Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 40, 10 October 1913 — HE MOOLELO NO EMALAINA MOATANA A I OLE Ke Kaikamahine i Hoehaehaia. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO EMALAINA MOATANA A I OLE Ke Kaikamahine i Hoehaehaia.

Aana ae ia ke kankainahine iluna nie ka hoekeu ana ae i kona mau poohiwi ai ae la: "Ae. ua nia'*;>opo ia'u kou rnana«> e papa. manawa iki nf> anei kekahi mamua aku nei i ulolohi ai ko'u hoomaopopo ana aku i kou manao? Heaha kou kumu o ka olelo ana mai nei i kela iio i ka piena? K ha'i aku au ia oe, e papa. aole an i ike i keKahi li<> maikai a oluolu loa elike nie ia. t?a hiki loa ia u ke tvx>kauwa iaia elike ine ko'u inakemake. he lio laka 16a kela elike me ka popoki milimili. O ka mea huna e piii ana i ka hoolakalaka ana ea, e ike mai oe. e papa, oia no ka loaa o ka ike i ke ano o na h<x>!akalaka ana iaia." Aole, ao!e ou ike iki ia mea. a eia hou, aolie no o'u makemake e ;ke aku ia mea. Me ko'u nana f>le aku i ka mea huna e pili ana i ka hrx>iakaJak<'f ana i kekahi holoholona. ua lohe mai la oe i kun inanao, mai kii hou oe i !;ela lio e kau, no ka mea, rna ko'u lohe ma : i na kauwa he lio piena uhu keia e kupono o!e ai ia oe ke kau hou. h"' manao oe i keia a mai kii h >u <>e i ka lio o Kakelamaine." \f> ka ike o kmalaina ua koikoi l»>a kela leo o ka papa ana aku a kona makuakane iaia. a«»he ana pane hou ana mai, huli aku la oia hele me ka helehelena minoaka nae ma kona mau maka no kona ike ana iho i ke kuhihewa loa o kona makuakane. I a hala paha he hapaha hora oili hou mai ana o Emaiaina 111«. kua lole hololio a e paaia ana iloko o kekahi lima i paa i ka mik.ni lima. a i mai la i ka makuakane: "E kuu papa aloha manao au o kela kauoha au i pa,ja mai ai ia'u i kela la aku nei ,aole paha ia e lux)kapu loa mai ana ia u aole e haawi aku i kekahi hakuhaki. k<»paa ia Kcnetake ea?" He moakaka loa ka'u olelo i kamailio aku ai ia oe e hiki ole a 'a oe ke hoohewahewa ihn. H waiho malie oe i ka lio o Kakela maine. He olelo haole maopopo loa kela ia e hiki ole ai ia oe ke koho hewa mai i ko'u manao." He mavi la etua a ekolu wale aku no keia papa ana aku o ka ma;<uakane iaia mamua. aole e hele ma kahi o ka lio o Kakelamaine i lmopaaia ai, a eia nae. ma keia kakahiaka, elike me ia i ike muaia ae nei. oiai ka makuakane iloko o ka rumi, ua hele palamirno ioa aku la o Emalaina a hiki i ka halelio a kauoha aku la i na kauwa paele e hanaia mai ka noho maluna o Kenetake. a hoh , aku la me ka ike ole mai o ka makuakane, paleia ae la ke kauoiia. a| i ikeia aku i ka holonui ana nrai e nele ole ai ka iiaki 6 ka aM ina | no ka haule iho. lloko ona la opio oke Konela Moatana. he kanaka oia i kauiana i ke kaulio a ua nui >kona mahaloia e na koa o kona puali a e na makaainana pu 110 hoi oloko iho o kona mokuaina ponoi. he elun manawa i iiīo ai iaia na makana. ma kekahi manawa ua lilo iaia ka makana linine polu mai na koa mai. a ma kekahi manawa mai, ua •ilo iaia ka makana kia'ha aole ma kona lanakila wale ana no ( nialuiia o na kahua heihei lio, aka manuili kekahi o kona maka u ole i ka holo ana ma ua wahi inoino loa o na alanui. I a lilo ka lio i mea makemake nui nana aoke kua o ka lio kah' punahele l«>a iaia, a oia no hoi kekahi haua hoohauoli nui iaia i kona mau la opio. I keia manawa ua niho kona halelio ina lio maikai a holo Joa i kuaiia mai na wahi like oie mai o ke ao. oiai nae. ua aoo mai oia i keia manawa. 