Ka Nupepa Kuokoa, Volume LII, Number 52, 25 December 1914 — HE MOOLELO NO WAKA NIKONA KA OPIO PUUWAI HAOKILA Nana i Hoonaueue Aku i ka Mana Kakau-ha o ke Aupuni o Pelekane. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO WAKA NIKONA KA OPIO PUUWAI HAOKILA Nana i Hoonaueue Aku i ka Mana Kakau-ha o ke Aupuni o Pelekane.

la hala ana aktt hoi o i-uke n.e ka l.uka kauoha iaia. o ka wa*ia a i noho ae a« iluna. ke paa. !a no nae na Hmi ma k<»na «imi, a ninau mai !a ia Luka. i ua kanaka nei e k« ak« ana, mr ka paa no <"» ka r>u oanapana iloko o kona lima: "O c»e anei ka mra n'ana i pepehi leeia mau kanaka a rnakcV* "Manai'» ka <»f v «Awai i pem-hi i keia n»ati kanaka? Owau ka nie.i nana i hnokau aku i ka inake malwna n laua. la'u i hoike ak« ai ia oe v e hrx»j»akt*le ana-«ti i ke ola o Gi<leona, ao)e att i manao. r hoao hon ana oe e im» i waiHnona e inake at. a ke hooko wale nei fio au i ka hana. e kAu ole nkiPai he f>oino maiuna o ka opio." "Aole no at» i lioao hou e imi\ wahi e make ai keia keiki?" wahi a Laiana me ke kunahihi o na ni^ka. "'Maii hoao c»e e hapaia lu»n akn i leou uhane a oi aku ka eleele imna oka lanahu, a o ka'u wale no e lpuoha aku nei ia oe. e hoi pololei «>e ne? ka hale i keia manawa, a k*ikali mai ahiiki i kuu hoi ana aku, no ka v\c,\ ua makemake au e pu me oe malnni o kekahi kumuhana nno nui." ' "E Luka. k<- mana'"» nei au aole oe i k!tniakaia ia'n.'' "Aule au i kumakaia i.< oe. aka ina nae e tnai ana oe i ka nohi» ana maaue*. nei. alaila e lioike ana au i na mea apau. E hoi e Laian i, a ho«*a hou aku au i kauhale, alaila ia wa kaua e hele Uke main: no ke kanu ana i ke kino make o keia mau kanaka o oukou " Alawa hopi* nku la ka nana ana a Laiana maluna o ka helehelena 0 na kin«» make e waiho mai ana. o ke ku ae la no ia iluna. me kai hoao ole mai e pane i hookahi huaolelo, o ke kaha aku la no ia hoi ma ke alahele e hoea aku ai no ki'ma home. "Auhea oe e (iiileona, ua malaelae ke alahele no kaua i keia jpanawa, e hele ae kaua!" oka oili mai la no ia o Gideona iwaho. ua !<>aa hi»i ka ikaika kunono iaia o ko laua lioomau aku la no ia i ka htk- ana aku. h<iea ana laua i>ei me ka maalahi. Ma kekahi wahi i maonopo loa ia Luka. i loaa aku ai he waapa| ia laua nei i hoopaaia. ko laua kau aku la no ia, a holo no kekalii aoao o ka muliwai, a iloko o ka hora me ka hapa hoea aku la laha no ka home o kekahi kauka lapaau. o Kimona ka inoa. a malaiia 1 hookipaia aku ai laua nei ine ka maikai, no ka'mea he hoaloha kahiko kela no Luka. Aole he mau niele ana mai ma ka aoao~o ke kanaka kamaaina. i ka wa i hoea aku ai laua nei, aka lalau mai la o Kimona i ka lima o ka opio. a hookipa aku la iloko o"ka hnle, a ukali ak\j la hoi o Luka mahope o laua. MOKUXA XVIII. ' Ma ke kakahiaka ae or kekahi la, elike me ka maa a l«aiana v puoho mai !a oia mai kona hianioe aiia, aua maopopo wale no palia iaia, ua ao ia mauawa, a noho ae la oia iluna o ka noho. he hookahi nae ana inea e haoliao ?oa ta. o ia ka hoea ole aku o kona kaikunaue. olike me ka Gideōna hana mau i na kakahiaka apau. Hele aku la o Helena no ka halekuke. me ka manao aia paha kona kaikunane malail,i kahi i ho-a ai i ke kapuahi, he meha pti wale no, aole hoi he a o ke kapuahi. ke