Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 17, 28 April 1911 — HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO VIOLETA HAMANA A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa he Nui.

MOKUKA XXXIII. "Aole loa oe he kahu hanai no>n, a ke ku-e aku nei au ia oe ma na ano apau," wahi a Vaioleta me ka leo mana, he mau olelo nae e hiki ole ai ke maliuia aku e Meineki, a o ia ka ua kanaka la o ka pane ana akn: "I kulike ai me ka manao o ka palapala kauoha a kou makuakane, eia ke ku mau nei ko'u mana. ma ke ano he kahu nou oiai aole oe i hiki mai i kou wa e oo ai, he hookahi makahiki okoa ia au e kakali ai mamua o kou hiki ana ia oe ke hana aku e like me kou makemake, a omi eia no oe iloko o ke apo o ko'u mana a ko makuakane o ka hooili ana mai maluna o'u, nolaila e hoohana aku ana au i ua mana la ma na alahele apau a'u i ike ai he pono." "Mai manao oe, he kaikamahine hupo au e puni wale aku ai i kena mau olelo kohu ole au e Meineki e hoonuinui a e hoomaka'uka r u mai nei ia'u, no ka mea ua hookohu waleia mai no oe i kahu no ka malama ana i ko'u mau waiwai, aole i kahu maluna o ko'u^kino. "Ke koi aku nei au ia oe e hookuu koke mai oe ia'u i keia manawa, o ko hookomo okoa ana ia'u iloko o ka pilikia e like me keia ke ano, o kou ae ana aku no īa e hahao like ia oe iloko o ia lua hookahi au o ka hoomakankau ana no'u. He mea oiaio loa. he kahu oe no kuu mau waiwai, aka ua uhauhaia aku nae ko-u mau apau e oe, nolaila aole ihe wahi kuleana iki ou i koe e noho kahu mai ai no J u, e like me ia au e koi mai nei i kou mana malalo o ka palapala kauoha a kuu makua i hana ai. "E hoomanao no hoi oe, aole loa a'u kaukai ana aku no kou haawi mai ia'u i kekahi mau kokua ana, oiai ua hiii no ia'u ke malama ia'u iho, nolaila e hookun koke oe ia'u i klia manawa," alaila ua huli aku la oia ma kahi o ka puka aniani, a hooma-ka aku la e ku'eku'e, no ka hoonakeke ana, i' loheia mai ai e ka poe e maalo ae ona ma ke alanui. Ua lalau ino aku la nae o Meineki i na lima o Vaioleta, a huki ,mai la noluna o kona noho e noho ana, a i mai la me ka leo okaiakala: "E uoho malie koke oe e keia kaikaanahine o hiki mai auanei ka mānawa a'u e hoohana aku ai i ka mea e hiki ole ai ia oe ke «hana ae me ka maalahi. Ua hooia mai nei hoi oe imua o'u, aole oe e hoao ana e henio mai ia ? u aku, eia nae, ke hana mai nei oe i ka meā e uhaki ai i kau aelike; a i lohe pono oe ea, ina au enke hou aku ana e hoao ana oo e hoohoka mai ia'u ma kekahi ano, e hoopiha ia aku ana ko waha e a'u i ka halnaka, me ka (hauhoa puia hoi o kou mau lima, malia he mea ]>aha ia nou e lohe ai i ka'u mau kauoha," Ike iho la o Vaioleta, he mea makehewa wale no kona hana ana ae ma kekahi ano i wahi nona e pakele ai, no ka mea aole ana e nele ka hoopiliaia mai o kona waiia i ka welu, me ka nakiikii puia mai o kona mau lima, nolaila, o kana wale no e noonoo ana, o ia kona nolio malie loa ana. a aia hoi a ku ke kaa ma kahi e makemakeia nei e lawe iaia, alaila ia wa oia e kahea ae ai, malia o lohe mai kekahi makai, e lioea mai ana oia no ka