Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 27, 7 July 1911 — MOOLELO O KA HALAWAI A KA AHAHUI KULA SABATI AHAHUINA O NA KULA SABATI O KA PAEAINA, TERITORE O HAWAII. [ARTICLE]

MOOLELO O KA HALAWAI A KA AHAHUI KULA SABATI AHAHUINA O NA KULA SABATI O KA PAEAINA, TERITORE O HAWAII.

L* Hmi» L Noho km halawai o ka Ahahoi Kal* £abati o k* Fae*in». Teritore o Hawaii, ma Kapainu HonoJoJu ,i ka Poaono, lone 2«, IMI, boT* 1:30 p. m. \ Mamali o ka kiki ole ana mai o ka pere«ri<iesa © k<?ia Aha. ame kona maa hop*? elaa, nolaiia, aa hoomaluia ka Aha e J. H. 8. Kaieo. ke kakaooleio, a hapaiia no ke koho ana i pereri<ießa ao ka maaawn. Na W. V. Mownan, Jr., i waiho mai i ka inoa o a K- Oni; kokuaia. Na "Mrs. L. Akol» ika iiioa o Ed. K. Lili* kaiani; kokuaia. Ma ke noi i kokuaia e pani i ka puka ,ua aponoia. Ma ka oinau ia ana, oa hooholoia ka iaoa o E. K. Lilikalaai. Lwe ka pee«ridena o ka manaka Mr. E. K. Lilikalani i ka noho; Jas». H. S. Kaleo, kakauolelo, ame P. D. Kellett, Jr., hope kakauolelo. Weheia na hana o ka Aha me ka llimeni 68, L. H., ame ka pule a ka peresiclena. N"a ka noho ka hoomaopopo ana i na JaJa o ka Aha i hiki mai, ma ke kahea ana a ke kakauolelo e hoomaka ana ma ka Mokupuni o Hawaii. Na Kahn Kula Sabati Nui—pl. W. Moanauli po Hawaii Akau ame J. N. Koomoa no Hawaii Komohana. Ka Kabti Kuia Babati Apana ame na Klele—Haili, Mrs. P. Kumalae, eleJe; Opihikao, Joe Hezekia kahu Kula 6abati, Mre. A. Kaaua, eJe!e; Puula, H. Puhi, elele; Onomea, B. N. Kahue, ele* Je; Laupahoehoe, Mrs. Laeha, K. K. S., Mrs. C. Bwain, elele; Haniakua Huiia, E. M. Kealoha, eJele; Kohala Akau, Mr*. C. Ne, elele; Kohala Hema, T. 8. K. Nakanelua, K. K. <5., Adeline N. Akiu, elele; Waiohinu, J. W. Kamoku, <*JeJo; Hookena, Mrs. E. K, Kaaua; Koalakekna, O. P. Kamauoha, elele; La* aakila, 8. Kuhia, elele; Helani, Mrs. J. N» Koomoa, elele; Kailua, J. Keawohawaii, K. K. 8., MrB. M. Kaaiiehua, eJele; Kekaha, J. HarbottJe, elele; Hamakna Hikina, J. Waiohinu, eJele. Mokupuni o Maui—Na Kahu Kula fiabati Nni, D. W. Napihna; Maui Hikina, H. J. K. Nawahine; Maui Hema, Benj. K. Mololani; Maiii Komohana. Na Kahu Knla aSbati Apana ine na EJcle—Kaupo, L. A. Kanae, K. K. S.; Kipahulu, lona Kaiwiaea, elele; Wanam)un, D. K. Wailehua, K. K. S., Han* nah lS»pubi, eJele; Nahiku, H. H, Kanihon, K. K. S.; Keanae, Mrs. A. Napihaa, K. K. 8., T. K. Pa, elele; Huelo, Mrs. Opnnui, K. K. S., Mrs. Mary Matron, elele; Haiku, Mrs. Annie Mitchel, K. K. tl, Mr». Annie Kahiapo, elole; Paihiihi, Mr«. A. Tilton, K. K. S., Miss L. Paulo, olele; Paia, Mrs. S. Kaliokuoinna ,olele; Waikapu, Mrs. A. Weleh, elele; Wailuku, Mrs. Pollv Kalua, eJelf»; Waihee, J. Keala, elele; Wainee, j Mrs L. Knuwenaole, elele; Kamalo, N. j K. Nnwealoha, K. K. 