Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 37, 11 September 1914 — HE MOOLELO NO ELA WEINE Ka Opio i Opea Waleia a i Pii Aku ma ke Kulana Kiekie. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO ELA WEINE

Ka Opio i Opea Waleia a i Pii Aku ma ke Kulana Kiekie.

\fa ! n mai !«•< a ialj he hu'iuhopo kona aole oia e haiawai ana nif ia ma ia ira;a aku. ua kokoke loa niai kona iio;»uia iu>laila. lu j iini kona ia manawa e haawi aku i kekahi mau huaolelo ohiolu e lHK)nanaia aku ai k«»na inanao. oiai nae. ia. maiiawa h<w»kaui kc neionoo la no r»ia. o keia ame keia minuke e hookauhiaia ana he hoomahuahua ana aku ia i kona piiikia. "K \iOiin an e haalele iho ia oe i keia manawa, a e haawi aku ati;i au ia oe i ko'u mahalo mii i «>i aku mamua o ka mea hiki ia'u ke hoakaka aku ia oe ma ka olelo no keia hana maikai loa au i hana mai nei." \%ahi ana o ke kuloii ana ih«* a kokoke loa i ke kanaka ma'i, me ka helehelena o ka menemene kuio. "Owau pn kekahi e haawi aku nei i ko'u mahalo ia oe e Miss no kou oluol(t aine kau hana lokomaikai lua ole i hana mai nei no makou. a ke lana pu nei no hoi kuu manao e huikala mai ana no oe ia'u a pela hoi me ko'u mahele o kela hana hewa i hanaia ai ma kela po au e poina ole la. M wahi a Keoni Loka oka pane ana ae. K īiiki ana anei iaia ke huikaia aku i keia kanaka? Kelele ae la ko Krlita oili ia manawa no keia noi haahaa a ke kanaka. l'a hiki koke ioa iaia ke huikala aku i keia kanaka no kela aihue ana ana i kona mau waiwai. no ka mea» o ia ka hewa a keia kanaka i hana mai ai i pili loa iaia a e hiki ai hoi iaia ke imikala aku; aka e hiki ana anei iaia ke huikala aku no ka hewa nui a keia kanaka i haua aku ai ia Kla! K hiki ana anei iaia ke holoi ae i kana noonoo ana 110 ko Kla poiu> 110 kela mau la loihi a ka inea me ka ehaeha ana i noho ai. he mau la i hookaumaha loaia ai K» naan o Kla kana aloha—\ia hoinoia aku ko tanaka opio, ua hooiliia aku na hoino a ku ke aliua maluna ona, ana nae i hana ole ai i kela liewa. a ua kauia aku ka inoa hilahiia loa maluna o Kla, a oia mau ehaeha apau i hanaia aku maluna Kla. e liiki ana anei iaia ke huikaia aku i keia kanaka 110 ia mau hana ino loa ana i hana aku ai ia Kla. a oia anei i<a mea kupono e huikala aku ai i keia kanaka? Aka he pono ke heM.kuuia aku oia mai ia mau kaumaha aku apau i keia manawa ho'>e U»a. 'ile oiaio. aole e iiiki ke hoihoi houia mai ia mau makahiki i hala hope iaia < Kia ). aka nae, o na kaulahao e ae anau e pono e weheweheia ae a helelei mai iaia aku.. Aia iaia < K<lita l ke ki e weheia ae ai ia mau kauiahao apau. a o Keoni Loka, ke ' anaka e noi mai ana iaia ia manawa me ka haahaa loa no ke ka'aia aku, ka i iiaawi mai la iaia ia ki e hemo ai. "K kala mai oe i ko makou aie me makou e> V-ala aku nei i ka noe i aie mai ia makou" O keia mau lniaolelo mai ke Akua mai ka i ala ae la iloko o kona noonoo ia manawa me he mau kukuna la la e iioomalamalama mai ana iaia. Alaiia, i aku-la: "Ae. ke kala aku nei au ia oe, ana ke Akua hoi e kala pu mai ia oe me kona lokomaikai piha a Nana no hoi e lawe aku i na mea hooweliweli apau mai ia oe aku, ke nonoi aku nae oe laia me ka naau haahaa." " K mahalo hou ia oe. e Miss." walii hou a ke kanaka ma'i; "he mau luiaolelo maikai a hoolana loa niai ia kela i ko'u noonoo kaumaha." a kani iho la 'kana uhu me ka maha loa o kona noonoo no ia kalaia ana aku la ona.

