hoolako aku ana ia lakoa me ka poi, oiai uae o ka Pake hookahi no ia nana ka poi a Kaapana o ka ai ana, a i ikeia ai mailaila mai kona kumu i make ai. Ua hoike pu ae ka Papa Ola i ka lilo ana o ke kalo e ulu jiei mauka o Maooa, ma kahi kokoke i pau ai kekahi poe i ka make ma ka ma'i korela aku nei i hala, i mau kalo maikai ole e hoomauia ai ka laweia ana mai a kui'ia aku i poi t aka o ka mea apiki nae. o ia no ka hiki ana ke ola na anoano o ke komla mahope iho o ka hoomo'aia ana o ke kalo a ku'iia aku a hiki i ka lilo ana ae i poi. He manao maopopo loa keia mamuli o ke alakai ana a ka noo- ■ uoo o kela ame ke'ia mea, e loaa mai ai na manao kanalua, he kumu pohihihi ( loa, ka lilo ana mai o ka poi i wahi e hoolahaia ai ka ma'i iwaena o ka po9 | ai poi. N Ho mea oiaio e lokahi ana ke Kuokoa me ka Papa Ola ma ke pani ana akn i na hale ku 'i poi i ikeia ko lakou mau ano v kapulu a pelapela maoli, a i wahi ® loaa ai i ka lehuiehu ka poi maikai, ma o ka hoomaemae ana ae no ia 5 na hale ku 'i poi, pela hoi ke kulana maemae o ka poe na lakou e hana ana i ka poi, me ka hoonohoia o kekahi lunanana 'i ka wa e hanaia mai ana ka poi, a makaukau no ke kuai ana aka i ka poe makemake mai. O ka like ole wale no o ka poi e kuaiia mai nei mauka o Kalihi me ka poi a na Pake, o ia no ke ku'i maoliia o ka na Pake, a na ka mikini hoi e ku'i mai i ko Kalihi, oiai uae ua hoomo'a likeia no ke kalo mamua o ka lilo ana «e i poi, e lilo ai no ka hookoela ana o ka hale wih poi o Kalihi i wahi nana e hoolako aku i ka poi imua o ka lehulehu i mea kaulike ole imua o ka manao 0 ka lehulehu. O ka ke Kuokoa e upa aku nei, ina no ka lilo mai o ka bila poi a ka Ahaolelo i Kanawai, e haawi ana i ka mana i ka Papa 01 a e hooponopono ae ai 1 na hale ku'i poi, o ia ka hoomau ana aku o ua Pake i aponoia ke kulana maemae o ko lakou mau liale e hoolako aku i na kanaka me ka poi.