8.; Pelekunu, W. ManUa, K. K. S., Miaa R. Aknna, elele; ! Kal.'nipapa, IX Kani, olele j Mokuppuni o Oahu —Na Kahu Kula j Sabati Nui, Jas. H. S. Kaleo, no na j Kona. , | Na Kahu Kula Sabati Apana ame na Klele—Kawaiahao, Mrs. L. AhoJo, eleJe; Kaumakapili, W. H. Thornton. elele; Kwh, Noa N. Mahi, K. K. S., W. F. lMoßsa»au, elo.le; Wnianae me Makua, S. Mapu. K. K. S., M. K- Loleo, olole; Haunl i S. W. Kauhi, K. K. S.; Waikane, F. Ltnaloha, elele; Kaneohe, P. D. Kellott, Jr., K. K. S., Mts. Kuikahi, e!ele. Moknpuni o Kauni —Na Kahu Kula Sagati Apana aine na Elele—Waimea, J. Peahu, K. "K. S„ A. Kaiwi, elele; Waioli, S. W. Kuauoe, K. K. S., W. K. Bamuela, olele; Koolau, Mr»«. P. Pauole, olele, me na lala o ka Aha Makua. * Koho ka noho ia S. K. Oili J. K. Kanepuu ame R. J. K. Nawhine i komite no na palapala hookohu. Noho ka Aha no ke kali ana i ka hoike a ke komite 0 na hookohu. Mamuii o ka makaukau ana o ko komite ua waiho mai o R. J. K. NawaMne i ka hoike a ke komite e hooia mai aaia i ke kupono o na hookohu a pau i loaa mai i ko lakou lima. a ma ko noi ua aponoia ka hoiko a ke komite. Na ka noho i koho i na komite kumau. Komite Imihann—J. W. Kalua, J. W. Moanauli ame J. A. Akina. Komite Hoike Kahu Kula Sabati Nui —'P D. Kel!ett, Jr., Wm. Werner amo J. K, Ka«pu. Koraite 'Hoike Kahn Kula Sabati Apnna—W. P. Mossman, Jr., J. N. Koemoa ame D. Kapahee. Komite Hoike a na Elele—Jas. H. K. Kaiwi, 6. Mapu, T. S. K. Nakanelna. Koroite Palapala Hoopii—E. S. Timo"teo, M. K. Nakuina, O. H, Ouliek. Komite Hoalohaloha—J. A. Akina. J. Kekehuna, T. D. laea. Komite Pa'i—Jaa. H. S. Kaleo me P. D. Kellett, Jr. Mn ke noi a W. H, Thornton a kokua ift, ua hoomnee ka Aha a noho hon i k» P*)Rkahi, lune 26, 1011, roe ka Hiweni L. H. ame ka pnle a ka Petēsi«lena o ka manawa, hora 3:15 p. m. La Han* Slua, Poakahi, lune 26, 1911. Noho hon ka Aha maloko o ka Lnakini hou o Kaumakapili elike me ia i Kmkeia ma ka Papa Hoonohonoho Hana, hora 9:30 a, m. Peresidena Nni W. H. Kiee ma ka noho. J. H. 8. Kaleo, kakauolelo; PaalnaD. Kellett, Jr.. hoy kakanolelo. Weheia na hana me ka himeni anfo ka pule, a hooneeia na hana imua elike ka Kkaleaia eTreoikaika ana ma ka hoon«h«noho Hana, oia hoi ka hoolohe ana 1 na manao alakai maluna o ke kamU' hana ,4 Ke kokua ana o keKulaSabati i ka lSkle«l e Hooikika ana zna ka Hoopono. M ma ke alakai ana o Kevs. Jndd ame Kamakawiwoole. nme ke kumuhaaa 44 Ke Knkuln ana i ke Kula Sabati,'' ma ke alakai ana a Rov. W. C. Merritt. Uamnli o kekahi maa manao maikai i fxta»a ia mal e ka Kev. Merritt. noi mai o Kaleo e hoonna keia Ahahui KuH Bihati o ko Hawaii Pieiiaa i ma»ao aloha i ka Ahahui Nni o na Knla Bibati • noho la ma Franeiseo, Oal, na ke ieleearapn i kakauinonia e ka Pere*idena Nui o keia Aha. a koHiaia. Na ka P»reeld«na Noi i helubeha ma* i k» manao o ka palapala e k«vuuna ai, peoei: u Mn Marion Kaknuolelo o k» Tnteraatioaal 6onday Sekool A»•oeiaUoa. "Ke hoonea aku nei ke Knla Sab»tl * ko Pamina i ka manao aloka 1 ko« Kali Babnti Nni ma kt "nana *** »bo »• 2?19-23 a ma kaM o w e olok» ana f oukou' « kooko*«a ka kuaalelo Sukoa. J "