ike la keia i ka hu'ihu'i. ia wa i komo mai ai ka manao hopohopo malia paha ua loaa kona kaikunane i ka ma'i, a i ole, i kekahi poino paha. Holo awiwi aku, la ua o'vlielena noloko o ka rumi inoe o Gideona. me ka haha ana aku o koiui mau lima maluua o kahi moe. he hu'i!m i pu wale 110, hoomaka ae la e kahea-i ka inoa o Gideona, a<»he nae he paneia mai. a iaia o ke kaka ana mai hele, no ka puka ana aku iwaho, ia wa i pa aku ai kona wawae i kekahi kino kanaka. Lele koke ae Ia kona oili, malia paha o ke kiho kela o kona kaiImnane o kona kukuli iho la 110 ia, me ka haha ana mailuna mai o ke poo aliiki i na wawae. akahi no a hoopauia kona pohihihi, mamuli o ka pa ana aku o ka umiumi o kela kanaka, a pela pu hoi me ke ano o kona lole. a o ia kana o ka hooho ana ae: ,4 .A01e keia o ke kino o kuu kaikamahine, aka heaha nae ka hana a keia kanaka oka hoea ana maloko nei o keia rumi! Ua pepehiia anei kuu Gideona? O, e («kleona! e Gi<leona! eia oe ihea? Owau no k?ia o kou kaikuahine, e pane mai e kuu kaikunane!" . Iloko oka nui oka \eo o Helena i ke kahea, aole he wahi mea t loaa mai o ka pane. he meha pu wale iio o ke anoano ma na wahi. apau. Hoi hou mai la o Heleua noluua o kahi' moe o kona kaikunane> a noke aku la i ka hookahe i kona inau waimaka. no kona manao loa no ua pepehiia o ( iiileona a make e ka puulu o I.aiana ma. Ua ma'u no kela noke ana a Helena i ka uwe. ua oia i ka lohe ana aku i ke pahupahu mai o kekahi mau kapuai wawae, a hoomaopopo leoke akti 1a no oia, o Laiana kela e hele mai nei noloko o ka nimi. me kekahi kanaka e ae mawaho ona, a o ka laua hana, aole he mea hiki iaia ke koho aku **Heaha kau hana e Helena oloko nei?" wahi a Laiana, me ke kahaha i ka loaa ana aku o Hekna maloko. o ka rumi o Gideona. "I hele mai nei au e huli i kuu kaikunane, eia oia ihea?" **Aole oia ma]ok<i nei o keia hnle. e hele oe e huli iaia,e no ka niea aole i maopopo ia'u kona wahi i he!e ai/' "Aole anei na make kuu kaikunane i ka pepehiia e kela poe kanaka ino o oukou?" "Aole oia i make. aka ke ola nei no oia M "AUila e kun makua, e hoike mai ia'u, i kona wahi e loaa ii ia*tt ke hnli aku!" , ' •" / "Aole e hiki ia*u kt hoike aku ia v»iai aole au i ike i kona wahi i hele aku ai, malia paha ua hele aku nei oia e kumakaia hou i koni makua!" "Auhea oe e kuu makua. heaha ke ano o keia inea a*u o ka hoomaopopo ana ih'o nei o keia keena?" **0 ka mea hea kau e olelo mai nei e Helena?" ke kino make hoi o kekahi kanaka, maloko nei b ka rumi o kmi kaikunane?" **At>!e he mea i maopono »a*u no keia kanaka. elike no me ki maopepo ole in *.e. Malia paha ua make oia mamnli o kekahi ina i kuhewa." i pane mai ai o Laiana, mni ke ano hoolalaiu i ole ai e hoalaiii aku na manao haohuoi iloko o <He!*na. no kekahi hana karatma i laweiaweia ma ka |Kt aku s hala. •"Aole i make keia leanaka ma kekahi kuniu ano o!e, aka ua haha' iho nei an ma kona helehelena, a ua ike au, na hele otu a haukae i k* koko." ' "ĪM pela, m kekahi mea i pe{H*hi iaia a make. a'u i ike ole ai," **E.kanoha aku oe i ke kaikamahine e hele ma kahi e. i hiki ai ia kdua kejawe aku i ke kino o Hakeka mailoko aku nei 4 > keia wahi." i hawanawana akn ai o t>ao. ke kok%x>hta i he!e aku ai ivte I.aiana.

