Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVIII, Number 45, 8 November 1912 — HE MOOLELO NO Cicilia Vanakouva A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa a Kona Kaikoeke Lokoino. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO Cicilia Vanakouva A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa a Kona Kaikoeke Lokoino.

"Hc mea makehewa ia'u ka hoike ana aku ia oe ma ke ano neejupa no na mea au e makemake mai nei e ike; aka hoi no kau ninau i?'u e hiki !oa ai no ia'u ke kipaku aku ia oe iwaho, a e hoole aku boi i ka pane ana ia oe, ke manao nei au, he hana maalahi loa ia ia'u, ina ua like pu ko'u ano me kou. "Ke hoomanao la oe e Helena Lalana, ma kela manawa au o ka lioohoka ana mai ia'u, me ko manao e ko ana kou makemake o ka hoonaaikola maluna o'u, e hoohilahila hoi ia u imua o ke akea, ua ku aku au a hele mai kou alo mai me ka paa o kuu manao, e hoo2ioka aku ia oe ma na ano apau. "Ua kaena mai hoi paha oe i ko ohana imua ponoi o kuu alo r aole nae oe i ike i ka momi iloko o'u, no ka mea ia oe o ke kipaku ana inai ia'u mailoko mai o kou hoine, ua ku ae au iluna a maloeloe, a kahiko iho ia'u me ka manao koa, ka manao paa ame ka hoomanawanui, a maluna o ia mau kahua au i ku ai, a pii mai la mai ke kulana haahaa mai, a hiki i kuu i ana iho i keia la, ua lawa au 1 ke elala e malama ai ia'u ame ka'u kaikamahine, ine kou kauka 1 ole aku i na kokua ana mai a kekahi mea. "i'ehea iho la i hiki ai ia oe ke hana i na mea apau au e akena mai nei imua o'u, e keia kaikamahine hoopunipuni?' "Ua hiki ia oe ke kapa mai elike me kau i makemake ai. aka ke hoike wale aku nei no au ia oe i na mea oiaio; me kuu mau hma ponoi nei no au i lawelawe aku ai i na hana apau i lako ai au, aole me kekahi mea e ae f "»alaila hoikeike okoa aku la ua o Oeilia 1 kona mau lima palupalu imua o kona kaikoeke, me ke kuhikuhi ana ae noi 0 kekahi manamanalima, i kona lae. "Pehea iho la hoi paha ka hana a kou mau lima, ame kou 1010 o ka hana ana aku i loaa nui ai kou mau pomaikai r "N f au no ia e noonoo iho, he nui na mea liiki ika hma ke hana, īna no ko Jakou hoohanaia, a ina no ua. ike oe, i ka waiwai ole o kou mau lima, me oe no ia. Ke pau wale nei ko'u manawa, a ina he uiea hou aku kekahi au e ake mai nei e ike, alaila ke ninau aku nei au ia oe, heaha ka mea hiki ia'u ke hana aku nour "l hele mai la au 110 ka hui pu ana me oe, malia paha ua hiki la u ke haawi aku i kekahi mau kokua ana nou ame kau kaikamahme t pono ai," wahi a Mrs. Lalana, me ke kohu ole no nae o la manao kokua ona, mahope iho o kona noke mua ana aku 1 ke kamailio 1 na olelo kupono ole imua o Cicilia. u 0 i 0 "Aole ka paha o Mareka i kamailio mua aku la oe no ko u halawai ana me ia ame Magarita maloko o ka Paka Kuwaena ma a Poalua aku nei o ka pule i hala," i hoomau mai ai no ua o Mrs. Kalana i ke kamailio ana. "Aole oia i kamailio iki mai i kekahi mea e pili ana nou, a me he mea la aole no paha oia i hoomaopopo mai ia oe; a no kau mau olelo hoi no kou kokua mai ia'u, aole o'u pilikia, e hiki ai i keKahi ke kokua mai ia'u. ua iawa au i na mea apau." Pii mai la ka ula ma na papalina o Mrs. Lalana no keia pane a Oeilia iaia, aka i mea e ko ai kona makemake, he mea pono e uumi oia i kona uianao alaila hoolalau wale aku la no i kana pane ana. "Ua hoomaopopo mai no o Mareka ia'u ma kela hui ana o makou, no ka mea ua loaa he manawa no makou e kamailio pu ai, a pehea *ole anei i kaniailio mai kau kaikamahine nQ kona halawai ana me iu?"' "Aole 110 kela kaikamahine i kamailio iki