Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 9, 26 February 1915 — HE MOOLELO NO ELA WEINE Ka Opio i Opea Waleia a i Pii Aku ma ke Kulana Kiekie. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO ELA WEINE

Ka Opio i Opea Waleia a i Pii Aku ma ke Kulana Kiekie.

"Pela? O, he nuhou hauoli maoli kela," wahi a Edrta. ; "Ae, e Edita, owai la kela kanaka pow'a i paa māi la kdu rfraftap koho wale?" . „ "Aohe liiki ia'u ke koho, no ka mea, he hemahema loa aii ina 13 hana. A pehea he manaoio no oe ia nuhou la?" "O, me kuu uhane a pau ua manaoio au. Aohe kela he kanaka o"koa aku i paa mai la, aka, o kona ame kou enenii ino no, o Tom& Derake, ka mea nana i komo aihue'ka haie o ōlua, he/mau makahilei lehulehn i hala hope āku nei a o. ke 'kānaka hoōkahi no hoi nāna i |»owa ia oe, ma kela ahia'hi au i hoi aku ai mai ka hale āku o Keōn'i l.oka, a i komo hou aku ai iloko p ka hale o plua a lavve ia. ai p'e e huna no ka liia o ka manawa, me kovj hana ia ana me kekahi hāna ano kahuna a kail'i. ia ai kou noonoo me kou ike mai ia oe aku." Ke naka Wale la no ko Edita kino ia ma'nawa iā Pāiilō e hOā : kaka aku ana i kela moolelo iaia me konā hilinai ole/iho la i ka lohe a kona niau pepeiao. He maka'u maii o Edita i ka hālawai hpu Tpma, a i kpha ike ana nae i keia manawa aia pia i Enelani a ua paa oia i ka llopu ia he mea hoomama loa ae la kela i kona manao maka'u. | "He mea oiaio anei kena au e hoike mai hei?" i nihaii a'e ā'i o-l Edita. . . j "Pela kuu manāo, no kā mea, aoJe o Ela i maa ia niāi mua maij he kanaka wahahee a wahawai paha, elike me ka olelo a kekahi. pōe,(J he kanaka hoowahawaha loa oia ia mea he hoohunipuni.. Ua kii-; pono loa ko Toma paa ana i ke kanaka i hōopa.a hewa ia iloko o ka ( iialepa'ahao mamuli o ka hewa a kela kanaka i hana ai, e kupono ai = oia e hoopa'i ia a e kau ia aku maluna o ka amana likanaka." "E hoakaka mai ana oe i ke ano o ka han'a ia ana ahiki i ka paa. nna o kela kanaka ino, ke olholu mai oe, oia hoi, elike me ka paanaau ia oe o ia moolelp.'' "A eia ka moolelo a Elā i hoike m'ai ai ia'ū. Ua ike paha 'ol Toma Derake aole e lilo ana o Amērika i puuhoniia nona e malu.ai oia inahope o ka hoolaha ia ana ae o ka K<foni Loka mau olelo ike imua o ke akea—ua pololei loa na hoal-eaka e pili ana i kOrta ano, nolaila ua hplp aku pia no Enēlani, me k'ōna nianao o kona wa'hi ia e nalo ai, a e hana hou aku ai i kana niau hanā powa, elike me konāi maa am.e ka ike i ka pomaikai nui ma ia hana, a me he m'ea la mai. kona martawa i hoea aku ai ilaila a'hiki i kela mānawa ona i paa maif la i ka hopu ia, uā nui na wahi ana i hoōppinp aku ai. ' , "Aneane ka he mahina i'hāla aku nei, elike me ka hpakakā a t Ela i kekahi pp i ka nehe p na wawae p kekahi meā e hele palanehe: Ipa mai ana maluna p ka papahēle p ka riimi kpmplple. "Aole oia i kali a maopopp kāna mea e lplīe ana, aka, lalau kpke aku la i kana pu panapana e