Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 24, 20 June 1913 — KO MAUA MAMA ALOHA UA KALA [ARTICLE]

KO MAUA MAMA ALOHA UA KALA

Mr. BoL H;inoliano:~ K oluoln c Mr. LunKh«H)j>ono)!oKa o ke Kuokoa ,«' ah > liui mai hol oo i ka uuuui wahi |~i?>ī»* w'niin.ika e kan nc la waiana i iko mai ni ka' hapa. i aku o koua ni:IS oh:u-! ami' kon;t nui.a hoaioha i ko maua mum.i n'oiia i ]>au;iho inai. Ua paiiaho liuu ko niaua mama i aloi(,'. )Mt"i ia, ,Malia Ah Nih\ i keia o3a ;nt:i ma ka hi o lone, a waiho iho !a ia «iiaiKi nīe., ka fr:;uj;i pa]»a amo la i:tua ?no;i aloh:; i-< i inoopuna, <!: kanikau aiolīa aku nona, uo ka inanawa uiau loa. I r u h;ii:;tu ia ki> maua maina ai'oha nin Kau, HaM-aii, ī !<a maiiina o Fvherunr\, la 4. 1 -S?i!, mai ka, poha.ka mai o Kaaihaila (w ) a'f«o .līolohua { k), a ua uiha JHifi ko 1!» j»rrk«hiUi me eha niatama a ino na ia he- Wima. He olaa pultt <: ,\valG no kona kaa ma "i ana, a ua_hi;U. •=ai u no hoi ka pono alohu ina na aap anaiu ' A baaivi pu aktt nei ho Uoi- mnna i aa hooniaikai paleoa ole ana, i aa oiiana'O tnsim. apa« i launa. jns mai m«? mauailoko o ua manao hni'nu, :? mo 'ka »iāu makana }>ua, a ke haawi pu &kt|.H£i nohoi raaua i ka mana mau hoopti i ka lahha 'pu nna mai !ōr SA 0 Hua Ahahui Alohn Lano boi nn hooi>«lioi>ouo W&i- ,Ptf&po«. « boax6, /bdpe

1 a ke k:U;aa- | >ne ; W 'K 1: ou.' wuw,-K ~-y ».; ':'i. n. j iiiai o k:i .?. V.. K■'.■■• t'.'- - | :: viO, ■ ''Naue ♦' UU Ko»." <• Leo • 4 12j* >!n;iio p:p]>aī,! ' ' h,. r ita*'rV':ihH- I&u» X« i ,». ! ..i : K;< ? • H».;i," Mr«\ Wm, B\līs, 14, Hunpiu \ \ S{ ,.■'■■■<■ t. *• Kf- -A.Htta jm 'u H-.i: !!M.. '<••» ; , •. i,-* '■ 't }<00!.ia»it iNi', Puk* ,1< f ..,, j < •> i;t koia !?r?!awat :om 'e i V:: ..cjfc, u:tl:nvai .>•*ti ttt» : .• % ri.at•>:,.• u i.ihu.- u li, t J,Moru:*, ! , \:.wv-. :io n.a :,:i \'l m. I ka itOokuu i , ;ttUi •> Iht u'i <• I • ■ . «K»nu j i 1 •»• sn:s - * * i' : '" 1 1 1 !»»>::<Uu'nUau--:» a l;tw„ t . .> i , .. , - | ai, e ■ :: r > o »-a •1 t( \!-.'it:l «; l.ih'.H 'i . 1.M1.0, ; ,\ii. V, . t!. 1 H . . i •| i-iiu «a ii:tiote!i.i o IK ui: ; Ilaiolelo ?. ka M«>.ry w. Hiee. | K o t! mau Jio:tti;īiiau iiloiiu: ilr uttti ) rn;tsa!>jki «.- iu' afta ?ittt k;t !;i I*o o | !mif, iie m-i i kukuiui:» 'i ks : a hui j Aloha o Lihuo, a iloko o ia inimawa h.t' i ot:t;i !oh tttirt tio u k«'k:thi nn-.u lut;aiiin e ] !aa ka hoj>e j»oreīi»<iensi :m*' ko ka\au- ] oloio, :tka o ka iiolio j:i'rv-:altiī.i hn- | •.«'; mai »o oukm; i:u !ta»o»riauo kiekie i ku oukou j»orositSon:i v r.oho j>n nr-i no n»e oukou i kei:s' ?h a 5-iU'a »;« i j.ta:i iUt,-1 ta ia noho iUtko o k-'. x irt tt«ni rii:?k:thikt. ;t o ka }»ttaktt hui t;y- H«n»itiuu n<» ou'-.on ' ! iaia uia kana oihana i lei iu um\ rr:ni;a- | j hiki, he hoike o .-wko ; ?itiia;u > '-.i ' | iaia. | I Ho holun.-i niahuahua no o nn laia | ! nu'.ā loa o ka hui o k-.M- no*. a oi» jio' j knkou i keiu ia e hauoli pu ana.i.k?t| piha ;i»a o u:!, in:ik:tl:iki he unu o i'.e ! o!a ana o keia Imi. V kekahi. nt:ui !a ; a ) j <?• kftkou ua haa?e!o niai i ka hui. k%- } kahi ummuii o k:> hi ;>• anu :tkt: j: . k -,Vi!.u i akn o 'Lihue nei. a o ■ «,.: inamuli o ki) law o I .: ,t; a ! ..: u. i e. :\ no ia j>oe ho*f Kako.i i k;:" i.u,r -k,- ai mo na'waunak,. . •.' ■ .. 1 • t, »!..tt; oiaio. .-.•< O ko kakou hōahana>.t a|ah:t. uia k:< Makuahiue Laiki i haaiele iua.i i« ka kou Lu» elna ner»>i I iiah», ttana i haawi niai ia kakou i kekalu p;ut ku Uāihala uo ka hooj>aaiva::ui aua a i tnoa. Kokua mai no hoi • :ui. kakon. hr j>ltuko « holke ana, i kouloha !y!i ole « 1 «1» hoi Rcm: *'Ō lesu Js rts'to he oia n» ia, l uohiuei, i kna i > ._ t > a i gajfc oio." |sftooik lU.it 1 l! <U! I o »e,ia alots i iUc.i .u . t . I ĀVAH r n$ lala o koa nu</ k|p lUoha JJC) !u i:i |BBwSp|pkMlHope aku I:t iPfg bail3 •->!>» 3g<>wehi |alM|Pira i>o hoi makePWHM ki» « i J<o «i*u raHgHß^a i onkou mn ka ° o«a» '' Ao aoho maī Ai OU;i k» MBHHHk£