110 ka mea. ua piha iaia n» makahiki he kanahiku a oi. a elike me kona 00 mai, pela ka uawaliwali ma : o kona noon(K> no ua hana heihei lio ma na manawa apau e hoalaia mai ai ia mau h'ina huli dala iloko o ka mokuaina o Kenetake. L a hoea aku la ke Konela Mīf>atana ma ka puka o ka hale ma ka manawa e holo niai ana o Emalaina a komo maloko mai o ka pttkapa nui, a i ke komo ana mai maloko, ua kaohi ?.ku ta oia i ka holo o ka lio. a i ka hiki ana mai mamua pono o ke aio o ka hale ua ku malie iho la ka lio a o ko h.malaina lele iho la 110 ia ilalo a hele ae la mamua o ka lio a apo aku la i ka a-i a i aku la: O e ke kauwa maikai, pehea la oei kapaia ai he holoholona huhu a piena! ua like l<>a kou oluolu nie ke keikihipa i ka :nca e aloha i'o aku ana ia aole auei pela. eka hoaloha maikai? \ole loa he wahi maka'u iki iloko o'u e kau maluna ou maluua o ke kaluia lieihei lio Lekinekona, ina owau ke noiia mai ana i mea naua oe e kakele maluna o ia kahua heihei." "E. 'I'ime. mai ku nana wale mai hoi p?ha oe me he hupo la. e hoilioi koke aku ia Kenetake iloko o kona hale, aole oe e hanai iaia ahiki i kmt hele ana aku. E hoea aku ana au mahope oka pau an? oko papa aina kakahiaka. Maopopo aku la ke kauoha ia oe? M "Ae. ua nu-opopo iau, e kuu haku wahine," wahi a ke kauwa paole. alaMa ho>kok«>ke mai la ma kahi aka lio eku ana me ? ke ano hoonenene. Me he mea !a ua kamaaina loa ia Kenetake o Emalaina. koin haku. nolaila, i ka wa i h(X>kokoke aku ai ke kauwa naele e blati i ke kaulawaha no ke ka'i ana aku iaia noloko o ka halelio ua kapae ae ta ua lio la i ke kikala a haawi mai la i kekahi peku me ka lele ana ma o a maanei; no ka niha hy oke kauwa paele i ka maka u ua holokiki aku h ota noloko o ka halelio. "Maka'u wale maoli kela wahi paele," a hele hou aku la o Emalaina ma kahi a ka tio e ku mai ana. "tfete mai oe maanei. e Kene | lake, hele koke mai. e ka hoaloha. Aohe ou huhu ta. maka'u ho-1 uua wale iho la no kela wahi kauwa." 1 Ke kau aku !a oia i kona lima ihiua o ka l»o me ke kamaiio ana: aku e hsle man a he oiaio ua hete i'o mai la ka lio imua ona a kuai! niai la i kona ilui i ka p<x>hiwi oEmalaina. ! "He lio kolohe i'o no (X 1 . ia ha'i aku n?e. ia % u nei la ea ua tike loa | a'u i ike ai. XVu ponoi no txr e hoihoi aku i kou warhi." wahi ana a'u i ike ai. Xan ponoi no oe e hoihoi aku i kou wahi," wahi ana | me ka pa'ina'i/ana i ka a-i ame ka lae o ka tio. | Ma V*Vihi linn ona e unu ana i kona |>a-ti hololio iluna a m j kekahi linn e ka'i ana i ka tio. nalowale aku la oia mai ka ike an» a kona makuakane. MOKUNWII. E ku ana ke Konela Moatana malalo iho o k i lanai mahor>e o ka hale a e kali ana no ka hooki»^ ; ana mai i kana kamalei n>a ka ma rawa a Emalaina i hoi mai ai mai ka mai. kahi ana o k? hoihoi ana aku ia Kenetake e hoopa<\ a e lelele ana no hoi kekah: mau itio he hapa kaki!ii ka nui me ke aoaoa ana ma kona aoao. me ke kowiliwili an*v i ko lakou mau huelo me he mea !a ua piha !oa lakou i ka hauoli i ka ike ana mni i ko lakou kahu wahine. I ke keonimana elemak«te e ku ana ma ka lanai. ai » iloko ona ka manao e nana aku o : a liie ka huhu e kauia mai ai k?» weli i kana hanaukahi. a e hot>ko aku ana 6ia ia man?o huhu ewia ma o ke ka,m»ilio ai\a aku ia Emalaina me ka leo kalakala, eia nae, i kona hain'iMee. ja nunao uahoa ona, nehee §nk b lea Hsfi| la t. ,V . * .

