Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 24, 12 June 1914 — HE MOOLELO NO CORA OMALE A I OLE Ka Punahele Iloko o ka Puali Koa o Kona Makuakane-He Moolelo i Piha me na Hana Hoopihoihoi Noonoo. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO CORA OMALE A I OLE Ka Punahele Iloko o ka Puali Koa o Kona Makuakane-He Moolelo i Piha me na Hana Hoopihoihoi Noonoo.

MOKI~XA L i j •O keia mof>?eh • h<»u e paneeia akn neī imna «.» ko ke Kuok«>a p«»e| heluhehi. he mr«ikl<> ia no kekaki kaikamahme ka niea i ka-i paia. ka miiimili a ka pualikoa o koiia max:;akane. he mooieiu ij awiliia ai ke aloha. ame na ha;ia pihoih<>i apau, e hakoko ana ma- ! waeua o ke ola anu' ka make, a ia kaua auauei e ka mea heluhelu e • kakele pu aKu ai me ka mea ivma keia a«>ic no e neie ; ana ko kana hoopihaia me na manao pihoih('i ?se u;;i. ke n«':»n«ji aku! nei nae ka nwakakan. e hoomanawanui pu mai kaua ilok«» o na; anuu apau o ka nee ana aku o keia moolelo. | E wehe mua ana Kaua e ka mea heluhelu i keia moolelo, me na | kuka'i olelo aua mawaeua o kā makuakane «) C ora me kekahi ka-i naka opio, ma kekahi !a kala'e malie o ke kau. a i na knkuna wela hoi o ka la e hoolele ana \ kona malamalama ma ka piko o na kuahiwi. E noho hoola'i ana no o Kenemla Omaie maloko o kona keena waiho huke, hoea aku ana kekahi opio, nona ka inoa o Kolina Huka imua ona, alaila huli mai la ua kenerala nei. a haawi inai la i ke aloha i ka oj>io, nie ke kauoha ana mai. e noho aku ma kekahi noh'o mamua ))»>no mai o kona alp. Mahope iho o kekahi mau hookaau olelo ana mawaena o ke 'konela ame Kolina. ua i mai la o Konela Omale opio ma ka nuuui ana mai: • ".Maila ua makenuike io anei oe e komo aku maloko o ke kula a'o koa ma ka Lae Komohana," wahi ana me ka leo malie, me ka hakilo pono ana mai i na ano o ke kanaka opio e ku aku ana.imua ona. - ■ "t*a lilo i mea hookahaha mai i ko'u manao, ka lohe aua i kou makēmake e ka opio. eia ka ua paa kou manao e lilo oe Lkoa. Ma neliinei koke aku la no, i hoopakele ae ai oe i ke ola o kuu kaikamahiue inai ka make mai. me kou mauna ana i kou ola iho, i Ka wa i hina aku ai kuu kaikamahine, e pepe ai oia i ke kaa uwila, aka o kau 'hana koa a wiwoole. ka mea nana i hoopakele ae iaia* a no ua hana la au, ua aie nui au imua ou e ka opio." Haaluhi- ae la .ke kino o Kenerala Omale, iaia i hoomanao ae ai n ka aneane loa ana o kana keiki e kaawale mai iaia aku no ka manawa mau loa, alaita, halo'ilo'i mai la na kulu waimaka mai kona mau lihilihi mai, me ka leha ana aku o kana nana ana, i ke kii o 'kekahi kaikamahine opio, e kau mai ana ma ka paia, a me he mea la iioko o kela mau sekona, ua hooliloia ke kino ikaika o ua kenetala nei, a like me kekahi wahine, i nele i ka ikaika ma kona mau lala. No Kenerala Omale hoi ka nana no kahi o ke kii e kau mai ana. he'lu>OKahi ka nana pu ana aku me Roli:ia, a i ka hala ana he mau minuke o ko laua noho hamau loa ana me ka hoopuka hou oleia he hookahi huaolelo, o ka wa ia i hoomau hou aku ai o Kenerala Omale i ke kamailio