Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIX, Number 4, 24 January 1913 — HE MOOLELO NO Cicilia Vanakouva A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa a Kona Kaikoeke Lokoino. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO Cicilia Vanakouva A I OLE Ke Kaikamahine Iloko o na Hana Hoomaewaewa a Kona Kaikoeke Lokoino.

"lloko o ko'u manawa mua o ka noho ana mai, hc maikai maoli ko'u nialamaia ana, maialo o ka haku mua o keia wahi, laia nae o ka make ana aku, ua hoea mai la keia kanaka, ka mea hookahi no nana i powa ia'u. a no na makahiki c!ua o ko'u noho ana malalo o kona malu, me ka maikai o ko'u noonoo, e hoopaa loaia ana au maloko o keia keena, me ko'u ae oleia e hookuu iwaho e holoholo ai aka e poke mau mai ana oia i ka hoomainoino ia'u, me he hana lealea loa la ia iaia." m O, he Iceu aku ke ku ona hana a kela kanaka ika hoomainoino maoli o ke ano holoholona!" wahi a Kauka Keoki Akoni, me ka hele 0 kona mau maka a hulili me ka piha huhu. "Aole loa he mea maikai kou noho hou ana maloko o kena wahi i kupono ole ia oe, ke paa nei kuu manao e kokua mai ana no kuu hoaloha ma ka hookuu ana i»iai ia oe mai ka mana mai o kela kanaka aloha ole, ua hiki ia maua ke koi aku iaia, e hookuu ae ia oe iloko o keia minuke me ka hoohakalia hou ole aku." "He manao maikai no kena au e hoakaka mai nei iaia, aka nae e akahele loa oe, oiai ma ko'u manao maoli. he oi aku ka pono, o kou hoomanawanui ana pela no kekahi manawa pokole, a o kau hana mua, o ia no kou lawe ana mai i kekahi makai, no ka hopu ana aku 1 keia kanaka. ma la ano auanei e kaawale ae ai na ahewa waleia ana mai maluna o'u. Eia aku nae ua kanaka nei ke hele mai la. e hamau loa ka kaua kamailio ana, a mai hoikeike iki ae oe i kekahi wahi hiohiona no kou ike mua ana ia'u, o loaa auanei ka hoohuoi iaia, o ka pau no ia o ka manaolana no ko'u palekana." Huli koke aku la ka llawada nana ana ma kekahi puka aniani vuku, me ka hoohuli ana mai i kona kua i kahi o ka puka, elike no me kana hana mau i ka manawa o ka poe malihini e laweia aku ai no ka hoikeikeia ana imua ona. Ke hookokoke loa mai la ua luna nei o ka hale pupule me ke kawka Pelekane, a ke kakali aku nei no hoi o Kauka Akoni ia laua, a i ke ku ana mai o ke kanaka lokoino niamua o Kauka Akoni, ua pane mai la oia i ka i ana mai: "Ma ka'u nana aku ia oe, ua loaa maoli ka ike ia oe no ke ano o ka'u pupule, pehea la kou manao nona?" wahi a ua kanaka nei, me ka awihi ana mai o ke ano o kana nana ana ia Kauka Akoni. "He keu no paha elike la me na mea au o ke kamailio ana mai nei no keia pupule r ua like oia me ka liona, ka lele i o a ia nei, o ka'u mea e ike nei, o ia kona noho malie loa, me he kanaka la oia i loaa ole ika pupule!" i pane aku ai o Kauka Akoni ika mea oiaio, me ka hoala kokeia ana ae o kekahi manao inaina iloko ona, no ka pepehi ana aku i kela kanaka hoopunipuni a eha loa i kela manawa. No na makahiki ekolu i hoohala ai o Hawaela ame Kauka Akoni i na la o ko laua ola ana ma ke ano he mau hoaloha pilipaa kekahi me kekahi maloko oke kula. No kekahi mau makahiki loihi nae mahope mai o ko laua haalele ana aku i ke kula, aole laua pakahi i lohe nui no kekahi. Ua hala aku o Akoni no ka Hema, no ke a'o ana i ka makaukau o ka oihana kauka. a ua huli hoi aku 110 hoi o Hawaela no ka lawelawe oihana ana maloko o ke kulanakauhale o Xu loka. lle mau manawa no nae a laua oka hooholo leka ana, a hiki i ko laua hoopau ana i ke kakau ana aku o kekahi i kekahi, a no na makahiki eha i hala aku, aole o Kauka Akoni i lohe hou mai kona hoaloha aku, a hiki wale i keia halawai ana o laua ma ke ano ulia, he kino a he kino. Ma kela manawa a