Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 7, 12 February 1915 — HE MOOLELO NO MAGARITA RADIFE A I OLE Kuu Momi i Nalowale. He Moolelo i Piha me ke Kaumaha Mamuli o ke Kuhihewa. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO MAGARITA RADIFE A I OLE Kuu Momi i Nalowale. He Moolelo i Piha me ke Kaumaha Mamuli o ke Kuhihewa.

"Aole anei e hiki ia oe ke hoomaopopo iho? Aole anei oe i ike. iloko o keia mau pule elua a'ū e ikē mau aku a*na i kou heleiielena, ua hoomahuahua ia -a'e ka lalapa o ke ahi o ke aloha iloko o kuu puuwai nou e Momi? Owau ka mea i ike ole ia mea he aloha maniua, nau nae au i a'o mai i ke aloha, a o ia ka'u e olelo ae nei, ua aneane maoli no au e ku a hehena i ke kloha nou. "E hookipa aku i kuu alohd maloko o koii puuwai, a e hoolilo aku au ia oe i moiwahine, aka nau no nae ia e koho nou iho. O ka'u wale no e hooia aku nei ia Oe, ina no ua paa kou manao e mare a'ai me Likeke Binahome; e halawai"auane'i oē me na hookaumaha ame na hoehaeha ana, e hiki oleiai ia. oe ke hoomana\jvanui, a ma ia i'ana auanei au, e hookomo pu āku ai oe i. ke. ola.o Likeke iloko n ka lua kupapau." - "'L'woki!" wahi a Makarita Radife, iue ka hooikaika ana ae ?. -\ ahi nona e hemo aku āi mai ka paa ia ana e Kikema, alaila |Xine aku la: ■ - ... , "E hookuu koke i kau paa ana i ko'u lima!.'' walii ana no ka iua o ka manawa, me ka hooikāika ana ae hoi, i wahi e kaawale aku p\ mai ia Kikema mai. i •Hiki hon ole iho la ia Adisona Kikema ke paa aku i ka lima o Makarita, o kona hookuu a'ku lā no.ia/me ke ku lohaloha ana ilio. 'i ia wa i hoomau hou mai ai o Makarita i .kana kamāilio ana: "Ke a'o aku'nei au ia oe e Mr. Kikema, e ākahele i ka hoopūk;i sna mai a kou mau lehlehe i na olelo hoopnnipuni e hakuepa ana i ke kauaka hookahi a'u. i a'loha aku ai me kuu anau apau." Ua hekau iho la ka meha nb kekahi mauu minuke, mahope ihe o ka pane ana Makarita I kela mau huaolelo, me ka hoolalav ?na aku hoi o ka Kikema nana ana i kahi e, elike me ke kanaka ; loaa pono aku i k'ekahi pa'i māhanahana; a ua o Makarita no e ike mai la, ua wiwo keia kanaka iaia, . Me ke kakali hou ole mai, o ka loaa aku he pane ma ka aoao 0 Kikema, o ka liuli aku la no ia o Makarita hele, me kona alawa <>le mai ihope, aia wale no kona noonoo, o ka hoea aku i kahi o ka īuū n lakou e !cu mai ana ma kāhi mamao. Xo Adisona Kikema hoi, uā ku maoli oia i ka hoka, mamuli r kela pikanana o āk'a .nae he kanaka oia i maa ole i k«' haawipio wale ma kekahi mea ana e hana ai,-nolaila ua hooliiki iho la oia, e hoea mai āna no ka la o kona lanakila, a'liio nia! e Makarita he wahine i mare ia me ia. \ MOKUNA 1V... .. \ . - ' I ka huli hoi ana aku o Makarita no kona home, aia ke kauīnaha iloko ona .no na mea i hpna ia. āku e-Aclisona Kikema, aks nae me ka hoomanawanni walē, no oia 'i' uumi ai, mai ka ike "wal< ii ana mai o kona mau ano e ka. nūi o na niālihini o ka hele pu ana me ia ma kela la. . Aole i luili hoi iki māi o Likeke Binahome āhiki i ke ahiahi loa ana, oiai uā hala āku oia fio Ladana, mamūli o kekahi hanp kuikawa, a ua hala aku hoi k'e : kāikunātie o Makarita āme kekaikoeke no ka hoohala ana i .kela la 'ine "keikahi o ko laua maū 'hōaloha, nolaila ua koe hookahi \yal« no o Mākarita ma kona home. ā p i-ana hana ma ia,auwioa la, o ia no ka haaW'i ana aku i na kuhikuhi 1 na wahine humuhumu lole, np ke ano e hāna ia mai ai o kon£ h.-k* m are. . i ' No ka hiki ole nae raia kē hoopoinā i na olelo hoehaeha a Adir >na Kikema o 'ke kamāiliō ana aku iaia, e pili ana no kō Likeke l'inahome māu ano, ua hōi eikoa aku la ūā o Makarita māloko. o leona rumi, alaila hooho āe la i keia mau olēlo : "E ku a liehena maoli ana au, ina e māu na ōlelo hoehaeha a keia kanāka e nu mau āi iloko o'ū; ua ōi āku ko'u ku ana a paio me ko ke ao nei, mamua o na olelo oiāio ole a kēia kānākā, o ka l.ookamani, i kapa iaia iho he hoaloha no Likēlee.