mai e pili ana ia oe, no ko laua manao ole no paha, he wahi waiwai kekahi ma ka hoike ana no kela halawai ana o oukou!" , "Mamuli o kela hui pu ana o'u me kau kaikamahine, i koino mai ai na mauao hoohihi nona/oiai he keu maoli kona oluolu, a ua loaa •»a kamailio maikai ana mawaena ona ame a'u, a oia 110 ka mea «wna i hoike mai i ko oukou wahi e noho nei, peJa iho Ia i pololei ai ka'u hele ana mai la a loaa keia wahi. "No ka pono o ke keiki a kuu kaikunane, ua makemake au e liookama iaia me he keiki ponoi loa la na u, he oi ae paha ko u ma~ lama ana aku iaia, he nui ko'u waiwai, e lilo ai no hoi oia i hooilina, «o'u ke hala aku au ma kela aoao; mamua hoi o kou hooikaika e hoiliili liilii ai i kau wahi loaa i kela ame keia manawa, pela iho !a e hiki ai ia oe ke malama aku iaia. <4 1l ae ma ia'u e hoike aku ia oe, ua hookahaha maoliia no au ika ike ana i kou kulana holomua, eia nae aole e hiki ia'u ke nanamaka wwale no i ka pono o ke keiki a Hawada. Mai kahamaha mai oe i ka'u mau olelo, he pono ia'u ke hu'e pau aku \ ko'u mau manao apau," i ua o Mrs. Lalana o ka ike ana mai i ka makaukau loa C Cicilia e pane aku ma kona aoao, e ku-e ku ana i kela manao kookama ona. "Ina oe e ae mai ana, alaila o kona lilo mai no ia me he kaikamahine ponoi na'u, a nialuna ona au e hooili aku ai i ko'u mau Mraiwai apau, a pela hoi me na waiwai o kona makuakane, ke mao|>opo ka make io ana o Hawaela, a na'u e hoonaauao iaia, me ka maUnia inaikai ana ma na mea apau nona e pono ai. Ua ike no au aia ka makee iloko ou e hana aku i na mea no kau kaikamahine e līlo ai i keiki inaikai, ke kanalua loa nei nae au no ka holopono o kou manao, oiai he uuku kau wahi loaa, a he nohona nele kou i keia manawa, nolaila ke uwalo aku nei au ia oe e Cicilia, e haawi mai oe ia Magarita na'u." Ua hoakoakoa mai o Mrs. Lalana i kona mau manao koa apau me leona akamai olelo e pahele mai i ka noonoo o Cicilia, me ka manao e puni aku ana iaia, aia no hoi o Cicilia ke ku malie la, a ke hoolohe la me ka hoomanawanui, i na huaolelo apau e hoopukaia aku la e ka wahine ana i hoowahawaha loa ai, me ka lilo ole o kela mau mea, 1 kumu nona e hoololi ae ai i kona manao paa, a ia hooki ana iho o Mrs. Lalana i ke kamailio ana, ua ku ae la o Cicilia iluna a pololei, ke waiho la hoi kona mau lima ma kona aoao, alaila elike me kekahi loio e ku ana imua o ka lunakanawai, ua hoomaka aku la oia e kamailio me ka leo malie: "Ina oe e Mrs. Lalana he wahine hoomanao i kau mau mea apau e hana ai. ke manao nei au, aole no oe i hoopoina i kela tnanawa mua loa au o ke noi ana mai e haawi aku au i ka'u kaikamahine nau ; a ua loaa aku no ka'u pane ia manawa, a eia no oe ke hoala hou piai nei ia manao mua ou, a o ka*u pane hookahi no ia elike me ia a'u o ka hoike aua aku ia oe, aole loa i loli iki ae kou manao maluna o kela ninau mai ia manawa mai a hoea wale i keia manawa a kaua e kamailio pu nei, a ina no he mau manawa lehulehu au e hoala hou mai ai i kela kumuhana ma keia hope aku, aole no ia he mea e lofi ae ai o ka pane ma ko'u aoao no ka*u keiki." Aole io o Mrs. Lalana i hoopoina 1 kela manawa mua loa a laua e nDke ana i ka pa;o maluna o kela kumuhana, me ke kapa okoa ana aku o Ciei!ia iaia no ke kupoao ole i makualiine no kana keiki, a ua lilo kela mau olelo i mea hoehaeha aku i kona naau, eia oae aole ona makemake iki e hoike ae i kona haulehia ana malalo o eieilia» o kana wale no e ake la, o ke kaa aku o Magarita iaia, ku kana hoonaaikola 1 keia wahine ana e iini la e iilo i mea hoohilahilaia ma ke akea.