Mc hriehejen.i hf«:h •> Emalaina o ia hoi ana mai. ua iilet leleie ana nia kona mau aoao i inau heapaani lealea nona. 'i* pinepine kana mau ni:nawa o ka papa ana iho i na ilio mai ka ■:<ie ana aku iluna ona aohe nae he lohe o na iho. "h Emalama." wahi a k~<i makuakane o ke kahea ana aku me ka •eo kakana. me he mea la he pualikoa kana e haawi aku ana i ke kauoha. ! "Ae. e papa ; eia au ke h«>i aku nei." 1 Nte ka le<r* nahenahe « oiuolu loa kela pane ana mai a Emalaina U* la\\e:a ae ai ke pi. ka mana. ka makona. ka manao uahoa ame ka | maina nui meiloko ae o ka naau o kona makuakane: ua maopopo !-aia ua piha inaina k :na makuakane: ia manawa hoomanao ae la "ia i kekahi ma-u olelo noeau a ke kanaka naauao. "O ka pane oluf>!u oia ke hoomaalili aku i ka inaina, a o na huaolelo hoonaukiuki ■>īa ke hoala mai i ka hakaka." Me kona £no oluolu loa ame na olelo waipahe loa oia i waiho mai ai imua o kona makuakane. e hoike ana i kona ano maoii he kaikamahine i a'o niaikai ia. "E Emalainn, heaha kau i hana aku !a?" wahi hou a ka makuakane me ka leo kaiakala. a ia manawa hookahi no nae ke ho<3ikaika la oia e kaohi i kona manio inaina e pii mau ae la a ke degferc <itkie loa. "I ho hoi aku la hoi au ia Kenetake iloko o kona rumi a haawi »u aku la iaia i kekahi ko >aa me kek-ihi mauu 110 kona aina kakahiaka; wa pau aku la kona aina kakahiaka i ka haawiia a eia au ki !«oi nei e hoomakaukau i kou aina kakahiaka; ua maopopo ia'u ua «ololi loaia 00. e kuu pa .a rloha." Ke awiwi wale ia kona man kaina wawae o ia hele an.v mai a pi iai la i ke alanui pii a ku ana ma ka aoao o kona luaui m?ikua ane. a i ka pili ana ma ka aoao o ka luaui. ieha ae la kona mai /īaka iluna me ka hoih >i oia ir> oe o ka pua rose la i hot>maka at mehala i :ia kehan kakahiaka. "E Emalaina. kuu iei. he 'nana okoa hoi kekahi au i liana inai nei •ela kuu manao," wahi a ka makuakane o ka pane 2«a iho me ke .1.100. "Ae, e papa." wahi a Emalaina o ka akaaka ana ae a i hou ae la Aehe waiwai o ko'u huna ana iho i ke!:ahi mea ia oe, aohe no hn le waiwai o ko'll lv.ro ana e hoc>makapo aku i kou mau maka kik hele a aiu-a. a a >le no au e hana iki aku ana i kekahi hma o n [ *.no ma keia mua aku. ina e hiki an"\ ia'u. Ua mao Kipo ia'u he kai I ame.hine hookuli uo au, aka. hookahi mea maikai loa au i hoomaoopo ai 110'u. pela ko'u manao. oia ko'll ha.'i o!e aku ia oe i kekah nea lvx> )unipuni. aka i na niea oiaio wale 110. "I ka liololio aku nei au. e papa. a ua holonui ia mai nei e a'i. ' Kenetake me he mea !r. e holo heihei ana. oia ka'u hana la i hdnc : ai nei i keia kakahiaka. he hana nae a'u i pale ae ai i kau kauoha nahope o l:ou papa mau ana mri ia'u 110 na Inanawa iehulehu aole : kii a kau i kela lio. no ia kii ana ua ike au i ko'u liewa. a ke lana lei kuu manao e huikala mai anru no oe i kau kaikamahine hookuli īei. Aole anei pela, e papa?" _ "Maluna o kela tio aliinahina debolo?