Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 27, 7 July 1911 — HE MOOLELO KAHIKO. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAHIKO.

| Iloko o keU *a kahiko i k*U *o n% *upo !oa o m kaealm i ike ole i kesa |aa &»a«ae » mslAma, k«k»Ju «Ut m«bv «M e km «eokupuni {toif koaa b»u k*ii.aiiui »* ka Mmm i r»ki|Hk*. o Uk«u w*W u» ua UmU . o kela vahi, *bc« »« mo« «m* k?|>o- • Aai« he ahi » kela poe k«īki m*UUa. 1 &oi*il* e *im*k* »bj :akou t n* | *|>*3 iiw c U>«* «ku *b* i* iakou. 1 Oka too* oke kaika»*B4 W o k<>!a |{|«« kviii, oia no o \i*«u « o k» i»kw k*n» nui, o i» bo <k» l»«ratV krl« mau *a* ao bi»i luku i k» i»wat*a « na U apau. * hoi uai 1* do *im»k* i k» tniu ia'. OLai na« kela keiki iwaho o ku mo«aa e iawai*» aea. e ik* n;*u ruju aoa iakov i ka a o k« ah> tnka o *a aina, «ia oae k» z»ea »piki. ke hoi u*i Ukou Aole h«? loaa iki o K«k»hi aki * a ana. ak» ua kinaiia k«* ahi a j'io. ki** wale no n*e> oa iu*aai i K*>r iho e »»• āho aaa. a i ko Ukou aī aaa i krU mai ueaai i hooino'aU. ua nui ko Ukon aakemake i ka o&o, aolr hai elike me &a neaai i koomo'a oieia. t T a ike no lakou .o keU }>oe noa k» poe na Ukou i bo'a i kela ahi a o kaki aae o ka ioaa an* mai i» Ukou o ke ahi e kiki ai ke mo a na meaai aole he iki i ua poe keiki nei. lkekahi U nae. ua oleio aku U o Maui * kona mau kaikaina: "O olu» o kakeu ke hojo i ka U«»i'a, » e noho ae an e hakilo i ke ano 0 kahi i ioaa mai ai o ke ahi a keU poe moa, akahi ka hoi ka ulahua i ko 1 kakou hoaa i kahi < )oaa a> ke ahi. • no ka hoomoa * ana i ka kakoi mau I meaai.'' | Kia hoi ka pane a kekahi o kona • nr.au kaikaina: "i'ehea auauei e hiki iai ia oe ke nalo mai ka ikeia ma> e | keU poe moa, no ka mea i ko lakou !wa e ike ae ai he elua wale 'no maua oluna o ka w*a, * mai ana no lakou ei» oe iuka nei kahi i noho a« no ka hoomakakiu ana i ko Ukou hele e hoomo v a i ka Ukou mau meaai.* %> . He maji olelo wale no keU a kekahi . o ua nijiu keiki la o ke kamaiiiu an» 'ao, nolail» j» hoohelo like iho U'U* kou i wahi e nalowale ai keia hana koiohe a Ma.ii. e hana Ukou i kekahi pulo'ulo'u oiiaila holo aku la na kaik»* in» i k» Uwai'a a hoi aku U o Mani i no ka {tee ana iloko o ka nahelehele ma I kahi i niaa i na moa i k» hoomoa' ana 1 ka Ukou mau meaai. Ika ike ana o na moa. aia ua |»oe keiki nei i ka moana kahi i Una ai, 0 ka lele koke mai la do ia o ua poe moa nei ,aole no hoi i kaoa mai ka nui nuiloko mai o ka iepo ,a akoakoa ana ma hai' o kapuahi, a ia wa i hoopuup'iuia ae ai ka wahie, a hoomak» aka ia e ho-a i ke ahi, a hoomo'a aku U 1 ka lakiu mau meaai. Aole nae he ike aku o Mani i kahi i loaa mai ai o ke ahi a ke.la poe moa 0 ka ho a ana aku, koe wale no kona nei ika nuulLmaduk r o eUiin ununoo ike ana aku i ka noke o ua poe moa nei i ka nun i na meaai, me ke kinai hou ana i ke ahi a pio, a ia