keu aku ue a ka wahine piha i ka ma-ua, me ka nana ole tt?: ika pono nu: o kau keiki. A imtia aku ka hoi kona mea e pono a e iaweia ae ai no hoi kekahi haawe koikoi mai kou hokua ■nai. o ka mea iho ia ia e hoole mai ai, i ka mea maikai," wahi hou Mrs. Lalana. ' X > ka pono o kuu keiki, pela au e hoopakele nei iaia, mai ka : u ana aku i iuahi na kou mau manao lapuwale, e lilo mai ai oia ka-kamahine ino, aole io paha kou haawi aku iaia i kekahi moo ;i/hesa! - * 'lna ke ola nei au me kahi hunahuna palaoa uuku i kela ame Keia ia, aole no ia he mea e loaa aku ai ka'u keiki ia oe, he oi ae <ona noho pololi ana imua o kuu alo. mamua o kona noho maona 3na īmua ou, me ka neie o kona uhane i na haawina maikai, a kona makuahine i makee aku ai no kona pono. La kuhihewa kou olelo ana mai nei, aole e hiki ia'u ke hoouaauao i ka u kaikamahine, no ka mea ke hooiaio aku nei au imua ou, e loaa ana 1 kuu Magariu na hoonaauao kiekie ana, elike me ka hiA*i i ke dala ame ke gula ke kuai i ka ike, a mawaho ae o kela «nau mea e loaa aku ana iaia. e hoolilo ana au i kekahi hapa o ko'u ola zna. ma ke alakai ana iaia ma na aoao apau o ka pono ame ka oiaio, na alahele hoi a kona makuakane i haaheo ai e ike aku i ka 1 ulu ana ae o kana keiki. a lilo i wahine pookela ma keia mua aku, e 1 hiki ole ai i ka nui o kou waiwai ame ko dala, ke kuai mai. Ia oe i ake ai e kau mai ka hune maluna iho o'u, a e hele aku paha au me he mea makilo la ma na alanui, i mea nou e pono ai ame ka'u keiki. ua hoomakaukau mua mai ke Akua i ko u alahele, a no ka mea ua hoolako mai no Oia i na kalena na'u e hoopukapuka nku, a ke pii mahuahua nei ia i kela ame keia manawa. "Oiai oe ame ko kane i au'a aku ai i na. dala a ka makuakane e nono ai e holo aku maluna o kana keiki, aole loa au i minamina aku 13 mau waiwai, aka ina e mau ka holomua o kau oihana e lawelawe nej ! keja manawa a hala he mau makahiki ma keia hope aku, ua niki la u ke olelo ae, ua pau ka manao ana e hele i ka hana, he noho malie wale no ka maua hana, na ke dala no e hele mai a komo iloko 0 ke eke." Ke kunana wale la no o Mrs. Lalana me ka maopopo ole o kana mea e kamailio hou mai ai, ua like pu oia me kekahi kii i hoopiliia aku 1 ka paia, i ka loaa pono ia Cicilia ,a ua hele oia a piha i ke kahaha. pehea Ia i hiki ai i kela kaikamahine kino nawaliwali. ke ana aku ma kekahi ano, a hiki i ka loaa nui ana mai o na pomaikai | iaia. elike me ia ana e kaena aku nei imua ona. Ke īke maka la ua wahine nei i na mea nani he nui malol?b o kela nimi, e loaa ole mai ai i na dala uuku ke kuai aku, ke ike pu la hoi oia i ka maiau maoli o ka hoonaniia ana oloko. Ke kilohi la hoi oia i ko Cicilia lole e komo ana, he lole ia no ka poe nui o ka lakou dala, e hiki ai ke ku aku imua o na anaina a ka poe hanohano; a ke nana aku hoi i kana kaikamahine, elike me ia ana o ka ike ana ma kela Poalua, pela hoi me ka hiki ana ke uku i ke kaikamahine malama keiki, a i ka houluulu ana i na mea apau ana