Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 19, 8 May 1914 — OLELO KUAHAUA. [ARTICLE]

OLELO KUAHAUA.

i HOOI'UKAIA E KA PAI'A U NA [ KIA! O KK KAI.ANA O MAI I | riu» na koakāka nrf* k« Ksnknai | 117, o iia Kanawai o k<? Kau o 3f<M, o k> T«fTit»r« o RK«ratt, i ks|witft: "He K&unmi e haawi ana i k& man* hoo s'uia ho»a a»o i «3 Au{>udi Kabus r ft • i o)e Kulaeakauhaie a KiUaea p&h*;"

|a e an* eo ke aaa mainn* I o "\a v:v&-.t ti:> ka hoopwka aku a I Kalana !a .> Maui t mau bona *»*' j lana. :, v * ka hu.ea u'.ū h«* $'• U k . | o ka vmniuna o u» m*'» Ku&a !!a h.' ;;t\tn:eKa (»• '> *<a «»«• j k»hi's ; . av» kei'.a ntsn»H» •> ku m \ un.ī V ••'rar;a'"ra » mak *h»k», a»> l | K>.t;t h. -■> r.a hau* hou t h>«j ;\> ,; * T3?;-'-o o k«na Kt.aha»a elike me | >3 u*.i: I t*lv.. M;; k;\ r3::k!i o Kana | wa» ii» : i !<?, n na Kanawai »t k«" Kau { v> *> 'IV? it»>re o ilawaii, * ' v; t | pAia. »*Ht» Ka»>iiv»a ; . »' bi«i atta i k j tn*t.-.» ho*>r-uka i«vua a>«» » '> >• ' a i *•'♦> Knf;»itak:»ubiiU' » ]v« | lat a r:\ha,"' h«>s\;;k;t.» htn i: I "i'a" T ;:t Ini ua »'!v,r,ai» ka i»«t»a I lunakīai oVt k,\hi Ka'>.v: a h«» n:'.»a j o»u» I e hoop-.ika i r»a i>ona mo m;\!alo «> ka | matm i t'.a.awi'ts\ e kf.a Ka'.iawai. e ho.>i laha ak«t 1 t:\ou i k?k»ht ♦lU-».» KualiauA e kah*>.t ;i»a īio f> kniio ana kitii»t";o ia <■"»> liin:; ,a r.o o k;» ?a i hooholoia no ua k<»h<> ana »;t. Ma ua Kuah» ia l.k e hoikeia ka hi;"a:a nui. ka ukitpan»v. a nt*> ka nu\ o ' « tnana\\a »;•*> un muu hona aii» la »» ho>.'p:;ka:a 'i; a e hoik.» pakahi.u ;.a h.itia e h>Hj|s!t'ia t «;a lw:*» o tiu i!ui:t isov.a au» {», n»e kn !-v o kohoia'i ua uinau la. U k:uiia k. kope i pa'na o ua Kuai.uua la tr.a k.»kahi wahi ku;»iu\o o k» ln nii' k« i:» maheie k'oho l<nk>kn o t;a KaUma !a,'' a OIAĪ, l a InKili. !o 'rv;t pupa 'iinak .<i o ko Kalana u M;»ut »• houpupka •> uuu l»ona aie no k»» K«*l.v.;u »> Mam. o na kuhikuhi :\tta o l.«» kaunwai 11.-'u 11«, o tia K;ttia\vstt o k»' Knu »> l'.'i ', .» ke Terit«>ro o Haw.iii, t:o !.»v luilua jmi. me 5.a ttkiipan< <.. k:t ;t :ui r.. hana i V.ot k«'ia iv.nl )'. ,i .. v«na Kn;th:iua; NOI.AILA, 1 ku!tvi R-,e ;»;♦ K •.»«»:»•* wai la, a tu«» t:.; lv:t; .vm«> u» «> hu'iwi ana i ku inana ia l;«i.< u, !>«» Kt::thii n» i, a Ki' hooluha tu i ka l'apa l.uioikiai o ko Kuluna »> Maui, T»-r,t♦»r«» n Havta: : , e malauiaia ho koho kuikawa i!>)kt» n '«o Kalana o Muu" n.a, ka Poaono la 27 o luuo, M. H. I' 11, «lawaena o ka h«i';> « u:;Ui «> !..