Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVIII, Number 12, 22 March 1912 — HE MOOLELO NO KE KI KULA A I OLE Ka Waiwai Hooilina a ke Aloha. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KE KI KULA A I OLE Ka Waiwai Hooilina a ke Aloha.

MOKUNA XXVI. LAWE AIHUEIA. "Ac, o kona iooa mua ia a me he mea la o ke Kauka Asemoa no ka mea i kamaaiiia loa iaia, nolaila ke kumu o kona kahea ana ma kela inoa, a koe aku ka inoa o kona makuakane/ wahi a ka Lede Bomaic. "Buruka, Eumka'/' wahi a Elena e nalu ana iloko ona, me k* naholo o ka ula ma kona mau papalina, me he mea la e hoomanao an* ia inoa i paanaau iaiau w Ae, u Miss Alisona Buruka, "wahi a ka Lede Bomale i hoomaopopo loa mai ai, mahope iho o kona noonoo ana e hoopaanaau ana o Elena i kela inoa. "Heaha kou mea o ka makemake loa ana i kela inoa hope au i puana ac !a?" "Aohe, i hoauau wale ae la no hoi au i ulu ae ka'u hoomanao ana; me he mea ia ua mahui mua no paha au la i kela inoa," a ku ae la ola iluna me ka nui o ka hanu. "E kii ae au i kiaha wai nou a lawe mai," a o kona oili aku la no ia hele no ke kii ana i wai no kona hakuwahine, oiai nae, aole c kala i kauohaia aku ai iaia e kii, akahi no nae a hooko, me he mea la nae, i ka ka lede noonoo iho i pakele ai paha oia mai ka niele loaia aku. la Elena i puka aku ai iwaho, kau ae la oia i kona lima.ma kona j lae a hoomaka iho la e noonoo me ka hohonu a ke nana pono la kona mau maka ilalo i ka papahele; e ake ana oia o ka makili ae o kekahi hoomanao ana no kela inoa aohe nae he mohala mai. I ka ioaa ana o ke kiaha wai hoi hou ae la i ka Lede Bomale a haawi aku la, a i ke kena ana o kona haku a lalau aku la i ke kiaha a paa i kona lima, ninau hou aku la: | "Ea, anhea kela lede opio i keia manawa?" Me ka leha hou ana ae i ke kii e kau mai ana ma ke kihi. "Aole hoi oe i hoike mai nei ia'u i kona wahi e noho mai nei?" "0, e Elena, ua make oia," wahi a ka pane pokole. Haule iho la ke kiaha mai ka lima iho o Elena a pa i ka papahele nahaha liilii, a haule pu iho la no hoi na kuli o Elena a kukuli ana iluna o ka papahele. "Aole, aole, aole paha hoi oia i make ea!" wahi a ka leo ha'uha'u 0 Elena. "E kuu keiki, aole o'u manao inaoli e hoohikilele aku i kou noonoo, aka no kau ninau nae, ua pane aku la au i ka haina pololei loa," wahi a ka lede. "O, aole paha he oiaio o kela! O, aole hiki ia'u ke hoomanawanui! Iloko ka hoi o kela u'i me iea waiwai o Alisona, oia la ka hoi kona manawa e make ai. Ina pela ka mea oiaio, aole au e ike hou, aku ana iaia," a hiolo makawalu iho la kona mau waimaka. Hookuu mai la ka ledc ia Elena e hookahe i kona mau waimaka no ka mea ua ike maopopo loa iho la oia ia manawa i ka nui maoli no o ke aloha o kela kaikamahine i ka mea i make, kona leokua, oiai nae, oia pu kekahi i hiki ole iho la ke kaohi i kona mau waimaka i ka ike aku i ko Elena ha'uha'u uwe mai. I ke kualilii ana ae o ke aloha a loaa ae la ia Elena ka mama o ke aloha kupouli, huli aku la ka lede a i aku la: "Ae, he oiaio loa ka'u e hoike aku nei ia oe, he ekolu mahina keia e hele nei mai ka make ana aku o Alisona a hiki i keia la a iaia i make aku la, he kaikamahine ilihune loa oia, ua aihueia kona waiwai mai iaia aku a hele kuewa oia mai kona home aku mamuli o ka naauauwa, a ma ia hele ana ana i make ai oia mamuli o kekahi ulia kaaahi." "Aihueia! Nawai i aihue