Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 14, 2 April 1915 — HE MOOLELO NO ELA WEINE Ka Opio i Opea Waleia a i Pii Aku ma ke Kulana Kiekie. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO ELA WEINE

Ka Opio i Opea Waleia a i Pii Aku ma ke Kulana Kiekie.

Xana mai la o Toma mahope ona mc ka piha i na manao kahaha «•waka ae la kona mau lehelehe me ka manao e kamailio mai, a no ku hou ole aku o I«:ia upiki hou iho la, a namunamu 'iho la, "He nana kanaka ae nei n<> hoi au aohe lna e loaa kela kanaka opio, iloko ka hoi o ka nni o ka'u mau hana lioopoiiio iaia, eia nae, he maikai ka i panai ia mai ma kahi o ke ino; i ku no paha ka huhu akn me ka in«.ino iho o ka noonoo i ka hanaino ia mai.'' la Kla hoi i oili aku ai iwaho mai ka rumi aku a laua o ka u nnho pu ana, me ka helehelena hauoli loa oia no kona lanakila ana maluna o ke (liaholo. a namunamu iho la: "Ina hoi e hiki ana ia'u ke ike maopopo aku i kona manio i keia manawa, alaila maopopo kau mea e hana aku ai maluna ona.' MOKUXA XLIII-. I ka pau ana o na hora elua ma ia hope iho. komo hou aku ):: o F.la iloko o ka rumi e noho npi ana o kana ma'i, me kekahi lekn c paa ana ma kona lima. lle mohaha maikai ko T oma helehelena i kana ike aku me ho mea la no kela ai ana aku paha ana i na meaai maikai a ono loa o k;< lr.\ve ia ana mai nana, a he hookahi' hora kona hiamoe ana mahope u ka pau ana o kona paina awakea. Komo loa aku la o Ela ahiki ma kana wahi e moe hilinai mai ana iluna o ke koki a i iho la, me ka haawi pu ana iho i ka leka "He ;iu ina he hiki ia oe, e hoouna aku i keia leka ko makuahine e holo mai ianei, ua hiki ia oe ke heluhelu mua ihe i na manao i kakau ia maloko o keia leka ina he manao kekahi oi rela. 1 kuu hoi ana aku nei loaa iho la ia'u ka mahao he mēa ponr ia'u ke kakau aku i leka na ko inakuahine e hoike akn ana iaia n< kou pilikia, no kuu manao no he mea pono lpa ka hoike aiia akn iaia no ia mea. oiai aole oia i lohe iki i kekahi mea e pili ana nor iki kekahi manawa loihi a ke noh'o mai la miha oia me ke aloha, m> ka haohao pu nou. Mai hana mua no hoi paha au i keia hana ina ue i īioike mua mai ia'u no keia mea." ' r "O, me ka mahalo! Me ka mahalo nui ia oe!" wahi a Tomn a kona hopu mai la no ia ika peni a Ela oka lawe pu ana mii' no ke kaka\i ana iho o Toma i ka wa-hi, a hoomaka iho la e kakār me ka haalulu oka lima. la pau ana wehe ae la oia ika leka a E!n i kakau ai a hoomaka iho la e heluhelu a o keia malalo nei ka manao n ua leka la:

"F. ka maelame aloha—lloko aku nei o na mahina ekohi i haia he ma'i kulipolino loa ko kau keiki, a i kaka.u iho la au.i keia leka i mea hoike &ku ia oe eia no oia ke ola nei, i hoopau ia ae ai kou niaU manao paha'oha'o nona. Ke pii mau ae nei kona maikai i na ia aoau, a ua manaolana makou e ola loa ae ana oia iloko o kekahi manawa pokole e hiki mai ana. Ina he manao kou e ike iaia a he hiki ia oe ke hele mai, e holo pololei loa mai oe i Waikelife rtei, kah' e hookipa ia mai ai oe me ka pumehana loa. ]\laloko o keia leka e loaa aku ana ia oe kekahi bila kikoo dala a ko keiki i manao ai e hoouna aku nau i kekahi mana\ya i hala ina he hiki pono iaia k. j kakau. a no ka hiki oie. pela i hakalia loa ai a o keia iho la ka mauawa kunono loa Me ka. oiaio loa. '"Ela Weine." 