Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVII, Number 46, 17 November 1911 — HE HAINA NANE. [ARTICLE]

HE HAINA NANE.

1 Mr. Lssi!to9p«QofOM • km 2¥>ptp* ( AleU* oui k*as:—K •« e koctk»3zso i keia *n»hi luia* mum • k» «*.*• s J. W. K. K*k#UnwahaikaW» i ia «u k«kaki k«U*« •kt n ! p«p& « k» U 3 o ket» outkijHb »t>Mk |« I kukai« BAU» »MU» UN kl M«l« • \:t kasaka ike, ma ki #l«lo utt b k*i i a $*«<*» ka&a sitkal« auuuu» aa*: , Umka ft«t aa«« !&a a k« keiki o Kahpaaa, «iai «a Uw« a« ta • «a Kak#la wataikal«e in i u bia apaa mai Hav»ii a Kiik», mi aa pu» a k# kai, a ■ u« u w«ktaa makaaL Nobik uk«! ' ««ki )a« i ko« o ka lionaa om, «a pa« ! i ka tav« ta « k« ka«a«a o a* poli ai 4oaiko o Uwo aaoaaa. A bu keia «aki la « wolmwol* Iki , aka ui aa i kaki • {oaa ako ai • ka*« waki ko ol& keia: Xo ko tk« paka k« ki«ki« Um ohma o ka laai, waiko ako U m i kaa kai»a aaa« iUiū, mt ko uiai« • kikl o!« ana 1 o Elia Uaila, ke kaala i Uw« ola i* aka < mai ka koaoa aka B«i. A aa >T.ia i keWpoaa mai ka Uat »ai i ka kaiaa i o ua aaa« aei ao. ; I kuu UUu au aka i k« k«ior««a aa ka*i nai la k«U eia wai ka kaiaa 0 ( ka aaa«, a oa kane» a«t; a paa« *to» U aa aaa k« k«l«po«a ia KUa; '' H«aka ! uai a«i ka kaiaa • ua aaao ««<9" Pa- 1 &c mai a«i k«U U"a aa ka awca«U)o I peo«l: "EU Va kaUa iwaoaa okapu ; Houe Eola* ko F«r«kikoaa oU aa «a ' po« la." A aiaao aka aa: 4 *A onl I kona īaoat" A paao »ai o KJU uai j ka Uai uai: <( 0 lLaUnokaUai ka i»M I ooa bn lau • kuii ia a«i." A' ao ] k«U Uq k«a waki ml« poa«i: A«k«a waU o« U« wabil«, ! Kxiu ho» okapo na UaipUi ; • i I pili aka a» «« 00, OUi aa U w«U • ka kao. H« a«l« Ut» aaei keU, o ko kaaaka 1 makoa; k« maaao a«i aa, «4 loaa pooo i keia laa i ka weU o ka kao, a • «tlw ana psiha «a U« «oi, KoUiU « kaU mai no iaa «a ka h«wa keia ih« i knU; ao K*la aohoi ia kmkl | M« keU ntv m«a liilii ko kooki īai au, 83« na keiki ul«l« hoa k«pa« aaM !k& Imnahooponopopo ko 'a aloha paa 1 010. Owau no m« ka haahaa. 1 I>. R. K. AKKAI O KA HEMA. Kalihi Ho§pital, llonolulu. * "* * lTa ha mai la oe l kuU ho keiki io no no KuU» h« unannahi i ka pikopiko he«. Aohe ilaiU ka lau ak« k«iki hoopapa o Uwahipoul», eia »ho no i k« alo, hoao houia mai! —L. H.