e hoomaopopo la 1 kela manawa, ua pohihihi maoli iaia, ka hiki ana ke ike, pehea la o Cicilia, he kino nawaliwali, i nele hoi i ke dala liookahi ma kona inoa, ke pii mai ke anuu haahaa loa o kona ola ana a hiki i ke kau like ana me ka poe i kapa i ko lakou noho ana, ne kuokoa! Ua 01 loa aku ke pohihihi o ua wahine nei mamua o ka mea hiki īaia ke hoomaopopo, ,me kona i okoa ana iho no iloko ona, ua oi pakela aku ko Cicilia ano imua o kona, ina no ko laua hookukuia ma na ano lehulehu, eia nae he hana hawawa loa nana ka hoike okoa ana mai ia mea, a oiai ke paa la no oia ma kona manao mua, e imi mai 1 na wahi e ko ai kona iini, ua i hou mai Ia no oia i ka pane ana mai: "He keu aku oe a ka wahine paakiki hookahi a'u i ike ai; ina ke °la nei o Hawada i keia manawa, a makemake oia e haawi mai i ka malama ana o kana keiki ia'u, aole loa e hiki ia oe, ke hoonana mai elike me kau mau olelo hookano o ke ano hookiekie e pane mai nei imua o kona kaikuahine." Ke uumi wale la no ko Cicilia hanu i kela manawa. He oiaio anei ua loaa ka ike ia Helena, ua make io no o Hawada, a ke makemake nei oia e kaa aku o Magarita malalo ona, i nele loa ai ka loaa ana aku o kekahi wahi pomaikai i ka makuahine o kela keiki? Ina nae he wahi mahu'i kekahi ia Cicilia, ua loaa ka ike ia Helena no kana kane, :na ua makaukau loa oia, e kukuli iho ilalo, a uwalo mai imua o kona kaikoeke e hoike aku iaia, aka nae he hookahi nana ana inai a Cicilia maluna o na maka o Helena, ua lawa ia nona e hiki ole ai ke ninau mai 110 ka loaa aku o kekahi pane kupono. Mahope iho nae 0 ko Cicilia noonoo pono ana, akahi no oia a ike, aole no he mea i maopopo ia Helena no Hawada, a i kamailio n *ale mai no oia no ka make ana 6 kona kaikunane, no ka pulapu ana mai no ia i wahi e ko ai kona mau manao lapuwale. Ke maopopo la i ua o Cicilia, aole i huli hoi mai o Hawada, ina lioi no kona make ole, no ka mea, aole ona kanalua iki, no ka lilo ana 1 hana mua loa na kana kane ka hele ninau ana mai no kona wahi e loaa ai, a o kekahi kumu no hoi o kona manao ana pela, no kona ike ole no i ka inoa o Hawada iloko o ka pepainoa o na oliua apau maluna o na mokuahi e kipa aku ana no Nu loka. Ua olelo mai nei oe e Helena, no ko'u ku-e aku ina e makemake ana kuu kane e hoolilo aku i ka maua keiki malalo o kau malama ana. ke i aku nei nae au ia oe me ka hookamani ole, aole loa he wahi lihi hoihoi iki 0 Hawada e haawi aku ia Magarita i ka wahine i ho- i ikeike mai i kona kupono ole e ola ma keia ao, ka wahine hoi nana 1 hoohoka mai 1 ka mea iloko o ka pilikia, iloko o kona mau minuke o ke kupiiikii. "Ina.nae o kau misiona ano nui wale iho la no ia o ke ake ana tiai nei e hoi puolo no kauhale, alaila ea, ua lawa aku la no ka ukana o ko kaa e hoi ai, u? lohe aku nei no oe i ko'u mau manao apau, aohe au kauka'i ana mai e ae aku ana au e hahao aku i kuu keiki īloko o ka waha o ka moo ai kanaka." Ike iho la o Mrs. Helena Lalana, e hoohokaia ana ka hoi kona mau manaolana