ana; ♦ "He oiaio, no kela hana koa loa au i mauna aku ai i kou ola no ka pono o 'kuu kaikamahine i nehinei, ua konoia mai au, e hana aku i kekahi mea ina ko'u-aoao no kou pono e ka opio, j>ela au i kauoha aku nei ia oe e hele mai no ka hui'pu ana me a'u i keia la. Ufi j>aa kuu manao. e hooko aku i kekahi noi mai ia oe niai, ina he mea hiki i kuu mana, ke hooko akii i kou makemake: Ca lohe mai au, i kou hooikaika ana e ioaa kekahi wahi kupono nou e noiu 'hana aku ai, a no ke kukulu ana aku ia oe maluna o na anuu mua loa o kekalv oihana. ua makaukau au e haawi aku ia oe i na kokua ana e lilo ai oe i kanaka kuokoa nou iho, me ke kauka'i ole aku i ka noho haku mai o kekahi mea maluna ihoiou. la'u nae o ka lohe ana mai ia oe mai, no kou makemake e komo iloko o ke kula a'o koa, ua lil«> ia i mea naua e hookomo mai i ka manao kahaha iloko o'u." "He mea oiaio, he moeuhane keia nana i hoohiaaa mai i ko'u noonoo. no Kekahi mau makahiki lehulehu ae nei-i hala." wahi a Rolina Huka. me ka aea ana ae o konā poo iluna, a kau aku la-hoi kana nana ana mahma o na maka o Kenerala Omale me ka wiwoole, eia nae ke ike la ka opio i kona pihoihoi me ka haalulu pu hoi o k<:)na kino. a hoomau hou aku la: "Me ia moeuhaUe mau nae ou.* e komo aku iloko o ke kula a'o koa. aole loa he wahi manaolana i ala mai no ko'u ike aku i kona hookoia. oiai he keiki wale iho no au na kekahi kanaka mahiai. i loaa ka hoonaauao kiekie oleia, elike me na keiki a ka poe waiwai a hanohano. "la u i nana aku ai i ke ola ana o na koa, ua paila ae !a kuu puu wai me he lapalapa ahi la, e hiki ole ai ia'u ke hoopoina, elike me ka loihi o kuu ola ana. Ca maopopo ia'u. a ua paa uo hoi kuu manao, mamuli o ka hooikaika aua, me ka waiho ana ae i ka hohewale mahope o ke kua, e hoea mai ana he la e ku aku ai au mamua o kekahi puali. e alakai ana no ke kahua kaua. "Ina iiO paha e komo aku aua au iloko o.kekahi pnali ma ke ano he \vahi koa haahaa k»a. aole he kanalua iki iloko o'u no ka lilo i kanena i kekahi la. mai kela kulana ae a lilo i konela, a i kenerala paha e rula ana i kekahi mau j)ualikoa. no ke ka'i ana aku imua o ke kahua kaua. Pahola ae la ka minoaka ma na papalina o Kenerala Omale, iaia i lohe aku ai i kela mau olelo ma ka aoao o Kolina Huka, ka opio he- iwakalua-kuiuamakahi wale uo makahiki, e ku mai ana imua o kona alo, ana e hoi>hewahewa ole ai, i ka hoopukaia ana mai o k-:*la mau olelo mailokv> mai o kekahi mtu\vai i.piha. me ke koa ame ka maka u ole, a o ia kana i hooia iho ai, e hoea io mai ana he Ja e lilo ai keia keiki opio i kauaka nui, ina no ke komo io iloko 0 ka oihana koa. Xo kekahi mau sekoua, aia wale no ka nana ana a ke kenerasa maluna o ka mo<fcna veleveka. a iaia o ke aea ana mai iluna. a nana mai la i ke kanaka opio, hoopuka mai la oia i keia mau olelo: "O ski kauaka elike me kon ano e ka opio, o ka poe ia i makemake nuiia ma ka Lae Komohana. a i hoike aktT ito hoi au imua ou. he nui a lehulehu whle o na kanaka opio e noho mai nei maloko o kela kuia, he poe i like