I "Kc manao ttci a«. aole <>e i ko{Kmo c Helena j Cia I niini. e ilio «.♦€ n»:» ka hale c.»!a?c». M a Laiana f j 3l, 'ke ku ae la iw ia ** Hc!e«Bi ihina. a ih<» akts !a !!<■■♦ 5 3 a°* mc ka hele pololei ana aku nc4oko o ka halekake. . t F. makauka» ih«> an.i nae ua kaikamahine h f t«* V"' 0 ' / 11 " 1 kekahi wahi i kahiaama okawa ia i lohe aku * 3 tai?i ana mai o kona inoa. ano kona manao o < ' >3 * u * P aiTe a»kr la oia: 'O oe anei ia e Gideona. kmi kaiknnane?" . "Aole keia o Gi<leona. aka o Stipa Luka." i 3«-e 31 , jl e . mai ka puka aniani mai e hamama ana mahope ! 51 ' r - eie mai iwaho nei!" Wehe koke akvi Ta t> I!f.lena ika piika niaho?e a 'ialekuke. 0 ka hemo akn !a nn ta iwaho. a iloko o ka manaawa ° kona hni aku !a no ia me Luka. &- oia ka tia kaikamaiiine 0 ninau koke aea aku: < "l'a ike no anei oe e Lnka » kmi kaikuna'ne?" "Ua ike au iaia. aia ma kahi e hiki ole aku ai ke !* 0<y I >iiiki;a ia. Puili «e !a o He!ena i kona ma« lima mamua o «manna. me he mea !a e haawi ana he mau !e»:> pnle o ka hoot#»kai i ka wa 1 lohe mai ai i kela nane. Lalau mai !a o Luka i'ka lima o Heiena a alakai aku !a no kahi mamao, me ka ninau ana iho: "Ua ike anei oe ike k*?mo ana inai nei o Laiana ame Dao iloko o ka hale?" "Ae. o ko laua hoea koke ana mai nei no ia la. he mau minuke helu wa!e ae nei no i hala." "Aia laua iliea i keia inanawa?" *Aia !aua maloko o ka mmi o kuu kaikunane. e Luka, aia !*e kino make no kekahi kana'.Na. maloko o keh mnii!' "Pehea oe i maopopo ai, no ka mea ao!e lie fke.oko» niau niaka.'' "L'a maopopo na mea apau ia'u, mamuli o ko'u haha_ a "a aku nei i kona kino, a o ua kanaka la, oia no o liakeka." "Ua pololei kau mau mea apau e kamailio mai nei e.ke kaikamaliine, owau ponoi ka mea nana*i pepehi ia Uakeka a make. Ma ka po nei aku la. maloko au oka mmi (odeona kalii i kiai ai ike ola o kou kaikunawe. a i ka wa i hoounaia ae ai o Bakeka. e pēpehi ia Gi<!eona, o ko ? u wa ia i hookamaku ai ika make maluna ona. a hoopakele aku la hoi ia Gideona. ma ka lawe ana aku.i kahi e hiki