kana dala mai iaia aku? Aole paha ou manao ua like kona ilihune me ko'u nei au e ike mai la." "He oiaio loa ka'u e hoike aku la ia oe, o kana mau dala a pau loa ua laweia mai iaia a'ku a he kaikamahine ilihune loa oia i kona manawa i make aku la." "Nawai i aihue? Owai ke kanaka aa loa nana i kipaku iaia mai kona home aku?" wahi a Elena o ke ku koke ana ae iluna me ka aa o na maka, me he liona wahine la i hele a piha loa i ka huhu. "Na 'ke kahuhanai nohoi ona—ke kanaka a ka makuakane ona i hookohu ai nana e hooponopono i kona waiwai," wahi a ka Lede Bomale o ka pane koke ana aku, a ke ninau iho la 110 nae oia iloko iho ona, nokeaha la oia i hoakaka aku ai ia mea i kela kaikamahine 1 fkc ole ia mau mea, oiai he kaikamahine malihini loa o Elena imua o kona alo i kela kanaka. "Owai kona inoa? E oluolu oe e ha'i mai ia'u, ina ua maopopo iki ia oe," wahi a Elena me ka luli ana iho o kona poo. s "O Keoni Hahada. Ua ike no oe ia kanaka?" "Aha, oia ka, ea! Ke ike nei au i keia manawa i na mea a pau e pili ana ia hana, a e hoike aku ana au ia oe i na mea apau a'u i ilee ai—e hoike aku ana au i na mea apau. Aohe o'u nana ina e pepehi mai ana lakou ia'u no ia hoike ana a'u!" wahi a Elena a hina aku la oia ihope o ka noho, a waiho ana iluna o ka papahele, me he mea la ua pau loa ae la kona hanu ia inanawa. MOKUNA XXVII. KA MOOLELO KUPANAHA. "E Elena, ku koke ae oe mai ka papahele ae a noho pono ae iluna o ka noho. A oia; e hoopau oe i kou mau manao pihoihoi a e hoihoi hou mai i kou mau manao maikai a hoike mai ia'u i na mea a pau. Heaha kau mau mea i ike no kela kanaka ame kana hana? Nokeaha kou mea o ka puiwa ana i kuu wa i kamailio aku nei ia oe no Keoni Habada? Heaha kau mau mea e hoike mai ana ia'u, ina no he hana ia e poino ai o kou ola?" "O, he moolelo kupanaha loa keia a'u e hoike aku ana ia oe, aole nae au i hoomaopopo i ka manao oia hana ia manawa, akahi ae la no hoi au a hoomaopopo mamuli o kau hoike ana mai nei no ka pau loa ana o ka waiwai o Alisona i ka aihueia e Keoni Habada. Akahi no au a hoomaopopo!" "Hamau, e akahele ke kamailio ana, mai hoopihoihoi loa oe i kou noonoo! Ua ike no oe la a kamaaina loa i keia kanaka o Keoni Habada?" wahi a ka kde o ka ninau hou ana ku. **Ua ike anei au? Auwe, ka i no hoi no ko'u ike au i kamailio tkn la ia oe. O keia hoi ke kanaka nana au i pe&u a hina ai au ilalo," wahi a Elena, me ka inoino o na maka. "Pekn ia oe?" "Ae; e hookomo mai ana hoi au iaia iloko o ka. mmi i kekahi la r a oiai aole no hoi au i manao e pa ana kona papale, ua pa aku la nae ia'u oiai oia e paa ana no i kona lima ; a opaha lea papale, o kosta hoopuka mai la no paha ia i kekahi olelo ino ia*u a peku mai la ia*u ma kuu u-ha/' "E hookomo mai ana oe iaia- iloko—ihea?" **I ka hale no hoi o m&kou." "Heaha kana hana o ka hele ana mai i ko oukou hale? No kona manao anei e hele mai e ike ia oukou, a i ok he hana paha kana o fea hele ana aku ilaila? He maa mau anei oia i ka hele aku i ko oukou hale? Ke ole au e kuhihewa, a i ole lohe hewa aku nel paha i kau mea o ka olelo mua ana mai nei ia*u, he ilihune loa kou aunty, a ina ftc ilihune» pehea la hoi i hiki aku ai o Keoni Habada, he kanaka waiwai, i ka hale o ka poe ilihune?" "He ilihune io no ho» © awnty, o ke kumu paha o ka hele ana ae o * Habad», k* mea nona ka hale hoolimalima a makou e noho «ina.'