"lVhea la. lu* manaoin 110 anei kou c kala mai ana no ke Akua o ka lani atne ka honua ia oe?" i ninau aku ai o Edita no kona noonoo ana iho lie hoomanao akua 110 paha kekahi iloko o kela kanaka. I.uliluli mai la ke poo o Keoni a i mai ta: "Ke oiaio ua ao maii niai ko'u makuahine ia'u ma na mea e pili ana 1 ko ke Akua ano i kuu \va e kamalii ana. eia nae. i kuu \va keia i kanaka makua ae ai' ua hoopoina loa au i ka hoomanao ana ae i ke Akua. a oiai ua loihi ua la o ko'u noho pegana ana, ke manao nei au aolie paha oia e hoolohe mai ana i ka'u pule ke nonoi aku au laia e kala mai ia'u i keia manawa." "Aohe uiiei ou minamina iho oiai ua piha kou mau la o ke ola ana i na hewa he nui« a i loaa ai ia oe ka maemae mamiia o kou hele ana aku ma kela. he nono ia oe ke huikalaia mai e kou Akua. i lnaa ai kou kuleana e noiio pu aku ai me la iloKo o Kona aupuni laui. elike me ke keiki auwana i hoi hou aku ai i ka poli o kona makua a huikalaia mai kana mau hana uhauha a mau hana hewa apau. a hoaahuia mai v)ia i na pono ame na pomaikai he nui a ka makna i hookau nuii ai maluna ema?" oiaio. e Miss, ua hoehaehaia mai au ma o loa aku o ka mea U?(ci ia'u ke hoouianawanui i kela ame keia nianawa. i ka po ame ao. a me ia haawiua ehaeha 110 au e auwe uei aliiki i keia inanawa a Liua e kamailio nei." i pane mai ai ke kanaka ma'i. "() lesu. ke Ala ka (')iaio ame ka Malamalama." i pane aku ai o K(iiia; "ua makaukau mau Oia e holoi mai i kou mau pab])u apau iffa oe e manaoio aku ana iaia a e nouoi aku atia hoi īne kou naau oiaio a haahaa." i pane ki>ke aku ai o Edita. "Ae. ua lohe no au i kena mau olelo he mau manawa lehulehu i kaahooe aku uei. eia nae» aole i hoopauia ae ko'u mau pohihihi. pehea la aole i maopopo ia'u. aole ma ko'u ano he aia a he kanaka lioole akna maoli. aka, he naneha'i pohihihi loa no ia ia'u ahiki mai no i keia'la. O ka*u no e hoomaopopo nei ina make ke kanaka O kona hopena iho la uo ia. elike me ka hopena i loaa aku i na holoholona ame na manu o a." Kani ilu> la ka Kriita uhu. no ka mea» ke ike iho la oia i ka pouliuli maoli io no o ka nuonoo o keia kanaka; a<>he maanoio iloko ona he, akua kekahi. aole ona manaoio he Kalahala kekahi o lesu Kona inoa. a aohe no he manaoio o keia no ia mea he ola hou ana aku maho >e o ka make ana o keia kino. ( "Ke ike aku noi au i kou pohihihi maoli io no. e Keoni. Pehea la keia i k"»u manao— Ina aia oe iloko o kekahi wahi pouliuli loa a wahi pilikia loa hoi. a olelo aku au ia oe e paa mai i kuu lima. no ka mea- owau ka i ike i ke ala e kai aku ai ia oe ahiki i ka loaa ana O ka palekana. a e kai aku ana au ia <>e a palekana oe. e hoole mai awa uo anei oe i ka'u noi no ke kokua ana aku ia oe?" i ninau aku alo Hriita. "Aole paha, o ia ka pane pololei loa e Miss: a aohe no he waiwai o kou ninau palua ann mai ia'u no ia mea. Aka. i ha'i aku no au ia oe» no keia mua aku he pouliuli loa ia*u ke nana a\u. a no ia ala ke manao nei au aole e hiki ana ia oe ke ka'i a loaa ka palekana: 0 ko'u manaoio keia i lohe mai «)e/' . ."Pela ni>. he olelo oiaio no ia an. aka nae hookahi \nea hiki ke abkai aku ia oe« oia ka hoaloha o na kauaka hewa loa apau elike me oe. a kau aku ma kela kapa o ka muliwai a loaa ka palekana, a o kona inoa o Kmanuela." "Ka hoaloha o ka poe hewa!" wahi a ke kauaka o ka hoopili ana (uai. me ka leo nawali. "He wahi huaolelo oluolu U>a maoli kena 1 iea pepeiao ke hix>lohe aku." . ?