waihp āna malalp 'p kpria uluna, a aple. i liuliu loa ma ia hppe iho, ike aku la oia i ke aka o kekahi kino kaii;aka e kaalo ana mamua pono o kona inoe, Aohe pōuli loā o' kela 1 po, a i ke kaalo ana ae o ke kanaka mawaena o ka moe ame ka puk? aniani, oia koua wa i ki aku ai a* haule iliō la ke kanāka me ka at?we ana ae i ka eha. no ka mea, ua ku aku la ma kona wawae, a waiho ana iluna o ka papahele. Ho-a koke ae la oia i kē kukui a hele akr 1a e nana i ke kanaka e lapee ana iluna o ka papaliele e wili, aiia i; ka eha e hiki ole ai ke ku-e mai iaia, a i kona nana ana iho, ua hpphikilele lpa ia pia ma p lpa aku p ka palena kuppno i kona wa i iki iho ai, o kana pip e w r aihp Iplp ana ia manawa aple ia he kanaka okpa. aku, aka p kpna enemi kahikp inp lpa np, p Tpma Derake." "O ,he hana kpa mapli ip np kela a Ela i hanae ai—alaila e komphia aku ana anei o Ela iloko o kekahi pilikia koikoi loa?" i hawana wana mai ai o Edita. "Pela no, aka hoomanawanui iki iho oe a pau pono aku kau honkaka ana, a oia paha k'ahi ano nui loa o keia moolelo. Ma ka.hi 0 kona haawi aku ia Toma i ka oihana makai, elike me ka kekahi 1-oe e hana ai ke ike ia kekahi mea o ia ano, ua kauoha aku la Pia; 1 na kauwa apau aole e kamailio iki i kekahi mea e pili ana i kela liana. i liana ia. a kauoha nu aku la i kona kauka ohāna e liele mai, a no' aku la iaia e hoohiki mai aole oia e hoopu-a iki aku i kekahi mea e, nili ana i kela ki pu i kekahi mea okoa, a aia iio ua kaiiaka 1a j ke hanai ia mai la a ke lapaau ia mai la malalo o ko Ela tnau. lilo j i'onoi me ka maikai maloko p ka Waikelife, me he mea la lie hoa- j hanau ponoi nona. Aole anei ou nianao iho he kanaka kupaianaha ioa o Ela i loaa ole ka lua ma keia ilihonua?" , • "O ko Ela ano maōli iho lā no ia—he kanaka naauao a hoopono loa oia, he piha alo»ha oia i na kanaka apau," wahi a Edita o ka pane. ana ae. "Ua eha loa no nae palia ua kanaka la?" ' "Pehea hoi e nele ai ka eha ua ku i ka poka ma kona wawao., 'a nie lie mea la £ lilo ana oia i kanaka oopa iloko o na la apa'u kona ola ana." "O, kaumaha maoli ka kela! lieaha ana ka mea e liana ia aku ana nona i kona wa e ola ae ai ?" "Aohe i hoike māi nei o Ela maloko o kana leka i ka mea f hana ia aku anā nona, aka ma ko'u noonoo iho, me he mea la. e baa : - wi ia aku ana oia i na luna aupuni no ka hoopaa mau ana ,aku iāia. iloko o ka halepaahao, me ka hoopaa ia o ke kaulahao ame. ka poka hao ma kona wawae, a ia manawa aolie au mea e maka'u hou aku ai ma ia hope aku." "0 ka māke aku ana paha auanei kona hopenā, no kā hiea lie oi aku ke kakauha o ha kanawai ma Enelāni la mainuā o ko kakōii ; nei," wahi a Edita. . Ma keia wahi, lohe anā oia ikekahi leo i ke kahea 'ā'na niai 'i' kona inoa, a ia huli ana ae ana, ike aku la oia ia Madam Sylvestēr ame ke kaikunane e u haele pololei mai ana m'a kālii ā laiia e h'elē' aku arta. He manawa ia no ka haawi ana. āku a haa\vi