Kauka Akoni o ka ike ana aku i kona hoaloha, kekahi o na kanaka waiwai maloko o Nu loka iloko o kela pilikia, e aahu ana me ka lole weluwelu, ua hiki ole iaia ke kaohi aku i kona kuhu, no ka mea nana na hana hoomainoino i hookau aku maluna o Hawada. Mamuli wale no nae o kona houluulu ana i kona mau manao kuoo apau, i hiki ai iaia ke uumi me ka hoomanawanui i kona manao maeli e pana'i aku i ka ino no ka ino, e kaka ai na wawea o kela kauka kolohe, ke loaa aku i kana puapuu mahanahana. "O keia iho la kekahi o na hana maalea loa a keia pupule, i ka manawa e hoea mai ai na malihini, o kona noho malie loa iho la ia, e nianaoia aku ai paha, aole oia i loaa i ka pupule," wahi a ua luna vti o ka hale pupule me ka nana ana aku nae ma kahi a Hawada e roho ana, me kona hoonaukiuki pu, no kona hoolalau loaia ana e ka lua o na kauka. ina no ua hoea mua mai oia, e loaa ole ai he marawa no Kauka Akoni e kamailio ai me Hawaela, aole nae e hiki i keia manawa, ua lohi loa oia, aka nae aole no ona wahi noonoo iki. \,a loaa he mau hoolala ana mawaena o kana pio ame Kauka Akoni no ka hoea mai i ka wa e hooliloia aku ai oia i pio a. i luahi no kana mau hana kolohe apau. "Hc ttoho malie keia a kakau e nana aku nei iaia, a pela no i na manawa a na malihini e hoea mai ai, he mau hana hoomala'e wale i.O nae keia, aia a huli hoi aku na malihini, o ko ia nei wa iho la ia e noke mai ai i ke kupaka, me he mea hulahula la, a i hapa paa iho no keia keena. ina ua lilo oia i mea hoopoino mai i ke ola o na pupule e ae," me ka haka pono loa ana mai o ka nana ana a ua kanaka nei maluna o Kauka Akoni, a i hou mai la: "Ua kamailio mai nei nae paha ia oe. he maikai no kona noonoo ea?" "Ua noke aku nei hoi au i ka ninan iaia, o ka noho malie wale mai no kana hana, me ka pane ole niai ia'u. A ia'u hoi oke kanoha ana aku nei iaia e nana mai. i ike aku ai hoi au i kona helehelena, aohe wahi mea a hookoia mai o ka'u kauoha, o ka noho pu wale mai no kana elike no me ia ana e hoohnli mai nei i ke kua ia kakou," i pane hoolalau wale aku ai no o Kauka Akoni. Akahi no a olu aku ka manao o ua kauka kolohe nei, mamuli o kela pane ma ka aoao o Kauka Akoni, no ka mea ua manaoio mai la oia, aole o Hawada i kamailio pu me keia malihini, a o ia ka ua kanaka nei o ka pane ana aku ia Hawada me ka leo okalakala: "Ae ole aku la keia pupule e hoolohe ia oe ea, alaila na*u e kahea ae i ikeia aku hoi kona mau maka, E huli koke mai oe i keia manawa ano, i nana aku ai keia mau malihim i kou ano!" Aohe wahi mea a huli iki mai o Hawada, aia no oia ke noho kukule la me ka nana ana iwaho o ka puka aniani, no ka mea aole ona makemake e kumakaia iaia iho, ma ka huli ana mai imua o keia mau kalika, me kona helehelena i hele a haikea, me kona piha pu hoi i na manao pihoihoi, no kona halawai ana me kona hoaloha pmpaa. j Ua heie maoli a pii ka ula ma na papalina o ke kauka o ka halei pupule no ka hoohokaia ana mai o kana kauoha, a no ka lua o naj manawa i hoomaka hou aku ai oia e kamailio ia Hawada, aka nae ua poha e mai la ka leo o Kauka Akoni i ka i ana mai: "E waiho malie aku iaia pela, he mea inakehewa wale no kou hoala ana aku i ka manao huhu iloko ona?" wahi a Kauka Akoni, oiai nae aia ka hoonaukiuki i!oko ona no ka hooptikaia o na olelo naikai ole e pili ana i kona hoaloha, me kona kokoke loa e uumi mai t ka puu o ka mea i kapa iaia iho he haku maluna o na pupule apau. Me kela pane mai ia Kauka Akoni aku, o kona huli aku la no ia hele, a ukaii aku !a no hoi kona kokoolua mahope ona, a pela no Ik» me ko laua kamaaina» i haalele pu aku ai s ke keena paahao o Hawada» tmt ka koo«Mukiukt loa nae iloko ona no kana pupule.

