Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 13, 27 March 1914 — HE MOOLELO NO EMALAINA MOATANA A I OLE Ke Kaikamahine i Hoehaehaia. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO EMALAINA MOATANA A I OLE Ke Kaikamahine i Hoehaehaia.

"Aohe no e nele ana ka 1 ilo o keia mare i mare hauoli k'a. uo ka mea, kt nana aku nei au i ka'u kaikamahine hoihoi niao'ii kana hele ana me he mea la ua makemake loa no oia i keia mareia o laiia. Ia hoea pono ana ae o na mea mare maluna o ka awai i hoomakaukauia. hele ae la ke kahunapule e halawai me laua. He meha wale no oloko o ka nnni i kela manawa aohe wahi leo loheia aku, alaila hoomaka ae la ke kahunapule e lawelawe i kaha apana hana i ka i ana aku: "E na mea aloha, ua hoakoakoaia mai nei olua niaanei imua o na maka o keia anaina a imua o na maka o ka Mea Kiekie Loa. no ka hoohui ana ia olua ma ka materemonio hemolele o ka mare. Ina eia iloko nei o keia anaina kekahi kanaka a wahine paha e hoike mai ana i kekahi kumu e hiki ole ai laua nei kē hoohuiia ma ka mare. e kamailio mai oia i keia manawa. a ina aole pela e hoole mau ioaia aku no ma keia hope aku no ka manawa pau ole." Hoomaha iho ia ke kanaka o ke Akua, a no kekalii manawa ua halii iho la ka meha f a i ka lohe oieia ana aku o kekahi leo keakea i ka maneia ana, alaila hoomaka hou mai la ke kahunapule i ka i ana mai: Ke noi aku nei au imua o olua a elua, elike me ka kaKou e pane aku ai ma kela la hookolokolo weliweli, i ka wa a na meahuna iloko n ko kakou mau naau e huaiia ae ai a ahuwale, ina ua ike kekahr o t)lua i kekahi kiimu e hiki ole ai ia olua ke hoohuiia elike me ke koi a ke kanawai. e hoike mai olua ia kumii imua o'u a imua o keia anaina, no ka mea. e pono e loaa ia olua ka hooniaopopo ana ina e hoohuiia ana kekahi mau mea me ke ku-e i ka makemake o ke Akua, e lilo ana ko laua mareia ana i m c a mana ole.' Halii hou iho la ka meha maloko o ka rumi ia manawa. a i ka hala ana o kekahi minuke alaila, nee iki mai la ka wahinemare imua hookahi kapuai, pale ae la i kona uhimaka loihi e uhi ana i kona maka ia manawa, a ia wa i ikeia aku a'i aole o Emalaina ke ku mai ana, he helehelena okoa loa ka ke anaina i nana mai ai nana i hoopiha aku ia lakou me ke kahaha nui; he ano e loa ka nanaina o ka wahine a ke anaina e nana mai ana, he hohoma kona mau papalina. oioi na iwi papalina, a ma kona mau maka me he mea la, aia iloko o kona naau ke kaumaha kahi i hekau ai. Ia manawa loheia aku la ka leo o kela wahine i ka pane ana ae: "Aohe a'u kumu keakea e hiki ole ai ia maua ke mareia no ka lua o na manawa, no ka mea, he wahinemare mua no au na Keaka Tepalatona nei!" . L-a nunenune koke ae la oloko o ke anaina i kela manawa, a oiai o Keaka Tepalatona e nana pono mai ana i ka helehelena o ka wahine e ku aku ana imua ona, hikaka aku la oia me he kanaka la i ona rama, a i ole i ku mai paha i ka poka, haikea ae la kona helehelena a like loa me ka mea i make, a ke haalulu wale la no kona mau lima me na wawae. Eia nae, ua ku pololei hou ae la