aku ko lakou ano me ko nn wahine. ka maka'u v ale. a mamuli o ka nui o ka iakou «lala. a me ka onouia aku e ka poe i U>aa ka hilinaiia. pela wale iho la no lakou i komo ai maloko 0 kela kula, av>ie ma ko lakou knnono maoli. Aolela kela poe i ma~ kemnke e ku aku imua o kekahi hoonka kaua ana. a o lakou auanei Ka hikimua loa. e mama na wawae i ka holo, i ka wa e ike aku ai 1 ka elau o ka pu a ko lakou mau enemi. * "l a kuuhihewa maoli no ka hapanui o na kanaka opio mamua e ko lakou komo ana iloko o kela knla. he noho waie iho no ka lakor hana. e ike aku ana uae lakou, aole he wahi hana uuku a maalah' kn liilo ana i koa. Aia a komo pono akn iloko o na hoomaamaa an? e ikeia ai ke kulana koa oiaio o kekahi mea. ia wa e pau ai kuhihewa,, no ka mea e ana iloko o na popilikia he nui e auamo ana i na pu raifela me ka hoomaha ole no na hora he kanakolu-ku-mamaono. me ka loaa oh' o ka hiamoe. e ku ana hoi iloko o ka wai. no kekahi mau hora loihi. e nioe ana iinna o ka honua paakiki i hele a hu ihu'i. me kahi huluhulu ho«>kahi waie no, e h>aa ole ai ka pumeanu ; e hoonuuiawamii ana i na. puahiohio makani. ka wela a ka ia ame ka pokui: a hm no ke ala okoa mai o kekahi kaua haunaele, e komo ana iloko o ka enaeha o na poka pu raii>!a me ka halawai ana me ka make, o keia man mea apau loa, aole he hookahi

t" c j?akcsv niai ka auain*> - na cnat 4'.a ttc nu;. o kci;\ :r ; a«-!i iho la ke an«> keia oihana a:; c ake nei eka op;-^ "Aole x USv* keia ;uau popiHkia lehuiehn au e su*cal« '*«*» imua «> knu alo, i n;ea n»:> u e itopu ih<> ai. he Ke;xi iiihane aa, he rn?:a : rraa i ka alo ana i na popilikia, heaha auaaei ke kaaka i ana aku. e ioaa he nohona ana ma keia oihana! "Eia hmi keia mea ano n«i j pīli ī ka oihana aoie l-«a htrpea tM>no e haukiiiīi kekah» tk-ko o k? aioha*;io kekani k:iikamahine, a i ,<>te ?nare j?aha i ka wahine/' i pane hc#n niai ai ke keT«tra!a, ""£1 jx:ifio ana ;'>m i wa »• na c paa ana nvx ka īakou kah\:a hoouioan.i, i ka wa nae e ioaa ai na kaiu>ha, :v> he . ana i ke Ksua. aole <<;-a e hīki i ka īak< v. ir.a« i'K>. a mau \vahine j»aha ke nkali ak;i ;::aiio;>e lakou, !i"īaila he pilikia nui kela ktia *>ihana." i a ioUi !oa k;-ia h-?akaka ma ka aoa».» o Kenera!a Oniale imua ♦ ' k<'-hna. r»o k': haule o!e ana ī ke aloha me Kekaiii kaikarna»iine, "iai !i;a ks.ia wa ;:iua loa no o ka ike aua o RoUna i kf ka:kamahi;ua ua kencrala ik-:. «» ka he/omaka koke iho la no ia o ke alolia .. «a <vk> u j kela e hiki <;,i c ai iaia ke ht>opa« ae i keia aloha. ,»Ie ia »ke iir» o K' lina ua aloha aku «#ia ia (.'ora Oniale, auie nae o;a i inanao. e hni ho-a aKU ana oia me ua kaik«ituahine nei o kana v. aie ?;o i h«x;ho{o iho'ai iloko ona. e huna inalie no oia i kana :neahuna. an»xi i l ona nme ana aku ilok»» o ka «-ou «» ka honua. me kuiia !awe «»ie ir:ai i kekah: kaikamahine «»k«,a aku i wahme nana. Sl~ I eia wahi nae »» ka iaua !iti mau kamailio, ua loheia aku ia ka htiie i ai o ka aka a kekahi kaikamahine o no, iua kekahi nun; okea aku, a pii koke ae la