Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 31, 4 August 1911 — HE HAINA NANE. [ARTICLE]

HE HAINA NANE.

I Mr. L«a«b<M{w»«<T|« 9v 9 —K v i wVj 0« » t« Ml rumi kaawm!» « w i *k, as »4 » ita 'u h%tm* » ka l * k * J W K. i cv k» ka o*»* un i koi aaaa i ko'a kil«ht īka Miii o papauaa 9 ke kama a ke keik! «> ka Nale(«ah%« k# keea* o l'tr«kip«4i}| ao«* k* M- ) kaaa ki*kie i kaawi i» « Kak«U&akuk*W<\ he oeao nahiaa Uwnr *a) f t ka 4 B«ke īlae Hawaii a p*>{» ke K H>k«M he eoao mahiea i kukaU ii m i kr , &k#«. a »0 ke akai la «01 kuu aaau hoa , iai «Miaao • aoho kaaum ma* a«i k* . noi b« a« ta Mikou e hoomaoawaawi 1 hak«« apaaa 1 ka haH aaa i keia | poka p» ho. a na kako i hoi >a e imi j aka i kahi i hoomoe ia ai ka uwiki o . ua poka p« hu fai. a iaa e loaa ua kako« . alaila v p« ha ana ka poka a o ka aaj *. a »0 1a o aa aihoaiho o ke keeaa o . ka Halepaahao o CwahipouH; bobiUu alu ka poie ia hakalaa wahi a k*-! fhik«L | Kia ma ka aaaa aaa ika papa ko ' nane a ka Laaahooponopoeo i h'*oae< mai nei imua 0 ko v j »lo i ike >ho ai |aa a o oikou apoa \ kaaa maa boai k«ka peaei; O ka iaoa •ka hapa maa [0 ke Kama ua k»aa poloUi, oia hoi ka ( haiiw WAf, e like me na hoakaka ma- | mua; aolaila. aole au e kamailio aaa | ma ka hapa mua. a ma ka hapa hop« l'a ue hoakaka nei penei: | Ke olelo aei ka Lunahoopoaepono « alawa ae au i ka lewa a e ike ae ana ati i ka hapu hope o ke Kaina e ao nae o pohina k?n mau maka i k* uwahi. Eia ke ano o keia oleio, h* uwahi paada no keknhi jhi i kiia i ka lewa pela e loaa ai ka ]>ohina o ka maka. J Kia hou iloko oka honaa. pololei, o ' pou hoailema kiki-pu h« eli ia īleko o ka honua * kukniu iho ka iMa-ka-. ♦ Kia h»ui a maluna ae 0 ka wiu. pololei, i ki i ka | .i i ke ko.oa maluna ao o »a | wai oiai e lana ana ke koloa malun» 0 ka wai ma ka hoiiuuln aaa i ka pa;»» i konane a ka lunahooponopouo a ka lokomaikai nui w&le a hui i kahi hook kahi e ioaa |H>loiei auanei ka ha]»a hope o ke Kama a J. W. K. Kakelamaluikaleo i makemake ai. Kll\HlA iNoua paha ka oleio ia ana ki ki pu poha ka tvo, nakulukulu ka honia, uui na p4ie puu; na mauua, u«> . laila ke hoakaka nei au i ua k ikuU; ! i mauao o ka nane i pili pono ai i koa ! haina: KIPOHA. O ka mahele hoj>e o kau Kaui* e I loaa no ia ma ka aiua a ina e loaa J ole au alaila e loaa uo au iloko u ka lipolipo o na ao~.ili o ka lani, a o ik- *•> ana oukou 4 ko'u helu o aau ana ua kahakaha ia ma ka helupo a «k Ha waii. llaina: Kll\)HA. Eia i mea e maopopo ai he ioaa -«ia ma ka aina, penei: lua he pu ka ke kahi mea e (iaa ana, a ina •* makomake oia e ki i kahi inea, ho mea iuaopopo loa e loheia ana ka ieo po ha 0 ke ki ia ana 0 kekahi mea i ka pa » ka hookolo ia ana aki *e Voaa ana iaa paha he holoholona, manu a kanaka Ipaha ka mea i kiU i ka pu ma kela po-ha ana o ka ieo o ka p«i e loaa 01* 1 ka (>oe e imi ana. O ka poe ki manu hoi i ka wa no t leie ai ka mann i ka lewa hoohil'i «e hi lakou i ka.waha « &a iakou pu 1 Wa lewa e ike aku ana lakou i ka lipolipo.o na aouli o ka lani ame ka auna man-a e fcle ae ana a ki aku la he po-ha ana ka mea i lohe ia aku helelei iao ia n& manu uie he hoku la no ka Unt iloko ona hora kakahiaka. „ % Eia hou o ka k>o o ka hekili a niv ka olapa ana o ka uwila o kA lani i ka wa ino he po-ha hoi ka j kohu pukuni ahi e hoonianao kakou 0 ka pu 1 ki ia ai 1 ka wa i hoolewa ia ai ka Moi Lu "naluo he hekili kona pu a ke Akua i hoohanonano niai ai iaiā; ua iuaopopo loa ua ike īa ke kipoka ana o ku nek'ui iloko o i»u ao.ili o ka lani. Kia hou ke oielo nei kekahi h.i t M manao oka nam? ponei: K ike ae ina oukou i ko'u helu e kau au:i i.i k.;ii:« kaha hi ma ka hel i po a ka Haw.iii pololei. O ka huahelu he—Oie—e īke oukou i kela hoailoiia —Ki-ki-pu—i kau ia i kahi loihi 110113 ka uiani to he '.NHm i a a oi aku a emi 111 ai (>aha. Ma ia hoailona e ike ia ai ka poe akamai »na ke ki pololei, a 0 ka helupo a ka Ha waii he ninu ole niaaka a he mau o>e makai, kipoka lele ka poka a ku i kain uiakemake ia. /