hoopakele ana iaia mai ia Meineki mas. "E hookuu koke mai oe e Meineki i kuu lima, heaha iho la kou kuleana e liana mai ai ia'u e like me keia?" "Ile liookuu no hoi paha ko'u ina aole oe e lapa wale ae ana e like ine ia au e hoao mau nei e kaawale mai ia'u aku! Pehea nae e Vaioleta, e ae mai ana anei oe e noho malie?" O ka pane ma ko Vaioleta aoao, o ia no ke kunou ana aku o kona poo, alaila hookuu mai la o Meineki i na lima o Vaioleta, a olu iho la ka manat> o ua kanaka nei no ka hoala hou ole mai o Vaioleta i kekahi pilikia, malia paha e like me kana o ka noonoo ana iho, o ka lioao mau ana o Vaioleta e kupaka maluna o ke kaa i wahi nona e jwikele ai. he mea ia e hoolmoiia mai ai e kekahi poe o ke alanui, o kona ku no ia i kahi o ka hoka, me ke komo pu aku iloko o kekahi pilikia ma'uwale. "Aole loa e hiki ia'u ke hoomaopopo i ka manao nui o keia hana au e Meineki inaluna o'u, e manao iho ai paha oe, he mau pomaikai kekahi e loaa aku aua mai ia'u aku, oiai ua'noke no oe i ka . uhauiha i ko'u mau waiwai apau, a he kaikamahine ilihune au e noho nei i keia manawa, e loaa ole ai he pomaikai ia oe mai ia'u aku. He hookahi wale no mea a'u e ike aku nei mamua o kou alahele, o ia no ke kau ana mai o kekahi pilikia maluua ou, e hiki mai ai ka manawa au e mihi ai." "No ka loaa ia'u o ka pilikia ma o keia hana a'u, ke ae okoa akn nei au imua ou, ua ike mua au i ko ? u hopena, a no ia liopena nae, ua waele e au i ko'u alahele a malaelae e maka-u ole ai au ma kekahi ano no ka hiki ke liookoia kena mau olelo au. Xo ka mea e loaa mai ana mamuli o kuu kii ana aku nei i ohua na'n no keia aliiahi, na keia mua aku e hoike mai, e pomaikai ana paha au. aole paha. e nana aku nae kaua i ka nee ana mai o ke au o ka manawa^' , "Ina o ke dala kau mea i makemake ai e loaa aku ia oe ma o*u nei. alaila, ke hoohiki aku nei au imua ou, e haawi no au i ka'u mau dala apan loa nau, ina e ae mai ana oe e ihoihoi pololei aku ia'u no ka hale i keia manawa me kuu minamina ole i kekahi mea, koe wale no kun hoea aku imuai o ko'u mau hoaloha," wahi a Vaiolela, me kona hooinaopopo iho, eia ke kaa ke holo nei ma na alanui ano pouliuli, e hoopaaia aku ai paha oia maloko o kekahi wahi kupono ole. "Alaila fchia au mau dala iloko o keia manawa, an e manao nei e iiaawi mai ia'n/' i ninau hoomaoe wale aku ai no o Meineki, oiai no nae aole ona makemake i ka Vaioleta mau wahi dala uuku, aia kana kau ana maluna o kekahi puu nui maopopo loa mai kahi okoa mai i maopo|>o ia'u ka huina oiaio loa, aka ua hoomakaulii nae au i ka nui o ko'u uku mahina mai kela manawa mai o kuu noho hana ana aku malaio o Mr. Lorena a hiki i keia manawa. e lawa loa ai kou makemake, ina ia he mea pono i kou manao." "He ehia da!a a Mr. Lorena e nku ai ia oe no ka mahina?" i h<H>niele hou aku ai no o Meineki. a haha'i no hoi ka Vaioleta, alaila ua noke ae la o Meineki i ka pa'ipa'i i kona mau lima» a i mai ia: "Ua laki maOii no oe e Vaio!eta o kou nkuia ana i kela hnina dala i na mahina apau, me k« loaa wale mai o kau mau mea apau e makemake ae ai. i kou wa e noi aku ai