| Ffc eha nae hora mahope iho o ka haalele ana aku o na kauka ma-' " hhin» i ka hale pupule, ua hoea hoa aku la keia kanaka lokoino no ! ke keena i hoopaaia ai o Hawada. O ka manao mua iloko ona, o iaj ro ka huli hoi koke ana aka i ka wa e haalele niai ai na kauka ma- j i.hini, aka nae na kekahi mau hana i houlolohi loa iaia a hiki i ka; hala ana o kekahi mau hora loihi. I I He huipa ili ke paa ana ma ka linia o ua kauka nei, no ka mea ua| ike oia i ko Hawada pakike mau i kana kauoha e haawi aku ai, pela ; 'iUo !a oia i hoemakaukau mua ai no kona pono, a no kona make- j make no hoi kekahi e hoohaia i kona manawa noho wale ma ka hoo j kau ana aku i na hana hoomainoino malana o ka mea hewa ole. I ka hoea ana aku o ua kanaka hoomainoino la i ke keena a Hawada e noho mai ana, ua wehe ae U oia i ke ki mailoko ae o konaJ pakeke, a mai la i ka puka a hemo, me ka hookomo hou ana iho i ke ki iloko o kona pakeke, ua hele aku Ia oia a kokoke ia Hawada, alaila hoomaka aku la e hookani i ka huipa, nie ka hele a kokoke loa i na maka o Hawada. "Heaha la ka manao o kau hana ia'u i keia la e keia ilio o ka hoo!ohe ole ana mai i ka'u kauoha," i pane aku ai ua kauka nei, me ka hookani hou ana aku i kana huipa. "E huli koke mai oe 1 keia manawa ano!" alaila huli mai la o Hawada t me ka hele o kona mau* inaka a hulili i ka inaina. | Ua paa ka manao iloko o Hawada e hakoko maoli mai no oia mel kela kanaka o ke aloha ole, ua lawa kona noho hoomanawanui ana,' 0 noke mauia aku i ka hoeha me ka huipa, kohu holoholona, no ka mea aia ke kau mau la kona manaolana, no ka hoea mai o kona inau hoopakele iloko o ka \va pono. e pau ai kona Ike ana i na auwe ■ he nui. . j Xo na makahiki elua i kaahope aku kona hoomanawanui ana, i | na hana hoomainoino a kela kanaka maluna o kona kino; no kela' man makahiki oia i hoomanawanui aku ai e moni ma! I na olelo' pelapela apau e hooiliia aku ana maluna ona, e aahu ana hoi i nal lule weluwelu i kupono ole iaia, na meaai no hoi i kupono na ka puaa/ tn lawa kela mau mea apau, e hoala mai ai i kona mau manao hehena,' alaila pane ma; la ua o Ha\vada me ka leo kuoo o ka mea i piha me na manao koa : j "E hookaawale koke oe mai keia wahi aku, o hoea mai auanei ka I minuke au e mihi ai," wahi a ua o Hawada, me ke kuhikuhi ana mai 1 kona manamanalima i kahi o ka puka. j Heaha la kela mau olelo a Ha\vada o ke kamailio ana mal, ua lilo« ia i mea akaaka wale no ma ka aoao o ke kanaka hoomainoino. Ua. ike oia, he mea ole wale no o Hawada imua o kona alo oiai aia he} huipa iloko o kona lima e paa la, a ua lakaia hoi ka puka a paa, me I:a waiho malie o ke ki iloko o ka pakeke o kona puliki, he hookahi j ana hana, o ia no ka noke aku i ka hili i kana pio me ka huipa, e! lilo ai i mea lealea loa iaia. "Aole i o paha ko'u hookaawale mailoko aku nei o keia keena!. Eia mai ka hookaawale la i lohe oe!" alaila kiani aku la ua kanaka j la i kana huipa maluna oke pooo