ka u'ia nia na pauaiina o ke kanaka i*)io me Ka hikilele pu hoi kekahi o Kenerala Ōmale. alaila wikiwiki niai la kenera!a i ke kamaili » a»>a: "Auhea < e e ke kanaka ke haawi aku nei au i ka'u iiooia an:i i.nna o:i. e liooikaika i;<» au e li< ca mai i ka wa e ai kou iini. L'a ioaa he wahi hakahaka mahiko oke knla a'o koa ma Lae Koniohana i. keia manawa, a ma ka hoike mai a ke senatoa mai ko'u apana aku nei, he mea pono * loaa he keiki mai keia waiii aku. ko'u apana aku nei, he mea pono e loaa he keiki mai keia wahi aku e wailioia mai aua imua ou: he mea ole ke dala ame ka hanohano. o ka mea wale no e ikeia ana kona holeipono ma na ninau e waiho ia mai ana imua t»na. oia ke lih» i haumana ma kela makalua. aia au a hni pu aku me na senatoa !a. kamailio aku au iaia nou, a nana e waiho ae i kou inoa imua o na komisina ninaninau.*' "Ke haawi aku nei au i ka'u ni;ui mahalo ame na hoomaikai ana he nui ia oe e Keneiala Omale; a ina no ko'n komo io aku iloko o ke kula a o koa. aoie ia ma kekahi ano e ae. aka mamuli no ia ou e kuu kenerala. Aole keia he :nau olelo palaueka' wale no na'u. aka ua liookumuia ia mailoKo lilo loa mai o knu puuwai, f e hiki pono ole ai no ia'u ke hoakaka ae ma na huaolelo kupōno."* He elua pule mai k ,4 ia manawa aku. e loaa aku no ka lohe iyai l ia u «'iku no keia kumuhana a kaua e kamailio nei. a e hoolana e ka opio i kou manao, malia, e ukaliia ana kaua me na haawina po' maikai aine na ulia laki," alaila ku ae la o Konera Omale iluna. me ka haawi ana mai i kona lima imua o Rolina no ke aloha ana. Aohe he hana hou aku ma ko Rolina„ aoao, o ka haawi wale mai! nt ? !. *\ c :i^°^a hope i ke kenerala, a oili aku la iwaho. oiai no nae e ka iini n:aoli e loku la iloko ona, o ia ka noho loihi iho nialoko o kela wahi,| ahiki i kona ike hou ana aku i na maka o Cora, ke kaikamahine .ana i hauleliia ai i ke aloha, a o ka mea hoi ana o ka hoopakele ana mai ka make mai. 0 ka oili ana aku no* nae ia o Rolina iwaho. aia no paha ua kanaka °pi° 'ho la ma na anuu o ke alanui pii, weheia mai la ka puka tna kekalii aoao mai o ke keena a Rolina i haalele iho ai, a komo ana no o Cora iloko a -elike me ke kaikamahine i makee i kona makuakane, ua holo mai la oia imua a honi mai.la. me ka puka koke ana mai o kana mau olelo me ka piha i ka hoihoi: Eia no ka oe e papa maloko nei kahi i noho ai; o ka'u hana iai o ka huh hele ana ae nei ma kela ame keia wahi. nawai no koui loaa ole. eia no ka oe maanei nei kahi i noho ai." "A oiai hoi ua loaa iho la au ia oe maanei nei, heaha keia hana! nui au i makemake loa ai e ike ia'u?" me'ka hoonoho ana iho o ka! makuakane i kana kaikamahine mahina o kona mau kuli, aia hoi! kona niau lima. ke paani la me na owili latVoho o ua kaikamahine nei.! L a makemake au; e hoikeike aku ia ōo; i ka palapala kono i loaa! tvai uei ia u. no kela aha hulahula nui e malamaia ana e na keiki 0101-.o o ke kula a o koa ma Lae Komohana; aia a mahope hoike aku a:i i na ano o kela kono, o ka mua ke makemake nei au e ike. owai kou