\\e. o ko lesu Kristo ano oiaio maoli ia la. i lohe mai oe» e ka makamaka. O kau hana pono wale no o ka haa'wi aku i 6u lima Uoieo o Koua a nana oe e ka'i aku; he lima lahaiaha mau ia e o mau mai neH kela ame.keia la lka apau e makemake ana e kokuaia mai. a Xaua auanei e ka*j ntalieU oe me na lima menemene a pi|ja aloha ahiki i kou kaa ana aku ma kela aoao. a palekana oe mai n« poino mai aoau." i!le leo o ke kaniuhu ka pane i haawiia mai ia Eriita mai ke kanaka mai» a i ka hala ana o kekahi miuuke o kona kali ana i hou '*Aole jx>no iVu ke noho loihi hou iho. aka. ina nae no ka loaa o kekahi manawa maikai hou ia'u e hele mai ai, e hoea hou mai ana tlp.au e ike ia oe M • u Ke o nei au i ko'u loaa ole mai ia oe maanei ia manawa» >vahi okoa aku ana naha ko*u e noho ana ia manawa. aka e loaa mai atia no nae laua la ia oe maanei, a e like me kau i olelo mua mai nei « hana maikai mai ana no oe ia laua. e hooko aku hoi oe ia olelo. an .no ka ina no ko'u hala aku ma kela ao. aohe ana o laua

I nana e malama 'iiai." alaila, au ae ia kona mau maka e ake f ana kona »ke mai i kaua mau mea aM'a. oiai nae. ia wa ua {>aulua h a kana wahi h?ahine ma ka aoao «..» ka moe i ka hiamoe. a no kana } kaikamahine hoi aia no oia maluna o ka papahele kahi i lapee ai ia -nanawa ua hiamoe naauno !oa. "Ae. na'u laua e nana mai a e h*x»lako mai i ko laua mau mea ; isemahema- a ke \va:ho aku nei au i keia i wahi mea kokua ia oukou. i a ina no ko oukou pilikia huu i kekahi mea. ea. kena ae ia Mile e | h' 'Io ae i o'u la» no mea a oukou e makemake ana." | Waiho iho la o Edita he hapaha ulaula iloko o ka lima o Keoni j Loka. a haawi iho Ia i kona aloha: hoaia ae la i ka wahine e lapee ana maha'i o ka inoe, a ia pau ana no o kana ike ana ia laua. oili aku la oia iwaho a hoi aku la iloko o ka pouli oia hookahi wale no. MOKI'NA XX. laia i haule !oa aku ai i ke alanui aole i kana mai ka aaki a ka pouli, eia nae. he hiki no iaia ke ike iho i kana wahi e hele aku ai a ke hoomaopopo la no oia i ke kuku mai a na hale ma kea ame keia aoao o ke alanui; mahope iho keia 0 kona hookolokolo malie ana mai ma ke alanuipii nahaha ahiki i ka haule ana i ka honua. Aole o '.