he hana maa mau nana ka hele ana ae i kela ame keia mahina e kii i ka uku hooiimalima. "Aha! o:a ka ke kumu o kona hele ana aku, ea?" wahi a kie ' "Ae. Mahope oka haia ana o kekahi manawa, ua hiki pinej>iue ae Ja o Habada i ko makou hale. a ma ka'u hoomaopopo aku ma ka laua mau mea e kamailio ai. he hana nui ka iaua i kuka ai a'u nae i ho> maopopo ole aku ai ia manawa, i ka iaua hana e hooko aku ana. Aole hikī ia*u ke hoomaopopo i ka mua ame ka hope o ka laua hana, oiai nae, e hoolohe iki aku ana no au i kekahi mau mea a laua e kukak«ika ai e like me ka hiki ia T u/' wahi a Elena. "Ma kekahi ia a ua o Habada o ka hele ana ae, lohe aku ia au i ka t ana aku ia Aunty Lu, he makemakeoia iaia e kokua aku iaia, a ina no ka holopono o ka laua mea e hoolaia ana, e hoolilo ana e;a ia Aunty Lu i w?ihine waiwai loa ma ia hope mai me kona huinuhumu ole i hookahi maka kui, na hai wale no e hana mai na hana apau nona, a o ka nohoalii wale no kana hana me he moiwahlne U; ma kana olelo e hiki hou mai ana oia ia hiahi iho, a ia raanawa e hoakaka mai ai i na mea apau ana i hoolala ai ia Aunty Lu. "Ua lilo ka noonoo no ka lilo ana ae o Aunty Lu i wahine waiwai i mea nui na'u e noonoo nui mau ai, no ka mea, he poe ilihune loa makou ia manawa, a ina e loaa ana ka waiwai ia Annty Lu ma o ka hoowaiwai ana mai a Keoni Habada, he laki nui kela e loaa ana ia makou a pau. 9 "Ua liio ka noonoo no ka waiwai i mea kuko nui mau na u i ke ao ame ka po, aole a'u mea e ae e noonoo ai o ka waiwai wale no, nolaila, mahope iho hoohoio iho la au i ko'u noonōo he mea pono ia*u ke ike maopopo i na mea apau e hanaia mai ana, ina e hiki aku ia'u ke ike aku ia hana ana mai a Habada. "Aia iloko o ko makou rumi hookipa e waiho ana kekahi koki pulu kahiko loa, a ua uhi ia nae i ka pale a puni no ka huna ana i ka lepo o na wawae, a oiai au e noonoo nui ana no ka Habada hana e hiki hou mai ana, ulu ae la ka noonoo iloko o'u e kokolo ma-Iu au a pee malalo o kela koki, a ma ia ano wale no e hiki ana ia u ke lohe ae i ka laua mau mea apau e noke ana i ke kamailio. "Nolaila, hana iho la au i kekahi hana maalea, ma ka hoopunipuni ana he niho hu'i ko'u, i loaa ai ia r u ke kumu kupono e hoihoiia ai au e moe iluna o ka moe, mahope koke iho o ka pau ana o ko makou aina ahiahi." "O, e Elena, maalea maoli kela hana au i hana ai, aka nae, ina oe i loaa pono iho, he mea maopopo loa e eha ana oe, wahi a ka lede i pane aku ai. "Pela i'o no, he mea maopopoia, aka nae, ua maopopo no ia'u ke ano o ka lede e like me kou—■ame kona," me ka leha ana ae o ko Elena mau maka i ke kii o Alisona, "no ka mea, he mau mea waiwai olua, aka, ina e lilo ana oe i mea ilihune loa e like me ko'u ano I nei, e hoao ana oe ma na ano apau, hoopunipuni a hana maalea paha, |i kumu e loaa ai ia oe kekahi pono ma ia hana ana, he kula maikai loa kela no ka poe hoopunipuni, ua ike oe," wahi a Elena. I "Ae, e like ae la me ka'u i hoakaka aku la ia oe, ua hakilo loa au kekahi manawa kupono; oiai o Aunty Lu iloko o kona