i kela kanaka, &ka heaha nae :a man da)a iloko o ko manawa e noho pu ana me a*o, ua oi loa akti kau mau dala e uhauha wale ana mamua o keia huina uuku au e hoike mai nei ia'u. Ko ko mau da!a au o ka hoomakanlii ana, aole au Mawa i kela mau wahi dala. e hiki ai ia # o ke hoihoi aka ia oe me ka maalahi, aka iisa i paUmiia iho ka nui o keia man dala au i loaa i keia manawa, alaila ia manawa paha an e ae akn ai, a ae ole aka no paha i kau noi mai, no ka mea he pomaikai nui ka ? o e manao nei e loaa mai ana ia'u ma keia hana. w "Ma ke ano hea iho la oe i manao ai he hana keia e pomaikal ? ai nou?" "Ma na ano he lehuleliu wale. Ma xm mm o ka hoikeia i wai ia'u he k»?» aku ka koo punahele I kela kanaka waiwai, nolalla mai iaia mai aa e ake aku nei e leaa mai kekahl pou dala &ui. I 1 ko manawa e hoi ole aku ai i keia ahiahi, aole ana e nele kona ake i

• dui loa e loaa oe, a ma ia ano e hoolaha ana oia maloko o na nupepa, me ka haawi ana he uku makana kiekie i ka me-a e hoike aku ana iaia» i koa nHhi e loaa ai, a ma ia ano. e kaa mai ananei kela oian dala iloko o ko'a man pakeke me ka maalaJii loa. '*0! he keu akti maoli oe e Meineki a ke kanaka o ka hil&hila ole. Aole aa i nianao mna, ua oi aku ke kulana haahaa o kou ola ana e like me ia a'u e lohe aku nei i kau mau hana ku i ka ekaeka. »Aole anei he wahi hilahila iioko ou. kou manao ana nia keia ano | hana iho la e loaa aku ai ke da!a ia oe?" a noke okoa iho la o \ aioleaa i ka uwe mamuli o keia hana ku i ka lokoino, ke aloha ole, ame ka ma-ua a Meineki o ka hoolala ana i wahi nona e pono ai. Ua haikea ae ia ka helehelena o Meineki, no ka mea ua like pu kela mau oielo a Vaioleta o ka pahu pono ana akn imua ona, me he pahi la e hou okoa aku ana ma kona mao iwiaoao, e hoinoino aku ana hoi iaia, me he mea la ua Hfce pu kona kulana me kekahi puaa e eku ana iloko o ka lepo, aka ua namunamu. maiie iho la nae oia me ka loiie pono akn no o Vaioleta i kana pane: "Heaha auanei ko ? u mea e hilahila ai, no ka mea he pono i na kanaka apau ke hana i wahi e loaa aku ai ka lakou dala, a e lako pu ai ko lakou ola ana!' ? "He oiaio, ua paa ko ke Akua mau kanawai, me ka hana wale no e loaa aku ai i kekahi mea kana mau mea apau e makemake ai, a o ka poe e hana ole ana, o lakou ka poe aihue, ka poe powa, ka poe hana karaima, o oe anei kekahi e Meineki o kela poe?" u He o ia mau no kou hoopololei e kuu wahine oplo, e manao ana ka iioi au la ua loli iki ae kou ano, eia no ka oe ke mau uei no ma kela ano kahiko ou, o kou ano iho la nae paha kena e noho mai nei m3. kela Paredaiso hou ou ma ke alanui Elima ea?" Heaha la kela mau olelo kuoo a kuio a Vaioleta e kamailio mai la imua o Meineki, aole ia he uiea e wiwo iho ai ua kanaka la, uolaila he mea makehewa wale no kona imi hou ana mai i wahi nona e hookuuia aku ai, e aho ka nulio malie ana malia o hoea mai no he alahele maalahi nona e pakele ai, aka o ka hana pono wale no, o ia ka ae ana aku e hanaia mai e like me ko Meineki manao, a no ka mea no hoi, aole loa oia i maka'u no ka hoopoino mai o Meineki iaia, koe wale