Hawada, a ua loaa lihi aku no ka Uuoho o Ha\vada i ka hu'a o ka huipa, ka mea nana i hooi loa aku ,! ka wela iloko o Hawada. | Neenee aku la o Ha\vada he mau kaina wawae mai kona mea aku rana e hoomainoino aku nei, ua hele hoi kona mau maka a hulilii i I kau a mea o ka pilia me ka huhu, eia nae he mau mea akaaka wale īho Ia no la 1 kela kauka, me kona hookikakaha ana imua o kana pio, ke noke Ia hoi i ka hili i kana huipa ma o a maanei, me ka manao oia ka mana maloko o na wahi apau, aia nae o Hawada ke haka pono mai la me ka makaukau e lele mai maluna o kona enemi, a iloko o ka nnnuke i moeuhane mua ole ia, o ka wa no ia i loaa mai ai ke kumu pepeiao o ua kauka nei i ka puupuu a Hawada, a kaanini ana ke alo iluna o ka papahele, a iloko o ka imo ana a ka maka, ua lilo aku ka hlll Pf ,a Hawada, me ke keehi ana iho o kekahi o kona mau wawae maluna o ka umauma o ua kauka nei, a noho mana koke iho la no oia maloko o kela keena holookoa. Ke noke la ke kauka i ke kupaka me ka ikaika apau i loaa iaia, aohe nae he wahi niea a inakili ae ka wawae o Hawada, ke keehi la no oia maluna o ka umauma, o ia no oe o Davida e keehi ana i kona wawae maluna o ka umauma o ka pilikua Golia, no ka makaukau ana e oki aku 1 ke poo mai ke kino ae. "La hala na Ia o kou hookano ame kau mau hana hoomainoino maluna ou. a i keia la owau ka haku maluna ou, he pono ia kaua' ' po . " ahl keia h °P e aku > a °'e loa au e hookuu aku ana ia ° C n 'J' e l P ' o r ", a U ' !° he 0e " ' pane iho ai ° Hawada, iaia e hoomaopopo Ia i ke ake nui ana o kela kanaka e ku hou ae iluna mai kana paa ana. "E noho mahe oe, mai hoa 0 e kupaka ae me ka manao e liiki ana! īa oe ke lanakila maluna o'u?" i poha hou aku ai ka leo o Hawada .'. ka mana ' e hoohewahewa ole mai ai kana pio i ke kuoo o Hawada iloko o kela manawa. "I kou manawa e hoao ai e oni' hou, e tke no oe i ka hahauia o ko poo e au me ke kuau o keia hui- 1 oknn W 03 T- he kanaka P u P ule - elike ,ne kau e hoopaa nei mahe umi e hikf a' if \ '° h I l oe . Ua '° aa ia ' u ka ikaika ° ™ kanaka u ! ' ke hoohl ° ,a oe ' mea ole imua o kuu alo. Ina i malie o L",? l'" P ° n °- ° ka ' U WaU> "° e ° ,c, ° aku nei ia e nohoi , ' ° ak " auanei na alina a ka hoomaewaewa ma!una ou." I . . ?, a mai hol oe ia<u » mai hahau ma * oe i kuu po 0 me kena uuipa, i pane ae ai ke pio, me ka hauha u ana ih 0 e uwe, oiai nae i! na nnnuke mamua aku, he aka pahenehene kana e haawi aku ai ia Ha\vada. i "Ina oe e noho malie loa ana, me ka hoopilikia hou ole mai ia'u,' alaila aole au e hoeha wale aku ia oe t aka hoi i ku-e mai oe i ka u I mau kauoha alaila o keia huipa no au o ka lawe ana mai nei i mea hili ia'u, o ka huipa hookahi no auanei ia nina e ai aku i ka i'o o ko! kino, a koe na iwi. ke lohe mai Ia anei oe?" J "Ina hoi ha pela, e hookuu ae oe i ko wawae i hiki ai ia'u ke noho pono aku iluna, a ma kau mau mea e kauoha mai ai iau e hana, ma- 1 laila wale no au e hooko aku