<a pouli wale no ka pilikia nui ana e ike ana ia manawa 0 ke anu pu mai kekahi no ka mea. e haule mai ana ka ua liilii ia manawa me ka huihui launa ole mai o ka makani. Me na maka e aloalo ana ma o a maanei, a e mohaluhalu ana hoi na pukaihu no ka nui o ka maka'u. a ke kapalili la hoi kona puuwai me ka nui pu o ka hanu, i hoomau aku ai oia i ka hele kiauau ana ma ke alanui helewawae, me ka manaolana e ike aku i ka makai ana o ke noi ana aku e makaala mai nona. Ke alaalawa wale la oia ma o a maanei aohe wahi mea a ikeia aku o ka makai, a he mau kanaka kakaikahi kana e ike aku ana ma kela ame keia wahi hale. me he niea la he poe e pipika aku ma ia mau wahi no ka nee ana i ole e nulu mai i ka ua. Pilii ae la oia i kona koloka a paa pono, hoihoi mai la i kona mau ipanao auwana apau a ke kikowaena a me ka manaopaa a koa. hoawiwi mau aku la i kana hele ana- ine kona manao a haupu ole ae e hoohalua mau ia mai ana oia e ke kanaka no ana o ka ike ana aku e ku inai ana ma ka puka aniani o kahi rumi o Keoni Loka ma. a e koi ia mai ana ia e haawi aku i kela pepa ana o ke kakau ana e waiho lolii la iloko o kona noli. Ke nana mau la no kona mau maka imua e ake ana o ka ike akn 1 ka makai a kahea aku e kiai mai >āia, aohe nae wahi mea ona a ikeia aku, aole no hoi ana kanaka e ike aku ana i ka hahai inai mahope ona, a 110 ia hahai ole ia mai ona, mao loa ae la kona mati manao pihoihoi a nau a ke hoomau la no i ka*hele ana me ka awiwi nie ka lana loa o kona manao e hiki aku ana oia i ke alanui me ka loaa ole o ka nilikia. 0 kona hoea aku 110 nae hoi koe i ke alanui laula o ke kulanakau i liale, kahi ana e ike aku ai i ka malamalama mai o na kukui ma kela ame keia aoao o ke alanui. a o kahi hoi ana i manao ai ina 110 kona hoea aku i ke kihi e kau aku ana oia maluna o ke kaa uwila 110 ka hoi loa ana aku i kona hale. ke alahele mama e hikiwawe aku ai a e loaa ai hoi na hoaloha na lakou e nana mai i kona pono. 1 kela ame keia kaina wawae e hoomahuahua mauia ae ana kona manaolana 110 ka palekana; hookahi wale no ana wahi liale haahaa e kaalo aku ai a o kona hoea aku no ia i ke alanui laula. a ke hik' aku ka lioi oia malaila la e puana malie ae ana oia 'Lanakila!" a ia manawa e maopopo loa ai ko Kla Weine palekana loa mai na kike eleele mai o na manao hooluioi a pau i hapala waleia aku ai malun ona, a e nana aku ana lioi oia i ke ao holookoa me na maka kau iluna a hoihoi, a aole loa lie kanaka hookahi e aa ana e kuhikulii mai iaia me kona mau manamanalima. nae ka olelo ana. "aia ua kanaka aihue. nei ke hele ae la." E hauoli loa ana oia ke hiki iaia ke haawi aku ia Ela i keia lioiki maopopo loa no kona palekana mai na hoinoia niai a pau ina ne kona hoi mai a i kela manawa a pau ke puliki mau la oia i 'kona •imauma me ka manao i maamau ole i ka loaa iaia mamua.aku ik kona piha loa i ka hauoli no ka liiki mai i ka \va e hookoia ai ia makemake ona. " 0 ke kaahope wale ae no hoi koe o ua wahi hale Kaahaa la mahope, elua paha minuke ana i koe e hele kiau aku ai H 6 kona palekana no ia. aka. me ia nui nae o kona hauoli no kona kaawale akr mai kahi aku o ka poino, pela no ka ikaika o ke alai mai iaia a oi aku Mamua o ke kaawale ana aku o kela nianao mai iaia aku. par ma kona poohiwi i kekahi lima koikoi a wikani o ka lalau ana ma' aia, me he hamare la» a lie leo halulu o ke ano hoomaka'uka'u ka i hawanawana iho ma kona pepeiao i ka i ana