no ka.makaala loa ana e imi aku i na wahi apau e ko ole ai ka manao lapuwale o kela kanaka, a e hoohoka aku hoi iaia ina e hiki ana iaia ke hana. 0 ka holo aku la ia o ko lakou kaa a hoea i kekahi alanui ololi, aohe he mau kukui ma ke alanui, he pouliuli pu wale no, ua kaohi mai la ke kalaiwa i kona lio, oiai nae ua hele a auau i ka hou, i ka ua mea o ka nokeia i ka hookina aia ka pono o ka hiki koke aku i kahi o ka ohua i makemakeia ai. Ma kela inanawa o ke ku ana iho o ke kaa ua kulou aku la o Meineki imua a paa mai la i na lima o Vaioleta me ka pane ana mai: "Aole au i makemake iki e hoeha aku ia oe e Vaioleta ma kekahi ano, aka e hahao aku ana au i ko waha a piha me ka hainaka i ole ai oe e uwa i ko kaua wa e hemo aku ai iwaho o ke kaa, aka* nae ina e haawi mai ana oe i kau hoohiki, aole loa oe ma kekahi ano e hoao e kahea i mau kokua nou, ma ia ano wale no au e hoopiha ole aku ai i ko waha me ka welu, pehea kou manao e Vaioleta?" Ke ike la ua kaikamahine nei, he mea ole kona hoao ana ae ma kekahi ano e ku-e aku i keia kanaka, nolaila ua i aku la oia me ka pane ana aku: "He mea makehewa wale no no'u ka haawi ana aku i ka'u hoohiki, aka ua kamaaina no oe i ko ? u ano, ma ka ? u mea e olelo ai, aole loa au e hoololi hou ana, ua like pu ia me ka pohaku ka paakiki, a ke hooia aku nei au imua ou, aole a'u mau ku-e ana aku ia oe, e hana e like me kau i makemake ai no ka hooko ana i kou mau manao lapuwale." "Ina pela ua pono," alaila hookuu hou ae la oia i kona puliki ana i na lima o Vaioleta oiai ua hilinai loa oia aole ua kaikamahine nei e hoopunipuni mai ana laia. Ua lele aku la ke kalaiwa kaa iwaho, a e kakali mai ana o ka haawiia aku o ke kauoha mia no ke kokua ana mai ia Meineki, a ia wa i kikeke aku ai o Meineki ma ka puka aniani, a iloko no hoi o ka manawa pokole, i weheia mai ai ka puka aniani, a kiei ana no ke poo o ke kalaiwa iloko, no ke kakali ana i na kauoha e liaawiia aku ana iaia. Ua lele iho la o Meineki ilalo, me ka huli ana mai ihope a ku-; nou mai la ia Vaioleta e lele aku, a o kona alakai aku la ia i ua kaikamahine nei noluna o kekahi hale me he mea la aole he nohoia e na kanaka ka hele a mehameha pu. 1 ka hoea ana aku ma ka puka o kekahi hale kiekie, i hookomo aku ai o Meineki i kana ki, a o ka hamama ae la no ia o ke pani puka, a komo aku la laua nei iloko, me ka ike oleia aku nae o kekahi mea, oiai ua hele a pouli poele, aka ke mau la no nae ka paa o .Meineki i ka lima o Vaioleta, a ke alakai la no kekahi keena mahope loa o ua hale nei. I ke koe ana ae a Meineki i ke kukaepele, akahi no o Vaioleta a ike iho eia laua maloko o kekalii holo loihi, a e moe ana hoi kekahi alanuipii iluna, e ahu mokaki mai ana hoi ka lepo ma kela ame keia wahi, me he mea la aole he noho kanaka ia o kela hale no kekahi manawa loihi. Ua kuhikuhi mai la o Meineki ia Vaioleta i ke alanuipii, a o ko laua pii aku la no ia, me ka hahai ana o Vaioleta mahope o kela kanaka lokoino, me ka piha o kona naau me ke kaumaha ame ke kaniuhu pu. I ko laua nei hoea ana aku 110 kekahi papahele hon ma ka hale