ai. Ua aneane e hiki ole ia'u ke'hoo-! n-anawanm, ma ka moe ana iluna o keia papahele, me ke keehi iho 0 kou wawae maluna o kuu umauma," * "E nanao koke iho ko lima iloko o ka pakeke o ko puliki, a haawi r.,ai i ke ki o kela puka!" wahi a Hawada f me ka maliu ole aku i ka uwalo mai a kana pio e hookuu ae iaia e ala mai iluna. i Pahola ae la ka haikea ma ka helehelena o ke kauka, no ka mea i ka \va e loaa aku ai o ke ki ia Hawada. e pakele na oia, a o ia kana e mihi la me ka makemake ole e haawi mai i kela ki e waiho la malOko o kona pakeke, a elike no me ke ano mau o ka poe i hele a iehia ma na hana kolohe like ole, ua pane hoolalau wale mai la no oia: "Aia no ke ki mawaho mai o ke pani o ka puka, ua poina ia au. aole au i hookomo mai nei maloko o ka pakeke o kuu puliki nei." "Mai hoao oe e hoopunipuni mai ia'u, o hahau kokeia aku ko poo e a'u i ka huipa i keia manawa. l'a ike pono aku nei au i ko hookomo ana i kela ki maloko o ka pakeke o ko puliki o kou hoao koke mai la no ka ia e hoike mai i ka mea oiaio ole T me ko manao nae paha e puni wale aku ana au ia oe, ea? E haawi koke mai oe i kela ki 1 keia manawa ano!" a ike koke iho ia ua kanaka kolohe nei, he mea makehewa wale no kona paakiki ana iho e au'a i kela ki, oiai aia ke haka pono loa aku la na maka o Hawaela maluna ona me ka makaukau loa e hooko aku i kana mea o ka olelo mua ana aku, o ka nanao iho la no ia iloko o ka pakeke o kona puliki, a hoolewalewa mai la i ke ki imua o Hawada. Mamua nae o ka loaa ana aku 0 ke ki i ka hopuia e Hawada, o ke kiola aku 1a no ia o ua kanaka nei, a lele ana i kahi e, he ekolu kapuai mai ia Hawada aku, a oiai ua nanea loa o Hawada i kela manawa, ua kapeke ae la kona wawae mai kana wahi o ke keehi ana na ka umauma o kana pio, o ke ala koke mai la uo ta o «a kaaaka

!i?ei iluna, a hoao mai la e paliki i ka wawae o Hawada no ke kula'i ana iaia ilalo. j Aohe a Hawada hooponopono aku i keia wa, o kona hahau aku la ; no ia i ka huipa, he pohapoha hoi ia ma ka poohiwi o kona mea nana | i hoomainoino. no ka mea ua ike oia. ina e hoohemahema wale aku I ana oia i ka manawa maikai loa ro ke kupale ana i kona pono e ili j mai ana ka inaina o kela kanaka :na!una ona» nolaila ke noke la oia ,ī ka hahau ma na wahi apau loaa aku ana i kana huipa. he pipika i hoi ia o ua kanaka nei,«o ia no oe o kekahi ilio e nokei* ana e kona i kahu i ka hahau me ka huipa. a hiki i ke noi okoa ana ae ia Hawada e aloha aku iaia. a e pau hoi ka hili ana i kana huipa. Hoko nae o kela mnaawa e halnku la kela keena i hoopaaia ai • o Hawada, o ka manawa ia i poha mai ai kekahi leo mawaho mai i ka i ana mai: "Uwoki!" a ia alawa ana aku a Hawada iwaho. e ktf mai ana he ekolu mau kanaka. o ia kona hoaloha o Kauka Akoni ame kona kokoolua, ame kekahi makai. MOKUNA XXV. I kela ike ana aku no a Hawada ua hoea mai kona mau kokua» I lalau koke aku la oia i ke ki e waiho mai ana iluna o ka papaheie, a holo mai Ia