kokoolua o fce kamailio ana iho nei. mamua ae o kuu komo ana mai la?" i "O Rolina Huka ko'u hoa kamailio, kela kanaka opio, nana i hoopakele i kou ola ma nehinei. l'a hoea mai nei oia, no ka }k\:ic kim> ana mai i Kekahi kauoha a u o ka hoouna ana aku ma ka lima o kekahi elele." "Heaha ka hoi kou kumu e papa o ke kahea ole ana ae nei ia'u, e hele mai inaloko nei. i hiki ai ia'u ke haawi kino aku i ka'u mau mahalo ana iaia. J " wahi a Cora me kona piha i ke kahaha no ka mea a kona makuakane i hana mai ai iaia. Ile mea Aiakehewa wale no ko u kauoha ana aku ia oe e hele mai no ka ike aua iaia, ua lawa kela leka hoomaikai aine ka mahalo ī hoounaia aku iaia. e ike ilio ai ko hoopakele. i ka nui maoli o kou ma*ee no kana mea i hana mai ai nou e kuu Cora aloha." Ue kaikamahine o Cora Omale, i aloha nuiia e kona makuakane.' ua pailaniia hoi, no ka mea o ke keiki hookahi iho !a no ia, ilok») oj kona niau la kanaka makua. He kulana hoihoi mau ko keia kai ; kamahme. he piha laivale hoi, a oia no hoi kekahi o na kaikamaliine huapala. me ka haulehia ana ona kanaka opio ike loha iaia. ! Aole o Cora i ike i na pulama ana a kona makuahine ponoi, oiai iloko no o kona mau la hebe i haalele mai ai kona mama i keia olaj ana. a malalo wale no oia, o ka malama ana a na wahine malamal kei'Ki ahiki wale i kona uui ana. a kaa aku malalo o na a'o ana mai a na kumukula lehulehu. j laia i pii ae ai i ke kino o ka wahine ooio, ua pii pu ae la no me kona mau inanao uilani. no ka wa iaia he umi-kumamahiku wale' no makahiki. ua aneane e nohoalii iho kona mau manao mahma o kona maKuakane, e hiki ole ai ke hoqjeia aku kona mau makemake aoau. , • Aole Toa he noi a he makemake paha o Cora i hooleia e kona makuak uie. nae mamuli wale mai no ia oka makee e hana aku ma na mea apau e hoohuoliia ai ka manao o kana keiki. e hoea mai ana nae i ka manawa ana emihi ai me ka walania. no ia hana ana. lle kanaka uahoa maoli o Kenerala Omale. mo ka liJo ole o ka wahine i mea nui iloko o kona noonoo. a o kona maneia ana i kana wahine. mamnli 110 ia o kekahi haawina ano e loa, ka mea ana i moeuhane ole ai. e lilo ana oia i kanaka mare'wahine. He kanaka o Kenerala Omale i nana mauia aku e na mea apau me he ma hn la. me kona hoike okoa ana mai i ka hoihoi o»e i naj wahine, a o kana man kauwa apau e hoolimalima ai, he poe kane wale no. ua paoale ae oia i na hauoli ana o keia ao. he hookahi walej no mea nni iloko o kona noonoo, o ia no ka hana nui i kau iho ma-! Inna o Kona ptwhiwi. iloko o ka oihana koa o ke aupuni. Ia kenerala Omāle nae e noonoo ole ana no ia mea he wahine. ua loaa mai la he kauoha iaia mai kekahi rnai o kona hoa kenerala i aneane ma ka*e o ka lua kupanau, a no kona aloha i na hoa make nei eloko o na hoouka kaua lehulehu a laua o ka alo like ana, ua hiki ole iaia. ke hoole aku i ke kauoha a ua hoaloha nei ona, o ka haawi ana mai nana e hoko aku, o ia no ka malama ana i kana kaikamahine ho#>kahi wale iho no. t a maikai no nae kela waihoia ana mai o ua kaikamahine nei. ma)a?o o ka mahi o Kenerala Omale. a i ka hala ana nae o na pnie elua. ka n>ana\Va i aeia mai ai oia e ka oihana kaua e hoomaha. ua mao'»ono ole loa iaia kana mea e hana aku ai no kela kaikamahine, i kona wa e huli hoi aktf ai iloko o ka nualikoa. 