rumi moe ja e komo ana i kona lole, a no hoahanau Ana hoi ua hele oia iwaho o ka pa i ka holoholo, oia ko'u wa—" "Alia, e kali iki hoi kau kamailio ana e Elena,*' wahi a ka lede. "Owai ia mea o Ana?" "O ko'u hoahanau no hoi ia; ke kaikamahine a Aunty Lu." "Ahe; akahi no a maopopo aku la ia'u; hele aku imua." "E like me ka'u i hoike mua aku nei ia oe ua hakilo loa au i ka manawa kupono no'u e kokolo ai malalo o kela koki kahiko, a i kuu wa i ike ai ua meha ke kula aohe he'u pueo, o ko'u wa no ia i kokolo aku ai malalo o 'kela koki a pee malaila me ka huli palaha o ko'u alo iluna o ka papahele. "E ike iho ana no oe nou iho, aohe i oluolu maikai ko'u moe ana malalo o kela koki mahope o ka hiki ana mai o Habada a noho iluna 0 ua koki la; ua ike au i ko'u eha, aka, aole hiki ia'u ke oni,ae o ikeia auanei au, aohe no hoi he hiki pono ia'u ke hanu nui ae o loheia iho, o kahi hana hiki wale no i ko'u kino ke oni oia ko'u mau manamanalima. "Alia, e kali iki hoi," wahi a 'ka lede; "i ka wa hea kela au e kamailio mai nei? Pehea ka loihi o ka manawa i hala aku nei i kau hoomanao ana, kela manawa a Habada i hele hope aku ai e ike i ko aunty?" "Alia, e noonoo iki ae hoi au; me he mea la i na la hope paha la o lulai; he po Poalua kela hiki ana ae ana, no ka mea, i kekahi la ae i hele ai au e ike i ke Kauka Asemoa no ka wehe ana i na apana laau ; 1 hauhoaia ai mai kuu lima haki ae. O kela ka manawa i maule ai I au a hina iluna o ka papahele iloko o ka rumi o ke Kauka Asemoa, a i olelo mai ai ia'u e hoi aku me ia e noho ai. I ka iua mai okala au | i holo mahuka ai, a mai ia manawa mai ko'u ike hou ole ana ia Aun-1 tyLu ame Ana." ] "Ua lohe aku la ka hoi oe i ke alahele e lilo ai ko aunty i wahine ] waiwai i kekahi la, no keaha la hoi kou kumu o ka holo mahuka ana 1 mai iaia mai? Mai lilo paha oe i mea hoopomaikai pu ia la ina oe i noho pu hou aku me laua," wahi a ka lede. "E loaa aku ana no ia oe ka ike i ka wa a'u e hoike aku ai a pau pono ka moolelo no na mea a pau a'u i lohe ai i kela po; mai wikiwiki mai oe i ke kahamaha ana mai ahiki i ka pau pono ana aku o | ka'u mau mea i makemake ai e kamailio aku ia oe," wahi a Elena, j me ka haaluiu o kona kino. j "I ke komo ana mai o Habada ma ua ahiahi la a noho iho la iluna o ke koki, i aku la ia Aunty Lu, 'Pehea, e Mrs. Baraunu, ua makaukau anei oe no ka kaua hana?'" "Alia hoi, owai o Baraunu?" wahi a ka Lede Bomale. "O *ko Aunty Lu inoa hoi ia i kapaia ai mamuli o kona mare ana me kuu makuakane hanauna, o Alena Baraunu." "Ahe! o hele aku imua." "Alaila hoomaka hou mai la o Habada ike kamailio ana. 'Ke manao nei au ua pau na mea apau i ka hooponoponoia e a'u me ka holopono e like me ka'u i makemake ai, a ua hiki loa ia oe ke hoololi i kou inoa me kou kulana e like me ka hikiwawe au e koho ai—oia hoi, ina ua loaa ia oe ka manao aa a makau ole no ka hooko ana aku i keia hana a'u i hoolala ai.'" " 'Ua loaa ia*u ka manao aa loa no na hana apau maluna o ka ili honua ina he hana ia e hookaawaleia aku ai ka hune mai a'u aku/ wahi a Aunty Lu. 