Ka Nupepa Kuokoa, Volume LI, Number 48, 5 December 1913 — MOOLELO O KA AHAHUI KULA SABATI AHAHUINA O KA MOKUPUNI O KAUAI. [ARTICLE]

MOOLELO O KA AHAHUI KULA SABATI AHAHUINA O KA MOKUPUNI O KAUAI.

{Mai pale mal.) L* Hana Hiiia» Poaouo, Oct 18, 1913. Noho ka Aahahui R<jh Sah*a!i. hoj>« lutia hooeiaiu ma ka m»bo, me ka bamen» Wl, ka mai ke K«hu Kaanvrhi roa». N'a Mr. Kapahee i not maī a knkaaia e Mr«. Lihnu Kiiwi, hilinai i na lala o aha, ame ka moolelo; a hooholia. Nu Mn. Ff<"ors- Blak<» i kana hoike jn»pa hela, mai 'Koloa mai f komo i ke koTriite. I Na Mīm E. K. Kalawe i kana hoike p!«»l* mii Koloa mai, me k<? dala hoo-! kahi, komo i k<» koraite. j Na Mr, E. J. Mnmlon i kana hoike pa|«« helu mai Knpaa mai ; komo i ke I komiU». j Na Mr*. ,Tulin Aki i kana hoike papa | heiu mai flanapej»e mai; komo i ke ko-' * ; 'fnite. Na Mr. Werner he noi e )ilo i kumuhana, 4< Na Lala o ka Aha."' I r a hoakaka mai ka me» nana ke noi i ka nana ana i na lala o keia aha, aia ka hapanui i w«ho kahi i noho ai, aole he nanaia mai o na hnna o ka aha, a manao j ati he mea pono e nooooo keia ahn, a e koho ia ka elek> mai Lihue mai i ma- i kai e k»i aku o keia aha, * hoihoi mai iloko ne», e nonoi mun i ka lunahooinahu ina he pilikia, ninania ka noi i kakauia, a hoohaloia. Ma keia manawa i hoomaka koke ai ka makai o ka aha, uoki oe ia Kauanoe ma e hoholo ana iloko o ka hale, piha hou ka aha, eleu ka hana a ka niakni. Na ke Kahu Kamau, o na olelo hooholo i ninau mai owai la ka poe i mak(>, a na ke Kahu Kaulili i kaomi mal aohe mea i ikeia. Mai ke Komite o na Palapala Hoopii, .1. K. Kapuniai, ua ninan mai oia ina he mau palapala hoopii paha kekahi, aole mea i ikeia. Na J. K. Knneakua i ka lakou hoike papa helw a nn Knhu Kula Sabatl Apana amP na elele, wahi a ke komite he 952 ka hnina o na haumana apau. Manao o ke koinite ka huaolelo averikn, aole i pololei ma ka hoiku papa lielu ma Waioil f ''Hanalei, no ka inea ma ka ? huina o Waioli, he 311 ka nul o na hau- j mnna, a ina ka ikaika hele mau i 50 no i auei ka averika hele mau, manao ke komito aole i pololei keia averika. I (luina pokii (k), 172; pokii (w), 172: , opio (k), 110; oplo (w), 131; makua-1 knne, 153; makuahine, 177; huina apan. haumana Kula Babati. Ke ku nei na Kula f*abati apuni ka mokupnni penei: 1, Waioli, 311 hau- * mana; 2, Koloa; 184; 3> Koolau, 16S; 4, Lihue 116; s,Kapaa 07; 6, līauapepe, •19; 7, Lihue Union, 27; 8, Woimea, aohe hnahelu haumana i loaa. Ma ka ikaika hele maw o na hanmaua penei: 1. Koloa, 102 helo man; 2, Lihiie, hele mau; 3, Koolan, f>S; 1, Knpaa, 65; 5, Waioli, 50. Ua lako like no na Kula Sabati i ka waihona dala. ua hoolilo kekahi a koe no ma ka waihona. t r a ae like no na kula i ka haawina ma ka Hoaloha, a ma na huke haolo. O ka mnkemako a iin! nui o ke koinite, o hoopiha pono loa mai na Kahu Kuli» Babati Apana me ka maopopo o ka huina nui, ka averika hole mau, alailA, e piha pono ana ka makemake o komite e uoi oluolu mai nei i keia aha, no keia mua aku: J. M. Kaneakua, D. K. Kapahee ame C. K. Haae ke komite. Mahalo uuiia ka hoike a ke komite. Na Mr. Werner he noi a i kokuaia e Mr«. Lydia Meheula, e meleia ka him*ni 