Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVIII, Number 41, 11 October 1912 — HE KANIKAU NO KUU POKII ALOHA, MRS. ESTHER J. WAHINEHOOKAE [ARTICLE]

HE KANIKAU NO KUU POKII ALOHA, MRS. ESTHER J. WAHINEHOOKAE

Mr. Lunahooponopono o ka Nupepa Kuokoa, Aloha oe: —E oliiolu mai hoi oe no'u kekahi koena o ka Nupepa Kuokoa, no ka'u kanikau aloha no kuu pokii hele Joa. No ka nui o ko'u aloha ame ka minamina, ua haku īho la au i mau wahi lalani kanikau nona malalo iho nei, a ua ko Kuokoa hoi ia e hoike ae ma ke nkea: Kmi pokii ma'i ka' malumalu hale o Kanikauea, Ka home hoi a kuu pokii e walea ai, Kuu pokii uiai ka hau anuanu o Kaawili Wili ia ko Bloha pili me a'u; Kuu pokii hoolaukanaka o ka noho ana 0 ka homo, Kuu hoa lei keiki kunukunu ole, Kuu hoa pili o ka ua me ka la. Kuu hoa hoomanawanui ma na mea apau, 0 ke anu hoi m« ke koekoe, Koekoe kuu poli aole iho nei kau pokii, Auwe kuu pokii kun hoa )ei keiki, Kuu poki» mai ka ehu wai o Alanapo, Po ae la iluna o na Uhi a Weli.» Kiu ka e hooweliweli mai ana ko aloha io'u nei, Hiki mai no ko aloha e uwe no au. Kuu pokii mai na hana laulima o ka ama. K imi ana hoi * na pono o keia ola honua ana. Auwe kuu pokii kuu hoapili o keia mau nahele e waiho mai nei, E hoomanawanui ana hoi i na inea o keia oU honoa, Kuu pokii hoi o keia mau kula e waiho mai nei. \fe na lae kahakai i pili ia e oe me ka : makua o kaua, Kuu pokii o na maka lae aloha o Kipu, Aolo hoi oe e kiei a halo bou ma kona mau olaelae, K nU kole mak» onaoua o ktxu aina aloha, l'a pau hoi ka ai hou ana o kuu pokli 1 kou i'o ono» KuU ookii kuu lei hoi o kau irt keiki | oiel Ka lei aloha hoi a na makxia o kakou. Aloha no ko ieo i ka pane mai, K papa e, e pii kaua ke malu mai nei ka la, Aia ka ua ta k« halii mai la i uka; Auwe kuu pokii kuu aloh* pau ole ia oe Knn pokii kuu hoa pili i ka aina o ke 1 kane, Kuu hoa hoomanawanui o ka noho ana x o ka hale imi \loha Kainaliu kahi a maua i pili ai me kun pokii, O maua hoi o na kaikua&na aae ka lei a maua, A o laua hoi o na pokii i piii ii ai ia mae «aki K na ehukai o F*]earane,