• pijk* l|l#iiigpß •*' i^i^ < WKS®BEPNiiI iv ke o kii Ittū | 0 V,ht *' ltt ( fcrf &«*. i KlWHii ib&o I K« «&-: ■« -a keiu \ 11 kob«ia httnift«i m* ka» 1 "popo pu ana Hki. Ho umi ki'wi \ m;ic: o ;ict '» r|§C m» w» | ! ki> k ;7tsuknsi:iW«a a«# wtt i ka hoo | | fe t»; * .<t* o ira hV!i, «t h*"»* hm\ •* | > i-n tr •«* I *•;»» O kl* Mi * hi'Hi ", ili i [a at < he> i,au;t ; ?. t»hi kUJniitt«of«*» i |ia r »u\ « jia Uia i w*. j | 1> .Vr«. <..\ K. J{n;u"' ka ppr«»s!.j»-ufi j | Hāna ioa o ka liui ;» us *»t?» ina i*« ( i kiiUi 1 )» bo rh% a }>«u n»n ? i. ! i Jit\ h*w\, Mai I\«uf t m» a Nil-.i • ,'>•'■'4 RH k'o'.:. uo»-.v Ut!;i 1 •" 11I5m i ko n.nkon h'w. j K! :s r,o mau n\r\. r*c hst»a o k» '-ui: r a \\,)u auie k:t itr.i .hiīii uii;i :i.s ka , H i'L »i.;» lnnlil O k;; hllL Ifta»toko akii «v *ul :i ,v-.«.! !.'! kt's» :inu> K«'i.y n.āo !»•«> t> av t> ; ..i i.i'i. s«it> L-* inlu u i >mt jtni '!*•". »,.• .:i ti:siHon.l '».«»«i:.t I mau;twak"'a. »:;!nu."..t. n.n; o u* »;u'noii}t ua *ia!H h« k n« i HnnWi maunwaU»?»!* I nku i :k> i:ih< wHM,? a ?wva.!iwail o K.» 1 hni. 2. iiMiWM b::f,i uiu.* iuiipuli': K T a !ua!nmj« •;. . .■. »I- wai Ku.u ntA na auwiuu ia mua «> I;,» •.is»ltsit«. ;» 0 na hf»!s! »va.' • :\. m> -;•» »;.j 'a l'oaHiiiU . ;»o o H.t .■ i . i-?:.a. ;!. N :i ht;i!i;t uīniiw :m;'. :t »io S r :« o lioonn»ii.'ki k... |.< ?.'•■-i.IoM'. i i ; .-. koO) :• i u i . , t i kr-;« >nm■ i.ci:i .uiui u i : ini ;ui-i aku mo nti ' r ā}.i''io }.i,, n }H-!a |.;i llso ' i ' i' t ' ti,*i !»«>t'o>\i i n i 1 i u . 't tt i f-:t h:i!««'«?. 4. ' it- .oonnih' i ] k» 1 - A !- >i;i; \':\ b<Hi. ! i- . • V . < . liut s l-u- >>;i i..m i »n.n- -| !!:H;t iuo <:■ :■.;! ]-1!»:» lti;<kfii»t i. i UK:. <.■ j;i l 1 )\\\i 'a l.ouioai ;«.ti ī.ui u'iiu i ko N '„•,.:» i nt. !. •. i.o>:o, »,:» : ;i ik:ū nmo i.;ii>«» :i j | !ir.ov •i;,f/]'ii ( |ii n :inrt niai t k;i 5.,-i | I lpstn r.o mnii»kt> o n:t lnaktm «> »n:*•;»>»;;» | i k«' ',-i'io :••>< k;i imuih'in l I iio iiiu !<('< k?t iiu» j N;- !!;;na Kokna n K»' iuiia |Mui: Aolo i.o ! haulī' huju k:i n. ; t k | kumo |»u :in:i :>ku Hio k:i Kk.'»i«<<uu m:i ! !,.