11 e hila kikoo elala o elima naona ka mea i hookomo pu ia ihr iloko o ka leka, a i ka \va i kau iho ai ka ike a ko Toma tuau maka maluna o ua hila dala la, ua hookahaha loa ia oia a oi aku nla o o ka palena kupono i kona noonoo. Xo na manawa lehulehu kana heluhelu ana iho i ua leka la heluhelu 110 a pau, a hoi hou mai no mamua a pau a pela aku anri a i ka \va i pau ai o kana heluhelu ana, hauie iho la ka leka mai kon':i man manamanalima iho a waiho ana iluna o ka moena weleweka, a huli aku la kona alo i ka paia, a no kekahi mau minuke ma ia hope iho kona hamau ana me ka puai leo ole. "Xo keaha oe i liana ai me kela?" i ninau mai ai oia me ke kalakala me ka haalulu o kona mau lehelehe. > "Xo ka hoomama ana aku i ka naau pihoihoi o kekahi wahine haoauea nele, a i loaa ai hoi i manawa nt> kekahi kanaka i loohia i na pooilikia no kekahi manawa loihi e ike aku ai i na maka o kona lua\r makuahine. Ua maonopo ia'u.he iini nui kou e ike aku i na maka 0 knu makuahine, aole anei pela?" "Pela no. aka, manao au ma keia leka au i kakau ai a e hoounp i:i aku ana iaia, e hoolele ia aku ana paha auanei hoi kona hauli a r 1 ona pilikia koke ipai 110 ia me ke ko ole o kau mea i kakau aku l? iaia e holo mai, o kekahi kumu a'u i noonoo iho la e hoano e ia akr ana paha kona noonoo i kona wa e ike iho ai o ko maua inanawr ho->e loa ia e hui ai a kaawale aku no ka nianawa mau loa," wahi ? Toma. Mai hapuk'u niai oe i na noonoo koho liewa elike ilie ia i kei? nianawa. e Toma; e ninau aku ana au ia oe, he mailao hou anekekahi au i "noonoo ai e hookomo ia iho iloko o ka leka a'u t kakau hou aku ai?" - Luliluli mai la ke poo o Toma, a i kona lalau hou ana iho i ki leka ame ka hila dala, 110 ka hookomo ana iho iloko o ka wa-hi, a ne ka haalulu loa o kona lima ua liiki pono ole iaia ke hookomo iho. 0 ko Ela hopu aku la 110 hoi ia a hookomo iho la iloko o k? wa-hi a hoopaa iho la i ka leka, oili aku la iwaho a haalele niai la i: 'l'oina oia wale 110. 1 ka puka i paa aku ai ia Ela, hooho ae la ke kanaka puuwa* eleole penehikanaka. a o ke kanaka, ino loa hoi i ike ia ma Amerikn ?«mni i kekahi leo kuwo, alaila, huli papio ilio la ke alo iluna o k» uluna a kaia loa ia aku la i ka hiamoe kulipolipo no kekahi inanaw.i loihi. * Ma kekahi kakahiaka nui ae, i ka wa a Ela i konio aku ai e ninau i ua o Toma i kona ano o ka moe ana rra ia po he ano kuknl? loa ko ua o Tonia, a ua luuluu loa kona naau no kekahi mea i ka Ela nana aku. He la lailai ia, nolaila ua lawē aku la o Ela iaia iwaho i ka holokaa no ka haawi ana aku iaia i manawa maikai e ike aku n\ i na niea nani o ka aina, a i loaa pu ak« ai hoi iaia na ea huihu mai ke kuahiwi mai, a nialoko o ka paka nui o ka \Yaikelife ka lau? holokaa makaikai ana nia ,ia la." ' Aohe ohiohi wale mai o ua o Toma ia laua e u holo Hke ana maluna o ke kaa, he ano noonoo nui kona i ka Ela nana mai, ahiki • ka hoohuli ana ae_ i ko laua mau lio 110 ka hoi ana aku i ka hale • alaila hoopuiwa mai la oia ia Elā ma o kona hopli ana mai i ka lima o Ela a i niai la: ' "Ea. e kuu haku. hiki no anei ia oe ke manaoio niai he naau nr koe o kekahi kanaka ino loa elike me a'u? Aole*o.'u manao iho peD no'u iho, ua lilo ia oe kuu naau holookoa i keia nianawa hope loa oia ka'u e hoike aku ia oe. Ke ae aku nei au imua ou ua hewa lor; au; i kinohi ua mauao iho au aole e hiki i na kaukani o na kaukanl diabolo ke hoolnili i kuu noonoo mai ka liana aku a'u i hooholo ai o ka'u hana ia .e hoomau aku ai no ka imi ana i'ko'u poniaikai ahiki i ka hopena, a ia oe ae nei nae hoi keia, ua lou au i kau lihi, he paa e hiki ole ae ai ia'u ke kupaka o ka make wale no, lio ka mea, ke noonoo iho i ka nui o kau mau hana niaikai i hana mai ai maluna o'u, ua oi aku ke kiekie mamua o kekahi mauna kiekie loa; ma keia mua aku aole e hiki iana ia'u ke kau hou ko'u poo iluna, e hoohaalma