'I Nu Hewena aku nei anei oe kahi i nana ai i j kela mau palapala mare?' " 1 Ae/ wahi a Habada; 'ua loaa io no ia'u kela mau inoa e like me kau i hoike mai ai, a he huakai laki maoli no hoi kela a'u o ka holo j ana me ka hoopokoleia o ka'u hana malaila; ua mareia o Mr. Buru- j ka ma ka la hookahi i mareia ai olua; pehea i loaa ai ia oe ka ike no kela mareia ana o laua ma ia la hookahi me ko olua?' "No ka mea hoi, he kanaka malama pa halekula hoi o Alena i kela manawa no ke kula nui, a ua kamaaina loa oia ia Mr. Buruka; a i ka wa ana i kii ai i laikini mare no maua, oia kona manawa i haUwai ai me ke kanaka waiwai, Mr. Buruka, e puka mai ana mailoko mai o ke keena kakau kope o ke kulanakautiale me ko laua palapala mare. "Ua manao maoli oia he ano hana kupanaha, eia nae, e waiho ana no ka huke iluna o ke pakaukau me ka hamama, a pela oia i ike iho ai i kona (Mx. Buruka)) inoa ame ka inoa o ka wahine ana ej marc aku ana—o Miriara Hailaki —a pela au i maopopo ai la no ko laua mareia ana." T.*ahi a Aunty Lu o ka hoakaka ana mai. U A oiai he kanaka opio waiwai o Buruka, aole nae i puka pono mai ke kula nui mai, pela t maopopo ai ia Alena he hana maalea huna loa ka Buruka i hana ai me ka ike ole o kona makuakane, a i kumu e nalo ai kana hana kolohe, o kona noho hamau wale no ka pono i lohe ole kona mau makua. "Aole i walaau iki o Buruka i kekahi mea e pili ana i kona mare ma-lu ana; aole no hoi o Alena i kamailio iki mai ia'u a hala kekahi mau makahiki loihi ma ia hope mai. Kupaianaha no hoi na hana kolohe„ ke lohe la ea?" wahi a Auntr Lu.

4 *'Ua kamaaa'm aa ia Minama Haiiaki, aohe ona n~ai\irai i oi ae mamua o ko'u, oiai he hookani meakam ka hana a koaa mak iakane, a o ko'u makuakane hoi ca, he kela lole kaahele. kana ua like Vo laua hookiekie me Luiii», » o ko lao» inn»n« hoi me k» io»t oioko o ka halepule t a eia nae hoi &t ke hoolala mai n<i c komo aku au iloko o na kamaa i manaoia nona» 44 'Manao oe e hiki pono ana no ia oe ke umiki a paa loa ī kou man lehelehe ea. aole hoi e owaka aku » kek.hi me» oko» e pili u» i kei» hana hnna a kaua e hoolala nei? i ninan koke ae ai o Keonī Habada. pehea la ka hoi auanei e loaa ai ia kaua ka pomaikai ina hoi aa e'waUaa ana? He hana paha hoi ia e hookomo aku ai uoe ame a'n pu. jloko o ka pUikia,' wahi a Aunty Lu. - Ina hoi ha pela, e kii aku oe i ka paUpala tnare o olua/ wahi a Habada o ka i ana mai ia Lu. *a na u hoi u e hana oai la hana »Od. "Kiei aku !a au malalo o ka.pale o ke koki a ike *u U i ka unnh! ae o \untv Lu i ka pepa mailoko ae o kona poli a haawi mai U ♦ Keoni Habada Aohe o*u ike aku ika mei i kakama maloko oua «Hieke nae me he mea U he pepa kakau leka ka u o ka lohe ana ae. "«Ia loaa ana mai oua palapala la ia Habada, aka .Wi»o UoU me ka i ana ae, 'he palapala mare keia e loaa ai ka pomaikw ia kaua a e hiki ai Ve hanaia na hana a pau me ka holopono loa; i kuu wa i ike iho U o Alena Baraunn ka inoa o kau kane, hene iki iho U ka u aka, no ka