-k:«iii hiuu tto ;t !iiki i !.•» 1.-,t; i *■ k.> kua aku ī kona !•'.u.-u -ip. iioiu. o koi:« lonn mn!> 'thiki, | Maawi 3S fil;l k:s o u * -1, \ i! A1«!"S» ke btx>mftik?ii f<>»; l. •. stku"M.' s : limiwu ia ot' »• ka in:u.u.i!'.s:> -tna iio kau inau kokua :itru ; ; t , .t . j 50.1)1 V [»OVf»> fli liO ohioiu o luuo aku ine ko aloi;.» !>» - > i::iu <>taio a oiiiu' hoi :ut' '.v ;to ( , ■ hoo!!ia{>jioj'o :>i. J kukuKiin lu'l ain loii !a'a i'-a !<:. j l'iho,:» inanuui ;)■-. ti »c). a ini'.anii?';. n-.. | 1 ka mao aa»;» o K - a p;:a a na!o .-«*• o | la. j ?V'j uiakou »iis:;« ilala lona n.ai i k> i - ' :unu J.n:i!:a!iilu a piu ho a o n:; i.ooh'o, a «> ka huj«anu« u »a «.«> ua i>;> tia kokun nianp.v,aioa, ho $ <" u k«> koo f;oi ;iia K•'s HiiiKuua o ka i»oi !.«• *■", Hi> o ia mau <la!a »oa n... ka Ua nako o Ltlinc nei e w?*i!<o m l- .. i kit i'.oo{»;iu an;J» ltC haaui tnm a u ut>i i ko aloha ha.iHanaii oiaio nwi ko' i hui aiin ia ōnkoo apftit, a <> i.n 'u 4." ikaika u.an kak jiu a i- lokaLi uu ka liooiiia'nnwauui o' hnawi i na. koi.iiw «ui.\ ) i na wa apan i kiu !<?huU !iii ku)iono i.•• I kokuiaia, n e hii hoi i k<» :»U»ha Kristi» { Tiu oiaio ma ko k akoil mau |>:mv. .ii s | rta )a apa«. & nn k« Akua «o v Koku * | mai ia kak<«t a|>a'i, «Uk«'xio uw- Lh na» j 0 koiia k»ko!naikjki->*fcle mai. i " B oia loihi ka Hni Aioh» o (a u , | 1 k« Akua a * M īmNKlm*; p» no lom ko't; Hvti Aioha O K»p4jU • • ! K;,KAN KAKVA, i Pcre*id*tf*, HistA]oha o Kap:»- | iiiw o, im. ! • EUls. j MaWwahl** o o.ik»o: i ohmlo no llukua ?i.n- . Koiia ktai >1«. *•**'* ikou a ho,.:u:i j i koti a. ! » aaiMnei M ' ln>».»tr.a ns« »na k% rat| liiakahik; h»> I W'* r:u^ inkmi m-m b »" HraHNBN9B&Mtf k» IIMkINI

***; < ko «mi i k*U, |»*x|a *i i m m* ifl|i|fl^H^^^^^HH »«* ittmis iiMH^H^^^HN | ■■.;>■'" • t «iaa m£KP#. . :, ; 4Kk«k i ' ' !-d •at i '-' a ".:•.> )M { ana. ... ak» « ■« ** V» ,a. Bt>ta »miMk Mi ii. * mpi faUi: ■ ■• >tat«.AtlUik > Uawi «Mk! I \ aa i"»«ii-.«..i»» ls»k..'4 th.ui# k'«iai »lNi* Ujui. M. k«-' *}oha. j mh>. h' m.