iho: "Mai uwa ae oe alaila aole au e hoopoino aku ia oe; aka ina hoae e uwa ae e uumi ia aku ana oe e a'u, lohe oe; haawi koke mai o< i kela anana pepa a Keoni Loka i kakauinoa mai nei au e paa la ko poli." 1 ke sekona i kau aku ai o ka lima maluna ona, hoomanao koki ie la no oia 110 Toma Derake ia lima, ke kanaka ana o ka ike am: :iku e ku mai ana ma ka puka aniani o kahi hale o Keoni Loma ma 1 o ka hoahui hoi o Keoni Loka o ka aihue ana i na waiwai oloko ( ko iaua hale, a nona hoi ka moolelo piha i loaa mai ai iaia mai Keoni I.oka mai a i kakauia ai eia maloko o kana wahi huke pakek< ma e iuina ana iloko o kona poli. Ia manawa aolie ana waiwai e kaukai aku ai a laweia mai i kuku : ike ae ai oia i ka helehelena o ke kanaka e paa a e hawanawan' ho ana iaia. 110 ka mea. ua maopopo iaia ma o ke kiekie. ka nui anu :a nuouka o ka helehelena o Toma no ia. alaila, naka ae la koiu wahi kino oilalahi ia manawa no kona hoomanao ana ae i na olelo 1 Keoni o ke kamailio ana mai iaia uo na karaima lehulehu i hanai? ! keia 1 anaka i na manawa aku mamua, a o ka lima e kau iho an.' niahma oua ka mea nana i hana ia mau karaima. L'a aneane loa oia e hooliloia i wahine opio 1010 ia manawa; ua ineane nele maoli loa oia i ka ikaika e koo ae ai iaia iho a e ku-i \k\\ ai hoi i ke kanaka. Aohe no he liiki iaia ke uwa ae ina no aolt i paa mai ke kanaka iaia no ka mea ua piha loa iho la oia i ks maka'u ia manawa. "Aole au e hoopoino aku ana ia oe. e Miss Daletona, he makemak< nae au ia oe e haawi mai i kela pepa. a e haawi koke mai oe me kr iwiwi- 110 ka mea. aole keia he wahi kupono no ka houlolohi wah ana," wahi a ke kanaka me ka leo nahenahe i lohe oleia mai ai i ':ekahi mau nepeiao e aku. K haawi aku anei oia i kela pepa. ka hoike hookahi wale 110 nanr * hoike aku i ke ao he kanaka inoa maemae a hala ole o Kla \\ eine he kanaka opio hoi i auamo i ka hai ehaeha i hana ai' E haaw anei oia? Aole loa! , la manawa ua hoalaia ae la ka inaina iloko o Kdita nie kona a: ! 'oa e paio me keia kanaka. me kona ike iho 110 nae aohe ona wah 'kaika e hiki ai iaia ke lioaano aku i ke kanaka i pa-umi ia iho k? , uui ame ka ikaika mamua o kona; ua like loa oia me kahi naonae j imua o ka liona. aka nae. no ka pono o kana aloha a no kona hano , hano hoi. ua aa loa oia e ku-e mau aku i ka haawi ana i ka pepa ina 110 ia he kumu nona e komo kino aku ai iloko o ka pilikia. Mai V:ona haalele ana aku i ka hale o Keoni Loka ma ahiki iho h i kela manawa i kau mai ai ka lima huluhulu o ke kanaka hanikaraima maluna ona- he oia mau kona niaka'u me ka naka wale no < kona a aiwa loa hoi i kona halawai kino ana iho la me keia ka naka ana e kau mau na ka weli; ma kona alahele ia hoi ana ma ana. e kau mau ana kona weli no ka halawai kino me keia kanake t ua hookoia ia haupuupu ana ana i keia manawa. Eia ka pilikia imua ona, a oiai he uuku a nawaliwali oia. heah: aua la kana wahi t>ono e hana aku ai ma o kona ku e ana aku i kei' kanaka nilikua; eia oia iloko o ka mana o kekahi