4, lna he niea oiaio, ua hana) o Likeke i kekahi mau hana kuhil.ewa, ua liiki loa ia'u ke hoopa\i aku i kela pilikia, pehea no la hoi •»\w i noonoo mua ole ai i keia mea. Manluli nae ona olelo a Kikenia i kamailio mai 'ai ia'u i keia la, no' ko'u hoopakele ia Likeke mailoko mai o kekahi knlana kupilikii, ua kono ia mai ko'u noonoo maikai, e ik« i ua mea la, pela< wale Vio e loaai hou ai ka nohona eluolu ana ia'u." "Iloko o ke kulana pihoihoi, i hele aku ai ua o Makarita a noho ma kona pakaukau, o ka hoomaliea'iho la no ia e kakau i kekiahi lēka r.a Adisona Kikema e kauoha aleu ana iāia, e hele koke mai, oiai ua n-akemake loa ua o Makarita e tke iaia me ka hakalia ole. Xa kekahi o iia kāUwa lawelawe o ka h'ale, i lawb akn i kela K'ka a haawi ia Kikema. he keu ka piha hauoli o ua kanaka lapuwale nei, i kona manawa i heluh'elu iho āi i na manao maloko o ke!a 1-ka. lle mea oiaio, ua kuhihewa loa nā o Adisona Kikema ,u'a hoohoka ino īa aku oia e Mākarita,. ma o ka hoolohelolie ana i na mea rna i manao ai e luiai mal imua o ita kaikamahine lā, aka i ka wa h>aa aku ai kela leka, e kuuoha aku āna iaia, e hele koke aku, akah' ī.o a hoauhee ia aku na manap kanalUa apau, a pahola ae la k'a minoaka. o ka olioli ma kona niau papalina, a o ia ka ua kanakd i:ei o ka hooho ana ae: : "Ke kaena e ae nei }io an i keia manawa, e kaā ana ka lanakil? na ko'u aoao," ālailh ho'omakāukau iho .la oia, no ka hooko ana ;iku i ke kono ā Makarita iāiai la hoea āna aku a ua o Adisona Kikema no ka home o Maka i : ,ta, ua hookipa ia aku la kēia me ka maikai, aia no nae na ane, hoihoi ole maluna o ua kaikamkhinie opiō lā -kahi i hālii ai, "Heaha ka mea hiki ia'u ke hana aku rio kou hauōli e Mis? 1 Makarita Radife?" wahi a ua o Aclisona Kikema, me. kā leo mal ; (< ke kanaka i piha me ka maalea, me ka pii koke' aqa aku o ka ena j «» Makarita. , • • ' "I kauoha aku nei au ia ot e hele mai, i hoōnau ia ae ai ko'u vohi)iihi, no kau mau olelo koliu ole maluna o Kapeha Binahome hiki ana anei ia oe ke hoike inai i ka hana e hoohaahaa ja ai ka 1 inoa maikai o Likeke Einahome?" wahi a Makarita, me ka manao ! aa. "E hiki ana ia'u ke hoike āku i «a niea aoau au e koi mai ne« o keia no ka\i i haupu mua*'r(iai nei, o kau hana ia i mākemake ai; ua paa pu mai nei aīi i ha hooiaio apau ma ko'u aoao, e kāpa ole nai a: oe ia'u he hooounipuni." . "Ke hoomanao nei au.mā kau mau oitlo, ina ka an e mare ana ia Kapena Binahome, alaila e: hookau ia mai ana kekahi hopena hookaumaha maluna o ko maua mau ola a elua, o ka mea oiaio anei ia e Kikema ?"