maluna, ua koe hou ae la o Meineki i kukaepele, a i ka weheia ana ae o ke pani puka, o ko laua nei komo aku la ia iloko o kekahi rumi i hoolakoia me na mea e pono ni ka noho ana, aole nae o na lako i maa i na maka o Vaioleta i ka ike ia, aka o na l&ko o ke ano kupono ole no ka poe i ake i ke kuiana maemae e noho aku ai. Ua ho-a ae ia o Meineki he mau ihoiho kukui, alaila ho-a aku la I ke kapuahi hoopumehana, aka nae iloko o ia manawa hookahi aia ko Vaioleta mau maka ke kilohi la i na lako maloko o kela mmi, a o kana inea i ike, e ku mai ana he moe nia kekahi kihi, me ke pa kaukau hoi ma kekahi, & he ekolu mau noho e ku ana ma o a maanei, a i ka huli ana mai o Meineki ia Vaioleta, ua pane mai la oia me ka leo oluolu, aole hoi me kela leo oolea o ka pikanana ana e noke mai ana i ka hookikina ia Vaio!eaa maluna o ke kaa: "Aole keia nimi i iike aku me kela rnmi ou maloko o ka hale a kakou e noho like ana, aka nae ua lawa no na mea apau au e makemake ai maloko nei, a aia hoi a loaa ia'u he manawa maikai, alaila huli aku au i wahi oi ae o ke kupono nou e noho aku ai, e oluolu ai no hoi ka manao ke ike akn i na mea au I maa ai i ka ike *&&>" •'Alaila ihea oe i makemake ai e lawe hon aku ia'u mai keia hi akn? E hoike koke poai oe ia'u e Mr. Meineki, heaha ke ano o ka mea au i hana mai ai ia'o i keia po, a heaha hoi ka hewa nui a ? u i hana aku ai ia oe, i hookomo mai aioe ia % u maloko o fceia wahi ! kupono ole iaNa ke noho aku? Ke makemake nei au e ike heaha ka hope&a au i manao ai. e Uana mai maluna o*u? 4t Mai hoopioiokeia kou mau manao e kuu Vaioleta, no ka mea aole loa a«t e hoopilikia wale aku ana ia oe. E hooiako aku ana aa ia oe me na meaai au e hoohalahala ole ai, e hoolako pu aku aaa hoi me na bake e noke ai i ka heluhelu; a o ka'u kauoha wale oo ia oe, oia kou noho malie ana. Xo keia maoawa. o oe hookahi wale no Me noho ana ma keia rumi, oiai o ko'u makemake, o ia no kou ike oiela mai e kekahi naea, a hiki i ka haawiia an aae he e kela kanaka waiwai." kC So kekahi mau la loihi anei, oo na mahina, a mau makahiki paha oe e hoopaa ai ia*n ma keia wahi?" i noke mai ai o Vaioieta i ke kuwo maoii. *Ao!e e hiki pono Wu ke ha'i aku ia oe i keia manawa, I ka loihi o kou manawa e noho ai ma keia wa», he mau la helu waie no paha, he zuao p6ie paha a i ole he mahina paha, aole au i ike

1 i keia manawa. o kau wale no nae e manao iho ai iloko o k» .1 ?1 , ( uawa, aole loa be poino e kau aku ana uiaiuiia ou mai ia u ,ik ; . a mai kekahi poe e ae paha. v Oiai o Meioeki e nobo la me ka ulumahiehie o koua iu.iu nui nao, no ka paa ana o Vaioleta be j>aahao uaua, a he knaiu wa w.i hoi nona e iilo aku ai oia i kanaka kuoutK>uo nie ka ike oU> u, he hune. aole ota i ike i ka nui o ka ehaeha o ka manao iloko v. \ . oleta, no ka mea aia na kaikamahine la ke heluheiu mai l;i i k L ano. Me he mea la ona la oka hauoli ana i hwhala aī ilok.v , . t home o Lorena, ua anhee aku ia mai iaia akn, a ua kukulma ; ; hoi iloko o kona hoonianao ana, keia mau la ana e noho ai„. lalo oka malo o kona mao kaikuaana. Aole oia