apau, aka elike me kona manao paa mua, e hooikaika oia ma na ano apau i wahi e loaa aku ai kela kaikamahine :aia, nolaila aole oia i haawipio wale, aka ala mai la kekahi manao iloko ona, paha e maliu aku ana o Cicilia iaia, ina e ki-pe mai ana oia ia Cicilia, a 0 ia kana o ka pane ana mai: "Pehea no hoi, ina e haawi aku ana au i kekahi uku makahiki nou, me kou hele mau mai no hoi e ike ia Magarita i na manawa apau, manao au, aoie no oe e hoole mai ana, i ka haawi ana mai i ko kaikamahine na'u e malama aku me ka maikai loa. M "Aole 10 paha ko'u ae aku e lawe i kau ki-pe mai ia'u me na dalai ponoi no a ka'u kane! Manao paha oe he hana maalahi ma kou aoa ?t. k . a hoao ana mai e P ahclc * k°' u noonoo, me ke dala?" wahi a Cicilia me kona piha hoowahawaha. . 4, Ua hiki hoi paha ia oe ke noke mai ika hoonuinui ma na ano| apau, aole loa nae ia he mea e hookoia ai o kou mau kuko palaualelo, a auhea oe e Helena, e hoea mai ana ka la a'u e koi aku ai i ka waiwai holookoa o kuu kane, no ka mea ina eia no oia kp ola mai nei, aole loa oia i makemake e ike i kane wahine ame kana keiki e komo ana iloko o ke pilikia elike me keia au e nanamaka mai nei i ko maua mau pono. ,4 I lohe pono oe e Helena i keia manawa, aole loa au e lawe mai ana he hookahi keneka mai kou mau lima ponoi mai, a no ka mēa ua lawa au me ke dala i keia e hiki ai ke hoolako ia'u iho ame kuu keiki, me ka ike ole i ka nele ame ka hune, elike paha me kau e ake mai nei e hoonaaikola ia maua ke maliu ole alra i kou manao palaualelo."

'Aiaiia ua paa loa no ka paha kou manao. aole e li.uui rrui <a Magarita na'a e malania ea ?" i ninau okoa mai ii'.ena. me kona manao he ot ae ka jk>do oka lohe aaa iko u*:..a m.v , l( > maoli, aole boi o kona noke mai i ka imi i ke alahele e hvx>«,o:a ai k<mu īini. **He nani ia, ua ninaa mai la oe ia ti paha e ae aku tu e haawi aku ia oe i knu keik?» ke ht>'!e loa aku nei au ta < nia na allO apau. aoie e loaa O Magarita ia »«c. ana keia j»ane a u - : \ u { hoopii aku i ka ena iloko o Helena. a heoniaka mai la <»..i e nie ke ooie'a i ka i ana mai: "lehia no hoi au manawa e Cicilia e hoi>hoka mai ai ia u. e akahele nae oe. no ka mea e hoea mai ana ka la au e mihi ai uo keia 'nau hana au ia*u. Oka mua loa o kou hoohoka ana mai ia u. ( » ia n., kou paakiki loa ana e mare me kuu kaikunane. ke keehina nuu loa nana i mawehe iko maoa pili-aloha ana kekahi me kekaht. C keia hoi ka lua o kau mau hana hoohoka, ia u ka hoi e ake aku ana e kaa mai ke keikī a ko'u kaikunane malalo o ka'u mau pulania ana aku, o kou manawa iho la ia e ku-e mai ai. me he mea e loa la hoi au mai ko*u kaikunane mai; a elike nae me ia a u o ka hoike mua ana aku nei ia oe, ina e loaa ana ia'u he manawa maikai ma keia Imua aku f e ike no auaoei oe i ko keehiia e a'u a palahe liilii malalo o kuu mau kapuai wawae." I hakalia no a pau kela mau olelo a Helena o ka hoopuka ana mai. 0 kona huli mai la no ia me ka manao e oili niai iwaho, eia nae