• i i hinka a ine ka hora eli'un o k«' ,;ln..ia o ua la la, im ki» kniu> «» ao aktt a I u «» f«altn i ka hoopuka ai.a o ke K;;!ati:t 0 Maui i t»a boua r'" uo l,a iiuina uui, ine i;a ukupnnf", n n > ka munawa, a n«» nn hnna i iio:k«'ia in.uu.» l >r nei; Kn huiua imi o ua tf.au l»« ~a :vi«> ia 1 Ka ul.upaiK',. i,,» kn makaiiiki ii-.o Uahi iiuiluna .. im ;;i:>.u Imoui |:v, «'li ii.i iiukeni'na; n »' ukuia ka ukupaneo i kela me kvia liupa maknhiki; Ka mnua-vrn n un ninu i>«»na nir In, lto uniikuuiamp.Miua nuiknhiU i; Ona loau inniloko mai «> Ua mnu l»>t'a nie la e iiooliloin, n o rn:(li«l«ia, «'oki» me l;« ia i iu tk«.» pakahiia mnhopi' m i, peiiei: Na Itama no ko Koho Ana. 1. HANA H<»r 1 KAOIHWA WVI o MAKAWAO, " 1.0.» No kn iinua ann i lim lun.!.iuw m i emi ol«' mula'o «> 0,< ,,, 0. OM p.lai.i koua nui ma kuhi e k«>ki.\«- :u n l Oliiula i huha:tia iu«» ka ptma I >■ lupki n i oie uie kekahi men «>! «>a :»e paha e puu ni k» wni n mau i<«a; in<> na hookui nnn apau v poto> ai; a uu» ke kanu nna u nalo ! a lainu paipu wni inai Olinila a l'lupul.i kt»a; 2. HANA HOI' I KA OIiIANA V» A! 0 WAiLUKi;, ' -»>.- , No ka pi'kui rnn he mnu pa:p>i Wft e ku nei a i ke p->.>"a« |..>u t WHi eku n< i n i ke p«»«>wai liou i ninnnoin 4So>i knpimi mnukn a'- t iioko o ke Kahnwni o iao, mn kahi e hnnmia oie ai kn wai; m«' !.•' I •> kulu tna i lun hoo» i. wiii i )i!tiia t punnia iluna «» ka puuom» ina l.a iuai o Kahuiui. e liii.i k<> h<u. ..» aole e emi mulalo o loo,ouu wai. fi. N'OKK KAHLi ANA l MAī' A!. V HAKA HAHAI'IM'NAIA N«> K«: ALANI'I HOi/>iM T Ni 11/<M« > '» KA APANA OIiAN'A, '»<»•.. 4. HANA ANA I KA f\\rKC Af.V Nl'l HOUUM'M MVI Kim:i AKl', ti);iwnt»r.a o na Apnna Aiua Home liUii o Waiohuii »u«» K"o';.< «, Anl«» «» «»tni m&lalo o 14 kapoai i «> na lapia, a ma kahi o elimn mi!" ka Ioa t $12,of.nwm, HANA ANA I K.\ TAt KI f .V KA Nt: I HOLOĪ'I'Ni MAI K Ml'K AKT AniKl I KA HoNt\\ l\\ LAHALAHA M V KAHAKi'T.o\, 1 alanui kuppno ; na in»'' nnl.< i n; maiaio o 12 kaioiaī I «> a\»»a n\. ka h«w>kahi nii'»' kona lon, \o'>, (V. Kl'Kl'Ll* ANA I .iM.K N«» NA wahinm; amk n \ i? \!,r r. a::, Kahna a wahi mulama t ka p-e ma'i ma Kula, $I'\o.)n>.(K\ nuliia nni $1 T(i,m«ikoo. O na wabi kolie i "o na koho Lnna Kalona ana e iik> o ia oo &a mahele ko?*o l»ai«»ka n'o koko ana i koakakaia mamua n«» n-i. Hana-a ma Wailuku, Kalana o Mnui, j Teritore o Haw&i», » im ia In 10 o Ape rila, M. TL 1914. (STLA) KA PAr.\ l,r\AKlAl O KK KA LANA O MAUI, TKHITOKK O HAWAII, j Ma o S. K. KALAMA, Laaaheomalu a Lunuhooli.ma u oa Tapa la. IKKA: WM. V. K. KAAK, Kakaoolelo a ka l\.ipa Lunakiai o k« Kalana o Maui, Teiito;v o lluwaii. 60S3—A(»r. 24, Mei 1, «.