1 kekahi la nae, ua kukaknka pu iho la laua me ke kahunaoule no Va pono o kela kaikamahine. a ma ia kukakuka ana, i i mai ai ke kahunanule ia Omale: "Heaha no hoi kou kumu o ka mare ole ana aku iaia, e lilo mai i wahine nau?" 4 *Ea, aole loa au i noonoo iki no mare ana aku i kekahi wahine. a o kekahi no fioi. e «ana mai oe. ua elemakule au. a he ooiopio loa V ela Icatkamahine, e kunono ai au. e kapaia mai he makuakane nona. Aole loa i loaa ka manao koa iloko o'n, e noi aku ai iaia e li?o mai t wahine mare na'u"

| "Malia. ao!e keh kaikainahme e nana inai aua i k.»ti w k.i I ~u ' «•> ki-.na r:vskua kup>no ka mea n;:i. a taa oe e haawi «»ai ana ; ae, a!aiU na'n e hele aku e nm iaia i wahine nau. me ka paa U a ki:?: rnana<\ ao'e v>ia e niai aria. L"a haawi aku la {> Kcnerala Omale i kana ae. me kona maua. knh'hiwa l<\a. e h*mle mai ana kela kaikamahtpwr. otai t»a m:\oU keia. e rnak«?make »>le ai na kaikamahine opiopio. aia ka uīn>.»it r.ar.a ma ka poe i kulike me ko takmi a«v*. Hc man ia nae ma ia uope mai. na h<»«a hou aku !a ke kuh-.i ;.; ; ne. a hoike mai la ia Kenera!a Omale. ua ae kela kaikamahme i marc rrai me ia. a wa liio In>i ia i mea maikai i ka manao i» kv kenera!a. aole nae e hiki iaia ke alo ae. o ka marv wale aku tv>. a ?;e!a iho la o Kenerala Omale i lawe mai ai i kana wahme. ka mak-itahine b;>i L* ra. ka mea nona keia nu>olelo. iie aookahi jnilc a Kenerala i/>ma!e v> ka hoohala ana me Kan.i wahine opio ik»ko oka hauoli. alaila ht;!ī h«n aku la <>i:i > kona pualikoa. me ka haalele ana ; a-> i kana wahine ma ko lana honuHe tiv.a nae mahinn mahupe mai. o ki'ia kaav\ale ana oke k.ī.u mai ki;ia waiiine aku. ua l»<aa maī l:i sa Kcneraia i hnaie he k*. ! e kauoha nkn ana iaia, e h;?li h<u mai no kekahi ma i k- • i• Ve»*i h>a ī kan akn ma'ima o kana wahine. ua h»hi h«a nae k«»na hik: ana aku. n»> ka mea ua hala aku kaua wahine opio ma keia a». a he hehe. ka mea i haawiia mai iloko o kona mau lima. ka waiw;.: i nak,.r.īav a kana wahine i waiho ihi> ai mahope. i uiea nana e h"o ! '* t >!u mai. a e hoohanoli mai i kona man la elemaknle. a•» u.i ; hehe !a. *»ia no ka mea mma keia menilelu. Wiii kela hora mai a na nuika o Kenera!a Omale i kau aku ai mahma o kana keiki }K>.ioi. mai ia \va niai kona hoi>hihi me ka makee j.»u, e hana aku ma na mea apau e pono ai kana lei. a iaia o ka li fj Uou ana no kxnia puali, ua lawe pu no oia i kana hehe. 111:1lalo u ka malama ana a kekahi wahine malama keiki. Mai kahi wa behe loa mai. ahiki i ka mii ana e holoholo ai iwaena 0 na koa. ua lilo o Cora Omale. i miliniili, a i punahele imua t) na kr.a a kona makuakane e noho lioomalu ana, ua pipili loa hoi ko lakon aloha nona. e makaukau loa ai kela ame keia e ku aku a paio no ka |j»mo o kela kaikamah.iue. i ka wa e manaoia