kanaka i weli nu ia. a aohe hoi he wahi kino kanaka ana e ike aku ana i ka maaloah ae e hiki ai la hoi iaia ke kahea aku e hele mai no ke kokua an? mai iaia. Aohe ona kamailio hou aku i ke kanaka ia manawa mahope o k« noi ana mai o ke kanaka iaia no kela pepa. ke nalu nui la oia i kanr mea e hana ai. a oiai he hikiwawe kona noonoo» ke hoomakaukai' la o»a no ka hana ana i kekahi mea e palekana ai oia. "Pehea i maoiK>no ai ia oe he pepa kekahi eia me aii a i kakau* īonaia e Keoni Loka?" wahi a ka??a ninau ia Toma mahooe o ka hala ana o kekahi minuke o ko laua ku munuile a*ia. l'a mao'KT)o 110 iaia ke kumu o kela kanaka i ike niai ai % hoonahoa wale aku la no nae kana ninau ana. o ka manao nui no iloko ona i hala ae kekahi mau minuke o iaua e kamailio ai, a malia, o j

maalo ac kekahi kanaka malaila ia mana>W a k*a kena kokua a pākele tiaha "m, ita īh>]«»!ci u<ic ia unu iM Akaaka niai la ke kanaka ;?ic kekahi akaaka bcv»henehcue a i mai la: "H«! 'He wahi wahine opio uuku koa maoli no ka hoi oe. he wJhine kupono loa oe e UIo i wahine hana keaka; manao anei oe he makapo loa hoi au e ike . -le aku ai ma ka puka aniani mahope o ka moe a Keoni Loka e mo* ana- a kilohi aku ialoko no kekahi hapalua hora? He keu aku oe aka wahine koa maoli no i kon wa i ike mai nei i kekahi kanaka me ka helehelena hoomaka'uka'u e ku aku ana imua ou me kou uwa o!e ae elike me ka hana a kekahi poe wahine opio ke halawai ma kahi mehameha elike me keia> a i o!e ia ma kela manawa mua la hoi au o ka ike ana ae ia'u' e ku mai ana ma ka pnka aniani. a e haka pono mai ana ko'u raau maka maluna ou: ua maopopo ia oe o kela wale no ka manawa kupono loa ia oe e loaa ai kekahi hoike oiaio mai ia Keoni Loka mai oia kou kumu o ka hoea ana aku i kona hale i keia ahiahi a ua loaa io mai ia ia oe.

"E ku mai ana no hoi au e nana i ko kakau a ua ike pu inai no au i ke kakau ana iho o Keoni i kona inoa malalo o kela apana lepa. oiai nae. ua maopopo no ia oe e haka mau aku ana na maka o Toma Derake ia oe ia mau manawa a pau ahiki i ka pau o kau kakau ana. Manao anei oe e hookuu aku ana au ia oe e hele me kela >epa iloko oko poli e huaiia ae ai ko'u hewa imua oke akea? Aole io paha ko'u lux>kuu akn—he hana hupo loā : paha ia a'u e hana ai me ko'n nana ole aku i ka hoinoia mai no ko'u lawe ana mai ia oepa mai ka lima mai o kekahi wahine opio elike me kou. Haawi koke mai oe i kela pepa—awiwi/* wahi a ke kanaka. aole nae me ka leo kalakala. "Aole e loaa aku ana ia pepa ia oe—lohe oe» wahi a Kdita i pane akti ai me ka leo koikoi a me ke kuio. eia nae» aole oia i hoao e lwokaawale aku iaia mai ka paa ana iho a ke kanaka maluna o kona poohiwi. Ia manawa koke no apo mai la kekahi lima o ke kanaka ma ka ouhaka o Tulita a o kekahi lima paa ae la i ka waha o lulita a hapaiia ae la oia iluna elike me he wahi bepe Ia ka mama. a laweia aku la malalo o ke aka o kahi hale haahaa e kn mai ana ma ka aoao o kahi alanui Ololi a i ke komo ana aku iloko papaniia mai la ka puka. a kukulu