; Ta hoohok» J»a ia ke »oi ®e ka pala | pala i heiohela ia ae !a. Hapaiia ke kaheainoa, 6? laia i paae nuu. A eia &a i&oa i koaio hou mai: ! Kailua. J. Keawebawa:i. K. K. \ Kapaa, C. K. Uaae, K. K. S.: Lihae, ( Mr*. Kaheie, Koloa. K«»i<v ! we, K. K. S., J. P. K. Haaiau, elele; • Pakaaaa, Mr& E. K- Kaaoa, elele; Wai- ♦ lau. Molokaī, J. A. Wailiuia. elele; Wai- ! alua am<! N'ahoaouli. huiia, J. K. Kauilili, K- K. a*. Lihue, Mrs. H. L. Wil- < eox, hope K- K. 8.; Kahiioi. He»ry~P. |judd, "K- K. S-, Mrs. J. Kaiiuo, eiele; ; Kaluaaha, H. H- Ewaliko. K. K. &, J. K. Kaupu, eieie; Kawaiahao, Mrs. May ! \Vilcoi, K! K. S. ( Hehiheluia ka mooWo o ka Halawai i haia, a «ponoia. \ Mamuli o ka pau ana o ka manawa o i keia Ahi ua boopaneeia na hana a noho ! hou ka Aha i ka Poakolu June 25, hora | 3.30 5». m. Hookuuia me ka himeni 46 i L H. ame ka pale a Timoteo. Ma ka hora 7:50 p. m. noho hou ka Aha e hoolohe i ka haiololo a Rer. W. C. Merritt 4 No ke Kula SabatL" La Hana Ekolu, Ixme 28, 1911. Noho hou ka Aha elike me ka hoopanee ana, hora 3:30 p. m. Lawe ka Peresitlena W. H. Biee i ka noho. Jas. H. S. Kaleo, kakauolelo. Hoomakaia na hana me ka Himeni 47, L. H., ame ka pule a Bev. S. L. Desha. Na ka peresidena i waiho mai i ke Kutruhana Ekahi —Ka hoike a ke Komite o na Bula o ka Aha. Na W. P. Mossman, Jr., i waiho mai i ka hoike a ke Komite no na Bnla ht .M, a ma ke noi a G. P. Kamauoha e h*»luhelu pakahiia ndr rula; aponoia. Heluheluia ka Bula 1 a hooholoia ma ke noi » C. M. Kamakawiwoole. Heluheluia ka BuJa 2 a hooholoia ma ke noi a W. H. Thornton. Heluheluia ka JKula 3, 4, 5 -,a hooholoia ma ke noi a C. M. Kamakawiwoole. Heluheluia ka Rula 6 a hooholoia ma ke noi a W. H. Thornton. Heluheluia ka Rula 7, 8, 9, a hooholoia ma ke noi a C. M. Kamakawiwoole. Heluheluia ka Bula 10, 11, 12, 13, a hooholoia ma ke noi a G. P. Kamauoha. Heluheluia ka Rula 14, a ■hooholoia ma ke noi a Frank lieialoha. lleluheluia ka Rula 15, 16 ,a hooholoia ma ke noi a W. H. Thomton. Heluheluia ka Bula 17, a hooholoia ma ke uoi a Noa N Mahi. Heluheluai ka Bula ; 18, waiho mai 0 H. J. K. Nawahine he "hoololi, "mau la," a ma ke noi, na haiil»}. Ma ke noi a J. A. Akina ua hooholoia ka Rula 18. Heluheluia ka Rula 19, hooholoia ma ke noi a W. H. Thornton. Heluheluia ka Rula 20; na G. P. Kamauoha he hoololi, ''kakau inika a penikalA," a ma ke noi a J. A. Akina, na hooholoia ka liula 