mea ua like loa ia me ko Adamu Buruka mau huakumn, a ua hiki loa me ka maalahi ke hoololiia na moa. " 'Ke ike ole nei au pehea ana U e hiki pono ai ia oe ke hooloh la mau inoa,' wahi a Aunty Lu o ka pane ani mai, me ka naka iki »M ae o kona kino. , • "'E hana aku ana au me ka maalea loa e hiki ole ai ke ikeia; ua ike no oe aohe o'u makemake e paa au i ka hopuia mamuli o leekui keehina hana hemahema i hanaia e a'u, a e paa aku ai au i pio na ke kanawai/ wahi a Habada. . " 'E nana mai paha oe la,' wahi ana, a kuhikuhi *ku 1* i 0 kana mea e hana aku ana; 'ua hiki loa ke hoololna ae ka l i d ,a— o aole e hiki ia'u ke hoomanao ae i ke koena o ka inoa ; aka 1 ka wa nae i pau pono ai ka Habada hoakaka ana, akahi no a maopopo pono mai la ia Aunty Lu ka Habada mea e hana aku ana, a he hana ho» a Aunty Lu i nana mai ai e hanaia aku ana a ku i kona pono, a olu iho la kona noonoo ia manawa. " 'Ae, ae,' wahi a Lu, 'ke manaoio loa nei au e hiki ana no ia oe ke hana aku ia hana me ka holopono lo^; a ina hoi au e hana aku ana i ka hana ma ko u aoao, e noi aku ana au e hoohiki mua mai oe imua o'u i keia manawa, e haawi mai ana oe i leekahi huina dala nui ia'u, pela ana anei?' " 'E Mrs. Baraunu, e hai maopopo aku no au ia oe i keia manawa, ma keia hope aku, i ka wa e loaa ai o keia pomaikai ia kaua, aole !oa loe e hoopa ana i kou mau lima i kekahi hana no ka imi ana i kou 'pono o ke ola ana ma nei hope aku; na hai e hana mai ana kau mau hana a pau a he nohoalii wale ae no kaua, na ka leo ka hana, e like me ka loihi o kou ola ana.' " 'O, ina paha e loaa io mai ana ia huina, o ka ai alii ana no hoi ia, pau ka noonoo hou ana i kahunel' wahi a Aunty Lu o ka pane ana ae ia Habada. 'Manao au e hiki pono oie iho ana ia'u ke hoomanawanui hou aku me ka hoolilo oleia o u i wahine hehena, no ke kah aku o ka holopono mai o kau hana. " 'No ka ike iho no hoi i ka hune o ka noho ana, ua pinepine na manawa o ka ulu ana ae o ka nianao ino iloko o'u e aho au e lele iloko oka muliwai—ua paa kuu manao pela, o kuu nana ae hoi i 'ka'u kaikamahine ia Ana, a hooki pu wale iho la no ia manao; he hana lokoino loa paha hoi na'u ko'u haalele hookahi ana iho iaia ma keia a 0 me kona hakoko hookahi aku ma ka imi ana i kona pono o ke ola ana/ "O, nui maoli no na mea nana e hoopilikia i ke ola ana ma keia ao, a nui pu no me na manaoino iloko o ke'kahi poe. O ka hune ka mea nana i hookikina i kekahi poe e hana i na hana lapuwale he nui a ua holopono ka hana ana a kekahi poe a poino no hoi kekahi poe," wahi a ka Lede Bomale o ka pane koke ana mai, me ka nui o ka hanu ame 'ka naka o kona kino. " 'Ae/ i pane aku ai o Habada," wahi a Elena o ka hoomau ana aku i ke kamailio, rne kona ike ole aku i ka hoano e ia o ka noonoo o kona haku wahine, " 'he kaikamahine maikai a naauao loa o Ana e hiki ole ai iaia ke haalele hookahi ia e hana no kona pono iho oke ola ana oia wale no. Heaha kau pane no ka hana a u o ka hoolala ana aku ia oe i kekahi mau la i hala aku nei?' " 'Ka mea hea la?' " 