[-'•>'(' «r- h-o'-ila hzt-:Z k<*B R»s feoßAkai : ; *« W r s f. o ; 'O M-i*a:OTii-I f 'r* ki<cßt as* i ka i'i 0 kaa A:;wv- Āi:n r«»"<i; kea kea j>āli oka mo* Mwaa Loa fca halelaea X ln» poki': e holoholo ai. mna a hope, mai lilo a lana T m na ale koaleloa o Alenoihal»*, a ajaua me kaa pokii e paiaiewa ia ai, Na Maena Loa i lawe aku ia*n me koa pokii, A ike ana i ka aina mal.hini. Heh: aka 1* ke ooe o M.ialaea me ke aikane a mana. Ke kamaaina o ka hele ana o ka aiaa malikini. Kao aku au me kuu pokii ma ke kaapi 'o Hele aku o ka !oa o Kihei. Hele mai e ka lepo me ka makani, He mea ole ia i kmi pokii; Moe aku mana o ka haie kamaaina o Kihei. Me na kilihune ehu kai; Kele hou aku maua 0 ke one o Kalepolepo, Aloha no ia wahi a maua e hele af. Hao mai ka makani me ke one. He nJ®a ole ia i ka lawe pauaho ole a ka ihu o ka iio^ ■ Hele aku o ke'kula wela i ka la. Hoomaha aku maua me kuu pokii 9 Keawakapu, Kapu kn leo o kuu pokh i ka pme mai. h kuaana e. e h<>!e ana au me kuu lei' aloha E«ldie i ka auuu i ke kai o Keawakapu. L'.a au e kuu pokii ua kapu mai nei kou nwu helehelena la'u, Ra u 13 e huli ae nei aia la oe mahea? Kmi pokn mai ka la wela 0 Kamaole, Aioha ia wahi a kaua i pili a i me na ai/vane a kaua, Kuu pokii o ka uhiwehiwehi 0 ka laa paina 0 Ulupalakua. 0 ia wahi a kuua i hele ai me na aikane a kaua, Aloha Kankahoku oia puaawai a kaua e kaapuni ai, Ke kau mai noi kou aloha io*u nei. Ate he hoku loa hiki kakahiaka la. Kuu pokii mai ai lea! v a oka aiua malihmi, Malihini hoi ko kaua ike ana ia mau wahi, Kuu pokii mai ke kula loa o Makawao. 1 ka peh, ia e ka ua ukiukiu me ka ua ulalena o Piiholo; Aloha no kuu pokii kuu hoa pili o ka aina malihini, Ua pau ko'u loh e ana i kou leo ame kaii mau hana maikai, Kuu pokii 0 na kahawai 0 Huelo. Aloha no i a wahi a kaua e hele ai me na aik'ane a kaua, Hoea aku i ka hale. kamaaina, Hookipaia maun me kuu pokii e na kv maaina puuwai hamama 0 ia wahi; Aloha no kuu pokii, i) ft Jr eilulebu oka ese ana oke alanui m } lT *' Pa,aile Minnie .Morton, <iuu inau aikane leo ole mai ,a»u me k* pokii 0 kakou, La haalele mai oia ia kakou e paiauma aKu nona me ke aloha, Minnie ka makua o makou me kuu pokn, Ka home hoi a kuu pokii e nolio ai, Aloha' noī' '** 00 a ai. Aloha no ke kaa uwila o ke taona, kana 6 piH ai me ka pokii 0 Aloha ka ehukai 0 W r aikiki Kahi a ka pokii o kaua e a„au ai, ?i rt .° D \ ai ! a hOl 1 ke ala 0 ka «Poa Alolm Aala pa-ka kah i a k:<M a e p-.i ai . n,e ka pokii o kaua, ka ,eo 0 ka P<>kii i ka pane mai e kuaana ma e, e hoi kakou/ l a pau ko kakou lohe ana i kona leo l a hala aku la oia. ' E kuu mau aikane aloha, No o\ikou au e uw e aku nei, Aioha no o Kapalama, IVah n?nJ, kUU P ° kii e pi,i ai me ka iei aioha a maua, E Laa ' aole oe e ,ohe bou »na ī k a leo o kaina Esther, La pau, ifa hala kuu mea aloha he pokii E Pauoa i ka Likolehua 1 "kamam, P ° kii ° Xa w?»hT akua 0 kakotl 1 nobo aku ia Xoho aku kakou!

k"!!™? 1 " 4 0 L 'i Ma o Nuu.inu. pokii, aDa hoi IWa P fl P aliDa ok ™ °- C k °i anu akaua 0 ia I ka alo ia e knu pokii, Auwe kuu pokii! ° ka Ua k "kal a h«lc o kmi lioa pili » Nahonoapii00.,,!i'u e kuu p° k «- kahaVat a ' a " Ui kikeekee oii »»» E P ii ana iluna. e ih 0 ana Ualo, \\^ ea l ,oa ia u an,e kuu pokU A hoomnha akn ika home oka i Wm- na pau kou ike 3na i ka helehelena o kuu polsn ia'oe Sk« n "° kon!, mau malt4 -"i Mob^J'Lt — *■*- Kahi a kuu pokii e hele ai. E na pali elua o Honokohau, a it- V"' 0 ana 0 011 P o ' ku i kou mau olaelae. k ali*l" U ° kTO ' "ou M l° oi » »oe akuP aU b &ee mM '°* M mat ™- U E ° i# WBhia ro »» J i hele Keh^n^SL- niUalo^ okm pok.i, kuo llobl ia Ile l>«we k»ntt»h# kou ilolu e U pokh a*u e )ei mau ai, ** \u\r kU ° ke , kai o Kona w * wai P uol ° *ka maka o kra opua Mki kakaMaka '» t« E hana mao ole an a h o i \ka Uhilihi * tota klum * k « i Al ° h kaai' * ,ob * D ° hoi au * al °ha pu t . MARY K. wea. Kon * H « ma - Sept