Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 45, 14 November 1913 — HAINA NANE. [ARTICLE]

HAINA NANE.

| H * .% h«\ : ■> kt» K>iohtna. Al«>ha p«rr. b.*na xan»: — Aq«> u* k*~<xo houm m* ; e s* H •:>*>>< h* : e ; AHaaf«»s, bo k* nrj'i o',> 'u ; isat k»Jo paa *a* ka«p 'a !*. *ntr | hot ix e uwila aku i k.i n«; xsn;; ♦.> ka«*. e noho n;ai ia i la hi M r a Kr L rßukxhi, S i ka *v y ?on.i ,i k» e a i k. * ; mi>ie ofu o i kf kAt. n oia iho 1 keia: i He lei p«a kupAi»B*ha t kaha ; ii te 1 t ĪB3U kaU» {»*•; m-tUa nc> k* ! , wali ole ai ia u ua ra*u kalo nei, kji ' a*ka k», ao k» r«»*a kt* aU-'o »0 ia » _ ' kalo iki ia kalo uui: **K mamam&kei | kaaa, la ke » mat 1* k» im;i, oa, h«' kupum ka kc kaW". a *« e ho-.»- [ heuo a« d« i ke kuir.u 0 k» bana: * Keiki mai au'no pua k.i hmaoo. Keena oihaiia o hana ka k*'a!,>"a: Ikt> aku i ka nani o \ I ka pahu ololu kani kapahli. Ilaila lohe ia na moa hov;. O m kalo kui'aiauaha i Alauap«>. ; Nolai!a ke ne iu' noi u» k;to'«.> '* ' i na pua le» a?nni ona be umi. ī hc!i> wale a |K> i ke n!a i miloia i ke a'.u» pawalu a Makalii j>ent'i: , | Pua 1, 2. 3, 4, ht> puhi au no ko ah'. . he noho mai i ka lua. nau ekaoka »'t no ueia niau moku, a ta'n noi no o hiolo !ai ka ikaika oko Hahu.'oua. a ia'u n«*» ino hoi moe ot> i ke kai o ko haT-u. Ila ina: Kala. He oiaio he puhi hoi kn !ua heiki nei no ke a!e aiui k:i n!<>. I.■ ■ kaln hoi kau no ka pahu hao o!o ke eke, a'u hoi e hooheoo a»> nei; Aloha e ka pua o ka awapuhi, iie puhi e ka i'a lole makn ia; 1 pili mai no oe ia'u, Ka wa 010 o kuu eko; Nele ao au i ka mea pnopm\ ! Tau ka piliua ma ka aoao. Ke i uei no, nau okaoka au no..?i»'i 1 inau moku. he oiaio t*»o !•<«' -!ata »• !<»t. ai na mikini oli homia ;um> n;t ki.ni.» I hoopu-hu nana e uawahi a o nnu <»k;» oka mai nei i na moi.u. Ke oni ae la hoi k i paul.u w .o.k» " ua puhi nei a i ao l;t, ia'll iu>i 0 !n«tlo ai ka ikaika o Itah\h>na. >tu«> k->la , me ko Kala i hooli;>n:ii:> :ti :t !u»o'Oaia ! ka olelo a ke Akua ni? Ka iopo .»I»»>.,t ' ou e ī.'awaii i ua la i aui .-Trxu !:*, n» | la lioi e hoohnn.-iia -ina na :;l.ua >.! ; lehu me ka hoiho au.i a hoo'i> a\.i' 1 lele ana i na moa katii o ia au, » Ku j like aku hoi īue ko Kal.ulonu; :« »>'ii ru i hoomnnao ae la i keia iih.i ina niala olelo. i Amnakua hooluhilulii, } I puaa hiwa i mo.i lawa; I apu awa no ke kahuna.. N".t ka 01010 a ke Akua a Davi<la hoi i olelo mai ai ho Kala ia i pahiku ka hoo maemaoia ana, a ua loaa hoi ia Knla ia Kaahumanu ke lii, a 110 ka ik*.i*k-.1 o keia Kala iloko oim 110 ia inea kuahaua i ae la ia e puhiia na akua kii i ko ahi, a p wa\rahiia na heiau, a e hoo*t.an 1 | hoi na makaainana apau ia lehova, ko Akua oiaio, pefe iho la i hiolo ai in hana 0 Babulona. Ke kapeku hou ae nei no ka hi 'u o ua puhi ngi |>enei: la'u noi moe oe i ke kai o ko hak«». H<; pololei koio 010 lo ana a ua kae'ae'a nei, no k.t niea, ! »ip ka inana o ke Kala i hoohauaia .0 | na puali koa i lako pono me na moa kaJua no ka hookahuli ana i ke uupnni moi ou e Hawaii, u ua hookoia » ka 1893, a pela iho la kakou i ike al ua moe ke aupuni moi no ka uiauawa i tnaope|»o ole, a ke nioe malia nei nu ho" i ke kai o ko haku. He nele moe malie ia laf lv '<0:! j mai nei ua kae'ae'a nei i ka pau uii waena o ka lei ona penei: 5, t>, oia i*vi | o maua ka i komiainaia, a jh>l» il>o la oia nei i lilo ai i lunakanawai i>oo na ! | ka aha kiokie o ke T«?ritor'.> a mm: kj j 1 poej>oe -honua. Kaina: 10. I'enol maopoi>o ai ia kakou ko ia noi komUi j ! na, aia iloko 0 ke mele Kaouli ,e i an.i | penei: | Oka lanalaoa io oe, '