houia ae la o lulita iluna me ka mau no nae o kekahi lima ona i ka paa i ka waha o Edita. M E loaa mai kela pepa ia'u e pono ai. lohe oe?" ina aole oe e haawi .nai ana ma ke ano maikai. alaila. e lima ikaika maoli aku ana au. \ole o'u makemake maoli e hoopilikia aku ia oe, ina e haawi mai ma oe me kou keakea ole mai? e hookuu aku ana 110 au ia oe e hele. ika ina aole e halawai ana oe ma ka poino, oia ka mea hoike aku ia le. E haawi mai ana anei oe? E kunou mai ko poo ina oe e ;te nai ana. a e luliluli mai ina e hoole mai ana oe." 1 kela manawa aneane hiki pono ole ia Edita ke hanu maikai ae. 10 ka mea. ua paaia kona waha me kona mau puka ihu pu. ua puiiki 'oa mai ka lima o ke kanaka powa pilikua a paa loa kona waha, a 'a nele maoli 110 hoi oia i ka ikaika iloko o ka puliki ana i ka lima vikani o ke kana ,r a Ua maopopo ia Edita i kela manawa aia oia iloko o ka mana o ke "<anaka. aia i kona aloha mai kona palekana, a ina aole e poino ana ~>ia: ua maooopo nae iaia aole e loaa aku ana kela pepa i ke kanaka ke ole oia e hookaawale ae i kona lima mai ka paa ana i kona walia* no ka mea. ina e hookuu ana ke kanaka i ka paa ana i kona waha e loaa ana i mauawa nona e uwa ae ai no ka holo ana niai o kekahi mea e k'okua iaia. Nolaila, ma kahi o kona kunou aku i kona po<i no ka hoike ana iku i kona ae elike me ke kauoha a ke kanaka, luliluli aku la kona noo. l"a hoopiha loaia aku ke kanaka me ka huhu i kela manawa 'ioopuka ae la i kekahi mau olelo hailiili ku i ka weliweli. Aole i manao ke kanaka pela iho la ka nui o ka L<lita mea e hana iku ana iaia me ka hohoka maoli aku iaia; na paa loa kona manao na ko Edita manawa e paa ai iaia e maka'u iho ana o Edita a e 'iaawi koke aku ana i kela pepa iaia. eia nae. ma keia manawa ike 'ho la oia i kona ku-e ia aku, a no kekahi nianawā ua hiki ole iho la aia ke hooholo i kana mea e hana ai. "He makemake au e hakaka me kela kanaka kumakaia oiai kpna vahi ola uuku loa e koe ana me ia, M wahi ana o ka hooho ana ae, ne ka piha i ka huliu : 110 Keoni Loka kela mea ana o ke kamailio \na ae la. Aohe i holopono loa aku ia hopunaolelo ana i makemake ai e :amailio hoomaka ae la oia e uwa» no ka mea, ia manawa ua komo 0110 loa mai la ka poho o kona lima iloko o ka waha o Edita, a ne ka ikaika a pau o ko Edita nanahu iho la no ia a aneane e lil<> a i'o mai ka lima aku, a 110 ka nui loa o ka eha i loaa i ke kanaka i *wo ae ai oia a nui ka leo. Ia manawa h«x)kahi ua aili aku la o Edita a lele kekahi io o ka 'ima o ke kanaka a i kona ike ana'ua kaawale ka lima o ke kanaka mai ona waha mai, ua hoomaka koke ae la oia e uwa a nui ka leo e iheia mai ai e kekahi noe e noho kokoke mai ana malaila ia manawa» 'o ke kahea ana aku i kekahi poe e hele mai e kokua iaia. L'a lilo kela uwa ana ae ana no ke kokua i hana h(X)pakele iaia, no a mea, hakalia no a poha kona leo hoea ana no mawaho kekalii nakai, a mahope o kona pale ana mai i ka puka We ka ikaikaua aha mai la ke pani a ku ana no ka makai iloko o kahi hale