111 o ka Leo lloonani, "Lulu i na Hua, M no ke ola o ka hoi>e lunaHoomalu o keia aha, a loaa na hua maikai. he $(1.05. Na M*. Worner he noi i kokuaia e T>. K. Kapanee e kikooia ka uku o ke knkanolelo o keia aha iloko p ka waihona i ka puuku; hooholoia. Na Mr. J. H. 8. Kaleo i hoakaka mai no na pa'i hakahaka, e piU ana i ka papa hoike a na Kahu Kula Sabati Apana i ka Aha Paeaina, a hooholoia. Na ke Komite o oa Hana Hon i waiho mai Kumuhana 7, No ka Waihoaa 0 ke Komite Hoeneu, a na ka Makua Kahu Kanlili i nonoi mai e waiho no a hiki i ka wanawa o ke Komite Hoeueu e hiki kino akn ai i kela ame keia Kkale»ia, a hooholoia j*ela. - t'a kamailio nui uiai ke komito ho- ] eueu o ka Aha Paealna no na hana pili! 1 ua hana hoike Kula Sahati, ke hana j nui aia wale no a lokahi like na mea | apail, ke Kahu Ekalesia, nj| luna, na ; hoahanan, na kahu Kula Sabati Nul, na \ Kahu Kula Sabati pana, na kumu. na j haumaua ame na luna nui o na T. E. KI ike no kakou « ulu no a nui, a hua kal ha&a, oia ka waiwai o keia hana hoike ] Kula SabaH, he hana maikai nae e hoolana mai ana ia kakou e hana like, > huki like, a e pomaikai no auanei ko. kakou mau hooikaika ana, elike ana j paha me ka oukou mau hana hoiko hui ; o ua Kula Sabati apopo, e hauoU ana \ kakou ma na tnea maikai apau a ka- J kou e haawi ana ma ka la apopo. Ke ; hoomanao ae au i ko*u mau Kula Sa-. bati ma na Kona, Oahn, elik<* «uaa ao ] paha uie ka oukou a oi loa aku no paha ! ka oukou, ma kuu lohe ua haawi no ou-1 kou maloko o keia hall, he nui ka ui, - «me ka maikai o na hana, pomaikai ka>. kou Kona niau paahana no kaaa hana i nui ma keia ao. i Mel«ia ka himeui 137, L. H., me kej

i aua a ka"' 'aKa" me ka ': pule a ka Wm. Ki;toc. » ; n*.-* ka aha. • La Hoike Kala Sabati Jfui, Oct» 19. : Weheia na hana :a*.k& mele ana o anaina n«ii bewa»ew& i hoopihaia . ka Hall o Karrikawi me ka himeai i' M *. | H<x>nani, ame ka p&le leai ke Kahn ; Rev, Wm. Kamau. ' ! Hiineei hou, 171 L H.. a ua ke ala- ? kai o na Papa Kula Sabati o Koolau i j huiia, S. W. Meheola. i alakaī i ke ana- ; ina, he nani a ui ka pana ana a, ke alai kai nui ma ka himeni. | Kaheaia na olelo hoolaha mai na Ka- | hu Ekale«ia mai.. | Na J. H. S. Kaleo he hoolaha, no ka- | na apana hana e komo aku ana iloko |o na Ekaleaia, na Kuta Sabati ame na j hana E. Himeni hui 15S LH., a hoo- | maka na papa e pii iluna o ke »tagc. I Koolau, opio me pokii, 10 (k), 14 (w) jme Mr». Annie Hu<Wv, alakai, me $20 i lulu. Anahola,.9 opio (k), 9 \ Mrn. Anme Koani, alakai, $2 iulu. | Waimea, 2 opīo (k), 13 opio (w), o ma-1 akuakane, J. K. Kapuniai, alakai, $6, lulu. Koloa, 17 ka nui, Mrs. Henry j Blake, alakai, $4 lulu; o ka papa keia i j komo mai ai ka haiolelo o na Pilipino, ] i me kona ohana liui.pu ma ka hana; j mahalo nuiia lakou. Kekaha 7 (m.w.), | jrt (m.k.), Mr, Kaiwa, alakai, $2 ?ulu. | Komo mai ka .papa. nonoi dala o.Waiolij i huiia, ko nui 32, e mele ana lakou i ka hiraoni_noi.daJa, e lawe helo ana no hni na kajnjs9 no ia hana me na papale, he mele ijq i hakuia, o ka mele ana mai a, mea nana e solo ana, aole oe ? hiki;.e^u j , il»o ina he hapamni, kenikgni, hjy>aha, a pii aku, i ka oiaio mao}i,o ka Qlelo o ka hakuia ana, e ha&wi i t 'o j ke Akua, auwe, he u'i mai hoi kau, i ka leo »oprano e lele puni auiy i ka leo baritone hoi e kauaheahe ana i ka hapalua like o ka leo n.elM; like mai ai na !