i mahu'i iki. :. , k mai ana ka la ana e auamo hou ai ina ehaeha he nui. oui >t , , noho hookahi ana ka oia maloko o keia hale i malihiui K>a ia: i. wahi hoi i mamao loa mai ke kulanakauhale mai, a iaia i iion .' j ae ai i kona mau manao apau. he liookahi ana mea ln>oui 0 ia no ka hiki ole iaia ke haawi aku i kekahi mau koku. . ■ kona mau hoaioha no ka hele ana mai e hull iaia maloke . U1 hale. Heaha nae ka waiwai o ka manaolana ana ae no kekal hiki ole iaia ke hana aku iloko oka manawa oka pilikia. i. ; ;l na hoopoina ae la oia i kona mau manao kaumaha apau. ;t .» ;l wehe ae la i kona papaie, me ka waiho ana aku i kona koli>V,i luna o kekahi noho, a huli mai la imua o Meineki a i mai la **Aole au i ike i ka loihi o ka uianawa au e hoopaaha. u maloko nei o keia hale, a oiai an malalo o kou malo, aole 1«»;» ,mj makemake e hoao mai oe e hele mai e hokai maloko nei o keia 1 ,ra, owau wale no ka i kuleana e noho maloko nei. v Ua nana hoohuhu aku la o Meineki ia Vak>leta, ine ka . .u.a aku me ka leo okalakala: "Au\e o*u makemake e hoao ma; ♦» hoike i kela ano uahoa kahiko ou, he pono ia oe ke maUma loa i na olelo a kou waha e hoopuka ai," alaila kaha mai la o M**ineki me ka manao e puka aku iwaho, aka ua pane e mai !a o \'akv leta iaia: "Mamua o kou haalele hookahi ana iho ia'u e Meineki inalokou nei o keia hale, ke makemake nei au e ike, heaha ke auo o wahi, a he poe e ae no anei kekahi maloko nel o keia hale? M "Aole he poe e ae e noho nei maloko o kela hnle, o oe liookahi wale no, a ua hiki ia oe ke kapa iho, he ona oe no keia halr okoa. O kou hoao ana e kahea me ka leo nui, no ke ake ana paha e hele mai kekahi poe e kokua ia oe, ke hoopakele e aku nei a\i ia oe, mai hoao oe e hana aku pela, he mau haua hooluhi wale nv> ui ia oe iho." "A pehea, owau hookahi wale no anei ke noho iho ana maloko nei o keia hale, me ka loaa ole he kokoolua, no ka hele ana aku »» hooko mai i kekahi mau mea a'u e makemake ae ai?" me ka haa iulu ana ae o ke kino o ua kaikamahine la no ka maka'u ina *»ia wale no ke noho iho ana maloko o kela hale mehameha. u Mai maka'u oe no kou noho hookahi iho maloko nei o keia hale, oiai ua hoolimalima au i kekahi wahine nana e lawe mai i kau mau meaai, a e hooko niai no hoi i knu mau mea apau e kuunlm aku ai iaia e hana mai nou, a owan no kekahi e hoi mai ana e nu*» maloko o keia wahi i ka po, noluila aole au maka'u ana no kou hrl<> ia mai e kolohe e kekahi poe, ua makaukau mau au e kupale no k<>u pono i na wa apau au e inakemake ai." "Heaha la kou manao maoli o ka hoopaa ana ia'u maloko m i o keia wahi, no ko manao anei e lawe aku ia'u i wahine nau? A<»lr e hiki ia'u ke ike i ke kumu ikaika loa o kou manao e hana niai i keia hana a ka lokoino nui wale i oi aku imua o ka mea a kekahi kino kanaka i lianaia mal e ke Akua." "O ko'u kuleana wale no ia e hiki ole ai ia*u ke hoike piha aku ia oe, koe wale no kela mea a'u i haha'i aku ai maluna o ke ka.i, a i mea nae nou e niele hou ole mai ai, a e hoouluhua ole mai ai ua makemake au e kakau mai oe maluna o kekahi pepa a'u e makaukau