20 me ia i heluheluia. Heluheluia ka Rula 21; na H. L. Kawewehi he pakui, ''kakaulimaia a i ole kikokikoia,' aponoia ,a hooholo ia ka Rula 21 īue ia i hoololiia ma ke noi a G. P. Kamauoha. Heluheluia ka Rula 23, hoolioloia ma ke noi a G. P. Kamauoka. Heluheluia ka Rula 24, 25, a hooholoia ma ke noi a J. A. Akiua. Heluheluia ka Rula 2«i, 27, 28, 29 ame 30 a'hooholoia ma ke noi a W. H. Thomton. Ma ke noi a J. A. Akina o hooholoiua na rula aku i koe he 24, aponoia. Na G. P. Kamauoha he noi e liooholo loa ia ke poo o na Rula ame na Bula holookoa a e haawiia i ke Komite Pa 'i no ke pa'i ia; aponoia. Mia ke noi a ,T. N. Koomo e kapae i na rula; aponoia. Hapaiia ka lioike a na Kahu Kula Sabati Nui. Na J. N. Koomoa i kana hoike a wai* lioia i ke komite. Na J. W. Moanauli i ka"na hoike a waih"oia i ke komite. Na R. J. K. Nawahine i kana hoike. waihoia i ke komite, Na J. H. S. Kaleo i kana hoike a waihoia i ke ko* niite. Na Mrs. N a piliaa i ka D. W. Napihaa hoike, waihoia i ke komite. Na Wm. Huddy i kana hoike, waihoia i ke kimite. Na. D. Kapahee i ka Wm. Ellis, waihoia i ke komite. Na Mololani Benjamin i kan a hoike, waihoia i ke komite. Ma ke noi e hoopanee ka Aha a noho hou elike me ka papa kuhikuhi hana; aponoia. Iloopanee ka Aha me ka Himeni 2, L. H., ame ka pule a E. S. Tiuioteo, hora 5 p. 111. La Hana Eha, lune 29, 1911. Noho hou ka Aha elike me ka hoopanee ana, hora 3:30 p. m. Peresidena W. H. Rice ma ka noho, Jas. IL S. Kaleo, kakauolelo. Hoom a kaia na hana nie ka himeni ame ka pule a D. W. K. White. Ma ko noi a S. K. Kaulili e hilinai ia ke kakauolelo no ka moolelo o keia Aha; aponoia. Koho ana i na Luna Nu» —Na S. K. Kaulili i k a inoa 0 W. H. Rice i pere* sideoia nui, aponoia, me ka huli ana o ke kakauolelo i hewieahi baiota. Na W. F. MosBman, Jr,, i ka inoa o W. H. Poepoe i hope peresidena, a aponoia, me ka huki an a o ke kakauolelo i hookahi balota. 11. K. Poepoe, i hope peresid«iia, * Jas. H. S, Kaleo i kakauolelo, a aponie k a huki ia ana hookahi balota e ka hope kakauolelo. Na Mts. Lilia Aholo i ka inoa o Geo. P. Castle i puuku me 1 balota i huki la e ke kakauolela Nj W. ¥. Mo®aman i ka inoi o P. D. Keliett, Jr., i kakauleta no keia Aha, a ponoia me 1 balota i hukiia e ke ka* kauolelo. Na G. P. Kamauoha i ka inoa o E. S. Timoteo i hoa, aponoia me 1 balot* i hukiia e ke kakauolelo. Koho ana i Komit« Hooko—Na P. D. Kellett, Jr., i waiho mai i keia poe inoa: W. H. Kiee, lunahoom a la; G. P. ("utle, W. A. Bowen, Mrs. B. P. Dil* lingham, H. Trent, W. G. Hall, S. K. Kamaiopili, Mrs. May Wilcox, a ma ke noi a G. P. Kamauoha, aponoia. N a & K. Kaulili he noi e hapaiia ke Kumuhana Ekolu —iulu ana i ke ola 0 ke kakanolelo, aponoia. Na dala i luluia no ke kakauolelo, he $17.20. Na