''O ka mea oiaio maoli no.ia, a i lia'i aku no au ia oe, ma ka *a e mare mai āi o Kapena Binabome ia oe, o ka la hookahy no ia e hopu ia māi ai oia no ka mare lehulehu, a no ka hewa apnka." Elike me kekahi holoholona, i hou ia aku i ka pahi ma kona iwiaoao, pela īho la ka pii o ka ena o Makarita, a huli papu mai la imua o Kikema, me na maka e hulili ; ana i ka huhu, a i mai la: "E aa ana anei ōe e hoomau aku i ka hoopuka ana mai i na olelo au i ike ai, aole ia he mau m;ea ikupono i ka hoopuka aua ma. imua o kekahi le{le?" ; "I hewa no hoi paha i kau ninau,. pela i oili aku nei ka'u pane; aka no ke kupale ana nae ia'u iho, mai kou ahewa wale ana mai, eia me a'u na hooiaio apau, e kakoo ana i ka'u mau olelo, no ka hOea io mai o ka poino ame ka pilkia maluna o ke kanaka au e 'manao nei e .lawe niai iaia he kane mare nau,V • "Aole loa o'umanaoio, ua hana aku o Likeke i kekahi mea elike me ia au o ke kamailio ana mai nei ia'u." ' "Auhea-oe e Makarita, ke ike aku nei au; ua hoopunipuni ine loa ia aku oe, a ua rmnihei aku hoi i na mali leo a Likeke Einahome. me ko manao kuhihewa, oia kekahi o na kanaka keonimana, e haaheo ai ka mea e mare aku ana me ia. Me ia manfao kuhihewa ou e haawi ana i kau mau mahalo kiekie ana no na ano kilakila o Kv nena Binahome, o ia no oe o kekahi o na naita Arahia, o kela ai % kahiko, ua ana mau aku oe i ka la, e hoohui ia ae ai olua iloko e !<e apo o ka mare; aia aku nae maloko oke koloka eleele o ka noo kamani, ka nahesa kahi i hoopu mai ai; e ake ana e hookomo mai i na \yaiawa o ka make iloko o ke kino o kekahi kaikamahne maemae elike me oe e Miss Makarita." > - ' . - "He k'eu maoli keia o ka mea kupaianaha. aole loa he poe e ae i ike.i keia mau mea au e hoilee mai ; nei, o oe hookahi wale no, ka nea I lilo i. hoalo'ha pilipaa loa nona." "Aole anei, o ko'u hoike ana aku nei i keia ano o kim hoāloh? imua'ou, ua paa ka manao iloko o'u, e hoopakele ae ia oe mai ka. ooino mai?" ''Ua lawa !" i kahamaha mai ai o M,akarita, me ka hele a pilU ' 'oa i ka huhu. "Ua ,hiki loa ia'u ke heluhelu aku i kou mau ane īno anau, me he buke hamama la. Aole loa oe he hoaloha no Likekf Oinahome, aka o oe kona enemi ino loa, i pee iloko o ke kploka e Ka hokamani,-elike me ka iliō h-ihiu 'hae, iloko o .ka ili o Ka hi'pi' keiki. , "Ua hiki ke ike akuv nre he mea la, iloko ae nei o kekah manawa i hala, iia ehaeha loa kon 'manap, nianiiili .o kekahi mea anr i hana mai ai ia oe, ā no ka pailai aiia aku i ,ka .in.o no ka ino, pel?; oe kakali malie ai malalo o k'e kofoka, o ka alopeka, no ka hoe?» ma mai i ka manawa e hooko ia ai kekahi ohumu kipi o ke aloha ole. malmia o, ka mea au i kana akii ai he lioaloha.noiii , ;