oia iluna a he mau huaolelo hailiili ka i l6hefa , 'ak r u v *W l U4 puana ana ae mai kona mau lehelehe ae, me ka heie ae'Y& mau maka a pupuku elike me ke ano o ke kanaka i piha loa huhu. "He hoopunipuni na olelo a keia wahine. mai manaoio mai oe. Mai hoolohe mai i kana olelo, he wahine pupule keia! Hoopau pnno aku oe i kau apana hana!" Uoko o kela kalakala o kela leo o Tepalatona o ka hooho ana ae, aohe nae ia he mea e hopo iho ai o ka wahine a i hou mai la: "Aohe keia he olelo hoopunipuni. O ka'u kanemare ponoi no keia a ua hiki loa ia'u ke hooiaio aku ia mea! Eia kuu palapala hooia mare, na kakauinoaia a kuniia me ke kuni o ke kahunapule. ina no ka huliia āku e loaa ana no maloko o ka huke o na mare ma ke kulanakauliale' o Chestertown, ma ke kapakai Pakipika. "Owati a Tepalatona. a ina e aa mai ana oia e hoole, ua hiki loa ia'u ke lawe mai i hooiaio oi aku o ka ikaika mamua o keia palapala, aole no kuu mare wale ana no me ia nei aka no kekahi mea okoa e ae kekahi, he mea a'u e manao nei, aole 0 ia nei e makemake ana e hoikeia ae i ke akea." v Emi iki aku la o Tepalatona ihope me ka helehelena liika. alaila waiho iho la ke kahunapule i kana huke ]>ule ilalo a i mai la: "Aole hiki keia mare ke hookoia aku ahiki i ka pau ana o keia mau mea pohihihi i ka hoakakaia a moakaka lea e pau ai ka hoopaai.aa o na mea elua." "Heaha iho la hoi ka pilikia? Heaha iho la ka manao o keia hoopaneeia ana?" i ninau aku ai ke Konela Moatana. Aohe i pane mai ke kahunapule, o ka wahine ka i pane aku i ka 1 ana aku; "eia ka manao o keia, owau ka wahinemare ma ke kanawai a Tepalatona nei i mare mua ai, a mamuli o ia kumu i kcakeaia ai ko ia nei mare ana aku me ko kaikamahine." "A auhea aku nei o Emalaina?" i ninau hou niai ai ke Konela. laia e holokiki aku ana no ka pii ana no ka hale oluna no ka huli ana ia Emalaina halawai mai Ia oia me kekahi kauwa maloko o ka holo oiai ke kauwa paele e hele mai ana noloko o ka rumi kahi a ke anaina e noho ana no ka niakemake e ike i ke Konela, eia nae ua halawai e mai la laua a hooka'ulua iki ia ke konela malaila. "E oluolu oe e nana iho i keia; o ka loaa koke ana mai nei no ia o keia leka mai kekahi keiki mai, a i mai nei telekalama keia i hoounaia mai nei nau," wahi a ke kauwa. Hopu aku la ke konela i ka leka a hahae ae la me na mananiana? Uma e haalulu ana, aia maloko o ka apana leka keia mau lalani pokole e olelo ana penei; "Ua make ke Kanena Kakelamaine ma ke kakahiaka nei oiai oia e alakai ana i kekahi pualikoa ma kahi kokoke i kahi hoolulu o na IHkini hihiu Sioux." MOKUNA XXXIV. **Ua make oia oiai e alakai ana i kekahi pualikoa, mawaho loa ma kahi kokoke aku i na Ilikini hihiu!" :. O keia ae la ka manao o ke kelekalama i haawiia mai ai i<kc Konela Moatana ma kela po, he lono i hoopiha loaia iho ai ke Konela Moatana me ke kaumaha, a iloko o na la loihi ma ia hope mai, aole i loaa hou mai kekahi lono e pili ana no Kakelamaine. Xo kekahi manawa loihi ma ia hope mai, ua aneane loa ke Kohela Moatana e hookuaoupuleia no ka