| O ka io nui kilau kaj»u ia o ka lani. A p<?nei e maopopo ai kona lunakana i wai aoa: | Hele ae la o Elej»aio a kahoa aku = la ia 10, 44 e lo o, e lo e. ua {>a ;iu I k« pohaka a ke kanaka.' ? O keia ua ole . lo o ka palapaia hoopii a Kiopaio iuiua | o lunakanawai 10, a eia hoi ka ninr»n ka lunakanawai: "Nowai ka hala." I A o ka pane, ,4 N»'u ka hala i ka pao | ana i ka hnewai a ke kanaka." I ka noonoo pono ana o ka lunakanawai i keia hihia loaa iho la kana olelo hoo • holo e kauoha ana ia Klepaio penei: "Hookoloia i ka nui manu o kau.i. " : a nona hoi keia hooheno aaa: ; " Hookeloia aku i ka nui manu t Ua llke ke kaina me ka uahoa; Kuu hoa o ka la ai lealea, ! I ka nui manu ibo hannaele. Xolaila keia manu o ka lo he loaa ' no ia ma ke Teritore nei a pnni ka |poepoe hooua. A ke hone hou ae n<?i no ua kae'ae'a nei no ke koena o na pua lei ona j>e»ei: J, 9, 10, oia nei hou no o maua ka i paeie pakioiia ilnko o ka helu kumu o Hawaii nei, a peia iho )a oukoo i ><<e ai i ko'u heln e kau ana. Haiaa: Hilp. oei io oo ka i paele pakiniia iloko o ka helu kumu o Hawai; nei, (>enei e maopo|>o ai ia kakou: K aui aku ka nana ana i ke&a mau 1« » okikilo e »<eia ana kekaki keiki o N'ihen kona % mem, t kona manao aaa e kalai i waa • uo ke kii aaa . koaa oi&knuliine iluna o llaupukele, aia hoi m a 'oia oia e 'oinaa aku i kona kupuaawalnae, aia

i ka w»;» ? I mai 1:» oia I\<»i n«> t : kai e kali ai n tinj>oo ka la, alnila i\r j o«> i k<» waa o k»ti ana, oia no ,<i llilo, jO k:t ka hoi i:i I<«hh ko ii«tnnr. ! Nolaila o k:i waa ka niea paele pakiin a j e na kupuua o kakou, a o H'lo hoi ka 1 hoiuioua o on w:in la. | Nolai! i pola kakou i ik»» aa la ua j I'a«*!«" |»'«kimia i» Hilo; a n«> ia ' pana i>!«»!o ;mn a ka mra ii'iku iiw!»*: I Kl.v|.' Ililo «\ | I'anopano i ka ua; j N:»vv:n lom »• <»!•' k;> j>;utopj» io, | l'a p;»r!.> p'ikiniia k;i tioi. t A p«*la iho la kakou i ik«« ihn ai ikn ln iu o uu ka«- 'ao 'h h.m e kau anu «"ia no o Hoakn, a p«*ti«'i k;t oiolo a na k't pnna o kakour | Mnkr: r>»M mnku k:» malama, j Ihio n.'i kau ka Hoaka. ! Ku iho la ka ninar n <ia la, ina hoohuiia na n».*ekoin, n*ai ka inoa piha o k»iu N-i alani i heh» 1 wal«> a jk) 'i ki* ala? 11 -t l 11» . Ka !a "i o ! Hilo. A oia kn'u e hoohono ae t»et: K."ua i \<a !»'; o l|i!<>, | Ika ua )*»loku i H'i'iakaln; 1 Akahi a ohuo'.m na a ia, l'a lei i ka !»•) lehua o IMo, I M«* ka ll* ri»fu »•' m» «k» n*ii«'"«\ I Hoopulu an» i ka ifi oka malihim. < M«anr*i ko (><>oki nri mi ka oni ana o ka 'u makaki!n, me k»» nloh» pumeha na i ka Hok< h»*!** i Alana|>o, mo ka anoai hoi i na k«*iki oka paj»ap»'i am«* ka Lutiah««ojH.r,os>ono ka w»>iiua pau olt>. j Kou oiaio, H. R. M. KAOIM'A lUKI A(II VIII. Kalaupapa, Molokai, Nov, t, 1»13. Nele mai la no ka loaa o na pua alani o ka lei o ke Kihapaipua o Kle nale, na p«ewa kau kui an» mai la' I nui ke aho, umia ka hanu, malia o ka bana ana mai b ia i pakele ai ke ko tohe, i kan iliki hou ann mni e kaka *u na wawae o ke kolohe. lluli liouia maif--L. H.