I hou olt ai » keia poe kanaka ke noopoino iaia; a i hoea uoij ma» | la au. no ka lawe ana aku'ia oe i kahi o ka palekana." I "E lawe aku anei oe e Luka ia'u imua o kuu kbiknnane?" "O ka'u hana nui hookahi \vare no ia i huli hoi kai ,aole no kekahi mea e a<\" V , / i "N'a ke Akna e hoomaikai mai ia oe e l.uka, a no e haawi mai i kekahi uku. i hiki ole i ke kanaka, ke uku a», ma ke <lala ame ke g;iila." / "K olelo mai ana anei oe e llelena. e pule aku pa oe i ke Akua. e hookau mai i na hoomaikai ana maluna o'u?" "Mai keia manawa aku, aole e poiua ana ko*u aria i kou inoa maloko o ka'u mau pule imua o ko kakou ma ka.lani. Xo kela mau olelo inai ia Uelena aku, ua hiofo mai la he mau kulu waimaka mai na lihilihi aku o Luka, a no kekahi mau sekona, aole he hiki iaia ke kamailio ni"t. oiai ua hoopaiu aku kona uhane. e na olelo a ke kaikamahine makapo, a ke mihi la hoi oia me ka walania loa, no kona mau ano liewa he nui, e hiki. ole ai ke heluia. la loaa ana nae o ka ikaika kupono ia Luka elkamailio mai ai, ua pane- inai la oia me ka leo malie loa: "O ka h«na a Lai-|na ame Dao o ka;hoea ana mai nei. no ka lawe ana aku|no ia i ' e kino P»a3<eka v, ifttiiloko aku o ka hale." \ ''Ua lohe aku nei au i ko Dao kamailio ana ae i Laiana no kela kirfo makfe.' : a me he mea la e lawe io ana laua i-k ? kino o kela kak*k&hi wahi e huna ai." "E lU&ali : malie kaua maanei uei. ahiki i ka oil i ana mai o Laiana ma iwaho, o kou manawa ia e hoi hou o kou rumi. a lawe ift&ti { i mau lole kupono nou, a maaner no hoā au e pee ai, « ole ai : 'e l ifcetf#rmai e laua, a na'u e hakilo ka laua nwiu mea e hana ana; aia!tfoi' : oe a lfr>ea mai. oko kaua liolo uo ia npmkahi oka muliwai." 1 aku la o llelena a komo iloko o ka hal#. aia no o Laiana ma'i'ka hale iluna, pee mai la hoi o Luka ° kekahi paila w-ahie, me ka hakilo ana, o ka hemo aku o . iwaho. Aole rt'o i loihi kela noho ana a llelena maloko o j^e.

\va i iiaium mai ai k;i naie oiuna, o ī.aiana ma keia. e i Jfa,, k tx wiia i ke kino make o Hakeka, a puka aku la ua mau kanaka nei mfPf hope o ka hale, ine ka laua kupapau. Ke hele pololei la ua mau kanaka nei no kahi o ka paila wahie a Luka e lioo-pu malie mai la, a ke kau la hoi ka lia maka'u ia Luka o ikeia aku oia. nolaila wehe malie ae la i kana pu panaj>ana a paa iloko o kona Uma, no ka makauktfii ana e hoohana aku, i ka wa e makemakeia ai, no ka hoopakele ana i kona ola r Ia hoea ana aku o Laiana ma no kahi o ka paila wahie, hookuu iho la ike kino uiake o Bakeka ilalo, aiawa i pane ae ai o I)ao: / "Pau nia<»li ka hoi ko'u aho. i ke kaumalia maoli no o keia k/papau. No'u iho, ua hele au a maka'u loa i keia manawa, no ka

mea mai ko kakou nui mai ka hoi, o ka hele ia a he elua wale uo' kāua i koe." Leha iho la ka Laiana nana ana malima o ke kino kupapau, alaila i wale ae )a no. me ka luliluli ana o kona poo: "He keu aku keia o ka mea pilikia maoli o ko kakou liiwe liilii ntau ia aku, a o kaua mai no paha ananei ka hopena." "O ka mea i hala, na hala aku la ia, a o kaua no ka kaua e makaala aku. Xo keia kino, e waiho malie no kaua niqanei nei, a e holo kaua no kahi e pakele ai, 1 ' walii a Dao, me ke pa'i ana aku maluna o ka pooliiwi o kona hoa. *'He hana hawawa loa na kaua ka waiho ana i keia kino make maanei nei, loaa pono mai auanei i ka poe e niaalo mai ana īna keta wahi, oko kaua poino no ia. F. lawe kaua i keia kino noloko o ka ululaau, ataila eli i kekahi lua. a kann aku i ko kaua hoaloha iloko o ka lepo, aole paha elike me kau he hoino maoli no ia hana/ "A kau ka kaua kann ana i keia kino. heaha hou aku ka kaua hana? M wahi a Dao. ".\ra ia wahi aku la, h ehookahi wale no mea a'u e noonoo nei, o ia ka hoomau ana aku i ka huli ana i kela keiki lapuwale, aole e