ua alai e aku la o Cicilia mamua ona. alaila elike me kekahi liona i hoopaia aku kona aoao. ua huli papu mai la oia imua o Helena a pane mai la me ka hopo ole: 1 "Manao paha oe. i kou wa oka haalele ana aku i kou hale i keia la no ka hele ana mai e hui pu me a'u, e hiki ana ia oe ke kaili aku i kuu momi mai ia'u aku? Manao anei oe e hiki ana i kou mau i manao haakei ke hele mai i keia la maloko o ka home a'u i hooikaika aku ai me ka hou o kuu lae, a hailuku mai ia'u me keia mau olelo ku au i ka lokoino; me ko aa pu ana mai e kipe ia'u me ke eiala ame ke gula, i wahi e kaawale aku ai ka'u keiki mai kuu poli aku ? "Manao anei oe e hiki ana ia oe ke paani wale mai ia'u me he wahi kaikamahine uuku la? Manao anei oe, aole i lilo ka'u keiki ponoi i mea nui ia'u, e manao ai oe he mea hiki ke kuaiia me kau dala. Ina no eia au iloko o ka nele, a ua pololi ka'u keiki i ka ai, aole loa ia he mea no'u e ae aku ai e kaa ka'u keiki malalo o kekahi wahine i piha me ka naau lokoino elike me oe. He hookahi a'u mea e kahaha loa nei i kou mau ano, o ia no ke kaokoa loa mai ko Hawaela ano mai, a ke i aku nei au ia oe, aole o'u wahi manaoio iki» he koko ko ka ohana Monogobore e holo la iloko ou." <( Ua hiki ole ia'u ke hoomanawanui iho i kena mau olelo hoinoino au e Cicilia e hailuku mai nei maluna o'u, ua oi loa aku kau mau hana i keia la mamua oka hiki ia'u ke hoomanawanui iho. I hoike aku nae au ia oe ea, ua hoomanawanui maoli au no ka pono o kuu kaikunane, maniua ae o ko'u mare ana me ka'u kane, a oiai owau hookahi wale no keia e kupale nei i ka pono o kuu ohana, nolaila mai hoohewahewa oe i ka mea e ili mai ana maluna ou, ma keia mua aku. no ka mea ua paa kuu manao, e paio aku me oe, a hiki i kuu lanakila ana." "I mea e hoopokoleia ai ka kaua mau kamailio, a e hoea ole aku ai no hoi kaua i kekahi hopena e hooi loaia mai ai na manao lili iloko ou, o ka'u e i aku nei ia oe, mai hoao hou oe e hele mai e ike ia'u, o lilo auanei ia i kumu e ala mai ai kou mau manao hoinoino no'u nei ame ka'u keiki, a pela pu hoi au e hana ole aku ai ia oe i kekahi mea," alaila o ka nee ae la no ia o Cicilia ma kekahi aoao, i kaawale ai ke alanui no Helena e huli hoi aku ai no kona wahi i hele mai ai me ke ku i kahi o ka hoka. Ua hookahaha loaia aku o Helena Lalana no ka hoopioloke oleia 0 na manao o Cicilia, he keu kau i ka nokeia aku i ke kamailio i na inea e hoehaehaia aku ai kona manao, he mea la ia e pii mai ai ka inaina wela o Cicilia e hoike mai ai i kona kulana okalakala, aole nae o Cicilia i hoike maopopo mai i kela mau ano apau, koe wale no ka malie ame ke kuoo o kana mau olelo, a na ia ano i hoopipika aku i ko Helena manao, a hiki i kona oili okoa ana a hoi pololei no kahi o kona kaa e ku mai ana, me ke ku i kahi o ka hoka, ka mea ana o ka moeuhane mua ole ana, e huli hoi- aku ana oia me ka nele 1 na manaolana. laia nae e hoi malie la ma ke alanui, ke wale la no oia, me ka i ana: "Ua hiki hoi paha oe e kena wahine, e