... '':lle kanaka oe i pihā me-'kā hōoka,niani, he kanaka. hoopunipun r ino loa, a e hoomanao, mai liōāo e hoi.keike'; ; rn<ii j. kou mau ano epr npau imiia o ko'u alo. 'E hoike mai ika oiaio ona mea au e kāpa nei i kuu aloha i ke kanaka ino loa, a nfai : hoopau manawa wale mn kāu mau olelo'kōhu ole;" ; . . Kaa a'ku la hoi ma ka aoao o Kikema ka liuhu me ka hoonauki ;ki, aka ua i aku la'no nae'oia : • • \ - E lohe i)ono oe e Makarita -i keia manawa ano, he enemi inr 'oa au no Likeke Kikema, no kekahi mau, tnakahiki loihi, a'u naf vka ole ana aku imua ona, i ka meāhuna e lolii malie an" ■loko.o kuu puuwai," wahi a ua-o Kikema,'Qia no oe o ka ilio i heh i keke na.niho' iwaho. ' * ! "Ua liana hewa loa īii'ai oia ia'u lie mau makahiki ae nei 1 hala, a. no ua heAva la, i hoohiki pāa ai au, aole loa e huikala *akr aia, aka e panāi aku i ka ino ūo ka ino, i kekahi ia a'u e ike ai, e 'ea wa maikai loa ia a'u, e hāpai ae ai i kā'pahikaua, a hahau aki naluna'o kona poo, o ua maiiawa la ua ko'ko'kē i! loa mai ia." ''Alaila no na mea'ka paliā e j5iA anh i£ka hoohoka'ana a Li -eke. ia oe, kau e kamailio mai nei ēa?- K«la aliai ana o Likeke ' ;ia ma'kana apali malōko o ke'kula, a ku.oe.Tkahito.ka hoka, me kr !iilahila, o ka hewa anei ia a Likēke i hana 'aku āi-ia oe?" me k<'ipomanao koke ana ae o ua O i mau mea apa' i kamailio aku ai no na makali'iki ana e noho āna maloko o ke kula ''Ae, ua apuhi maoli mai .no o Likeke ia'u, me lea hunakele l.oa mai ko'u ike ana.aku, oia kekahi e aluālu aūa ina makana. Owar ka s u i. kolio iho £?i, e aha'i ana au ina makana .'a-pau oko nnakou papa ka āuanei, e poho wale āna'ia mau upu ana, a ke mau nei ko'u inaina iaia ahiki i keia manawa, no ia hoohoka no ana mai ia'u," me ka imoi'mo ana iho o na maka o ua kanaka kolohe nei. "Aole'loa aii manaoio iki, e liiki ana ia oe ē Kikenia ke hoor poino aku i kuu Likeke, aole loa! Ina oke kumu iho la keia o kou huhu ana iaia, alaila he kumu kohu ole maoli, a he hana hilahila loa nau ka hoomauhala ana iaia."