mai ai e h»K>pilikia ma kekahi a;io. 1 f .a hii mahuahua ana ae oko Cora walii kino. ua pii pu ae la 110 n:e kona makaukau i ke ki pu me ka pololei. a iia heluia oia me na 'koa ki * t .u poiolei oloko oka puaii »> kona -makuakane. a hoi iho uo rna ke Kau iio. he aiwaiwa ua kaikamahine la. he mea ole ke alu ka ihona pali iaia. a ina 110 he lio ahiu akahi 110 a kauia. aia ua kaikainahine la ilmia olaila. ua liio ke kua o na lio me he honua i>aa la ia Cora Om?.le. 0 ka noho hoi ia ahiki i ka loaa ana mai o ke kauoha ia Kenemia Omale e hele 110 ka liikina. akahi no a hoolanaia mai kona manao. oiai e hookomo aku ana oia i kana kaikamahine maloko o ke knla. 110 ke a'oia mai ma na mea e lilo ai o Cora i leile opio. He »uni-kumamalima na makahiki »> Cora. ia laua o ka hoi ana no kn hikina a oiai ua hooko mau akn ka makuakane i na makemake apau o kana kaikamahine. nolaiia ua liio i hana nui nana. ka hoomalu ana i.ua kaikamahine nei ana, e hiki ai ke maliuia aku kona makeirake, e hoolilo ia Cora i kaikamahine lux)lohe. L a w'aihoia aku la o Cora malalo o ke a'o ana mai a na kumu akaniai, he mau mahina wale no nae k»> ua kaikamahine nei i ln>omanawanui ai, ma ka hoopaa ana i kana mau haawina. a i ka piha pono ana o kona mau makahiki i ka umi-kumamaono. la wa i pii mai ai kona mau manao hookiekie, a hoihoi ole i ka hoopaa ana i kana mau haawina. a me ka leo mali. me ka piha maalea 110 hoi. i noke aku ai oia i ka pelo i kona makuakaue. ahiki i ka maliuia anaj mai o kana noi, 110 ka hoopau ana aku i na kumukula na lakou e a o ana iaia v nie ka maikai oie no nae o ka 11001100 o Kenerala Omaie.i aole hoi e hihi. o ka paakiki loa mai o kana kaikamahine. e lilo' ananei ' kunni e hooluiakeeo ai. ua lei ak>ha nei ana, ke hoole aku oia ia Cora. \*o keia liooko mauia aku o ko Cora mau makemake a|>au. ua, nohoalii maoli mai la ua kaikamahine nei maluna o na mea apau maloko'o k:i home o kona makuakane. a i ka ike ana mai o ka pot i naauao i ke ano o kela kaikamaliine, na luliluli ko lakou mau poo. me ka olelo ana iho, heaha ana'ia ka hopena, o kela hookuukuu waleia aku o 11 a mea apau a ua kaikamahine nei e hana mai ai me ke ku-e ole aku o kona makuakane. Xo keia ano no hoi o Cora. tia i okoa aku la kekaiii mea ia Ke nerala Omale i kekahi ia: "Ina no ka haulehia o ko kaikamahine 1 ke aloha, me kekahi mea, a mare aku oia me kana kane, pehea la kou manao. ina oia e haalele mai ana ia oe?'' Akiahi wale no a ala mai ka nooiu>o ik)ko o Kenerala Omale, no ka nilikia o kona hoat> ole aku e noho mana maluna o kana kaika mahine. a ke ike la oia i ka poiolei o na olelo a kona hoaloha i ka mailio mai ai, aka ua |>ane ae la 110 nae oia: Ke manao nei au. ua hiki ia'u ke hana aku i waiii nona e haalele <!e mai ai i kona maknakane. Ua hoohiki mai oia imua o'u, aole loa oia e mare i !ce kane elike me ka loihi o ko'u ola ann. a e tnakaala akn ana au iaia. mai 'kona launa nui ana aku me na kanaka o.no, o haulehia auanei oia i ke aloha, me kekahi <» lakmi. a hoo;>oina i kana hoohiki imua 0*11." MOKUNA 11. 