make hikiwawe loa ana o kana keiki hanai. e hooili mau ana oia i na ahewa ana iloko wale iho no ona maluna o Emalaina no kona atoha ole. ua maopono iaia mamuli o ko Emalaina hoomamao a mihimihi ole aku ia Kakelam*ine i naauauwa ai o Kakelainain* a hooholo i kona manao e hele i ka aina e a make aku malaila i ike hou ole mai kona mau maka ia Emalaina. a e lilo ai paha ia ike ana mai ana i mea hookaumaha loa aku i kona noonoo. Ua hoike puia akn ia Emalaina kela make ana o Kakelamaine. eia nae, aohe oia i hookahe iho i hookahi ieuluwaimaka. a i ole hoike ae la hoi i kekahi wahi huaolelo minainina ,he oki loa no. a elike me ka nee ana a ke au o manawa. pela ko Enialaina loli loa i like ole me kona ano mau o na la i kaahope aku. Ua kaahope ae la kekaho mau pule elua* L"a haalele mai la o

! Ua kaahope 3«; !a kekahi man pu!c eUia. Ua haak'k wat a o \i znaupt>{x> ole. a no ka wahine hoi i ikeia ai o kana wahme la i :nare ai a he wahine i ku i ke kanawai, ua loaa oia i ka mai ti\a i ikaika a ua aneane loa aku oia ms ke ka'e o ka lua kupapau. [ Ma kekahi auwina ia laelae o ka mahina o lune hoea mat ana ka ; Lukanela Du!ane. ke aikane a Kakelamaine, i ka Hale N(oatana "ie ka ukaii puia ana mai e ka Loio Hatarafa» ka mea nana e hoo- ' ponnpono ana na hana a pau a Kakeiamaine i waiho iho ai mahope. He hana koikoi no keia a ka Liikanela Dulane e lawelawe ai no j kona hoakha a aikane hoi. a elike nae me ke kauoha iaia i h~.aa mai j ia Kakelamaine inai. ina oia e lohe ana ua make o Kakelamame. jalaila t ia wa oia e holo inai ai a hoike aku ia Emalaina i ka palapala kauoha i hanaia ai e hooili ana i kekahi niau waiwai maluna o Lmalaina. "T!e mea pono ke hana kokeia/' wahi a ka loio elemakule, "o ka hana kokeia aku a pau oia hana oia ka oi aku o ka maikai." "Nolaila no ia hana. o ko laua holo mai la no ia ma kela kakahii aka malie iloko o ka mahina o lune. a iloko o ka mmi waiho buke ! o ka Hale Moatana. a imua hoi o ke Konela Moaiana ame kana | kaikamahine i heluhehiia aku ai ka Kakelamaine palapala kauoha hope loa. 0 keia no ka palapala kauolia ponoi a Kakelamaine i hana ai ma -kela po mamua iho o ka la a laua i hooholo ai no lea hakakalua ana nie ka Mekia r Ttpalatona malalo o ke Awawa o ka Poe Make. e poina ole la i ka poe heluhelu. Mamua o ka pau pono ana o kela palapala kauoha i ka heluheluia ua hiolo na waimaka o ke konela me ke kulou o kona poo maluna o kona mau lima; no Emalaina nae me he mea la he kii mahala oia ia manawa. puliki ae la oia i kona mau lima a paa, me ke kulou 0 kona mau make ilalo. me ka ike oleia aku o kekahi helehelena kaumaha maluna ona. Mea kau i ka lohe aku i ka heluheluia mai ma kahi e olelo ana, '*Aka, ina'» e ku-eia ana ka'u palapala kauoha hop e loa, a hoooa.i#iki oia i ka mare aku me Tepalatona kuu enemi ino loa, alaila aole au e hooili ana i kekahi o na waiwai i hoakakaia ae la nona,' a kulii ih'o la hoi kekahi wahi kuluwaimaka, he oki loa no; aohe 'io i hoike ae i kekahi wahi hoailona no ka ehaeha o kona naau. Ke noho mai la no ka Lukanela Dulane nana pono ia Emalaina tne ka hiki ole iaia ke ike maopopo i ko Emalaina manao ia manaka, he mumule paha kona no ka ehaeha no ke ko ole ana o kona makemake e mare me Kakelamaine, a i ole e hoahewa loa ana paha oia iaia iho no kana mau hana lokoino i hana aku ai ia Kakelamaine. 