a l\dita na e kuku an?.. ike koke iho la ke kanaka aihue a powa i kona poino» o kana hana ono wale no o kona holo mailaila aku ia manawa. a mahope o k«<na loopuka ana ae i kekahi mau ok'.o hailiili hou hookuu mai la i kana •io a hoomaka aku la e holo me ka palamimo loa me ka hoopuka Mia ae nae i kekahi mau olelo e lilo hou aku ana no o Edita i pi< l •ana ma ia mua aku. Aole o Edita i hina iho ilalo a maule paha e like me kekahi |>oe vahine opio i piha loa i ka maka'u i kekahi manawa, aka, ua kn nalie uo oia a hiki i kona paa ana aku i ka lima o ka makai. kona īoopakele, he kokua hoi i hoea aku malaila :'oko o ka manaua uonono loa. "l'a eha anei oe?" i ninau iho ai ka makai. '"Ua hoeha iho nei Miei kela kanaka ino ia oe?" "Ae. ua eha no au aole nae ika nui. aka nae. O! ua ku maoli an ka weliweli iaia!" i hawanawana ae ai o E<lita, me ka mau no «» ona haalulu ame ka naka mau o kona tnau kui» me he mea la ua naa i ke anu haukeke ikaika loa. "Pake'e maoli no oe mai poino; he wahi ino loa keia la no kekahi vahine opio elike me oe e hele hookahi ai*' i pane mai ai ka makai: •a manao iho nei au e kakali malie ia oe maanei ahiki i kou hoi ana nai ka hale mai o Keoni Loka. eia hoi, no kekahi haunaele i hoikeia nai nei ia*u makai ae nei, oia ko'u kumu o ka hele ana aku uei e 'ioomalu ahiki i ka pau ana; ua kamaaina au i na kanaka o keia vahi he poe ino ka hapanui. a no ia kumu au i manao iho nei e kiai a oe a hoihoi aku ia oe ahiki i kou kau ana iluna o ke kaa uwila. "l'a hoi inua mai nei no au. o i nana wale iho nei nae hoi ia oe \ aohe o'u ike, a hele lioloholo Wou aku nei mauka ae nei a o ko'" hoi hou ana mai nei no ia, a ia'u i lohe mai nei i ko kahea ana ae lei manao mai nei no au o oe a holokiki mai nei e hoopakele ia oe. * laki loa no ka mea» ua hiki mai nei au i ka manawa kupono loa. T a aih"e aku nei nae naha kela lapuwale i kekahi mea mai ia >e aku ?" "Aohe; aka nae. ua koi ikaika mai nei oia ia*u e haawi aku i ' ekahi mea ana i ike ai eia me a'u, a no kuu hoole paakikl loa ana iku nei naha la. hanaiia mai nei au iloko o k«ia wahi hale, "Aohe oe i haawi aku nei! ' Ha! Pehea la e ike maopopo aku ana >o anei oe iaia ina e halawai hou aku ana oe me ia i kekahi manava?" wahi a ka makai o ka ninau ana mai. "O. ua hiki loa ia'u ke koho pololei aku iaia ina no ko'u ike hou *ku. no ka inea he helehelena ko kela kanaka e hiki ole ai ke hoo >oinaia ahiki i ko'u la hope/' i pane aku ai o Edita. Mamuli o ka hoea ana tnai o ka makai ma kela wahi i ka wa kuK>no loa ua auhee aku la na manao pihoihoi loa mai a Edita aku » hoihoi houia mai la kona ikaika iaia. a oiai o kona makemake loa > ke kaawale koke mai kela wahi aku» hoike ae la oia i ka makai no ona makaukau e ukali aku iaia no kahi o ke kaa. l*a makemake loa oia e kaawale koke mai kela wahi aku me ka i ma iho iloko ona aole oia e aa ana e maalo hou ma kela wahi ma ia •nua aku. me ka nkali pu ole o kekahi kanaka hiki iaia ke hilinai elike ne ka makai. • ♦ (Aole i (an.). - .