ke kak a nolelo o ka Aha i kana hoike a aponoia ma ke noi a G. P. Kamauoha. Na ke kakauolelo i ka hoike a na Kakaulet a o ia Aha Mokuponi o Oahi me Kauai a aponoia ma ke noi a 0. P. Kaaaaoha. Na ka Pereeidena i waiho mai t k a pane i hooonaia mai ma ke telegar*pa »mai ka Aha Knla Babati m a i o ke Ao e noho la ma Kapalakiko, e like rae keia: 4, Baa Pnuieiaoe», Jna« 28, 1911. Sa»day Beb«d A«aociatioa, Hpnolulu. 44 LoTia* metiAg« to aXL • * JUA WBENCE. * Na Wo. Kamai he aei e lilo keia telegalapa oia kekahi mahele e ka ato* olrio o koia Aha, apowia. Na Wpl Wenier ke »oi e hapai i aa

rgia, apeaoia. Naaa ao I waiho mai i ka hoike '<ozoit« o aa Hoike Kaha Ku la Babaii Nu:. a apoaoia. Hapai ia na hoike i koe a oa K*b*i Kula Sabati Ap&na e hoomaka an_» si ib*an. >*a Mrs. G. L. Kopa i Iwluhela i ko> Kobaia Akau. Kaiwiaea i ko Kipahalu, Maoi; oa Mrs. Napihaa i. ko Keanae: na Mrs. Opunai ī ko Huelo; na I>. K. Wailehua i ko Wananaiua; M. K. Namealoha i ko Kamalo. Mo \|okai; na H. H. Ewaliko i ko Kal īaaha; na W. I*. Wailiola i ko Wailau: na Mrs. Waiehn i ko Pohaiaioha. Ua ihu: n* No» N. Mahi i ko Ewa; na E. I K. Aukai i ko Waikane; na i?. W. Ks- | nhi i ko HauaU; da Mrs. J. Peaha i ! ko Kaaai; na Mis9 £. K. Ka- [ hiwe i ko Koioa, a waihoU keia poe hoike i ke komile. [ fia{taiU ka hoike a na eiele i koo e hoomaka Ana ma Hawaii. Xa Miss Adelīne X. Akin i kana ho--ike. na Mrs. P. Knmalae ikana hoike. na Mrs. £. M, Kaaua i kana hoiko. na Mrs. C. Swain i kana hoike, a wa;bau na hoike i ke komite. Na R. J. K. Nawahine he olelo hooholo, o na hoike Kahu Kula S;«bati Apana ame Eiele *ino ole, e waihoia i ke komite; aponoia. - Na H. L. Kaweweiii he olelo hoohelo, e hoomahuahuaia r.e ka haawiaa o!a o ka Aha Paeaioa o kela me keia K ila Sabati mai ka elua a i ka elima dala; hooholoia me ka lokahi ma ke noi a G. P. Kamauoha. Xa ka Peresidena W. H. Riee he ! mau olelo hoomaikui a aloha hope i na I laia o ka Aha me ke aloha pumehana, 'a waiho iho oia i ke koena o na haua na k Hope Peresidena H. K. Poepoe e lawelawe, honi 4:30 p. m, Hapai houia ka hoike a na Elele. Na B. N. Kahue i kana hoike, na J. Waiohinu i kana hoike, na Mrs. Kaai- ! lehua i kana lioike, na E. M. Kealoha i | kana hoike, na Mrs. C. Ne i kana ho* ike, na S. Kuhia i kana hoike, na H. Puhi i kana hoike, na J. Harbottle i kana hoike, na lona Kaiwiaea i kana hoike, na Miss L. Pauio iikana hoike, na Mrs. P. Akuna i kana hoike, na Mrs. A. Kahiapo i kana hoike, na Mrs. Mary Matson i kana hoike, na T. K. ! Pa i kana hoike, a waihoia keia poe I hoike i ke komite. Na hoike kino ole o Kapaa, Koolau, Lihue, Hakalau, Onomea, Milolii, Kaohe, Helani, Pukaana, Kaunakakai, Kawaiahao, Kalihi me Moanalua, Waihee, Maui, ame na hoike elele o Miiolii, Kaohe