—me ko lohe pono 110 i kuu >apa loa ia oe aole oe e kii iki i kela lio e kau, e Emalaina?" "l*a ike no au ua papa loa mai oe ia'u aole e kii a kau i kela lio. 1 eia nae, peliea !:•. hoi e hiki ai ia'u ke alo ae mai ka hookuli ana. iku i kau olelo? Ua hele au a niakemake loa e kau maluna o kela io no kekahi manawa loihi ae nei i hala. Oia ke kumu la o kuu ,ii ana e kau .e papa. a pehea e nuku mai ana anei oe ia'u. aole au ; ae aku aua ia oe e hana mai pela." Mamua o ko Emalaina hoopau ana i kana kamaiiio. ua lele mua .-.? la oia iluna a apo ae la kon?j mau lima i ka a-i o ka makuakane. 1 honihoni aku la me ka hoomalimali i ka makuakane me ka awiwi ame ka ikaika, e loaa ole ai i manawa 110 ka makuakane e kamailio 1011 iho ai. "A nehea ina e haki ana ko a-i, e Emalaina?'* i ninau iho ai ka \ luaui i ka manaw'a mua loa i kc.'i ae ai ka Emalaina honilioni ana ie iaia ma ke ano hoomalimali. "Ho'o nui ia mai nei hoi e a'll kela lio aohe nae hoi he liaki ana • kuu a-i. nok.ila iieaha ka waiwai o ke kamailio ana i ka haki o aiu a-i? Aohe hoi he haki ana o ka a-i o kuu papa mamua, o k<in >uni no hoi ia o ka holo lio, a owau no hoi ka papa kaikamahint >onoi." Xo keia mau olelo ? Emalaina nee ae la ka makuakane i ka aka ! īka a i hou ilio la: "Pela palia, malia 110 keia maiiawa iho la paleoe. a ina hoao hou oe malia o kou ana aku ia e poino ai." Hopu iho la oia i ke kaikamahine a hoopili mai la i kona umauma 1 honi iho !a ma ka lae a i hou iho lar. "Alaila. o ke kaiakmahine j 'o 110 'anei oe a kou makuakane, me ka helehelena o kou mama J 111 e hoomanao ae nei i like loa me kekahi opuu rose i ke kulu ! eehau o ke kakahi' ka? Aole loa au e ae iki aku ana ia oe e kaa-! :vaie mai kuu maka aktt. e kuu Emalaina.—he hana hoehaeha ma ' t i kuu puuwai. E oluoiu oe e hoohiki mai imua o'u i keia manawa oie oe e kau liou iluna o kela lio ma keia hope aku." i "O, e kuu papa aloha. mai koi mai oe ia'u e h<x>hiki aku i ke-. kalii nianao lapuwale e like me ia au i koi mai la. E papa, aohe ilikia iki o ke kau ana mnluna o Kenetake, ua like no hoi ko'u kau ma maluna ona me ko'll kau ana aku maluna o ko'u wahi lio pupu »o!o ole o Kete. O ka mea huna' 110 ea. aia 110 a ike kekahi mea. i ka hoolakalaka ana i ka holoholona a lilo i hanaiahuhu nana, e hana' mai ana kela holoholona i na mea apau au e makemake ai >.ia e hana mai nou." 1 "Alaila ma ko'u manao iho ke manao nei ka paha oe ua ike oe i ;a hana ana i ma mea e.pau e pili ana i ka lio. e keia wahi kaikama īine hoopukaku akamai nui wale?" "Pela 110 ka hoi pahi!. Aole anei oe i lelie mua mai nei i ka'i; olelo aku nei o ke kaikamahine ponoi no au ā ko'u makuakane: Aka, aole ou pono e kapa mai ia'u he hoopukaku akamai, aole o'u nakemake i ka lohe aku i kela olelo. E oluolu oe e hoihoi hou aku • kela olelo au i keia mmiawa, a e hoi ae au e wehewehe i ko'u aahu holo lio. a iloko o elua sckona e makaukau ana au