1 ka wa i pau ai o ka palapala kauoha i ka hehiheluia, hele ae la 1 a Lukanela Dulane a noho ma kahi kokoke ia Emalaina me ka ieka a Kakelamaine e paa ana iloko o kona lima, a nana aku la ia Emalaina me ka naau kaumaha. a i aku la: "Nau keia leka; ua hoohiki aku au imua o Kakelamaine e haawi 'aku ia oe i keia leka ina e ikeia ana ka hopena o kela liakaka ana a Kakelamaine ma, ina nae e make ana o Kakelamaine ma ia hakaka ana, a ina no kona lanakila mai. ua kauoha inai oia ia'u e hoihoi hou aku no keia leka iaia, aka i keia manawa, oiai ua make aku •a oia, hookahi wale no a'u hana ])ono o ka haawi aku i keia leka īa oe a o keia ka hooko ana i ka'u hoohiki." Aea ae la ko Emalaina poo ilnna a nana mai la i ka lukanela a lalau ,m.ai la i ka leka ; kaholo wale iho la no kana nana ana, a oiai ua kamaaina loa oia i ko Kakelamaine limakakau'hooia koke iho la no oia'ha Kakelamaine io no ia leka. O! kela mau niaka hoihoi o Emalaina mamua aku, kela helehelena lamalama ona, kela minoika hoomahie ana" e hiki ole ai ke poinaia. ua kaawale loa ia mai iaia aku ia hora: o kona nanaina ia manawa me he mea la ua like ne ka malamaiama papalaweka o ka mahina e nana uiuiki iho nna maluna o kekahi he kupapau. He helehelena kaumaha maoli ko Emalaina i ka nana aku a ka Lukanela Dulane, a no ka hiki ole iho la iaTa ke inami i kona aloha, Halo'ilo'i mai la na waimaka ma kona mau maka. I wale iho la no oia iaia iho ia manawa. "hupo maoli no hoi au 10 ka hoomaopopo ole ana mamua ua nahaia ka puuwai o ke'.a vahine opio." Ia pau ana no o kela heluheluia ana o ka palapala ana o ka palaoala kauoha a hoi aku la ka loio me Lukanela Dulane, o ko Emaiaina ku ae la no ia a hoi pololei loa aku la noloko o kona rumi, a : aia i nolio hookahi iho ai, alaila wehe hou ae la oia i ka leka a 'iana iho la i l:a lalani liope loa. Akahi no a maopopo iaia he oia mau no ka ko Kakelamaine aloha nona. Oia hookahi wale no ka ka pulakaumaka a Kakelamaine; o na mea hoehaeha mai i kona naau i na la i kaahope aku eia ka he mau hana wale no ia e hookaawaleia ai laua mamuli o na manao kuhihewa. Maopopo iho la iaia ia manawa aia kekahi mau liewa i hanaia eia i mamao ioa ma o aku o ka mea hiki i ka waimaka ke hoonana mai, a i ole i kekahi kino kanaka paha ke kokua a ke hoomama •nai; ma kela po iho, oiai o : a e noho ana ma ka lanai oluna loa a e nana aku ana i ka waiho mai a ka aina, kahi i maa iaia ame Kakf:'amaine i ka hoohala ana i kekahi mau manawa lehulehu. ke wili ,vale la no kona kino i ka ehaeha aka, he ehaeha waiwai ole. Aohe mea ano hou i ikeia maloko o kela hale ma ia mau la mai. He oia mau ke kaahele ana a ka mahina ma kona alahele, elike me na po i hala aku. e loheia aku ana no hoi ke kani