maha kuu noonoo. oiai oia c hele lanakila ana." "Ua olelo mai nei lmi oe e Laiana, e hels mai ana o Luka e hui me oe, a no ko_kanu ana i na kino make o keki mau kanaka o kakou iloko o ka nlulaau. he oiaio anei ia?" "Ae, -pela mai kana olelo ia'n. a ke upu aku nei a» e hoea mai ana oia i kekahi manawa o keia la." I 'ina pela ea. e pee kaua. a i kona \va e hele mai ai. me ka nanea o kā wa ia e ki akn ai iaia a make. akahi ka hoi kana mau hana hoonaaiko4a ia kakou! V "iie manao maikai io no kena ou e Dao, akahi no a loaa ia*u ka «oonoo. no kela enemi \no v U>a o kakou. nolaila e hooko io aku kaua i kaena mea, a nau c ki īa Luka a make me ko pu panapana." *'Ke make o Luka ili kaua. o ka pau ia o i?a manao hopohopo, a waiho malie aku no » Ueln keiki pela, a im\ akn kana i walii hou 110 kaua e noho ai.' * "'Aole au he kanaka hohewale, elike me kau man mea e h«x>la;a mai nei. aka he ehta mau hana nui iloko'o ka i'iolio o kim lima i koe a*u e lio*>ko aku ai. ina no ia he mea no'n e haīawai ai me ka make/' *'Hcwnana no oe e Laiana. no'a la. »a lawa ko'u noho pu am me keia ahahni o kakou. aole *Vii maker»iakr.' e mai na la o ko"u ola aha." "O kan paha kena e olelo mai nei. a ina lie iuau hani*ri paona hon ke loaa akn aaa ia oe r m? ka \hhiimnmi īmū \ c^e

«lala, nole anti }>e {><>ruafkai nol k<rVsibi kanaka f»\tm iinit rant.ā nm* "Nawai b<>» e hoole aku «a |M>iHa*kai o keiu am> e l.aiaua! "O ka hewa hoi paha kiiia oVa popuahuUi, wikiwik?, e mai r>t i »>c i ke kamailio, nolaila e hoopau i ka manao maka n, a e ku ao iU«ia o kou mau wawae ihc\ no ka pak> ana aku me ka enemū !•. n«>k>|ohe niai c< e Da->. «a haawiīa mai he ewah* hai\eri |>aotta ia u. ina J hiki aiia ia v u ke pepehi ia Kapena Nikona a make. a hopupio paha iaia: ke kakali aku nei aa o ktvna lw»ea niai iīoko o keia mau ta aki!. *A pehea kela kaikaniahine a«. aole anei oi»e holo mahuka ana mai ka hale aku? Oka kaua pahele wale no ia e paa ai o Kapeua Nikona i ka hopuia. no ka mea aole ana e nele kona hele mai e ikfc ia Melena. ma kona manawa e hoi hou mai ai me kona mok«> "Mai hopohopo iki oe no kela kaikamahine. heaha ananei ka mea liiki ika makajH) ke haua. Maloko waie iho no o.ka hale kahi hiki iaia ke hele, h«xio mai oia e p"ka iwaho t»ei. e haiile ana ota iloko o ka lua." No ka'hele ana aku e kanu i ke kino make o Hakeka, hapai a - la ua niau kanaka nei i ke kino make ihuia. a lawe aku la noloko o ka ululaau. ma kekahi wahi mamao mai ka half aku, a ke ohn la hoi o Luka e pee malie la mahope o ka puu wahie, me ka lohe i na huaolelo aoau i kamaiUo Ja ,|na. la nalo ana aj<u o kela niau kanaka nolōko o'lea u*n*a»n> ° ka ew mai la no ia o Luka mai kona wahi m»i i pee ai, alawa aku la iloko 0 ka ululaau, aia hoi ka minoaka maluna o kona. mau papalina. hoike mai ana i ke kaa o ka lanakila ma kona aoao. alaila puam ae ia i keia mau huolelo : "Auhea oe e Sila'Laiana. ua hoea mai i ka wa an e ku ae at maluna o ko'u mau kapuai wawae iho, a. paio aku he alo a he al.* me oe. me ka hopo ole. Mai kow mau lehelehe ponoi mm, i lohe ai au i kon hoolala ana e pepehi mai iau a make. ua uhaki i kan hoohiki p'aa. nolaila ua kaawale loa att*mai ka ma» a kaua 1 hana ai. he mau makahiki loihi ae nei i hala. a i loaa hou aku «»e ia*u. me kau mau hana ekaeka. aole loa au e hoopakele i kou ola <k Ke hoohiki nei nae au. na ka mea o kaua e kaa ana ka i»epe.ii mua ara i kekahi. iaia e kaa aku ai ka lanakila. noīaila e makaaUi e Laian nou iho, ua makaukau o I.uka ? na wa apau. I ua o Luka no ka ike, ua maluhia, aohe poe ike mai laia. o kon.i hele pololei aku la no ia noloko o ka halekv\kc, a e kakali mai ana hoi o Helena iaia: "Ua makaukau anei oe e llelena? , ' wahi ana. "l'a makaukau au. eia no kou wahi puolo o ka lawe ana mai la me keia kuka koloka mahfna o ko'u kino. v xv!» hmrlolohi ai. no ka mea oka mm Hoi