wm i hoo* maka aku ai oia e lele mai kona wahi m»i e pee ana, a hoomaka aku U ua mau moa nei e puhee no ka holo ana e pee iloko o ka lepo. Xo ka maona loa nae o kekahi mon wahine .oiai ua hoonuu loa oi» i n» meaai, ua hiki ole iaia ke iele, a oia o j lakon ka i v {>aa ika hopuia e Maui. | 1 ka hoi\na mai o kona mau kaikai ,ua hoakaka aku la oia i mau mea i ike ai, a ia wa i ninau aku ai oia ; 1 kahi moa wahine i ke ano o ka hana ana e loaa mai ai ke ahi. 1 " Aole au e hahai' aku ana ia oe i ke ano e ioaa ai ke ahi,' ? wahi a ua wahi jnoa wahine la. me kona manao he hiki j iaU ke hoopaakiki iho i wahi e ko ole ! ai ka makemake o keia poe keikj. | "Ina o kau pane iho la ia ea, alaila 1 e ike ana oe i ko nokeia akn i ka hahauia e a'u a hiki i ko kok<Ske ana e niake,' f i pane aku ai no hoi o Mani ma ke ano hoomaka f uka'u i wahi • maka'u ai kela moa, a hoike mai i ke ano e loaa mai ai ke ahi, a he oiaio ua hoike mai >a ua moa nei, aole nae i ke ano m&oli e loaa inai ai ke ahi, aka ma ke ano hoopunipuni, me ka manao aia , I a nanea o Mani ma ka hana ana i kana mea e kutikuhi aku ai ,o kona manawa ta e mahuka ai r a pau kona fxtapio »d«i malalo o kela poe. , Xo ka piha maka'u )oa o ua moa nei, ua i mai U oia: 44 K kuwakuwai aku oe i na maia elua i kahi hookahi a hiki i ka oili ana mai o ka huna ahi. jo ka loaa no ia o ke ahi ia oe.' I Aole o Mani he kanaka naau(|o e hookuu wale aku ai oia i kela moa, oiai oia e hele ana e hooko i ka mea i ka* mailioia aku Uia, aka ua haawi aku U i ua moa nei i kekahi o kon* mau kaikaioa e paa ai, a hoomaka ibo U oia e kuw»kuwai i na maia i kahi hookahi, aole nae be oili iki mai o ka huna ahi, a ua hoooaukinki maoli oia i ka hoopunipuni o keU moa iaia. Ua nokeia iho U ua wahi moa aei i ka pepehi a hiki i ka olelo hou ana ae T e kuwakuwai aku i ka Uan me ka pohaku, o ka mea iho ii e loaa mai ai ke ahi ,eia nae ua hana aku U no 0 Mjani, aole he a iki o ke ahi, a no kona hnhu loa, na noke hou iho U oia 1 ka hahau i ua wahi moa nei i Ea pau ku laau, a hiki i ka uwalo okoa ana ae e hoopakele akn iaia, a hoike mai 1» i ka mea oiaio, e knwakdwai i na laai elua i kahi hookahi. a ia hoao hoa * Maui, akahi no a loiu ke >ahi, a hooknuia aku la no hoi kahi moa, i hele nae a nawaliwali, e hinape wale ana no i o a ia nei. Ua piha ioa ua poe keiki net i ka olioli no ka ioaa ana o ke ahi ia lakoo, a hoomaka aku U be ho-a i kekuhi ahi j*roi. a hoomo *a aku U i na i 'a a Ukou, me ka piha i ka olioli. Xo ka haha'i aaa hoi o kela xroa wahine i ka mea hena e pili ana i ke ano o ka hana *na i mea e ioaa nai ai ke ahi, ua kau mai U ka feoopai* * i kona mau ko* m*)ußa o*a t o u kei o mamo apai e puka mai aaa mai Uia m»i 4 uiaola ko lakou naau lepe, a peU e uUuU nei ka lepe o kekahi poe moa, he moa Ukou i puka mai kela moa wabtae mai o ke au kahiko.