Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 34, 29 August 1913 — MAKEMAKE I ELUA MAREIA ANA [ARTICLE]

MAKEMAKE I ELUA MAREIA ANA

Mair.s : ? 'u riaor-?:-o aaa i 'i» wj hine. ua icare aku o»a i k»na kane 3is ka m»?a osoa. a he ;noa okoa loa, i» ieon j"olo:ei inaoh o ua kane s<i ata. i &3»ke a«? ai o Mrs. San«?hei, k» wahine a kela kanaka 'nōlohe o ka I<i3 ana i ka hopuia maaaei nei. no >ka hew«. apuka. i koaa maieeaake , ioa e otare houia iaua maanei nei, : | lilo ai ko laoa mare muaia ana 1 mea ■ mana. | O ka inoa pololei oke kane a kela jwahine o ka ikeia aea ae n*i, oia o Ro*ario. he inoa i lohe oleia maoaua, a ma fco lana manawa ka o ka mare ia ana, i peia oo hui me na hoakaka . rasloko t> ka palapala mare, he Pili- • pino kā lahui o kana kane. o ka mea | oiaio nae. he Pukiki o a i f ikeia hoi m« kekahi inoa o Sanrber. i Wahi a kefa wahine o ka hoike iana ae, ua lilo i mea hookaumaha aku i i kona noonoo, ka maopopo ana iaia |no kela hopuia ana o kana kane. no j ke kolohe, aka nae, i kona lohe ana. | tia make.p ke kane no kona pono, ma- ' muli o l;e kauoha ana i ka oihana j makai, e haawiia mai kekahi mau ; <lala i ka wahine no ka huli hoi hou ; ana i kona wahi i hele mai ai, akahi ; ii.) oia a ike, i ka makee o kela kane *a pela oia e makemake hou nei j o inareia, ma ka inoa pololei o kana I kane, e lilo ole ai i mea nona e hilahila ai. , He hoakahi wale no ka mahina, o ko lana hookamaaina ponoia ana, mamua o l.'o laua hoohuiia ana ma ka } mare, a kau mai la mahina o ka moj ku, me l:a manao e holo no Amerika, j paa e n.ie i ka hopula ma Honolulu ! nei. j l kinohi ka o ka hookamaainaia | ana aku o kela kanaka iaia e kekahi , hoaloha, U a oleloia aku he Pilipim» kojna lahui, a ua manaoio no oia pela, aka nae i ka hoea ana mai i Honolulu nei, akahi no oia a h»he i kona kamailio i Ka olelo Pukiki, eia ka» he Pukiki kona lahui oiaio. Ua ka-oa aku no ka kona mau haku hana, aole e pupuahuln i ka mare koke ana, aka e huli aku i na mea oiaio e pili ana i kela kanaka, aole nae he hooloheia aku o kela leo, ua mare aku la no oia, a maluna iho ona na ko*iko'i | apau x> kana hewa wikiwlki o ka hana ana. E'huli hoi hou ana Kela wahine me kana kane, aka nae aole oia e noho ana ma kela wahi o kona hana mua ana, aka o kona makemake e> hoi a noho ma Kanahai, kahi a I<ana kane o ka hnna ana i 'kfe ( ftiira'irfiA',' \io kona makemake e liuli lku i 'na mea apau a kana kane i Wna ai. 1 , Ua lo&H itt{ii J iiei" ke kelekalapa mai na luna anpuni mai t> Kanahai, e hoike mai ana, e hoihoi aku kekahi'makai o Honoiulu nei i ka lawehala, a ua hooia mai hoi lnkou. no ka ukuia o na hoolilo apau no kela huakai, a ma na mea i maopopo loa, v> ka Makai Xui Jarrett ke ukali pu ana me kana paahao.