Mr. Lunahooponopono o km Nupepa Kuokoa, Akrha kaua: —E oluolu kou ahonui i kahi kaawale, a Keelo iki paha o kou oneki no\i kau wahi*kaawalf, no ka'u wahi lau, oiai ua ohi ao noi no 0 Kaiapana, ke keiki hoopapa o Puna, a pau ka lau, o ka lau hea anei la ka'u « ohi ai. Ina hoi ua pau iaia i ka ohiia ea, alaila he liu no ko® aia la i k« ahe a ka makani, e kuehnia ana • ka ma kani, haehae lanhala o knu aina, o huia, Paia ala 1 Kahala. Pehea. la hoi 1 ohi ole ia ai apau, a hookoeia iho la ka lau a Wailua iki, ku e iho la nae ka lau a ua kaeaea nei o Uwahlpouli • i ana maloko o ke mele pen^i: Pau ke aho i na kahawai lau o Illlo» He lau ka puu he kini, He mano ka ihona, He mano na kahawai o Kulaimano, He wai o Honolii, He pali uui o ka Mau, He one e hihiia nei i Waiolama, Hooakea ka wai, ka wai i Paniiewa, 0 Pauaewa Nui Moku Lehua, Ohia kupu haoeoe lehua ula, 1 kawiii ia e ke ahi—e! Ua po Hilo, po ana paha na maka, I ka lau o Kalapana—e! Kuu mea lau hoi—^! Aia la ke holu mai ia i ke aho a ka fnakanL Kia iho ka *u haina o ko mea lau, he lau e paapaaina«at kikala o kupunawahiue, i haumakaiole e knha ka lima i moena la, o ko mea lauf Haina: He Lauhala. Ninaw 1: Pau ke aho i n» kahawai )au o llilo f . Haina: He pau ke aho i ka pii ana e lu i ua poe kahawai lauhaln nei īlalo. Ninau 2: He lau ka puu he kinif llaina: He lau, kokala lauhala. Ninau 3: Ile mano ka ihonaf Ha* ina: He mano hoi paha, e pii ana i kahi kumu, • iho ana, « pii ana, • iho ana; aia pono o ka nni o ko noa i ka lau i ke kumu hookahi; aia & pui ke knmn nui ko laii. Ninau 4: Ile mano na kahawai'o lau; e kalapa&a oia aaei e, lawa ana oe i Kulai Mano, he wai o Honoliif Haina: He mano hoi paha aa kahawai o Knlai. Mani, he wai o Hoaolii; he maao hoi ke kahawai ua iho la ka ua, he kakah« hoi kaa o ka wai; ilaaa o ka kia'o o ka laohala, o ka hele koi ia a paia ka iauhala, kii aku la )a, p«-a a paa, kom« ! aku la i kahawai o Honolii. O ka wa i iho ia a ma 'u, kii aku la, poaha ako la apan, waiho aku la i kuono. 0 ka lau aka la ia la a k» Kaiki Hoopapa o ke Ke«*a Oihaaa • Uwahipouli, oia o ka laa hea a« ko« aa • Kalapaaa. £ paopao ia ako aaei • a'u <m maka I i ke kamu kahih, a poka «ai ka wal# he meaai aa kou akoa hoopapa na Ki | helelaukamani. Mokakl k (« oet E Waihia iki, £ ka la ulipali o ali. 1 heleia a • lia wahiae, K% wahine kahea paii; Kui lei paa o hoa ka lei e, | E lei ao, e W hoi au i«a hala, I pal» iloli i Hanakah»; | ir» inaka waUt i k« ta« «a aha'i ia e k< Kiaaa io Maha, [ Mokn o kea Ia makaa» kupaai kapa o Wailum, I ka hoai poa aala kaiaalo. Kahea ka lana o Kamo« k« aialikiai ka'u olalo e. Ko« oiaio, a K. KIHEIiKLAUKAMAKI. Keeaa Oikana • UwaMpaali. .. * * Uhi Uuna ol» mai la no o« i k« ao a'iaa, aok i lou ka laa a ko hoa kooLoaa ole p«ka aiiaai ka inl o ka p«pa aweā o ko Ak«a i ka keie ohahi, «mii» aa« ka haan. i heno ka «aolu • ke keikL o Kalapaaa! Hnli hoaia mmi', I.M.