mai a na pupūkanioe ame na hinihinikuaniauna mawaena o na kula mauu. e lohe mauia aku ana no ke kani mai a na manu maluna o na kumulaau wilou e heomalu iho ana maluna o na he o kona mau kupuna. Elike no aala mau o na pua o na ano like ole o ke kau peia no ia i keia manawa; oia mau no ke kau mai a na hoku ma na pouiulani; he oia mau no ke kaapuni ana a ka honua maluna o kona iho iho i na la apau, a i ka manawa hope loa, ka manawa e hookolovoloia ai ka honua holookoa a e hookaawaleia ai ka poe pono mai Va poe hewa ae, ia wa e hoopauia ae ai na mea pohihihi a pau nana hoopoeleele i na la o ko Emalaina ola ana. Ua like ka malamalama o keia aine keia mea iaia i keia manawa me ka malamalama o ka la, aka —ua lohi loa—lohi loa! Eia nae, aohe wahi kuluwaimaka i haule mai ko Emalaina mau maka iho. Aia no oia ke noho !a ma kela wahi irie ka'nalu nui ana malalo iho o ka malamalama o ka mahina. me ka puliki o na lima !ttamua 6 kft umauma. a aia nae ma kona mau pepeiao me he mea la he mau leo hanehane e laweia mai ana e na welelau makani aheahe kana e lohe aku ana. kela mau leo uwalo no a na wahine virikine elima i hele ai e kuni i aila no ka lakou mau ipukukui, a i ka hoi ana mai ua paa ka puka a ua komo mua ke kanemare a kahea mai ai; '*0. e ka Haku hoi. e ae mai ia makou e komo aku iloko i ik* aku ai makou i kou mau maka!" "Alaila pa-e mai la kekahi leo nahenahe maloko; "l'a loh! loa! \ole e hiki ia oukou ke komo niai i keia manawa!" MOKUNA XXXV. 4< He nuhou maikai ka'u e hoike akti ana ia oe i keia kakahiaka. e Emalaina !*' "Heaha keia meahou au e hoike mal ana, e Aio?" E ku ana ke keiki kahulio paele maloko o ka holo o ka Halel'o \foatana me ka papale kapu ona e paa ana ma kona lima. a he hoiho: no hoi ia la o kona heleheiena ia ike ana mai ia Emalaina. Xo Emalaina hoi e anehe aku ana oia e komo aku i ka rumi i hoopaaia ai o ka lio Kenetake no ka ike ana aku ia lio, elike me kanai

: haria piau [ na kakahiaka nui a pau. e hiki ole at i kekahi hana mai-| I Kai a nana hookauniaha paha i ka noonoo ke kaohi iaia a hoopalalcha| | \vale i ka he!e ana akn e ike. Huli mai la oia a nana mai la i ke| I kahuho :aia \ ka:T:ailir. aku ai iaia. ■ i He mau hoakha pilipaa loa keia Emalaina ka hooilina wahine oj | ka ohana M- atana ame Aio. ke kahuli paele nana e malama ana i | ka līo heihei ahinahina. j Aohe wahī po hookahi i hoohalaia ka moe ana o keia kah«liv>| paele maioko o kekahi nimi i hookaawaleia e pili kokoke ak\i ana' i ka rmni o ka lio heihei. a ma ke ao he manawa lcvaa iki kekahi »aia| e hoomaha ai. ela uae e maalo raau akii ana no oia ma kahi kokoke ■ i ka halelio. | Klike me ia i hoakaka muaia ae nei he mau hoaloha pilipaa h>a; keia. ua kau aku na manao hillnai o kekahi maluna o kekahi me keia manaopaa no e nalo ana ka mea huna a kekahi i kekahi. Xo kekahi manawa loihi ka hunakele ana a keia kahulio i kekahi meahuna mamuli o kona hoohiki ana aku imua o Kakelamame, ak.i i kona wa i lohe mai ai i ka make ana o Kakelamaine akahi no oia a huai ae ia