nou mai paha koe o Laiana no ka hale nei," o ka lalau mai la no i» i Luka i ka lima o .ke kaikamahine niakapo, a alakai ak« la nowah ■> Aole o Lnka i alakai aku ia llelena noloko o ka ulnlaau, aka hele pololei akvt la laua ma kekahi alanui pokole no ka mulivvai, kahi ana i waiho ai i kona waapa. a iloko wale no o ka hapn .a |iora aia ko laua uei «aapa, ke paHWa la maluna o ka ili lau.nah.a o ka muliwai, no kela aoao. kahi a ke kaikunane e kakah mai an-. me na manao pilihua no kona kaiknahine. i Lawe pololei aku la o Luka ia llelena 110 ka hale o K.mona. ka niea mua loa a na kaikamahine nei o ka nuiau ana aku. •'

Lawe poioiei .iku ia o *-urv,t - . 4 « ka mea mua loa a ua kaikamahine nei o ka ninau ana aku. o kēia r . '*O t e Oideona. kuu kaikunane. eia anei oe ina keia \val«? M ; jJT

e kmi kaikuahine aloha, nani wale ko kaua pakele M loko niai o ka.poiiio:' alaila lele mai la o Ouleona e P uUkyAna maia kona kaikualnne makapo, a noke iho la i ka u\vc. meiiiia ka n ; i maoli o kona ,naavv :• . |pa walama Ua hiki o3,e r ia kana kc paa aj» mau aka ke nana mai la laua me na maka | n i ko laua ona opio. hoi : i na olelo oka hoomaika» ™«loha maluna mai o kela niau Ueiki i nili paa ke aloha o kekaln 110 wg| tia lehelohe MOKUKA XIX< hhl Ma keia oka a ° Helena mai©k<Kp Wa honie o kona hokloha, o a . la aku ja 110 ia a haalele aku ai 1 k; V h, f inanawa hnokahi kona alahele q r Jipea aku ai i ka haie o Meiiu-ki, ma ana ,e.halawai, jne Helena, ke kaikam®jn^ &jm o upu akti • O ka uhi ana mai no iWakapo. o Nikona• mahina o ka aina, Imoa akn ).< *ku :a honie o Laiana, lu* mehanielia