aku ana, aole nae hoi 1 keia manawa, aia no a hiki niai 1 ka wa a'u e kauoha aku ai ia oe e hana mai pela." "He mau pejm ae nei ka keia au i makemake ai ia'u e kakau aku! Ina oia ae la kekahi mea no'u e hookuuia ai, alaila Nia nui kaukau au i keia manawa e kakau aku i ko'u inoa, e hoikeike mai i kela j>epa ia ? u ano!" 4t Aole au i makaukau me kela pepa i keia manawa, malia jmha e hala ana he manawa loihi mamua o knu lawt* ana mai no kou kakauinoa ana inai. Pehea la, ua loaa iki no nae j>eha ia oe k<« kahi wahi mahu ? i no ko Bela wahi e noho mai nei ea, hele mai la hoi au a makemake loa e hui pu me ia?" "He mea makehewa wale no kou ninau ana mai ia'u, oiai ii.im ponoi no i olelo mai. ua haalele aku oe iaia i ka aina malihini. a m.i ka*u hoomanao ma kela manawa mua loa o ko kaua-hui pu ana, \u hoike mai oe no kou makemake ole e ike hou i kona mau maka. i heaha mai nei keia kumu nana i hoololi ae i kou manao, i akni".; | loa ai oe e ike i kau wahine?" ! "H e oiaio no hoi paha ia a'u oka olelo ana aku ia oe no kin I makemake ole e ike hou iaia, aka o ko kanaka ano iho la no ia. ka | wikiwiki i ka hoopuka ana i kekahi mau mea pono ole iloko o ' i manawa o ko lakoo huhu, aka i keia wa nae, e haawi aku ana ;• > ji kekahi uku makana, i ka mea e hoike mai ana i kahi e loaa a : •» kuu wahine. "E hoopau ko kaua kamailio ana ma ia kumuhana, a ua jv»i«»)i loaia paha oe i keia manawa, e hele aku au e kauoha i ka walii . lawelawe e.hoomakaukau mai i mau meaai nau, a nana e lawe i i i ilnna nei, a ina he mau mea e ae kekahi au i makemake ai, e kau»»i..« |aku iaia e hana mai nou, a e hele aku ana no au i ka'u wahi e h • ai, aka e hoea hou mai ana no nae an maioko nei o keia hal» ' Me kela mau olelo ae la, i haalele mai ai o Meineki ia Vaioh ! i. a oiii aku la iwaho me ka laka ana mai i ka poka a paa, a liina .«k : h 7 ° *«w>leta īhope o kona noho me ka noonoo nui ana \#h> l ana ia kona ]x>no. Ua hele ka pilikia a nni iaia, e konoia aku ai oia e uoko ; k.» uwe, aka heaha nae ka mea loaa akn iaia, o ka npehupehu wale o k °na man maka, ao ka hooi loaia aku o koaa pilikia. Oiai n.e oa hoakaka aka 0 Meineki iaia „o ke dala walo „,» k..,., makeniake i hoopaa ai m Vaioleta maloko o kela hale, nm .. , aknm mai be numaka nni, aole no nae ia i law. no ka hooiai,, a ,u ,° T° Dni U0 k0 Meineki *»* iaia e kaa ° kona maln . o na knmn !a nae, aole he loul laia o maopopo ana. . . '» hoi e nohd aku ana no an me ka hoomaoawanoi «ko «M an l ko'n man pei->u aDa w®, mM makā ' ka ,mi ana 'n» nlah. talaweM, ' e aia a hoea kel« wahin, 1. maa nwMi - whelemaii. no hoi an a ,*>:• n« T te ' n,all * ° hiki **'«« ke pnlapu aku i,,., ano - ,IIR nae hoi a hiki miii ia manawaP' ana ? haM * kn ° "o ka boohoal. !, < mau 1400 * kn «1 o Vaioleta i k,•„« 0 k " 0 kpla wahine malalo o H .W ona ' hoike akn i ko' Q ano 0i„..: hia \TZZl t kWa "' Uwe bana m * lkai « keU wahine 1»«. koia'mai me ka a , Ba e h "* wi « k ® «i. aole e nele ka #»<«■ k2 ll ll ' Meina *** * kona ano, ,oi. e a w,Wne e hook «> « k » »»» i kona man makemake. (Aol* I pan.)