mealnina. elike me kana o ka hoakaka ana ae ia Kmalaina. "Akahi no a loaa ia'u ka manawa kupono e hoakaka aku ai ia oe i ka meahuna. e Emalaina a oia keia; he kaikuahine hapa ko Kakelamaine. he wahine ilihune a e niaau hele ana no hoi ma na wahi a paitv>: : ka. aina» na wahine i hanau kuewaia mai. "Aka nae, aohe ona hilahila i kela kaikuahine ona, ua malama maikai no oia iaia, ua haawi iaia i kekahi huina dala a hoahua maloko o ka banako i wahi ola no kela wahine e loaa ai iaia ke ola o ka noho ana a pau kona mau la maluna o ka ili honua. "A heaha ka kela wahine i hana ai? auwe! me ia ike no ona i ka maikai i hanaia mai nona e ke kaikunane. eia nae. hoohuli aku ta i kona kua iaia a hoao aku'la e hoopoino i ke kaikunane; ua like kela wahine me ka moo nahesa ua hu-i aku oia a kiko i kona kaikunane. Ua mahu'i iki no nae paha oe i keia moolelo mamua?" "Ae. ua lohe au i kena moolelo, e Aio.' "Ae. oia iho la ka hana awaawa loa a ke kaikuahine hapa o Kakelamaine i hana ai. Ua kamailio mua aku au ia oe i ka hele ana mai o kekahi mea e hoao e hoopoino i ke Kenetake nei. ke hoomanao la no oe, ae—aohe ia he mea okoa aku. o kela wahine ino no; ua hoao mai oia e komo iloko o ka halelio nei me ka manao e aihue i kekahi mea a he aahu kane kona e komo ana, o kahi wale no i laki ai. ua moe au maloko nei o ka halelio i kela po, a oiai ua like ko*u hikiwawe i ke ala ae me kekahi popoki ke lohe oia i ka nakeke mai 0 ka iole. pela au i ala koke ae ai a mai ko paha kona makemake o ka hele ana mai e lilo ai kela lio i mea waiwai ole ma ia hope mai. īna aole au i makaala." "Ua hoike aku no nae paha oe i keia mea ia Kakelamaine e Aio? 1 ninau aku ai o Emalaina, me ka haila?a ae la o kona mau papalina iaia i ninau aku ai. "Oia hoi ke kumu oko Kakelamaine papa loa ana mai ia'u aole e hoike wale aku i kekahi mea. wahi a Aio. "Aole ia o ka pau o kana hana ino; ke hoomanao la no hoi paha oe i ka liaule ana o ke kapena mailuna mai o ka lio. ea. maluna o ke kalma heihei lio, a holo aku ai oe e pani ma kooa wahi no ka hoopau pono ana aku i kela heihei? "Ae, no ka hookomoia ana o ka laaumake iloko o ke kiaha waina •i Kakelamaine i inu ai ke kumu o kela haule ana ona; na kela kaikuahine no ona kela hana, a ina paha i loaa ia u ka manao koa »a manawa elike me keia ma ua paa koke kela wahine la 11 i ka hopuia. "Ua ikemaka au i ka oili ana mai o kela kaikuahine hapa o Kakeiamaine mailoko mai o ka halekuai o Tabe nie ka omole i kona lima. eia nae. ia manawa aohe au i haupu ae he hanaino kana e hana mai ana i ke kapena, akahi a e la no hoi au a hoomaopopo i keia manawa. "Na kela wahine i hele e kuai i kela oinole wainā a nina no i ninini i ka laaumake ilpko o kela waina; ua kahikoia kela waliine a like loa me ka poe heihei lio, a mamuli o ia kuniu ua hiki ole ia Kakelamaine ke ike aku i kona kaikuahine, a i ka wa i hoomak.i ae ai o ka bele heihei e kani no ka manawa mua, oia ka wa a kela wahine i haawi aku ai i kela waina ia Kakelamaine e inu, "Ua ike maopopo aku.au iaia oia no