ame Paia, Maui, waihoia i ke komite. Hoopaneeia na hana me ka Himeni 88, L. H., ame ka pule a ka hope peresident, hora 5 p. m., a noho hou i ka hora 7:30 p. m., no ka liaiolelo a Kev. W. C'. Merritt. Noho hou ke auaina o na Kula Sabati ma ka hora 7:30 p. m. no ka hai- | olelo a Rev. W. C. Merritt, uo na Kul i ! Sabatl nia ka hoomalu ana a ke kakaut olelo, a hookuuia i ka hora S:4O p. ui. La Hana Elima, lune 30, 1911. Noho ka halawai a ka Aha Kuia da bati ma ka hora 11:30 a.'m. ma ke kahea ana a ke kakauolelo o ka Aha. Kohoia o L. B. Kaumeheiwa i peresidena no ka ninnawa a hooniakaia ua hana me ka Himeni 132, L. H., ame ka pule a E. S. Timoteo. Ma ke noi a Jas. Upchurch e holonai ia ke kakauololo no ka moolelo o kuia Aha; aponoia, Na hoike a na Kahu Kula irubati Nui ame Apana i koe. Hapaiia ka hoike a na elele. Na Mrs. Polly Kalua i ko Wailuku, Maui; I na Mrs. Weleh i ko ua John Keala i ko Waihee; na Mrs. L. Kauwe- ' naole i ko Wainee ani3 elua <lala; ua D. K. Lutera i ko '&iunakakni; ua G. Kekipi i ko Kamalo; na J. K. Kaupu i ko Kaluaaha; na J. K. Kuuhli i ko Waialaa me Honouli; nn Mrs. L. Aholo i ko Kawaiahao, Oabu; na Mrs. Thornton i ko 'Kaumakapili, a waihoia na hoike a pau i ke &omite. Hoomaha ka Aha a nj>'io hou mai ka hoi ana mai ma ka ike aaa i J:a Moiwahine Liliuokalani me ke niele aaa i ka Himeni 153, L. H., am> ka'pule a ka perosidena o ka manawa, hora 12:20. Noho hou ka Aha Kula Sabati me ka hoomaha aua, hora 3 p. m. r L. B. Kaumeheiwa, peresideua no ka manawa; J. K. S. Kaleo, kakauoleol; P. D. Kellett, Jr., hope kakauoieio. Hapai hou ia ke koena o ea hoike elele. Na J. K. Kaaipuaa i ko Kalihi me Moanalua; na S. Mapu i ko Waianae me Makua; na W. F. Mossiuun, Jr., i ko Ewa; na Mrs. A. Baker v ko Pohaialoha; na Mrs. J. L. Awai i ko Waialua; na Mrs. L. Kaiwi i ko Waimea, Kauai; na W. K. Bamvela i ko Waioli me elua daia no &a waihona o ka Aha; na Mrs. Kaauwai i ko Kapaa me elua dala, a waihoia na hoike i ke komite. Ma ke kapaeia ana o na rula, ua heluhelu mai o R. J. K. Nawahino i ka hoike a ke kakauleta o ka Aha Kula Sabati, Mokupuni o Maui, a aponoia. Na P. D. Kellett, Jr., i ka hoike a ke Kahu Kula Sabati Nui o Makawao, waihoia i ke komite. ( Ma ka ninaa a B. J. K. Nawahiue ,no ke koknaia o na Kaha Kula 3abati Nui, ua rula ka noho ua apoaoia lakou ma ke aponoU ana o na hoike Va« ,kauleta. No Kalaupapa me Kalawno 'o D. Kaai ke Kahu Kula Sabati Nui. Ma ke kapaeia ana o na rala ua heluhelu mai o G. P. Kamauoha i ko KeaUkekua hoike elele, a waihoia i ke komite. Hoopanee ka Aha a noho boi i ka iPo&kahi, luUi 3, 1911, m\hope iho o ka Aha Makna me ke mel* an* i ka Himeni L. H. 196 ame ka pule a ka peresidena o ka maaawa, hora 4:20 p. *** J. H. a KALEO, Kakaaolelo. (Aole i paa).