$o apau, he u.'i ame ka maikui maoli Na .foaa.;ua kein lulu ana he $19.40; qiii malialp i ka lakou hana maikai. t Q. Mr. Wej;|Ler up ke alakai. Papa u»ai o I K.apaaU f,l, we l lulu ka mal ani; o Vlr»i.'Louisa'SheMon ke elakau. He nani a .u'i i|i)apli tia himeni i meleia mai e l<ihct |>o»o annioe leo i hooi kaawaleia. kai ma,opOf>o pono; nui ka maikai; ko lakou nui he'92; ka lakon lulu $I<3; nui kela huina. Ku inni kn papa 0 Koōlau i huiia, no lakou ka huiua he 74, ua nnnia mai e | S. W. Meheula' ka pī?»» u 'i i ka hi-ieni j apau loa, huli pu o Koōlau, Muioaa ame Anahola, ia ]a ike ana nu i kuu pokiioia kekahi i. ka himeni, ua pono i ka la o ka Haku nui o kdua,'ola, he nani a muikai na himeui i no keiA la;' nuihalo, irui 1 'lot makaukau me ka hoomanawaoui i hana •iiu?''i» ku iho Ta i kahua; nani e koleeikl. Ina e huiia rna k«ia papa nie na >>pīō o Koolau ame ko Anahola ua loaa ko lakou nui apau, 119; ka lakōu lnlu ,$lO. Ku mai ka papa t>* WaioH i huiia, e alakaiia ana o Wnv. WeTner. Na op.io wahine mamua, na makuahine mai,' na opio kane mai, a o na makuakane mai niahope, i ke lakou ku aua mai iluna o ke satge, ua nhi pu ia ka awai e ko lakou nui e k\i ana iluna o ka awai, haawiia lie himeni u'i e lakou, alaila, pualu mai lakou i ka lakou haawina, a mele hou iakou, he luaole ka maik:ii mo ka naui o kn pii aua o ka leo wa- | hine o Mrs. Kahauomalio, Unauna, iiie ka leo baritone no hoi o ltfr. Unauna, he nui ka nani ame ka maikai, oiai uo hoi ke alakai e maiama ana i~ ka manawa ma ka pana ana;henuika maikai;ko lakou huina, 147; lulu, $32,40. Pii mai ka papa o Lihue, na opio (w) tue ua opio (k) v na makuahine ame na makuakane, a mele mai lak6u i ka lakou himeni a puahi i ka laleou liaawina; he naui a maikai ka lakou haawina i komo pu k* himeni, o na ninau uo ka lakau«h&awina. ua IUo ia i hinieni malalo o ke alakai ana a J. P. Alorhikea. He>ti'i a uiaai na himeni, no lakou be :lo; lulu, $7. Ka h**p*tm ; 6- n* pop&~ ko Hanapepo | mai, e ftlaktttiA <*Ua e ki«> .tSLatiu O. K. Waiau; nani h maikai na hiipeni, ka |h»awina; ko lftV<* t nui he 30; lulu #3. | Paipal mKh^n*'Kahu Kula Sabati | Nui, a p«h*i m*nao» pu mai ke komite I hoeueu a kakauolek> nhi o ka Aha Paeaina r Hoa.' : Jv ivaleo, me na olelo j ( hoolana. manao hoeueu ana i na Ku«a | | Sabatij e ala, ekif a e haaa elike me |ka pa(>a Waioli i hniv ia; oftioltt'Jt ka naau o ka mea haipule. ¥ «■ | Na i hoike mai i ka | nui o »a ; hatimjna,'4s»; na makaikai, 1100; I lHhaia, $102.- = 80. j Ma keia la i malamaia ua nui na fhauman i ko Aper:la. 459 ia, a he ■hoi keia. ua Hke tfil» lio ka oi ae o Ikeia i ko Ap£rfla i hala, 1 a he «mi iho ! hoi ka luhi o keia i ko keia i hala: ko Aperila ua emi keia j'he oi hoi o ko Apeiila. ma | ka lulu b* $57.40. Ua ao haaa !a ka Hafett; 6 - J | Ku mai kt? Ks»hn Kxifa $abati Kui o | Kauai Hik»»a i hdhbi twai e }ilo ke kakauolelo b ka aha i komite e hoike • koke aku » keia Auh6u hauoli i ka | Makua, ka Hon. Wm. Hyde. ma ka leta» ;i i ol« ia ma ka no »a mea i - hanaia ma keia la, a hookuuia ea haoa ka himeni 196, me ka leo pulo ma.i j ke Kahu Wa. Kama» mai* La Haoa EkaHn, PaakāM, j Hope Lu»ahoomalu MVd. Tabita El-