'Ka mea hoi e pili ana i kou mare ana ia Ana,' wahi a Aunty Lu; 'ua aneane maoli au la e uwe iho i ko'u wa i hoomanao ae ai i kona hookaawale ia mai a'u aku; ua ehaeha nui loa ko'u naau no ia mea. Eia nae i ko'u wa i noonoo kupono hou iho ai i ka wa pono, ua papani loa iho la au i ko'u mau lehelehe a hoopau loa ae la i ko'u kaumaha hou ana no ia mare aku ona me oe. " 'Aole anei ou manao iho he manawa maikai a kupono loa ia nona e mare ai?' wahi a Habada, me he mea la i kona noonoo iho ia manawa ua like oia me kela Mogala ka nui. " 4 Ua ike no au he manawa kupono loa keia nona, aka e hai aku no au ia oe i keia manawa i kona noonoo e pili ana no ia mare aku 0 olua. Aole au i hoike iki aku iaia no na mea e pili ana i ko olua mare, aka nae, ma ko'u neonoo wale iho, e ae mai ana no oia e mare olua i mea e loaa ae ai iaia kekahi kulana kiekie mamua o ke kulana i loaa iaia i keia maniwa/ " 'Maikai loa kela; ua loaa iho la ia'u ka manao hauoli i keia ma* nawa he mea pono no e noho like kakou a pau iluna o ka hanohano me ko kakou hoohauoli ia kakou iho i ke koena aku o ko kakou mau la/ wahi a Habada o ka i ana mai me ka hoohauoli i ka naau o Aunty Lu. " 'Ma kela la ana e mare mai ai me a'u, e haawi aku ana au ia oe 1 kekahi huina dala nui i mea e loaa ai ia oe ka lako o kou ola ana. a e noho ai oe iluna o ka hanohano me ka lako ma na mea apau, a mahope o ko maua mareia ana, alaila e lawe aku ana au iaia i ka hoomakaikai honua ?, e loaa aleu ana ia Ana na mea apau ana e makemake ae ai. E kahiko aku ana au iaia a kohu moiwahine iloko o ka nani me ka hiolo o ke daimana ma kona kino mai ke poo a haU ilalo/ " 'Aohe o'u kanalua iki no kona hooko mai i na mea apau au e makemake ai iaia, no ka mea t he ake nui oia i ka hanohano mai ka manawa mai no i make aku ai o kona makuakane, a ina oe, a i ole owau paha, e hoike iki aku ana iaia i keia mea a kaua e kukakuka nei. aole no e nele ana kona ae koke mai, no ka mea oia wale no ke alahele e ko ai o kona mau iini apau. " 'E hoao au e koi aku iaia me ka ikaika e hiki ana ia'u e koi aku e mareia olua. O, e hoike okoa aku no hoi au ia oe i keia manawa, he hauoli nui ko'u naau ke ike aku iaia e kahiko mai ana iloko o ka lole weleweka ame ke kilika, me ka anapa mai o ke daimana ma kona kino/ wahi a Aunty Lu me ka piha h*uoli ioa, aneane oia e uwe iho, a i ole e uwa ae paha a nui ka leo no ka pomaikai nui e ili mai ana malnna o laua. " 'O kela wale no ke alahde e hoopomaikai like ia ai kakou a pau/ wahi a Habada; 'aka. heaha ana kau e hana aku ai no kela wahi kaikamahine uuku hanai au, no EJena Kasona?' "Ma kela ninau a Habada i ui aku ai ia Aunty Lu, e hal aku no hoi au ia oe me ka oiaio loa, ua aneane maoli au e maule no ka piha i ka ukiuki; ike koiee iho la au aoLe ka au e komo ana e kaana pu iloko o na pomaikai e loaa mai ana ia Aunty Lu ame Ana," wahi t Elena o ke kamailio aoa ae i ka Lede Bomale, me ka hmikea ana ae o kona helehelena no kona hoomanao ana ae no kela mau olelo a Habada. tAole i paa.)