no ka haawi ana iku ia oe i kou aina kakahiaki v , Heaha kau pane?" "Heaha auanei ka waiwai o ko'u kamailio ana aku ia oe ua paa 'oa no kou manao e liooko aku elike me kau i makemake ai pie kou and ole mi v i owau kou makuakane. Aole ,aole. ua lawa au i na loni ana au no hookahi manawa; e hele koke aku oe e wehewehe kou mau lole ho'o'io a e haawi koke mai i kekahi mau meaai a'u. lohe oe?" "E o!eIo mna mai w e hoihoi aku ana oe i kela olelo inua att i kapa mai nei ia'u i ko'u heopuka aku i ke akamai hoolakalaka hooholona." "Inr pela ke hoihoi hoti mai nei au; ina pela e kapa akii hoi ha ar n o<» he mea hoolakalak* lio. Pehea ia iuoa hou ou i kou manao?" "Oia ka inoa kupono loa, me ka mahalo. E Toma. holo koke oe 1 ha'i aku ia Mima e htx-maKauleau koke mai i na mea ai a e fa\V*e | iluna o ke pak"ukau me ka matt o ka mahanahana. E hiki mai l ina au ma ke poo o ke pakaukiu iloko o elua ininuke, e papa." 1 Ia Emata ; na i hoi aku ai noloko o kona rumi moe no ka wehe- i wehe ana ae i kona mau aahu a komo mai i mau aahu hou, oīa ka j va a ke poo kuene e hoioke ana no ka halihali ana ae i na meaai ? kukuku ana ka mahu ituna o ke pakankau, aohe no hoi i hao aku. oili hou mai ana o Emaiaina a hoi ae la ma ke poo o ke pakaukau elike me kana olelo. a mamua oono iho o kona ato ka ipu k;V*e £ahi i ku ai me ke knku o ka mahu. He oi aku ka u'i o Emalaina i keia kakahiaka i ka nana mai a ka makuakane, iamalama mau kona helehelen. ula oheiohelo kona

niai: papalina elike :r.e ka ;.;!a o kona lole aka!a e k >rrso ana ia nianawa. ke r.oh»> ni.iī !a ka maknakane hookani i ka u'i. eia nae, aohe ;ano maikai o kona noor.vx>. oiai nae. o na meaai apau e uaiho ana ! mamua o kona alo he mau meaai ono wale no e nele oie ai ka hae e ka puu o kekahi mea poioli. a no kekahi mau manawa elua a ?kolu paha kona leha ana ae ia Emalaina mahina o kv>na maka animi me ke ano hoohuoi !oa iloko ona no ko Emalaina piha hoihoi. | "Heaha keia kumn ai nui t>le mai ou e papa i keia kakahiaka? |Ke ike aku neī au aohe ou hoohialaai mai. Aohe anei he markai o na meaai i kou manao. he ono maoli keia mau meaai a'u e ike nei :;i. Ke mau la no anei kou noonoo ino no kau u-ahi kaikamahine hookuH nei no kou hopohopo o haki kv>na a-i i kekahi la e hiki maā ana?" "Aohe ia o ke kumu kaumaha o ko'u nponoo. .He, mea okoa no ka u e noonoo ino loa nei a na ia mea e hoano e loa hei i ko'u no*v »00 ao!e nae ike koikoi loa. Aia a pa.u. ko kaua aina kakahiika ea. kamailio aku au ia oe ia mea." " *'La pono ke!a, e pono e kukakuka kana no ia kumuhana nana i hoonaluea i kou noonoo," i pane aku ai ke kaikamahine. "Mai :eia manaw a aku a hiki i ko kaua 'e kukikuka ai ea, ē noi •ku ana au ia oe mai hookaumaha loa oe i ko*.T noonoo, malia he | i:ahe!e luki 110 hoi kekahi ia krua ke hoolaia ahiki i ke kaawale ana | iku. o ia mea. a ke ole au e koho hewa. e lilo ina *io ia mea nana i | KHMialuea i kou