Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLVIII, Number 50, 13 December 1912 — (Hoolaha) HOOLA HOUIA KA HELEHELENA I HELE A NALOWALE E KE KOPA CUTICUAR [ARTICLE+ILLUSTRATION]

(Hoolaha) HOOLA HOUIA KA HELEHELENA I HELE A NALOWALE

E KE KOPA CUTICUAR

| M* ki kekwi* •k» Lau Hum Oiticara, No ka ■»!■— ka kao* m»eznM iu »0« ka kooaaii ui I ka ili, k» Uipoo, k« Uaoko am« »a lima, ao ka koloi 1» i ka kolokoloaa. m aa punpaa aianeo, aa IMpoo papaaka, ao ka lauoko lakilaki a koloUl, ao aa p«« puu obune, aa kakio, aa aiaaaa iai aa ma'i • a« ma ka ili, ao ka koola aaa, |ka hooaaemae &aa a ao aa haaa • a« ībo apau iioko o ka kaU aaaa a Uok« . koi 0 aa koeaa o aa kamalii, k« laa |ole ka maikai 0 ke Kopa Cutieira am* ika laau Hamo Cutieora. i Na waki koaku laau: Loadoa, 77 I CbarterkouM Bq., Parit, 10, Rat 4« la :ChauB*e d' Aatia; AQitralia, R. Towai Co., Bjrdu«jr; lodia, B. KL Paul, Cal)futta, Ohiua, Hoagkoaf Draf Co.; Jap*n, Z. P. Uarny« Ltd., Tokio; P«la m* Af<»rika, Leuaoa Ltd., Oapa Tow«, et«», U. 8. A. O Potr«r Druf * Ckem., Oorp Na Oua, 125 Oolumhua Ara., Bo«toa. E koounaia aku no kekahi buke liilli Cutieora ma ke ekeieka uoaa na aoao ke S2, malaila • loaa at na koakaka uo ka malama am« ka lapaaa aaa i aa ma'i ma ka ili ame ka lauoko me k« kumukuai ole, k* aoiia mai.