māi 'i ftā" alōhā. alaila, ia oau ana hele nui aku la e huli i maū notio flo fakōiV e-fiāWTe iho ai noho mā kekahi wahi mamao iki aku.e kokoke aku āna i kekahi luawai mapuna, no ke kamakamailio lnlii'ana mamuā o kō lākōu hoi ana aku no ko lakou mau hokele pa*kāhi. ' MOKUNA XXXIX. - I ka wā i luili a'ku ai p Daletona hele mē ka ēmoōfe loa ā haālele iho ia Paulo Terasalia aine Editā, ua hele oia a pihoihoi loa, me he mea la he mea kana e maka'u nui ana ia hīanāwa e akē a'nā o kf kaawāle koke aku ma kekahi wahi. Hele aku lā'oia a niā kekahi walii ma'niao loa o ka. paka, kah : e hiki' ole ai oia e ike ia aku a e lohe iā ai kana kamailio'anā, ā e •olie ole māi ai hoi oia i ka hau\Valaau a kekahi pōē, a nialaila ōia ; holoholo ai iuka a i kai malalo o ka malumalu o kekahi kumulaau. me ka hoopuka ana ae i kekāhi mau olelp 'iiio no. kekkhi meā, ā ē kā ana no hoi na lima i o a fa nēi, me ka pilia lōa i ka huhu. \ <4 E pono au e kaawāle koke mai keia wahi aku e pono ai," wahi ?nā ō ka namunamu aViā iho. "Heaha la ka hana a kela pōe ō ka uhai loloa ana mai nei ia maua a loaa ia nei? 'Heaha la ka manao

nui o kela waliine o ka ifianao'ana e ike i kuu kaikamahine? Kc t liopohopo lpa nei au o hoike ia he kekahi mea e pili ana no £dita e »loaa akif ai ka ike iaia no Edita. Ua pati ko'u nian waiwai ika Hlo, a ke kaukai aku nei ke ola o ka hoho ana maluna o' ko Edita wai\va.,, aole ppnp e hoohoka ia mai au i keia īliau la hope. 'Ua hakaka au me na pdpllfkia l'ehnlehli iloko o na la' apau o ko'u ola aiu, ilolaila e pono au ē lanakila i keia manawa liope,' a i o'le p'ela e alio ka. niake ana. E e kaawale koke aku maua mai keia wahi aku iloko o.kekahi loa mai keia la aku, a oiai he mau kanaka Farani laua, aole paha laifa e kaumaha iho'ana ina e haaleie . iho' aua maua: me ka hoike ole kft." lle hapalua hora a oi kela hoohala ana a Daletona ma kela wah'. me ka nalu nui ana i kana mea e hana ai. me ka; prha huhu a hoouluhua loa ia o kona noonoo. ike akakuu iki'ana niai o konn mau ntanao uluahewa loa, alaila, hele aku la e huli ia Edita nna no ko laua huli hpi ana aku 110 ko'laua hokele. No ka piha loa o ka iaka i na kanaka he hana nui nanā ka huli ana khiki i ka loaa ana, o £dita ma iaia e noho nui ana 'ma kahi kokoke i ka waimapuna, a ,ia īke ana mai a lakoii iaia. ku nui ae la i]una. £ ku ana o f Edi'ta ina ka aoao o ka Madam Sylvester, a e ; a ; x .aku ana kekafii lin'l3 o, Ēdita i kā puhaka o ka madame a e kiimailie aku ana me ke akahele loa, me ke kau aheāhe o kona mau maka iluna i ka helēhelena o ka madame. "Eia ka oukou maanei, o i huli hele ae nei au ia oiikou a akah /10 a loaa; $iē aUaina maikai maōli ka oukou.