noonoo i mea ole. Mai nQ<W*oo nui aku oe no i» | nea i ke:a inmawa o lilo auanei i mea hookanea i kau at ana. | "E ae mai oe e haawi hou aku au i a*>ana bipi palai nau me koahi a ana palaoa i ieoalaia. E Toma, kti it>ai i keia ktaha kope i naal'li oko haku a iawe aku e ho-iuiha hou mai i ko'>e hou. Ua '>aq mai la ko ko-e hou e pa->.i, nolaila e hoolana ae i kou manao. • ai kana me ria manao hauoli. aohe mea nani e ae malalo iho o ka a elike me kekahi pa;>aaina i luuhui i na meaai ono o kela ame eia ano." Xo keia mau olelo hoolana manao a ke leaikamahine, alaila. hotviialra' i'o iho la kon- f luaui makuakane i na meaai apau i ht»ma'aukauia me ko laua kamailio mau ana tna na olelo ln*>kaau e auoli ai a hiki wale i ka nau rna o ko laua aina kakahiaka. 0 ai laua e naina ana, ke noke mau aki* la o Emalaina i ka wehe- • <he i k.'Pa luiaka'i hololio o {? kakahi?ka. kon~ !i -o'.iha loaia ana ka hauoli no kona kau ana mafuna o Kēnetak£, me kona pale ana na olelo pa'>a a ka makuakine iaia aole e kiu maluna o kela lio 10 na manawa lehulehu mamua akn, a e ninau mau aku ana no hoi ka makuakane. pehea ana la ko Kakelamaine manao ina e lohe 'na oia ua kauia kona lio heihei punahele i kela kakahiaka. ''Pehea auanei o r a e huhu mai ai i* otf he akamai māoli no oe i k«? kamailio ana ma. ke kupale ana nou iho. owai auanei ia mea '»uhu mai ina e wa*ho aku an?« oe i na olelo maikai ame ke kumu : kou kii ana e kau ia Kenetake. M i pane/niai ai ka makuakane. Alaila. kainailio iho Ia laua ma kekahi mau- klimuhana laula e ae no na mea e pili ana i ka papa ahaaina e malamaia ana maloko o ke kulanakauhale o Elemia ma kek&hi mnu la malK>pe mai; e pili nna i ka heihei lio e malamaia ana maloko o Lekinekona,. ā he niti >\ale aku na kumuhana e 2<e a laua o ke kamailio ana a Enialaina ? waiho mau aku ana imua o kona makuakane m* ke ano hoolalau . kona noonoo. i ooina ae ai oia i na mea nāna i hov>kauni«ha i kona uoonoo mamua iho. < * ' • • Aka nae, iloko o keia ao akea, o ha iheā apau" ina pahā he inau ;nea hoehanoli ncx>noo ia ?. mau mea hookaihhahk ni>onoo paha, e : iiki mai ana no i kona hopena. ano koke Tho 'paha. a i ole i kekalii manawa mamao iki aku paha, pela ilto la'no keia aina kakahiaka hauoli o keia makuakane me kana kaikainahine. 1 ka. pau ana o ka laua paina ana, hopu akti la ke Konela Mi>atana i .kana mau nupepa kakahiaka. apo mat 1a ma kā puh«tca o ke kaikamahine a u haele like aku la noloko o ka rumi hoshu huke. "Ano. e papa. ua pau mai la. ko kaua aina kakahiaka; kā hana nana i kaohi i kou hoike. koke ana mai i kou manap iaai/' » kaniailio »e ai o Emalaina i ka makuakane, mahope o ko ka'makuākane noho >nno ana iho iluna o kona noho pulu nui a kē noho aku la hoi oia valuna o ke ku kau wawae malalo iho o na wawae o ka *iakuakane. 'E oluolu e ha'i mai ia'u heaha keia mea ajio nui nana i hoc>kaunaha i kou n<x>noo? Ile iini nui kcut e lohe koke -aku ia mea 1 '<ei'i manawa. 