1 kela haalele ana aku no a Kolina Huka i ka home o Kenerala Omale, ke kamoe pololei loa la kona alahele 110 ka hale hooluU: kaaahi, oiai aohe ana hoolalau \vale ana aku, aia ka j>ono o kona hik» aku mamua o ka wa holo oke kaa, no ka liuli lioi ana aku 110 kt>na kulanakauhale i liele niai ai mamuH o ke kauoha a ke kenerala. He oiaio ma ka la aku niamua, ua hele mai o Holina e huli i hana nana i Burukalina. kahi i noh'o ai o Kenerala Omale ame kana kaikamahine, a iaia o ka a'e ana ma kekahi aoao o ka uwapo, a iaia 110 hoi e nanea ana i ka hele. ua halawai koke aku la ka ike a kona mau maka i kekahi kaikamahine opio u'i. o ke kaalo ana ae ma keahi alanni ,e hahai ana mahone o kekahi wahine aoo. a manao iho 'a keia. he Kahu paha ka wahine aoo no ke kaikamahine opio. aohe no nae o ia nei noonoo nui aku 110 laua. aka ke helMa no keia me ke ! * 'nn ana o ke poo ilalō, i kau a mea o ke poho o kona manaolar.a ;:o ka loaa ole o kekahi hana iaia. O 'ka hele nae ia, ahiki i ka a'e ana aku o ka wahine aoo ma kekalii alanui okoa aku. me ka hele aku no hoi o ke kaikaniahi:ie opio! mahope ona, o ka wa ia n Kolina i lohe aku ai i ke kahea mai o kei kiakaa oluna oke kaa uwila e ho>kaaw ? ale koke na mea āpau mai ke alamii ae. no ka mea ua hiki ole ke hoopaaia ka holo o ke kaa. Ua lilo kela leo kahea o ke kiakaa, i mea htx>pioo i ka n»xmoo o ke*'kaikamahine opio, e maopopo ole ai i kana mea e hana aku ai. aia-hoi na kanaka ke nana mai la me na manao pihoilioi. oiai takou e nana aku ana me ko lakou mau maka ponoi, no kekahi |K>ino nui e kan aku ana maluna o kela kaikmahine, iloko o a manawa j»oko!e loa. i:a holo awiwi aku la o Rolina Huka, mamuli o na !eo lnKiho a ia 0 ka lohe ana aku. a iaia i ike aku ai i ke kulana kupilikii o ke kaikamahine. aole oia i kunana wale iho. a hopohopo iho paha no ke ! kahi mea. aka holo aku !a oia imua, a hapai ae la i ke kaikamahine! ilu-.ia. a huki ae !a ma kekahi aoao o ke alanui kaa uwila. iloko o na l?o huro o ka lehulehu o na kanaka o ke alanui. a he mau sekona waie no mahope iho. ua kaalo mai la ke kaa uwila. a hala aku la me ka halawai ole o kekahi mea me ka ulia poino. Ca hoopiha maoliia na mea apau me na manao pihoihoi, akahi uae a loaa ka maha ia lakou. ua loaa he mea koa loa. i niaka'u ole 1 ka make. nana i mauna mai i kona ola, no ka palekana o kela 1 kaikamahine opio. | f hakalia no aku ana o Rolina me kana ukana makamae ma ke- ! kahi aoao o ke alanui kaa uwila, ua hoea koke mai la ka wahine i aoo, e hele mi ana ine «a kaikamahine nei, a haawi mai la i kaaa i irau hoomaikai ana i ke kanaka opio me ka pane ana mai: "Ke haawi aku nei au i ka'u mau hoomaikai kiekie aua ia oe e ke i kanaka opio. no kou hoopakele ana i keia kaikamahine, a na kona ! makuakane auanei. na Kenerala Omalē? e haawi mai i kekahi makana i oi ae. he kanaka oia i lawa i ke gula ame ke lāla. aole loa i o'-a i minaifhina, i ka ukti pono ana mai ia oe, oiai ua hoopakele ae 02 i ka mea ana i minamina !oa ai/' (Aole i pau.)