- Ke ike aku ;iei au u i Jilo. ka'u kāikamahine i mea noonoo nui ia e kekahi poe, he mea kainaīiaewoiaio loa ia i ka'u ike anal ma keia po,' wahi ana o ka namunamu ana iho iaia wale no. , , Xo kekaīii mau ; minuke korta kii ana mai nana ia Edita ma i k ku aku me ka helehelena huhu ' e nohoalii ana maluna ona, k<Mui mai la no oia me. ka hiki ole iāia ke'hooholo i kana hana poiio liana ai, o kona hele māi paha e lialawai me Edita ma, a i ole o kona huli. aku no-pa-ha hele. Hooholo iho lā nae oiā mahope e huli akn ■ )ia e hele, t iaia i huli aku ai me ka manāo paha aole oia i' ike ia aku o ka wa no ia i pa-e aku ai ko Edita leo i ka i ana aku: "Aia o papa la. E papa, e oluohi oe e liele mai maanei» a o kona hele aku la no ia e hui me ia, nie ka lawe pu aita aku i na Madame Sylvester me ia no ka hoolauna ana aku. "lie makema'ke au e hooauna aku ia oe i ka Madame Sylvester nei, wahi ana me ka aka pu gna. aku, me kona ike ole akii āia iloko o ka ma!kuakane ka inaina kahi i hoopu mai ai. H'e helehelena makukoae kona i ka wa i hoea aku ai o Edita ma, a me ka helehelena haikea loa oia i haawi mai ai i kona aloha puanip. <;inu. j ka lede, a me na. maka hu-lili oia o ka nana ana ma ia ,Edita noj •ko Edita lilo ana he hipa keiki' iloko o na umii hao a kekāhi ilio hihiu hae. * •' ' x ' - "Aohe like'o ko E'dita lielehelena me kona; me he mea la ua like paha kona helehelena me ko kona makuahme, aka nae, o na maka ame ka lauoho ua like me ; -— " i namunamu liilii iho ai ka, iede iloko waīe iho no ona. He minuke maihope iho, huli papu aku la ka lede e nana īa Mr. Daletona a i aku la: ; "Ua kamailio mai nei au iko kaikamahine no ko'u hoohoka loa ia. anīa ma kuu manawā i hele'aku ai me ka mang,o e ike ana la hoi* iaia; m'a Niipota, eia nae, ua hala e ma'i la hoi olua ma ke awakeao ia Hē Kilii loa ko nlalia ! manāwa i hui ai, eia nae, ua pipili loa ko'ū na'a.u me ke aloha pu iaia, no ke kuniu hea la aole au i ike. Kunou wale māi la no o Mr. Dāletona me ka aka iki ana mai, 'ā he 'māu olelo ano e wale no kāna o ke kaniail'io hoolālau ana mai 'e pift ana i na l'ealea o ia po ā pēla aku, a huli aku la ē haawi i kona ālol)a fa Gti?tave SylVester, ke kaikunane o ka Madame, a ia huii ana ae s(nā ike aku la ka lede \ ka hulili o kOna mau maka, oia no oe o na maka o kekahi popoki i'piha i ka huhu. "E ka hoal.oha," wahi ā kā* lede' o T anā 'ae ia Edita, "ua ijoina au ika ninau aku.nei ia oe i kou liokēl , e > e noho nei." "Aia iloko o ka Hokele 'Gra?nd.'' • "O, hauoli loa kela, no. ka mea, i'laila nlua aku nei maua a ua 'oaa ko maua mau. rumi malok6 o ia hokele, a oiai kakou apan e -ikpaleoa pu jg.na maloko o ia hpkel'e, ke h?.uoli loa nei au no ka loaa 0 kekāhi manawā kiinono no kakou e hui maii -ai> e ike niau aku a_".| kela keia pakahi o kak,ou ia kakou ihō." . "Owaū t>u kekāhi e manaolana nei pela," ke ole e loli hou ae kekāhi mau hana iloko o ke au o'ka i.pahe aku ai o Edita. , ana ka loihi o ko (Mnā manawa e noho ai maanei?" i ninau hou mai ai ka le.de.. "Aohe maopopo ia'u, aia pāha iaia nei mai. Elike ka loihi-me ko papa nei ina no e olelo mai ana oia e hoi maua, oia • ho la no, oiai aia wale n.o i kona makemake ke kaukai ana aku i ko | maua nee mai kekahi wāhi a i klekahi,.elike me ia a maila o ka liolo ma mai Nunota; mai a ianei." a leha ae la o Editā e uana i.ka | kuakane, oiai o Daletona e kakahele ana ka la.ua kamailio ana mē kc> ' aikunane o. ka madame. 