Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 36, 12 September 1913 — KAKOO KA AHA KIEKIE I KA OLELO HOOHOLO [ARTICLE]

KAKOO KA AHA KIEKIE I KA OLELO HOOHOLO

] Xo k:i }iihi:i )i< ;>!:;tI:»11:11:• i wn.iio f>»u ia imiKi o i>;i :t}; :i !iioKi«», im I; ;i hoo!i< i(» :«n:t aKn .< ] i!i :iim i l;:i i,*iW:* i ;i :ina o kekahi j»«*«.■ n Kulnilui, M:r u . i ka a i hock:uiKi ai kr» ho<» i p;i'i maliMia o hikou o Lunnknnaw.ii \ W. A. Mnkny, o W.iiluku, ua li\>o uka t uo ka aha kiekio i l;unn olelo hooholo fr l:akt;o aiki i kn I.uuakan.Mwai M.i j kav iio ka poloU-i o k»* kania ana o ka • hooj»a 'i maluna o ka jiot> i ku «* i ki> : kanawai. Ma kekah'. n::uir,v;i ao nei i hnla u;i hoj)uia il«u la kekahi he mau Uhnaku Jl:i\Vaii im* iia Kopani, he ow.nJu , ko lakou nui, tna Kahulni, no ka holo | īīiia »' luwai\i nvhu ih»» ka up«»nā, a ua ; ku-«' J»oi ia haua aua i ko Kanawni 156 | u Ue kau ahaoU'lo aku noi i hnla, me ; ko lakou ahewaia ana imua o k.i aha j hooko'okuU» a Lunak.-iuawai Makay. ( l'a h«»ohalaha!u ka ]<\h> i hoopiiin [ i ku oU-Ui hooholo. ma ke ano ua ku-e |ke kanawai a ka uhaoioio o ka hooj helo in'.n. i k«« kauawai knnu, a ».» kt»i | ana hoi lakou, he kuleana no k>» lal<oii j e Jawa 4 a ai i ka iieiui malaio o ku po- | no i loan i aa moa apau malaU» o ke i Uauav.-ai kumu. I a hala okoa ho inau la ma k.i j<aioia ■ an:i o k«*la hihia imua o ka aha kie • kio. inahina o ua ninau kanawai, a ma . *.i l'uaono aku la i La!a, i hi/opuka • Ji.a« ai ku aha ! kana oi«?lo hoohulo. tne ka Jokahi ana o jsh luuakanaHai a{>a-i, ua },<.UiO kf Uat!!a aua o ka hooj*a *i ma- «> Sa i iu. t{ iiia, a aole hoi i ku «' Kt* kanawai a ka aWaoMo i hooho- ? -o <xt i >,o Kauawa. kutu;s <■ hoonoho ana ; t- auj<ur:i T«>ri;ort' n:a Hawaii nei. ; K ana ka o!elo hoohoh) aka k?rk»o nj-i k«- ano laula, aole ka alaoUio launi i kaili a* i k.i mana holookoa ma o ke kanawni kamu la e pili i nna i na kai lawai'a ma keia Teri- ; t«>re. aka e book:.r>»' ana no ia i ka ma- : na, » ka ahat>lelo «? hana aku a e boo* |>63CpOCO fiku i «a kanawai t knpOOO i 83 ,3 ' luwai'a € ; !iktt nie Ī3 e ikeia ana he iK»no. O ka kai Liwai'a a k* kanawai knro:i o haawi aoa mai no tm mea ; apau, a«>U* ia i ir\'e ko k* ahaole}o iko- . rr.o ana tnai a harsa i aa kaaawai i )mU !i ;ia ma*i j»om> kai la«rai'a )a, a ma ia . aa» iho ta, »tok> i lilo ke kauawai i f hooholola »• ka ahaolelo knioko, i mi»a jc ku-e aku ai i ke kauawal kumn, ns> ! laihi ua ]-Sa aku la no ka olelo hooheUo |a ka aaa apaoa o Wailuku, t abe*a j ana i ka po# i hoopīiia.