no kahi o ka puka me ka wehe ana ae a hamama, aia no nae kana huipa ke paa la iloko o kona lima. J Ma ka manawa a Ha\vada oka hooki ana iho i kana hahau ana i ka huipa maluna o kana pio, aole loa e hiki i ua kanaka nei ke nahoa hou mai, oiai ke kau la ka weli iaia n 0 kela huipa iloko oka I lima o Hawada, o ka olelo ino nae'me ke kuamuamu na mea m* I kona waha. Oia pu kekahi i ike mai la i ke ku aku o leela mau kaJ naka mawaho, me ka* maikai ole o kona noonoo no kela hoea hou ! ana aku o na kauka, a pii mai la kona maka'u, heaha aku ana la ka. , hana a kela poe maluna ona. | Xo ke kolu iho nae ona kanaka, ua koho wale mai n 0 oia, malia : paha he kauka no kana oihana, a i hele aku no ka makaikai ana i ka , hale pupule, nolaila aole i lilo i mea e hoopiolokeia aku ai o kona noonoo, ina paha no ka maopopo iaia he maka'i kela no ke aupuni, j ina ua hele a pii ka maeeie i ke kumu pepeiao. I Aole e kala i hoea aku ai o Kauka Akoni me kona mau hoa no ke keena o ka mea nana e malama ana i na pupule, aok nae lakou i j halawai aku me ia, a i ka ninau ana aku i kekahi o na kokua, i loaa : mai ai ka ike ia lakou, ua hala aku oia no ka paani ana me ke kanaka : pupule, me ko lakou au'aia mai nae e kakali malie lakou pela, a hiki } i kona huli hoi hou ana aku. Aole nae o Kauka Akoni i hoolohe aku i kela mau olelo a ke ko- • kua o ka hale pupule o ke kamailio a«*a mai, no ka mea wahi ana, o (ke ano nui oka lakou huakai oka hiki ana mai, no ka nana ana no ia ī ke kulana pupule o ke kanaka i kauia ka weli maloko o kela wahi, a koi okoa aku la no oia i kona mau hoa, he pono ia lakou ke hele e ike maka i na mea e hanaia ana maluna o Hawada. La hoea aku lakou mawaho o ke keena o Hawada i hoopaaia ai, a īke pono i ke pohapoha o ka huipa a Hawada maluna o kona enemi. Maopopo loa īho la ia Hawada a o le he kuinu eaeo ka hoea ana aku o kela mau kanaka ma kela manawa, aka no ka hookuu ana ae j no la laia mai kela wahi mai, o kona oili aku la no ia a ku iwaho o ka puka, a ī aku la: "E komo mai oukou e na keonimana i keia manawa; aka nae he mea na u e kaumaha nei ko oukou ike ana mai ia'u iloko o keia kuaka " ae ua I,lkl ole 'a'u ke hoomanawanui hou aku ika panai ana aku no na ino he nui i hookauia mai maluna ou e keia kanaka oke aloha ole. Ua hoea mai nei keia kanaka me keia huipa no ka hoomainoino ana mai ,a u me he ilio la, a i ka hiki hot, ole ana ia'u ke hoomanawanu' ° ko'u wa ia i kaili mai ai i ka huipa mai iaia l«pa oT O ?aTeSi? mainoino "° ka h °° kM a " a aku ' kckahi P° no kou noke ana aku nei ika hahau iaia me ka huipa," ah. a kauka Akoni, me ka nanakee ana aku maluna o ka boki o '-i, t P u f ule - ka mea e noho }cukulc mai la me ka hiki ole ke pane, mai m"k , ,°'f 'kl h °' oi Ika hou e kahe ih ° la mai kona lae naa l" a 1 f ," a f ° k °" a maU '' ma ' e aneane hiki ole »' ke paa i ka hainaka n 0 ke kawele ana ae i ka hou mai kona lae mai . , nana aku ona kailk <i iaia