1 ■ ,t ~ "He maikai loa kou helehelena a'u e'ike aku nei i nei wa mamua kelā manawa a'u o kā ike muā ana ia n?"ma Nupota," wahi a ka Madame Sylvester i kamailio ilio ai ia Edita. "Ae, pela no ko'u ike iho i'a'u i keia miinawa," i pane ac āi ~ Ēdita., "Manao au ke pii mau ae nei ko'u ikaika i na ma,nawa apau," 1 kani. 'iho la kana Wāhi uliu, a naholo ae la na helehelena o ka ehac?ha ma kona mau maka. .' . O ke kamailio mau ia niai. o na mea e 'pili ana i kona ola kino 'ee kumU o kona ehaeha, no ka mea, e hoala mau ia ae ana iloko ona •a hopmanao ana no ke kumu o kona mā'i ana oia no kona aloha. m Ela ko laua kaawale ana, a lele aku la kon'a noeinoo ia Eia e noho inai la i ka aina mamao, ua okiia laua e ka moana ak'ea a kaawale. Ua' lohe mai la ka lede i kela.leo lihu ana me ka helehelena k'aumaha ā apo aku la ia Edita a pili iaia a hawanāwana iho la me ka mā'lie loa.: "Mai noho kaua a hoopoina, e kuu hoaloha, me ka nana ole aku. i ka pouli o ko kaua alahele, aia ho kekahi Mea Mana loa e nana m<ii. >na-'i.a lakou i na manawa apau, Nana e haawi iriai ia kakou i ka .ikaika lawa loa e hiki ai ia kakou ke kakoo ia kakou iho, a Xana, me Kona lima niana, e alakai ia kakou nia ke alahele o ka palekana ahi!ki.ijfp kakou āna." Hikilele ae ia o Edita ia mau olelo a ka lede a i ae la : • "Manao anei oe he mea kiipono ia e hoomaopōpo ia aku iloko ,o na wa popilikia a pau?" i nināu ae ai o Ēdita me ka haalulu o ka ■'leo. ;• • ' • •' "Ae, oia ka"haha ku'pono loā iloko o ka wa o ka pilikia," alaila huki aku la ka lede iaia me ke akahe.le po kekahi aoao mai o ka waiiurta, me ko laua hele mālie a'na. i kaawale aku ai la.ua mai kahi mai e lohe'ia mai ai okā iaua kamailio ana. ' , "Iloko o ha minuke miia o ko kakou mau kkumaha'mākāpo a i -noonoo kupoiio ole ia, ua ike au i ka auwāna loā aku' o na noonoo niāiWai niai na alahele aku a paA oka manaolana ( me ka loaa ole o !<ekahi mea naiia e hoomaalili mai inā no e hiāmoe ana kakou, ua pio ka malamalama o ka la o ke ola iipko o kakou, a e okupe mau aha. kakou iloko o ka pouli, aka nae e koo mau mai ananio na lima | nloha o ka Mea Mana loa me Kona hoomama inai i ko'kakou mau Ikaunlnha i na.' wa apaii. / "Ō k.eia iho la ke āno oke : ola ana i ka'u nana iho iloko p kekalii mānawa p kp'u mau ia p ke pla ana, aka nae, i ka wa ppno hoomaopōpo iho la āji, iloko o keia ao a ka inea ame-ka ehaeha i .uōho ai iua/n'ō kekahi mea na'na e auamo akii i ha kaumāha, a ua inānap ke Akua pwaū kekkhi p ia ppe nana e hppmaina aku i nā uaatt katimaha. M "Aka, eia hpi paha aple i likē ke kaumalia p ria haawe apaū," i namunāmu iho ai o Edita.