ia, aka, elike me kekahi hupo nui aole au i hele aku e luili i mea e loaa ai ia'u ka mea oiaio o ua kaikuahine la ia o ke kapena, ahiki i ka hanaia ana o kela karaima a haule ai ke kapena me he kanaka make la. "Heaha kau i koho wale ai i ke kumu o kela wahine o ka hana ana i mea e poino ai o Kakelamaine, e Aio? ,r i ninau koke aku ai o Kmalaina. "Auwe. aohe ka e hiki 110 hoi ia oe ke koho iho? ua like loa kona manao me ko Tepalatona, na ka Mekia i hookiKina aku iaia e hana i kela hana, no ka mea, ua niakemake oia e haule o Kakelamaine i iilo ai iaia ke eo o kela heihei ma kela la, a i kaulana ai ka ho heihei ona Ka Makani Wiliahiu. "Ua maopopo a'u kela hana elike me ka maopopo o ka malamaiania o ka la i ke awakea loa, eia nae, ua punukuia kuu waha, e īke mai oe. e hiki ole ai ia'u ke hoopuka ae i hookahi huaolelo. Ua hoohiki aku au imua o Kakelamaine aole e kamailio i hookahi hiuiolelo. me kou nana ole aku i ka hopena e hiki mai ana, a ke lohe mai la nae oe i ka mea oiaio mai kuu waha ponoi aku i keia manawa. Ua hamau iho la o Emalaina no kekahi minuke a iaia i nana aku ai i ka waiho mai a ka aina mauu. me he mea la aia no kela leo | hanehane e kanioeoe ana ma kona pepeiao e i mai ana: j "Ua lohi loa! Lohi loa! Aole e hiki ia oukou ke komo mai i keia | manawa." 1 "A heaha ana kau mea e kamailio mai ana iau. e Aio. kela nu-| hou maikai hoi au i olelo mai nei?" i ninau aku ai o Emalama. mahope o ka hala ana o kekahi manawa. | "Oia hoi. ke ano poina iho Ia au. Alia. e noonoo iki ae au. Ae. no ka mea ka e pili ana i keia iio ahinahina. Ua loihi loa ka pa? ana o keia lio maloko o keia wahi me ka loaa ole o kekahi mana\\ «i e hooholoholoia ai oia, no ka mea. i ka u noonpo iho, me he mea a iloko o keia manawa pokole ana e paa mau nei maloko o *eia wa I*. ua -«eane elua makahiki i ka'u noonoo iho. w Pela no ko'u manao a ke apono aku la .au ia manao ou. O kamailio aku hoi paha a pau kou manao. "Ae, ua make aku la ke k^a. ona P keia lio, ake manao nei no au aohe no paha he ka^a r ij»c*>noo nui no kela lio ehke me a'u, aohe o\i makemake e lilo kela lio i mea waiwai ole mamul» o ka paa mau maanei me ka hoohana oleia aohe no hoi 011 makemake e haulehia kona kaulana i ka holo. "Aneane e piha na makahiki elua i keia manawa mai kela manawa mai i kaa ai ia oe ke eo o kela heihei no ke Kapena Kakelama.ne. a mai ia manawa mai aohe i hoao iki hou ia kona holo e pau ae !1 ka mauluulu ame ka laau o kona mau wawae. "Kamailio aku a pau. e Aio, ua lohe aku !a au i ka hana mua o kou manao, nolaila hoopau loa aku i lohe au f i olelo aku a» o Emalaina. me kona hooikaika iho la e kaohi i na manao ® e iloko ona i hoalaia ae mamuli ona olelo ake kahulio Aio. Hea ana kau mea i makemake ai e hana aku no kela lio ta? "Oia keia; he makemake au e lawe houia ke Kenelake e hoohethei ma ke kahua heihei. He mahina wale no koe a hoea mai 1 ka wa e malama houia ai ka heihei lio. a makemake au e noi aku oe 1 ke Konela eae mai e hookomo aku ike Kenetake iloko oke a ei hei." (Aole i pau.)