me na maka huhu, nolaila ua nee- ' mai Te ° I,UpU,e 3 k ° k ° kf ' alai,a hoomal « "E akahele loa oukou, e hookaawale aku mai keia pupule akul" a ana mc ke kuhlkuh i ana mai ia Hawada. "Ua hele oia a ulu P»n. me na manao hehena iloko o keia manawa, a i„ a kā ili aku" 0 kona ma.na maluna o oukou, aole loa e hookauia m" na ahewa ma , luna °u ke komohia oukou iloko oka poino \2 il ' popo īa u ke kumu o ko oukou lioea ana mai nei iloko o keia manawa ; •' 'a nae ke hoomaikai aku nei au ia oukou, no ka hoopakele ana ae a u, ma paha o ko'u nokeia iho nei no ia i ka hahau me ka h.ii ela P"P"ie. a hiki i ko'u moe malie ana iluna o ka "• t„; -V? —~ : ",.rs,?LS ir.sr,"" -"* - -«- | Ua noke aku nei au ika hoomalielie iaia elike nn. u ■ s h , , iK , . <na wikam 1 wahi nona e wiwo ai, me kuu makemake ole no n»e e hookau aku ika hoopa'i maluna ona. Ua kuhihewa n . kona ikaika, no ka mea ia'u oke komo ana mai tTua , , ' . ana aku o ka huipa mai ia u aku, a e nana mai no hoi' oukou la ei» j na a,lna 0 kan ? mau hana ke kau nei ma kuu mau lima "me ka' ho- | ke.ke ana mai oua kanaka nei i ko„a mau limaVT a l' £,i . , ( imua ona kauka malihini. ' " aka haa,ulu '* | Oiai nae ka boki oka hale pupule e noke la ika hoike ina olelo e manaoia aku ai kona hewa ole, ke haawi la 0 Kaulea Akoni i ka ho!fw °" a a h 1-a !« u"° ke k ° lU °" a kinaka malihini . « 'oaa aku ai ka . , " awada ' he makai ke kuleana o kela kanaka i hoea aku ai 3 1 hakal,a no apau na olelo a ka boki o ka hale pupule o ke kamaiiio l- na ua ku ae Ia o Hawada a maloeloe. a me la ma : kona mau papahna, ua hoomaka mai la o ia e kamailio: 1 "Aole au e hoopau manawa wale aleu ana ma ka hoole ana i ka " :a '° ° f mea a keia kanaka kolohe oka hoike ana aku nei imua o oukou, aka o ka'u wale no e olelo ae nei, o keia kekahi o na lr»n.i,. Kolohe, he Kanaka aihue. he wahahee. a he mea hoomainoino i na , i.upule, a o ka mea oi loa aku, he kanaka hana karaima ola o ke aoo ekaeka loa." I Na kela mau olelo a Hawada i hoopii aku ika inaina weia iloko oua boki nei, a kahamaha mai la oia ika pane ana ae: "E hookaa- : wale koke e na keonimaiu, o lele aku auanei keia pupule maluna o | oukou! Aia au a puka aku iwaho, a laka mai kakou ika puka a p*i, t j alaila hiki ia'u ke hoakaka pono aku i na mea apao," me ka hoao j' okoa ana aku o ua kanaka nei e oili iwaho o ka puka, aka nae ua ku tj e mai la ka makai mamua ona, a i mai Ia: noho malie oe maloko , o kena wahi, aole i pau ka'u hana o ke kauohaia ana ae nei e hele mai i keia wahi," alaila kau aku la i kona mau lima maluna o na poo- , hiwi o ua hoki la, me ka pane ana aku: i "Ma ko'u ano he kanaka no ke aupuni, ua ili iho ke ko'ikoM maluna o u o ka hopu ana aku ia oe, ma ka inoa o ka mea kiekie h • Moiwahine. H "Auwe! auwe! E hopuia ana anei au? Heaha iho la ko*u kumu • e hooliloia ai i lawehala?" wahi a ka boki o ka hale pupule, me km i hooi loaia ana ae o kona haaiulu. (AoI« i pau.)