u Pela no, eka hoaloha; aka ina'ko kakou Makua lani e hooiina' i-iH'i ana ia mau lnea e ike maopopo iho ana no kakou he mea poiio, ia kakou ke hoonianawamii ia mau kauinaha; penei ka Frances Anne Kemhle i olelo mai ai ia kakou: "He haawe lioano ko keia ola ana a oukou e lioomanawanui ai. E n'ana aku maluna oia mea —e auamo iti mea, hoomaiiawkn'ui me ka pauaho ole. \ ; Ku iluna in'e ka maloeloe me ke kupaa loa. Mai hoonel'e i koū mnnaolaha no ke kauniaha ana, a mai haa\Vipiō no ka hewā rfha, Aka hele imuā. pii il'una, ahiki i ke eo ai'ia o ka pahu'ho|Su" i "Ile mau hiiaotel6 hoohauoii āMio'oik'aika loa k'ela. Ina e hiWi •'«n'a ke lofta 'iā'u kekahi niea 'iiana e hoOiiana olYrotu māii mai ii'n cfike i'iie oe, e oi āku āiia kā i'kāika ftāW o'u me ka hiki no't\o' iā'u ke h'oomaiiawa'nui i nā kāumaha apau," i pane aku ki o Edfta ine na wā'imaka e hiOlo makawalu ana. "E'kuu hoaloha, ūa poiiia phha oe i ka Mea Mānā loa, oia ho6- ' alii l-ā moa hrkf ke hoonana mai i kā noo a-»āu i kafimalia i kelā ame ke'ia nhānawa. AoTe ka f>aha i loa'a ieā ike ia oe mām'uā, ā i ole, i keia maiiawa e h'ili'nāi aku māluna Ona?" "Uā lehulehu na mana\vā i 1 ul'u ae āi kekahi noouōo ilokn or V mea nono i'a'u lre inoe U'iālie iho ilalo m'e lie keiki lā 1 hele ni Kihi i ka p'āāni a e 'uwe māu 'i riā la Wpa'u o ko'u ola 'ana Vio kā' nui o ke kānmaha i ili iho maln'iia o\u -Mk aOā'nio eh.āeha'no a'u 'e liaawe nei ahiki aku paha i ko'u hotSena, aka, nāni hōi ia ifā loaā o oe l<a mea rfaria e hoomama mai i kuu' noonoo. ke lāna loa nei kuu manao e aku āna ia iriāu manao kaumaha," i naiie āe āi o E(fita. "E kuu hoaloha-. nui māoli 1 na ptiu\vai i hoehaehā ia nōu. O Mr. Terasalia ka i olelo mai ia\\ i kekāhi 'mea e p.ili ān!i i lenlu āmo kona pilikia, a ma ka'u hoololie kku i kāWa maii mea o ka liaiiā'i anā nai aole au i ike i kekahi hāawiha po'iilikia' elike nie ik niWua, ākn •» manāoiō fffa'i nāe ia'ei, e mika mai kekaln nieā maikai irini!ōl<o m i'i o ia e pon'o ai. līe o')io'Vio oe, a o keiā h'aāwi'nk kauii'lahh i h'alawai ai ihe oe ē liio ana ia i mai ia oe e hoomariaVva'nui a e 'kaika oe ma keia mTia āku. me. kon nann 'o'le aku peliea la ka nui o'iia ponilikia e hooleu'i mai ana' me oe. lla īke oe i fea mea i ole'io ia māi riō kakou, mailoko mai o nā popilikiā e puka niai aha kāko.i me ka hoomaemae ia ina e hoomanawānui ana kākou ia hiea nie ka