'Ta ike anei oe i kekahi nuhou i kou nooi\oo malok" 0 ka nupepa. kakahiaka au o ka heluhelu ana iho nei. a i t>le he lw> »ii anei ka ka poe au i aie aku ai e lawe ku-fe mai ana ia oe? A 1 ole ua poho anei ka hanako? A i ole, he poino anei i oi aku i k«» keia mau kumu ae la e lilo i mea hoopoino mai iko kaua man o!a. E oluolu oe e hoike iii'ai ua hele mai la.au a ake loa e lohe koke aku?" "Aohe kekahi o ia mau kumu au i hoakaka mai la i lihi laun;> iku i kahi o ka mea a'u e hoike aku ana ia oe i keia manawa, a ke manao nei no au aole no e loaa ana ia oe ia kumu a hala paha he uile okoa, ke ole au e ha'i okoa aku ia oe." ,4 E nana mai oe i keia. e kuu kaikamahine piha eu," a paā ae la ka makuakane i kekahi mau leka elua iloko o kotva lima: "ua loaa nai nei keia mau leka noi ia'u nq kou haawi ana aku i kou lima no ':a mare i keia kakahiaka, a mahope o kuu noo'noo nui ana ua wai>o au a kukakuka pu kaua, e kulike ana paha kekahi o keia mau oi i kou makemake a ?ole palia?" wahi a ka makuakane., Aolie pane koke aku o Emalaina ia manawa. hor>mohaluhalu ae a oia i kona mau maka a hoao ?e la e hokiokio. "E kuu Emalaina." wahi a ke konela. ' ' , "Ae. e oapa. eia au. i ke aha la?" "N'o'u iho hoi ea. ua hoohikilele 10-ia mai au no keia nuh >m. h<īuhou a'u i luK>huoi inua ole ai e hooku'i mai ana me a'u i keia nanawa koke. He elua mau palapala noi. wahi au i oleio mai >ia paha ei? N'awai mai kena mau palapala noi wahine oka h'»> •na ana aiai ia oe? He makemake au e ike aku \ ko laua mati in«>a hiki ai hoi paha ia'u lle noonoo iho a hooholo i ka'u mea o laua e oho ri." '"Manao au e hiki ana m> ia <>e ke koho ihb m£ kuU hotke o!e akn ko laua mau inoa." i pane mai ai ke minoaka ana iho. "O. e napa. aole hiki ia u. Aole p?ha o ke Senatoa pialK>na ea. >*a anei?" ; "Ua pololei mai la kau Jkoho ana. oia kekahi." "O- o kela laau hookani vaio!ina ka la! A owai hou ae Mai huna aku oe e papa ia'u, e ae mai oe e lohe aku au! E ha'i nai. e ha'i mai!*' "O lua o na mea i noi mai ia oe i wahine oia o Keaka Tepa'itona. M "O. e napa, o ke kahu kela o ka lio heihei eleele. Ka Makani Wih'ahiu." "Ke ike aku nei au aia wale no kou noonoo maluna o na lio holo *oa." wahi a ke konela oka akaaka ana iho. "Ae, oke kahu iY> ia > kela lio eleele heihei. a oia no hoi kekahi o na kanaka. ona aina i?ti maloko oka mokuaina nei o Keuetakc. Pehea ana kou mrnao i ke:a mau noi? Owai o laua kau i makemake ai i kane?'* Hulili ae la ko Emalaina mau mrka me ka eueu ana ae o kona raj|lcheiehe me he mea la ua piha loa oia i lta inaina ame ka hoo.\anawaha no laua. no k? mea, aole ilaila ka iini. aole ilaila ka anoi, n>le no ilaila ke aloha. aka aia i ka Ua loku hala © Puna." 'Mal a i'o paha he )r?t!aka waiwai i'o oia. aka owai ka mea malao aku iaia. e papa? Xo*u iho la ea. aohe wahi lihi hoihoi iki ik»ko <»'u nona." wahi a ka Emalaina hoole. (Aofe i ptn.) {