> «■<» M " c '" c dRU la ' a oia ' " a kaniaama oia i kola h;i!,|M>lolei loa aku la oia a ku ana iiiaimia n ka pnka M*ole i paa ka puka ike ki ia. i koua wcl. t ana a k« no. U T' no ,a - lle P° H| « P» «ale 110 mae oloko. 11,,,-n ak-.i la oia n. k fh' k,lkt '' aol,e lle P" m<;lla " a . f'ike ino na lialekuke. i lio-aia kt fty ?>' kana hoomaopopo ilio. aole i lio-a ikiia ke aW o ke kamial.i i|l lla keli la holookoa. 1 ī 1 wal.i nae e ike pono ia ai oloko o ka liale, liō-a ae la na o Xi- » °"a ike kukaepele. a kuni aku la ika ipi.kukui- e k» ana n.a1n..,. 0* e pakaukau. E waiho ana he buke-l!ail>ala, a in a ka aoao oka HaH'ila.khe inau apana pepa loloa elinia, o ia iio kela maii aiiana

pepa a ma i nauona ai, no ka mea o lakou nana e pepeiii ia Gideotjei no hoi tne ia an e ka mea helulielu i ike ai ma kekahi aku nei i liala. "fna xiā]i\e ak unei o Helena i kekahi wahi. o kona hoi moi paha koe.Wkakah malie no au nialoko nei o ka hale. Eia no ka huke Uaiwia, a kona kaikuniine e heluhelu niau aku ai imua ona a he mau Ipana pepa paha keia i mau mea e hookomokomo ai mawaena o w >vahi i pau ole i ka heluhelu." Xana iho la nae.ua o Waka Nikona i na apana pepa, a»a hoi he hookahiWpana pepa i kakauia me ka huaolelo "pahi/\a'ia wa i hikileHe aealf kona noonoo, nie ka pane ana ae : "Aole ka W hana e ae a keia mau apana pepa loloa. me lie mea U ke ole au e jjoho hewa. he mau mea keia i hailona ia mawaena o ka i pnulu o ma/' alaila kaulono pono aku la ka nana ana a \*ikona mahtna o ka papahele. me ka noonoo ana i ke ano o na niea nana i hoonele mai iaia nie kona mau kamaaina, ia «*a oia i ik< aku ai i kekahi kulu koko e waiho niai ana iluna o ka papahele Lalau aku la oia i ka ipuknkui» a hoomalamalama niai la, a he oiaio na hoopauia kona mau manao kanahia, he kulu koko io kela ame

KeKain mau knln koko e ae. e moe po!o!ei ana mai ka ha*c mai ohin.i a i ka h&le ohlo ana e noho nel. ' Ka, aia ht karaima i hanaia maloko nei o kela ha!e!" i uc ai na o Nikona, me ka hoihpi ho#' a;ia |iiii i ka iptfttifcia a kokiiln īho ta maluna oke pakaukau. "Aole toa o'u n\anao. ua kaw aku h . poino inaluna o Helena/' • . I kela maiuwa nae i lohe aku ai o Nikona ika nakeke mai ke kahi mea, i alawa aku ka hana ma kahi o ka puka aniani. ike aki la oia i ka heifhelena o kekahi inea, e kiei mai ana. a emi h.ni akn la ihope me ki Mikiwawe. a lohe pu aku !a no hoi oia i kekahi nuu leo hamumn. m'' he mea la he elua mau knnaka e noke ana i kt kamailio. ka hfvitn3>:aukai{ ana iaia iho, ua pz mai la o .\ikc-na hc man kaina wawae mainao mai kahi mai oke pakaiikai?, unnhi ae !a i kana mau pu |>3si3pana a elua. alaila k« iho !a me ka makāukau e halawai aku ka noino. ina ke hoohaluaia mai nti kona o!a. He mau helu %vale no keh a N'ikona o ke kakali ana, heim ana no ka paka 0 ka hale. a ia wa i komo mai ai o Si!a Laīana. mc ka ukali p u $ Pat> rrtahope oija, i ka wa nae i īke mai ai i ke kao pono aku t > buht a Nikona \mua oko laua aK ; a vva i ' KUen}i hopi*. akn a j o a hooku'i aku ia { kona hoa, kikii ana h r a| r ilima o ka jv3?s^ le < "Owai c>e < *** kanaka?" i poha aku ai ka leo o \\aka N'ikona. tne ka mau «s?° au ° mau P« panapana imua <> Laiana i P^)