hoopon.o foa. "Oia- ka'u e nei āole oaha au e lioōma : emae iā atfa,7 wahi a Edita. "Aole hīki iā'u ke hoomanawānui me ka hoopoiio loa. Aohe fā mea he ahonui" iloko o'u. ', keaha no 1a hoi i ha'i, īnna ol& ia mai a'i ia'u he kaikunane o Ela no'u, ina no la hoi aole au e ha\ilehia 'i ke āloha nona | uā ike māōli iho au i ko'u aloha iaia nie kuu uliane apau, a oiai ! au e u'pu aku ana rio ka hiki inai o ka mānawa e hooko. ia ai o ko niaua mau iini pakahi. oia iho la nae. ka wa i hōīke ia mai ai he piii maua ma ke koko, kekahi i kekalii," ā liooki iho la i kāiia kaniailio ana. me ka inoinp o koiia heionoo. "Mai olelo iho oe pela, e ka hoāloha, no "kā mea; āolē hiki ia kakou ke maopopo iki i ke kumiī'o kekāhi mau niea he nui; o k-a' kakou wale no i ike he kunm kekahi i hiki mai ai o na mea ā'paM,! aohe o kakou kuleana e ninau ai i ka naauao o kekalii mea i rii'amao loa ma 6 aku oka mea hiki ia kakou ke hoomaopopo. No'u iho ua lilo kou kaumaha i mea nui nai ko'u nooiio'o e nālu niii ai, a pela no hoi riie ko kā Mākuisa opio -o Waikeli'fe. Hookahi rireā i maopopo ia'u, a oia keia, he mea maikai loā nou kā iā āna, ae o na haawe kaumaha ā ke āloha māiloko ae o kou haāu, a in'a' <i hiki ana ia oe ke paiilele fna? maluna o'u, he mea i malihini loa mai iā oe mai, e oluohi oe e hoakaka hōu mai ia'u i kekahi māu meia āku i koe e pili ana no ia haāwina poino ou. v . • "Aole o'e i malihini loa ia'u, 'pela ka'u ike iho i keia inanāwā, no ka mea, ma kau mau 'oldō anau, a ma kōu āno me he mea la ua kamaaina wale kaua no kekahi iiianawā loihi. Ua'oi aku kau Hoomakamāka ana iiiai me he niea'la lie īioalolia' oiaio.n'o'ii lio keka'īii manawa loihi, a i hoike aku no au ia oe i ka mea oiaio loa, iia lilo maoli kau mau olelo e hoōiiana 1 mai ana ia'u i lā'aū lapaau maikai loa e ola āi kuu uaaii i hōehachd ia" i pane ākū ai o E(lita. Aohe p'ane a ka leele ia maiiawa, aka, apo kku la oia ia E<lita a pili' loa i kona uniauma. alailA hōomau hōu āku la o Ēdi'ta i kana kāniailio ana i ka i ana aku: . "I kela manawa mua loa no a kaua i liaīawai ai niaīoko o k4. liale hoahu huke Redwoocl ma' Xupota, a puliki niai ai kou mail liiiia maluna o ko'u -mfe ke aloha pumeh'ana o ka h'oaloha oiaio. a' naiia mai āi oe i ko'u niau niaka me ke k-uio', nie kā iin'i nui e lilo aku au i hoaloha nou, aneane loa au e apo āku i kou a-i a e uwe iho ma kou umanma."

