Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 31, 31 July 1914 — Ka Mokuea America e Lele Ae Ana Maluna o ka Atelanika me Kona Alahele ame ka Hoauia Aan KA MOKUEA AMERIKA I MAKAUKAU NO KA LELE ANA MAI AMERIKA A I EUROPA [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Ka Mokuea America e Lele Ae Ana Maluna o ka Atelanika me Kona Alahele ame ka Hoauia Aan

KA MOKUEA AMERIKA I MAKAUKAU NO KA LELE ANA MAI AMERIKA A I EUROPA

j E hoaka'«ia ar.a k?kahi ion<> kt»l<?ka'a- \ pa o ka loaa asa ma.i m i k'jkala[<t uwaol*? FVlerala i ki hoiop n* | loa o k« 4 pailaka «na ma: neī a ka Liliaeela John •'yril IV.r~e o ka c»:h^na * k&ua moana. i ka mokuea Waiiama';»-: | AmeriV;a nia ke ahiahi o ka Poaha ;»ku ; \la i ha'a. I:sJai 24. nse ka loaa ol'* o • ! kekahi ulia j cino. O keia ka tiiok«-ea ? i manaoia d«> ka leff v aoa ae mnluna o ! Ika Moana Aielanika mai St. .lohn. Nir- { |fa«nalana ;iku a i Q rna Ir? ! > laai. he kowa mpmao nona na mi'r m» | \ke alahelo he 2340. t'a mai ne 1 | kela mokoea n»a kona h"wrMeia ansj n ' } na mile he karaha-kumamaha a ua i e ; •ia ka holopono īoa me ki hooh.ina ole!a i «o ke kolu o kona ipu mahu. Ua hookaalua iki ia ka lele an i o ! kela moknea mamoli o kn m-k, , inak ii ; e hookupono i kona mau eheu i hi'\i k t- , jK>no ai e kaulike kena ikaika me ko kaumaha o aa ohua e laweia an i ma ' kona wa e pii ae ai niai ka wii ae U. 1 1 mokrer> keia i hiki ke lele i ka I*wa I a ke holo maluna o ke kai. E ikria ana j ma keia kii ke alahele a keia moku'el ' e lele ae ai malnea o ka meana akea. K ; hoomaka ana ka lele ana mai St. John i ae a i na Mok'upuni Azores, he kowa no : na na mile lie 1110. a rnailri!a a'iu a i . Oj»orto, Sepania. a mai Or.crt'i aktt ;i i i Que<MiBtown. Irelani.

The Amenea ndincj on the Water3 of Uke Keuka jusf after she had been launched

Flyins boat inwhieh lieuf. John Cyril Porle, PN. and (reor6e Hallett will endeavor k> cross Mie A+)anhc