I pane no k'ela mau olelo ku i kā lokoino i hoopuka ia mai e Makarita, wehe ae la o Kikema he puōlo pepa mailoko ae o konj. kuka, me 'kia wehew'ehe ana ae i ke -kaula i hoopāa ia ai ua ope pepa nei, a i ka.hēmo ana iā wa oia i wiho aku ai he wahi buke uuku, me ka pane ana aku: "E oluolu oe e alawa wale iho no hoi i na mea i'kakau ia maloko o kena buke, i ole ai oe e.hookau wale mai i na ahewa ana maluna o'u." Me na lima haālulu, i laiau mai ai o Makarita .1 kā buke, a hoo māka ilio' la ē nana ma ka aoaa mua, _ua kakau ia mau huaolelo "Nā hoolilo pilikino," o Likēke Einahome ka mea nona ka lnna ka kau, oiāi loa o Mākarita i ka lima kakau o Likeke. "Pehea i loaa'ai kēia huke ia oe e Kikema? Heaha kou kulean o ka lavve ana mai 'nei i keiā buke a haawi-mai iaii, me kou ike nr liole o oe ka haku nona keia waiwai?" "He mea anō ole, ke āno o ke kaa ana mai o kena bu-kē malale .) ko'u malu, o ka mea nui wale no, o ia kēla manaō p.aa iolko o'u, <. lioopakele ia oe mai ka hookomo ia ana akii iloko o kekahi poino.' ' Me'ha waimaka e lialo'ilo'i ana ma kona mau lihilihi, i huli akr ai o Mkarita I kahi e, alaila hehihelu pono iho la i na mea i kāka? :a ma kela aoao mua: ' w Xa. hoolilo pili ohana ma Dovekota, no k< hapaha e -pau ana i lune 21, lie kanalima paona." Aia. ke kahaha iloko o Makarita ma ka ike ana 'iho i kela :uav Tiea i kakau ia, me kā lioaia' ana niai i keia 1 mau nināu: Aia k ;nahea kela wahi o Dovekota? Ō ika ohana heā lā ka ohana nea: 'eēla hoolilo? > Plol'oi okoa ae la ua o Makarita I kona' mau waimaka, oiai ur hanini okoa iho lā ia, mamuli o ka lliki hou ole iaia ke uumi, .1! 'ioomau aku la i ka heluhelu ana i na-niea e ae 1 kakau ia maloko'e 'eelahuke: "Lole hou no Ariela, he 10 paona; he mēapaani na Rike, 1 ;»a ona; hool<aa ia no ka aie, 50 paona; mikini lnuhuhumu na Ariela. ht 15 paona, a he nui aku na itamu liilii e ae. Me ka helehelena i hele a haikea, me kā puuwai hoi e pan? kaōalili ana, i hoomau aku ai no o vMakarita'i ka heluhelu, ana, <• huli ae ana ia aoao. nana aku ana he aoao hōu, pela iho la kanr noke ana i ka lolelole pkahi i na aopo o Ua buke nei, ahiki i kon' hooho okoa ana āe, me ka leo o ka mea i pau na manaolana, no kr. hauoli 1 upu aku ai e loaa ma o Likeke'Binahome la: "Owai keia mea o Ariela? ; Owai hoi keia o Rike?" alaila kuloi: iho la kona poo ilalo me ka pjha i ka ehaeha. "O ka inoa au o ka hoōpuka a,na mai la v e Makaritā, oia no r Ariela. Binahome, he wahine ooio u'i f like mai rtb kbriā ano me Kor e Makarita, a o Rike, he keikikane oniōpio oia nōna na papāliiia fthekehēke, me lauoho hulalali e luhe ana ma kona mau poohiwi," i pane aku ai o Aclisona Kikema me ka minoaka ma'na pa oalina. "Heaha ka manao o kau mau mea o ke kamailio ana mai la