Ke olelo nei ka nane peuei: Ina e hui ia ka num ame ka hope o ku j Kama e ike ana oukou iaia he o ahi no ka h-ika lewa o Nuaiolo i ke ehu a ke kai i bi ihu pani hoi no ka aiha-i kokolo i ke a\o o Makuaiki a o ke alahele hoi a ke ao i Maunalei. Haina: WAI-KIPO-

HA. O k«ia haina oia no ka wai e kipoha ia ana iluna o ke ahi i ka wa pauahl a pela i kapaia ai ka wai he o e hoopio ana i ke ahi, oiai m alapii e hoomae ia aua iluna ō aa halepwiahi a o ka wai i ka wa e ki 1a ana he ihu Ipam ia i ke ahi. aole e a hou aku, 0 ka wai « ki ia ana iluaa o kekahi pau ahi ua fike iā me kekahi mo • hoopuai ana. i ka piko o ke kuahiwi, aa mao--I>o{>o loa e hoopulu ia ana ia kuahiwi 4 na kjlu paka ua, peia ka hale pauahi. A ninau iho ua loea ne'» i km mau ninao penei: Mnau 1: Owai Iu iaoa o ka hapa mua o kuu Kamaf Halaa: WAI. Niaan 2: Owai ho"i ka hapa bopef ! Haiaa: KIPOHA. Ninau Z: Owai ka in*a piha o kuu iKama ma ka olelo H*wa.ii kamu iaa e hui ia ka mua ame kona hopef Haina: PALAAI. A i ole o kekahi iaoa o ka palaa» h« PU nona keia olelo naan a ka poe kahiko penei: Wai kipoha ka ka moku ma HauUpu; he pn k* ai. Heaha mai kauf Ninj»u 4: Owai ke»a alahaka o Naaiolo I ka eho a ke kail Haiaa: ĪLIWAI. * O ia ka iliwai a na kipu pololei »»• luaa o ka pu e hoike maa i ka mamao o ka« wahi i makemake ai • ki, h« htki oia ke hoopii ia ilaa* a hooemi |aha ālalo « like me ka maaao o kahi au 1 umkemaka ai • ki i kau pu. He keta maa haiaa a»« na hoakaka k# hooki nei ka'u makapeai. Me ka laaa o ka maaao o h#«a mai aaa ka wahuaalama »« ka aaai aai a o k« o aa Jboka i ka. po m* f km» aaai. l | lle ka Lunahoopo&opoao a m* aa! ! keika mw kmm a«tau» o k« Kaakw ka wehaa. H. K. UOKAKKLA, 1 V. & *Caa*©ma Hot *. lTa paewa loa aui la ka pāliaa i ka

T ' —' • n'ihomoo, ke hapakn'* «ci o KUaoMu E leha hou no w i ki Uni e ike ao oe i ke «lohilohi o na bokj, a • kilobl no oe i ka honaa, aole 10 M i IwohpwahewTi aaa 1 kona k«lo, a k« hjl 'ka hoi na paako a oloa o ko Kaaaa, auwe! he )rwa mai kanf O ia it oo o ka pipi lawo hukha o Naaaaal Umia ka hana i nalo, eia Mi ko kipil «L. H.