No keia niaii olelo a Eelila na halo'ilo'i niai la na waimaka in.i •na maka o ka lede, a 110 ko K<Vita kakp-hele loa i ke kaniailio, na līiki ole iaia ke ike ae, a i hon ae la: | "E hna'i akn ana au. imua on me ka hauoli loa i na mea apau e o'ili ana i ko'u mau nilikia, koe uale no paha keia l'ie hana hooluhi wale aku 110 paha ia ia oe." "Aole ia he mea no'u e manaka ai i ka hoolohe aku." "Mamuli o na.olelo oluolu loa a ka lede, hoomaka aku la oia e wehewehe i ka moolelo e pili'ana ia Ela, mai koiia inanāwa niai ,i hoi akū ai ma ke ano he' keiki lawelawe 110 kona anakala ahiki 1 ko-laua m'anāwa i hookaawale Hope loa ia ai, i ka wa a ka nialaiakane i olelo aku ai ia laua he mau keiki likd laua a elūa na'iha. J "Ea, he niaolelo walohia maoli io hoi ha kena, aka, he mau mea oiaio wale no kela e hiki ole ai ke hoopaapaa-aku; he kaiVāl<a ptinwai hamama maoli kela anakalii'oll," wahi a ka leele. "Ae, o ko mama kaikunane; ia, a he kanaka 110 hoi a'u i alolia i ui ai ahiki mai no i keia manawa a kaua e nōho nei. ina no kona ola mai ahiki i keia manawa aole au e komohia mau aku iloko o fia haawina hoehaeha mau mai ia'u," i kani iho ai ka Edita leo uhu. "Aole ia oe w'ale n.o-oia e hoonana mai ai, aka, ia'u pu kekāH". wahi a ka lede. 4< Ae; nianao au owau oi aku o ke alolia iaiā nianuia o' na mea e ae apau maluna o k£ia ilihonua. Malia paha aole keia he olelo kupono loa e kamailio āe ai i ka \va e ola ana o mVma ātti£ •papa, aka, h'e oi aku. kona makee 'i ko'ii mau pono mainua o DalctonH. 2\la ka'u mau ipea apau e kamailio aku ai iāia e hoolohe niai' ānā oia me ka haahaa loa, iloko o kb'u māu pilikia, he.mau pilikia liilii loā paha a kekahi poe e olelo hōo.henehene mai ai, eiā nāe, e auamo pu ana oia ia mau ehaeha me a'i." - "Aohe nae paha ona ohana ppnoi?" i njnau mai āi ka lede. "Adle; hē kanaka oia a ka 'lehulehu e olelo ma'ii niāi āi he kanaka i mare wahine ole, a oia ho hoi ke kanaka mafc ā'ii i oi aku ai ka pipili o ko'u naau. Uā loaa ho iā'u kā hālipu ae i kekahi manawa h'e meā mua aku no paha kekahi ana i hailleliia ai i ke j aloha i kekāhi manawa loihi inamua aku, no ka mea, ma ko'u f»6omaopopo āku ua lehulehu kona' mau matiawā i liōpkāuniālia iā koe nae hoi ko'u ninau aku iaia ike k\imu. Mā k'a'u iiaiia aktt aohe ona makemaieē i nei mea he waWine, aole ona liele pu me kekahi wahine, a 1 ole komo pu aku paha iloko o na anāina a na wāliine iriā e hiki ana iaiā ke alo āe. a i ko'u vva e kāmailio akū āi iāia no fa meā, he wah'ine ma ke ano hoomakeaka, ē kakal'i aria paha oiā 110 kekalii lede i hoahēle liona, e hooniena ko'ke ia aku aiia oiā." "Wahi au i olelo māi la aohe ona makemake i ke aiiaina a na wal\ine, oia anei ka mea oiāio?" wahi a ka lēde. "He hoike aku no oia i koiiā ano maikai a oluolu imīia o na ledo, ēiā nae aohe ona makahei wale aku i ka lakou māu anainā, a i olē hui mau aku paha me lakou," waiii a Edita. "Hookahi nāe ānā mēa i oi aku kē aloha, pela i ka nana a'eu, a nona i haalele mai ai oia'i kona mau waiwni apan, aole ānēi pelā ?" ( wāhi a ka niiiau a ka madme. ,(Aole i pau.)