kaena ana i ka hiki ole ia'u ke kaili mai i ko kaikamahine, e noho malie iho nae oe pela, aole oe i maopopo i ka'u hana maluna ou, a maluna hoi o Magarita, e uwe waimaka iho ai oe." MOKUNA XIV. Ia hala ana aku o Helena, he holoholo wale no ka Cieilia hana maloko o kona rumi, alaila puana ae la oia i keia mau huaolelo: "Laki maoli no au i ko'u ku makaukau mau ana me na pane ma ko'u aoao e pani aku ai i ka waha o kela wahine a ka lokoino i noho ai; pehea la oia i manao ai e ae aku ana au i kona manao. Ke pule nei nae au i ke Akua. e kiai mai Oia iloko o kona aloha palena ole ia niaua, a nana no auanei e hoopakele ae i kuu lei aloha he keiki mailoko mai o ka lima o kekahi wahine aloha ole elike me Mrs. Lalana." Ke hoomau la no oia i ka holoholo ana maloko o kela rumi, a iaia o ka hoomanao ana ae i na olelo i hoopukaia aku iaia e kona kaikoeke, ua hele mai la oia a ulupuni loa me ka huhu ame ka hoonaukiuki pu, alaila hoomaka hou ae la e kamailio: "Aole loa au i makemake ia oe e kuu lei momi e kaawale mai ia'u aku a kaa aku malalo oka malama ana a kela wahine. He mea oiaio paha, e haawi ana oia i kana mau pulama makaala ana ia oe. aka e nele ana nae oe i na mea maikai e ola ai kou uhane, aka e hoopihaia ana oe me na manao mako-na, na manao ma-ua, a i kou lilo ana ae i wahine kanaka makua, o oe auanei kekahi 0 na wahine a ko ke ao nei e nana aku ai ma ke ano he mea i piha me ka haaheo ame ka hookano. "Xa'u no oe e hoaahu aku me na mea nani elike me ka hiki i ka'u wahi loaa uuku ke hoolako aku ia oe, a na'u e hanai aku i ka ai no kou uhane e ola ai. e ikeia ae ai he wahine oe i piha i ka oiaio, ka hoopono ame ka pololei, e haaheo ai kou makua nei nou. M Iloko nae o kela manawa i wehe kokeia mai ai ka puka o ka rumi. a komo ana no o Cicilia iloko, a elike no hoi me kona ano mau, ua holo mai la oia a puliki mai la i kona makuahine, a lalau iho la no hoi o Cicilia i kana keīki. a hii mai Ia iloko o kona mau lima, me ka noke ana iho i ka honi ma kona mau papalina, alaila pane iho la i kana kaikamahine: "Ua loaa anei ia oe e kuu Huapala ka hiamoe maikai ana, mamua o kou ala ana mai nei?" M Ua nanea maoli ko'u hiamoe ana, aua holoholoi mai nei no o Maka i ko'u lepo apau, a e nana mai paha oe e mama i kuu lima !a," alaila hohola mai la oia ina lima imua o kona makuahine. "He mea maikai maoli no ka ike iho i ka maemae, a e hoomanao mau aku ana au i kau mau a'o ana apau e mama, aole e hele e paani o nui auanei ko'u lepo, e luhi ai o Maka i ka hoauau ia'u/' Ua maa o Magari:a i ka hoomaemae mauia i na manawa apau, a tia lilo ia i mea hauoli no ua wahi kaikamahine nei, ke ike iho i kona Iwomo mau i na lole maemae. Aole kona he hookano maoli, aka mamuli o ke a'o mau o kona makuahine, a hui pu iho no hoi me ka makaala matx o Maka iaia, nolaila ina e lepo iki no kekahi lole, e makemake mau ana oia e holoiia, a ua lilo no hoi ia i mea na kona makuahine e haaheo ai a lilo i wahine kanaka makua. (Aole i pau.)