[ ia'u e Kikema?'' i lmli papu mai ai o Makai?itā imua'o Ktkertia !na maka lwlili me ka -piha inain^ r •. .-y | "O keia hoi Jva v ti oka qle)6 mua ana;a&U nei ia oe, ua mare j kahiko ia o Likeke Binahome,;i oia£kena \vahine t> Ari6la a o ka laua keiki no kena nona ka inoa aii o ka ike ana iho la, t) Rike." Aole loa he wahi aloha iki iloko o keia kanaka a ka lapuwale ame ka lokoino, iaia i hoopuka aku ai i kela nKiwolelo o ka lK)opr.it,uini ame ka wahahee ino loa, a ina 110 paha i maule iho o Makarita 1 make, i kela manawa, aole loa no ia he mea nona e kaumaha ai. 0 kona hauoli loa. ka mare ole mai o Likeke Binahome, me keia kaikamahine u'i. i Ua ike no nae ua o Kikema, aole loa o Makarita e niaule ana, ika e hookaawale ana kela kaikamahine iaia iho, mai ka lilo ann aku i waliine na Likeke, a ke ola loa la kona manao ma ia mea, :.e pii mai la hoi koua mau manao haaheo, me ka i okoa ana iho, e lioohehelo aku ana oia me Makarita, imua ponoi o na maka o kona enemi kahiko. i MOKUNA V. "He wahahee! He hoopunipuni wale no kena niau oielo au, elike me ka ekaeka o kou iyiau, i oi aku iimia o ka uliuli o ka lana,hu," i pupliō mai ai o Makarita, me ke kau ana mai hoi o kona maii naka maluna o, ke kanaka nana e hooili aku nei i na ahewa ana maInna o ke kanaka ana i aloha ai. Noho hannau iho la o Kikema, lie oi aku ka pono iaia e pane jle aku i kekahi elelo, a no ia kumu, ua hooniaka hou mai la o Mavarita e ninau: • , . % "Auhea na hooiaio ma kou aoao, no ka mare ia ana o Likeke Binahome me keia wahine me Ariela ?'' ; "lie hookahi no hooiaio ma ko'u aoao, o ia- no ko'u ike maka ina i keia maii mea. oia o Ariela,ame Rike, ua lioiea au no Devokata | 1 na maop'opo ko laua punana?'' • ; "Ilaila io anei oe i ike ai i kela mau mea?" "Ae, ilaila au, he wahi o Ddvekota. he Umi mile mai-keia wahi iku, aia' ma kekahi walii alanui ololi, ma ka akau o ke alanui V 'ioea aku ai no Uphama a i ha'i aku au ia oe e Makarita, he punana .naikai maoli kela no ka huna ana i ka punua mai ka ike wale i*i \na mai e na kanaka." ........ : Me he mea la i keJa manavya, ,ua paniku ia ae ka malamalama o ka la mai ia Makarita aku, a ke noho la oia iloko o kekahi keenj» >ouli, a i wale mai la n'o meka hoomaopopo ole i kana mea e ninali mai ai: 5 , "Pehea i maopopo ai ia oe aia malaila kahi i noho ai o kela. mau mea?" . i "Ilaila hoi au, a ike me ko'u mau maka pōnoi.'' "Inā ua ike io oē ia .laua malaila, alaila heaha iho la kou kUeana e kapa.aku ai lie mau mea laua i pili loa aku ia Likeke BinaIiome?" "A6le anei, na kena buke au o ka heluhelu ana mai la, i hooia mai-i ka pololei o keia m.iu mea apau a'u o ke kamailio ana aku lei ia oe? He hooia hou ae ho kekahi, i oi aku ke ko'iko'i imua 'eena, e hoomanawanui iho nae oe, a e haha'i aku ana au i ke ano ) ke kaa ana mai o kena bttke malalo o ko'u ma'lu. i "I kekahi la, 'ia'u i komo aku ai maloko o ke keena kakau o r Jkeke, mahope iho o kona hala ana aku no ke kuhikuhi ana i na :anaka hana, i na. niea e hana mai ai no koiia liome, ua loaa aku lfl eia buke ia'u, e waiho ana maliina o ke pakaukau, o ko'u hoomalep ho la no ia e helulielu .i na mea i kakau ia malako, a ike elike me 'a a kou mau maka ponoi i ike iho la.

