Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 43, 27 October 1911 — NA HOOPII OKI MARE LEHULEHU. [ARTICLE]

NA HOOPII OKI MARE LEHULEHU.

jtoß.au ok* olelo hoohoi» »k* Aha »«*.« ok* hoopnk» w» m» *» pule i b»l», e pUi »»» ' *» booh»l»Ul» »o »» «!«l» kookolo » k» I.on»k»B*w*i Kapuni m» ka hihi» oki m»re » Noeli Mwkle « ko e u * .* Kdal !i*rkl», 'ki »«»"» « ik "» " Ws " ° o ** olelo hookoio ma n* hihi» oki m*re i hookomo» *ku .loko o k» Ah* Kupm, m» Uoooiolu »ei; » i ole « io* P»"a » »»ulu m* *k* »h» i fca manao o ko k»n»wai oki ® ar *- . . l'enei iho k© ano nui o k» olelo hooholo a ka Ah* K>ekie o Hawaa nei e «h aoa i ka hihi» hoohoiahala x waihoia aku imu* ona, o ku-e ana i ka hoo--1,610 ana o ka Lunakanawai Kaapaui aa o ka ae ana e ho«*aa*ralo » ke kane »« kans wahine mai, a i ukaii iike aku ai hoi na liihia apan i hke ae la m« k«a, e iilo al ko lakou okiia ana i mea mana ole: ••Ua noie na Lunakanawai Kaapuni i ka niana e hoolohe ai, a i ole e hootolo *, i ,» hihi» oki m»te » h,ki . ka pa» »na O „a I» be kaoakolu, mahope iho o k» p»u *n» o k» m»B*wa , hookoia o ka palapala mahina o ka mea hoopui* e like me ke *no o k» h*na i hooko.a aku, a i ole mahope iho paha o ka koea an* mai me ka hooko oleia." Malaio iho ia o keia oleio hooholo a ka Aha Kiekie o ka hoopuka ana mai, «a liio wale iho ia ka mare/hou ana o ka poe i okiia mai ka lakou mau kane »ua mai, a mal ka lakou mau wahine mua mai paha x mea 010, a ina he mau kuai aina kekahi i hanaia mahopo mai o *ela mau oki mare aiia, alaila e hlo ana la mau hana apan i mea mana ole, a e hookomoia ana hoi kekahi poe lehu lehu iloko o na pilikia. He mii ka po« i ioaa aku ia lakou ka pono oki m.i» ka Aha Kaapuni akn « Monoiuiu ncri t i hiki loa ke oleioia a<! i keia m'anawa, ma o ko lakou mare hou ana aku mahope mai o ia ok»ia ana, » ko lakou mare iehulehu, oiai ke>aa 1» vo iakou maialo o ka mare mua ana i kulike ai me ka olelo hooholo a ka Aha Kwkie, a ma ia ano, u» hiki ole ke kauia aku na ahewa ana maluna o ka poe i komo iloko o ke apo o ka mare leholehu, i hana aku paha i kekahi mau hooiiio waiwai ana mahop® mai o ka hookaawaieia ana mui ka lakou mau kane a WM wahine mai, aka be hookahi no a kakou fflea e olelo ae ai, o ia no ke kapaeia ana o ka manao maoli o ke kanawai oki mare, e haawi ana i ka pono k»«iike i na aoao a ehia, ma o ka haawi ana i manawa nui kupono e kakali ai ■amua o ka hooloheia ana o ka hihia e ka Lunakanawīii o ka Aha Kaapunī. Ma keū» wahi i \kot» a» ka naauao o ka Ahaolelo Kau Kana>™ o kakou i ke kaupaleiia ana i ka mana hookolokolo o na Lunakanawai Kiapuni ma na kihin o keia ano, i wahi e aia ole mai ai na hana epa ma ka aoao o ka poe o wikiwiki ana, a e*aka koke ana e loaa mai ke aponoia e ka aha hookoiokolo no k& hookaawalo ioa ana ia iakou mai ka noho mare ana mai na wnliine niai, a i tn«i na kano mai paha. | Ko manao "nei makou, ua k>aa no be mau kumn ma*.kai a ka Lnnakanawai Aaapuni o ka hookaawaie ana i kekahi mau paa mare mai ko lakoa hoomau ana aku i ko noho mare ana. aka mao o kp. hemahema o ku ol«*lo hooholo o ka haawiia ana ma na hihia oki mare, he hemahoma ia i iii wale aku no ke koikoi maluna o kdna o hoopakeleia ai no ka poe i kuieana i na hihia oki ma/e *HA o ka haawi ana mai i n& olelo hooholo, mai na hoopihkiaia m:\i uia o na, hana hewa ia a lakou o ka hana ana aku ma i.a hope mai, me ko lakou manao 04© he mau hanu hewa ia, oiai nae ua ku-e lakou i ke kanawai mare lohulehu. () ka mare hou ana aku o kokahi poe kano i mau wahino na lakou, a pela h«k na wahine i mare aku ai i mau kane hou, mahope iho o ke okiia ana mai ko hikou uohona mare ana, a o ka hoolilo ana aku o kekahi kane a wahine |wh> i konA maa waiwai ma ia hope mai me ke kukauinoa iike oie o ke kāne ame ka wahine mahina o ka paiapala hooliio, e hiki anei ke lalau aku na lima o ko kaimwui moiuna o lakou ma ke ano ho mare lehulehu; a e kapaia am* na hoolilo waiwai iloko o kela manawa he mau hoolilo mana olel 110 olaio ua iWli i 'o ia mau haaa apau i ke ku-e ianawai, aka nae ma k£ ke Knokoa manao he mau piiikia hiki wale no ia ke hoopololeiia £e ke hooko | homa na hana apou i pih i na mea a ka Lmnakanawai Kaapuni i hana aku ai, | • hookoia ai ka manao o ke kanawai oki mare i kulike ai me k'a olelo hoohoio i hoopokaia mai e ka Aha Kiekie.