Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 41, 17 October 1913 — HE HAINA NANE. [ARTICLE]

HE HAINA NANE.

Mr. o k* wa i U lah-»!. \'..*hs o* K oluolu | ma» hoi kou i-.au. .Kaju> no'u Ko W:*uw»m .- kaawal* o W* W.\ua h»*rai>\»"a, k» | hoi a ka fc*hui, i jh»oo ' ho : hoi o* i ke poom.m&o ♦» knu *»' '* n,A » ; luna, iluna o kowi »>n*ki. ka u*ri!a »*> | lomama h.u n.-ina •» lairv ahu »» |k»fe» eha ou e Hawiiu »)oha, a o U ih« keia malaio nei. p^nei: He ktma ka'«, k»» kupa, h» rtf »»u kaaul». ua m«h*i« iko *» * kuu kaoia i na n;ahrl*> hke *>)« elua. | Ka mua—i>ftan uo t iunohi. owau no i k<»ia manawa, a ov\ u .t vo a hiki i ka hopeoa o k? ao m«i, * m> ka t»o*, u« K>aa au m&i ka maun tnai o n.*t ?ani, ael* hoi i ko ka honua n*»i. a nolaila, ke ku nei an V Wia U imua o oukou. I i ko kt ao liolookon, e hanwl w»l<» •iia i ko'u uaui ia oukou. aol* «*<• ou kvu i inaiama, ua manaw.iioa nku au i ko'n ikaika ia oukou. aolt» oukou i nana iho. Owau nei ka moa uana oukou i» hooa* i ko oukou jvi'nkia an.i. aol«» nae oukou i aloha mai ia 'u, :v owhu nei ka n)oa4>>ki t» ia īmkou, *»»'«> nae oukou > uuika'u m:ii. ka nui o ka oukou ino i lunn mxi ai. 00 ka nui o ko'u aloua nt.:i aku »a <>u kou i kokali: «a, ua kaa|>uni a«< au i ke ao holookoa, a ua jntni ka houua t ka holoia o a'u, a ko li<h>īu aku noi au imua o ko a<> holookoa, uwau »o ahiki i ka hopona o koia ao. llaina: NVni. t) ka wai ko k:\hua o nn tuoa apau, :» k<> Akua i hana .n. aia oia ma na «aUt ap»ti o ko ao h«> liani i'o no kona n kaknu t> Ikwmaim:» una uoi. a nana ī'o no lioi •> po[>ohi ia kakou i kokahi wa. a nona }>nha koia wnlii hoohoiiu nua |>oi>n; Aulu-a 'walo oo o Li wai. malio i llauola; Ua ola ao nor k<> kuowa, I ko kakahiaka inu ko]><>; 1 Ai i kn moiuiuo a k<> kuko, Mo ko ki manuahi wal<> luai, Ike i ka maonn i<>aW»n, Ku ao no an hol<> ana; 1 loaa i ka woloiau lo<», Ma ka a|*ana namu haolo.

' Mnholo olum. ll' no oukou la 'u |i k«*kah"i wn, pola iiu ouknii o iki» ult» ai ia*\i i keknlii n, ua maUaikai au i nn kunhiwi nnu> 11:1 kunlono, na piui amo ua nwnwa, a u» hooi|Hi aku au mr n% lokowai nmo un nioann kai, a he konio alolia hoi ia i» « vi no na kau a Can, a inn e (loohmiu k.-i miiim mo ka tnah«'lo oiua, o loan nu.iuoi ka inoa piha. Haina: Amiouuo. l'n loa.i tu.ti i.i mailoko mai o uu kilihuno \v:ti ua, ma inuli oia aho i kwin ai ki- unu.Mni!-. a tta hol<> a«* ia m.i n:i kuah:ui. n:i |>u«.

ua kunlono amw na awnwa min' mau wmhi e n»» no npan, :\ m:»iloU.» uihi <ilnila i lona turii ai hc wni, »n:• imi k» wnina, e liolo aim in w:>i a koin.) .lok<> o na lokowni auio na monnn, u pel:» > lilo ai i horuo ia uoua i ua Knu a U:ui, uoua paha kfiH wahi Ihiolkimi aur» : O k<» ao |»olohiwn kv»'o |»a|>stl»', K kowelowelo nei na H|>ino, Kukuna o s«a la ko'u k»)»» ih, Ulali hele nei puni ka honun. O ku aiUeiiue ko'n |>eahi, H maaUli ai nei we)a mn; Ale a o t(a moana ko'u knma», }le pakika he |»abee i k.t ilikai. I'unana a ka manu ko'u hal«> in.

A e luhe mai nei lau laau. Ku iho la ka ninau a na kae'a».')i noi o ka un kualn'ne o Manoa [•♦•ru»i: Ninau 1; Owai ka m:»h« , l«' imm «> kuu k:>.mat Haiua: Wat~ Ninau L\ Owar h'.ii ka mnlM'le «»hu 0 kao knma? Haina: Anuenu*>. N;».ar 3. Owai ka. iaoa |»iha o kuu kama lun ka olelo liawaii kuuui* Hu ioa: Wainnuenu.». Ninau 4. Owai hor au ia oukoa i keia «ra a oukou e hoino nei ia'n, me ke kuamuamu ana! llaina: He mnko le. He makole keia no nnuonue, «< oleloia ai i kekahi w.i, ina e kuu mm aoa ke anuenue, e olelo ae ana kekaln j;»e, mal:> ka hoi i ua liilu ni, ke ka<i mai nei ka makole, iioiih i>aba K♦-i:% koohet»6 ana |«»nei: ! Siakole r makole akahi, t kai o Hlika, Heaha ka a'i e a'i ai, he libtl»l»i pau 1 ke Akua, He akua la he akua, he afcua na ln

0 Koo*. Me ka. Una o k& mauao o h»kuk«>i n«i t maallli ana, k» weU nui o kun.t no, Ite ioaa aku ike ahe laa makam o kno p«aikl T aka i halahn aku ho hoi, * kaUi mai no koi ra kuahia# t»*i. >!• km I>iiMko«f>onopor<o ko'n auooi, ame na keik» olele haa ke(«au ko'u welina pau ole. Owma iko m ne ka haahaa, PAIONIA OIKL. Wmikaaaa L«a<iiag. Poh» poao mai la ka l*f o kaaane 1 k»n kamar« sxa ka mabrlt mua, pa | hete akn H aa« kda ma ka mah#le fhia, k» fcook<»p<i« «uii la k* k«ioh« oke |»ami paka. lua o#> • alawa rki iho ana ma ka aoao, e wi aua nei ka aiho a mama oa wawae i ka holo. Huli hou ia H.