"Ua waiho hou no au i kela huk'e maluna ō ke pakaukau, aka •iae e hakilo ana au ia Likeke ita ia hope mai, a mai ko'u man.iw; ka noho ana .ma koīia home, aihiki i keia mahaAva a kaua e kama lio pu nei, he eha a Likeke 6 ka hele ana e ike i kela waīine ia Ariela ame kana keiki, nia na ahiahi wale no oia e hele a:j, tia no hoi a. aneane i ka pili o ke ao, ālaila hoea no kauhale. ; H". hookahi nae a'u la o ka hele ana owau wale no, a loaa ia'n ;ela keiki uuku, a hōomaka aku, la au ē niele i kona inoa, ahiki i 'iaha'i ana mai o Rike Binahome, a oiai no matta e nanea ana, i • ahea mai ai kona makuahine, pela iho la i loaa mai ai ka ike ia'u. no laua." Aole loa he hooiaio kupono iki ma k'ou aōao e Kikema, malin paha he Mrs. Binaho'me okoa no kela, he mea paha i pili mai ia Likeke ma o kona ohana la? Aole loa e hiki ia'u ke hoi hōpe m4i kaii 'i manao ai, o Likeke kekahLo na kanaka oiaio loa." Alaila, heaha iho la ke kuniu o ko Lil<eke waiho ana a poeleelē, alaila hele e ike i kela wahine ame kana keiki, elike me ke ano o ka poe kolohe? Heaha ka mea ku ole mai imua oke akea, a hoik-e mai he ohana pili kela iaia, a i ke ao e hele ai 110 ka ike ana ia laua, «ole i ka \ya poeleele? E hoolohe hou mai oe, he mea ipiliwaiwai 0 Likeke, a he kanaka apuka hoi, au i maopopo ole ai i kona ano oiaio maoli, a e hooiaio aku ana au ia oe ia mea. M ■) "Uwoki!" wahi a Makarita me ka alaklawa ana ae o kana 'ana ani ma o a maanei, ina paha he poe kekahi e hoolohe mai ana ka iaua mau olelo, aia nae o Kikema ke hakilo loa aku la, a ke ke la uā manaoio mai o Mākārita i kela mau olelo hakuepa ana hua'i aku la imua ona. ''Ua kapa aku au iaia he kanaka piliwaiw£i, a o ka mea oiaio ng.cli '110 a oiai me kona lima kakau ponoi, a me kou mad maka onoi no. hoi, i heluhelu iho nei oe, i na mea i kakau ia 'uku no ka īC, a auhea naē oe e *Makarila, he mea makehewa wale no paha| o it ka.ninau a'na aku ia oe ina ua ike oe i ke ano o ia mea he haiial nuka, ame ka hoopa'i o kēla *Warāima. M ! •Kana wāle māi la no o Makarit a maluna o Kikema, elike mc a mami i paa iloko o ka punana, aole e liiki iaia ke kupale mai noj ikekē; ua hauhoa aku o Gikema iaia ahiki i kona ku lohalolia i nna, aka nae pane wale mai la 110 ma ke ano hookanaaho: j j "Aole 011 hilinai iki i kau mau olelo pahele e Kikema, ei.i 3e ke hoike mai nei ia'u, i kekahi mau moolelo hakuepa a ke ka•iaka lapuwale." | Haawi aku a ua 0 Kikema, lie elua mau pepa 'i opiōpi ia, me • a pane ana aku : ( "No kou manaoio ole mai ia'u ea, ke kauoha aku nei au, e nana ho oe maloko ō kena mau pepa, malia pela e lioopau ia aee ai kou .nau manao kanalua apau." ' Me he mea la, ua nele maoli no o Makarita i ka mana e hoole nai ai, o kona lalau mai la no ia i na apana pepa elua i haawi ia iku ai iaia, a hoomaka iho la e nana, he mau bila kikoo kela, no ke ikoo ana aku i ka banako kalana, ma ka inoa o Likeke Binahomie, 'ie kanawalu paona maloko o kekahi hila, a he elua haneri paona •naloko o kekahi. ( ; Hoohuli ae la p Makarrta ma ke kua o ua mau hila kikoo nei, •.ia hoi e kaii ae ana ka inoa o Likeke Ēinahome, i kākatl ia me '"ona lima kakau ponoi, a ninau mai la: I "Ihea i loaa ai keia mau bila kikoo ia oe e Kikema?" "Ua ike iho la anei oe i kekahi mau mea pololei ole maluna ? kena mau bila kikoo," w'ahi a Kikema, me kona pane' pololei ole iku i ka ninau a Makarita iaia. * "Aolē au i ike iho la i kekahi mea pololei ole la!" "Aole anei 0« -ike iho, ma kahi o na hiiahelu elua hanen' ua loa na ole a elua i kahi hookahi, a pela hoi ke ano e o ka huaolēlo elua i kakau ia ai? E nana hou iho o e ma k a huahelu elua he akamai maoli no ka hoololi ana ae a loaa kela huahelu, o ka men h'e kikoo kela no umi wale no paona, ua hoololi ia nae 1 i elua haneri. Ua hiki loa i kekahi kanaka akamai i ka nana ana i ha lima':a!:an, kē ike i keia pilikia." (Aole i pau.)