? |!»s a»e Kakaeolelo Kaifrī taa ka eoh'-»: | ntei«ia ka himeoi 141 a paie*« ttai e ; Jlr. J. K. Kapaniai. \ Na Mr. D. K. Kapahe« be ooi e bia- ; eaiia ka moolelo a ke kakauolelo, ame .ka hoomaopopo ana i aa lala o keii aha. a boo&o!oia piela. Na ke Kahu Kaauwai i ka la'»T.n *»oike a aa Kahu Kuia $abati Nai Hikina ; ame Komohana, a hooholoia e apono i |ka hoike a ke komite. E Mr«. Lona-1 ; hoomalu, ua loaa mai i koo komite na ; Ihoike maluna ua nanaia penel: Ka-' |uai Komohana/ēlua"wale no Kula Jni ; I bati i malama i na hoike hapaha iloko [ keia eono mahina, oia o Waimea, no-' Ina haumana lie 43 am« na drla he ( 14.75; Hanapepe, me na haomana he 2S f ame na dala he 2.75, a koe o Koloa ame ; Lihue, ua hoakaka no nae kt Kahu K i - la Sabati Nui i kona kumu i hele ole ai i Koloa, aia malaila kona hope K. K.' S. Nui, D. K. Kapahee, a pela no ma \ Lihue, uo ka mea, no LU»ue no oia, | Ka hemahema o ke Kahu Kula Sa- i | bafl Nui, aole he hoike maloko o kana' ; hoike ua hooko mai na Kula Sabati i ' | ka olelo hooholo a keia aha, no na lilo | | kaahele o ke K. K. S. Nui ame na lilo ] i ka Aha Paeaina; i ka hui ara uk*i; j nae o kou komite me ke K. K. S. Nni, I 'ua hooiaio mai oia, ua loaa pono aku : no aole nae i komo iloko o kana hoike , i keia aha. | j I iho la ke Kahu Kula Sabati Nui : i i ma kana mau olelo no kona mau Kula I Sabati, penei: O ke ohohia, ka ulumai hiehie ame ka oni imua o na Kula Sa-1 ■ bati o Kauai Hikina, o Kapaa ka i koho i Kula feabati home nona. j Na J. M. Kakeakua i heluhelu mai i ka lakou hoike Kon»ite Papahelu a na K. K. S. Apana ame na elele, a aponoin ka lakou hoike. He maemae a maikai na hooponopono ana a ke komite i keia mau hoike ano nui. Na ke Kahu Kula Sabati Nui o Kauai Koinohana he noi e lawe inai na hoike o ke kau o Aperila i hala, elike me ke kumuhana o ka Aha Makua, aine na C. E. Ua nui na lala o ka aha i kamailio no keia kumuhana, a nonoi m.ii | ke kakauolelo a hapai honia ke kumuj hana o ke kau o Aperila, a ma ka ni- , nauia ana o na ae ame na hoole, he 20 | ae^a.hooholoia. I Na Mr. Werner he noi e kikoo ke j kakauolelo i na lilo kakauolelo i ka j waihona i ka puuku, lilo ppoleta ame ka wa-hi leta, a hooholoia. | Ma ke noi a ke Kahu Kamau i koj kuaia e Kapuniai, a hooholoia, na ke j kakauolelo e haawi aku i ka hoomaikai a keia Aha. A haawi pu inai ke kojmite hoeueu a kakauolelo nui he mau olelo paipai, e hoomaikai nui ana i na j hana a ka aha, ka lawelawe ia o na hana me ka malie. ka lokahi like wa ka hana ame ka launa pu mai o ka nhane o ke Akua, ka makua nui ma j keia hana, ke kumu alakai no kakou ma na .haua apau no kona inoa. No ka hana hou ole ae Tmua o ka | taha, ua hoopanee keia aha, a noho hou ma Lihue, elike me ka hoopanee a ka aha makua, meleia ka himeni, 196 *» hokuuia me ka pule a ke Kahu Win. , Kaniau. Hoopanee ka aha a noho hou ma Lihue, ma ke kau o Aperila, la 15, Poakolu ekolu, 1914. J. H. K. KAIWI, Kakauolelo o ka Aha.