Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 26, 30 June 1911 — KAMAILIO PU NA HAWAII ME NA MAORI. [ARTICLE]

KAMAILIO PU NA HAWAII ME NA MAORI.

3fa kekahi l«ka o km kooan»it «ai # Ern*#t Kui «nai Kilui »*i i* H. p. Wood o k« komiU boeaeu. mai ioi ia i ka holomaa o k* lakon haakai hookaai pila o ka bolo "» aei ao An»*t*r»lta amo Na KiUai» a ua hiki ke !obrU ka olelo H»ori e ma Hawoii, a p«U kol ka poo Mmori e lob# mai mi 1 ka oUlo Hawaii. B hoiko mai aoa o Kwi. i ko Ukoa he)e ana *a kokmhi «ak kaahale m ilmīlm imko6 i kookipaia aki mi e am kamakm Maori me km hmmwi mmm mai ° kehhi i ka haloleio hookif«a m boolanaa ma ka lmko« olelo makaahin'. eia sme y u mmopo|>o i na Hmwmii ma »w I kanaUioia mmi . Ma ka momo boi o na keiki hookaai p3>. oa ka aka o Mr. Kaai a haawi

a i . ; •i. ■■ [!, ( . > . 'n.» oU»'.' Mlll' . ! iwt Ma<>; i . na n;oa i k:»:i . Ukou, ua hiki kekalu *. • nte keWahi mo k» H . . Aol* m» t* lk»l» i ik' i.i ,i s , loa ok» h»|K\nvu oku nV , „ . ka olelo a ua kanaka <• N; K |ia no bo\ k» m<m n*«* 1 ;.. . loa mai i ko »«m p.. ! hookunu mu«is «i o kfi» I.m. a na mook'lo o ka bvwkt« »:. Hawaii n<»i aku i Uh» Mku .1 hui M«ori, a o k?k*hi mooU '.. ! Na Kilaoi i k | k»n*ka, aol* n»« he nuci*o)><> > t |K>)olti maoli. . J4» n» w»hi ka apau a K - kana mau keiki hookani pil» i ... . . ;e pii»a niau ana oloko o n» h.n-, : ia lakou. | Ma k* nianawa o k* knka ,u » t i mai o kela )«ka, u» hiki aku ki i , ~ j na tfhhi a Kaai ma o ka boikcik<> 4tu i * ka lakou tnau hana ike, m» k«iu | iw'Akalua-kumamākahi, k.< l.ik i ikaahele ana ma Ausetoral:a a k.««•* :u jXu Kilan'.