rr.au aUu ān imua oy< ināki a paii. Fehca la. aole pa-ha ōe e pa_i loihi iho ana i kuu makuhine iane-i me oe° I keid manavrā ua ola ae la'no au e'hiki ai ke hoo};āā-,vaie aku iau mai nei aku, noiaila oia ka'u'e ake ai;u nei e lohe i keia manawa, heaha aku" ana ko'u hopena ina no ko'u ola loa aē, ake hookuu mai ke kauka ia'u e hele? 1(l makemake au e ike nuia i ko 4 u hpoena i keia man'ā\vā. M t T a hāikea loa ka helehelena 0 Toma ia manawa ana e kamailio jnai ana, a no ka nui loa o kona pihoihoi me ka uluahewa loa o kona noonoo, iia maikai ole kana kamailio ana mai, mokumoku ka olelo, a he moakaka maikai ole kana kamaiho ana i ka Ēla hoolohe aku, me lie mea la e naii ana. • , . . Ua piha loā ka makuisa ooio. i ke aloha ia manawa; aole oia i hoopuka hou aku i kekahi huaolelo e hoehaeha aīku ai ia:a, a i e lilo ai paha i mea nona e hilahila, ai; o kaiia e ike aku aha ua kau : maha maoli o Toma, na lilo kpoa naau paakiki mamua aku me hehau la i hehee i ka la ia manawa.mamuli o kana mau hana maikiii ame na olelo waināhe i ku māoli no i ke ano o ka hoaloha oiaio. Ua loaa maoli ka ike ia Ela ia manawa ua loli loa āe ko Tom'f ino.'a ina e hoomau ia aku ana kona a'o ia me ke alakai mau ia al<«i ma ke ala o ka pololei, e lilo ana oia i kanaka maikai lpa ,'m'a ia aku. "E Toma," i pane aku ai o Ela mahone o kona noho haman ana me ka noonoo nui no kekahi mau minuke;" ina kau mau mea i kamailio niai nei i loaa aku la ia'u ka ike na ehaeha loa.koū naau no kau mau hana i hana ai 'o na wa i hala, a ina e hoi hoiv aku ana oe elike me kou ano iā mau la e komo hou aku ana no oe iloko o na he niii, aka, ina e hoololi ae anaoe i aoao kekee anau a haalele ioa aku a hele ma ke ala o ka pololei ame ka hoppono, e loaa ana ia oe ke o!a maikai a hanohano loa. A.ole anei nela, e loma.*' "Oia ka m'ea oiaio, elike me ia au i kāmailio mai la. Manao m e loaa āna i kekahi ka manao hauoli ina e hiki ana iaia ke huli aku 'hone a nan'a aku i na hana ekaeka like ole ana i hana ai a'hooi'kaikn 'ho e hookaawāle mai iaia mai ia māu hana lapuwale māi a lanakila. mau hana hoao ho iaia e kaualako aku ana i ka māke mau loa o kona nalekana mailoko mai o ia mau hana a paii o na wa i hala. he mau hana hoao ikaika i konā o!a, he aiahele ia e ike ia ai ke ano kanaka makua i kekahi kanaka." "Ina hoi ha pela, no keaha la hoi kou hoao ole e liana pela m? keia m^aaki'?" i n'» I .™ aku ai o Eb, "Aole o ka hoololi ia nna ae o ke ano o ke ola ana he mea ia r 'oaa ai kā ikaika ma ke kino e hana aku no kekahi mea,"; \vahi a Toma o ka pane ana mai,. "Pela no. aka, ina no kou hoano e p? i.kou m,ai\ ann kahiko o lilo i mau-ano hou, manao au aole e lanakila ana na hana hewa o ka wa i lialā maluna ou. E Tonia, ua haupuupu mau naha oe mai mna māi o kou paa 'ana ahiki mai no \ kda maanwa, e haawi ia aku ana Oe e a'u i na- luna ai'ipuni no ka hoonaa ana aku ia oe i ka a e kāu ia mai ka hoopa'i make maluna ou no na hewa lehulehu au i hana ai māmua aku nei; i ha'i āku au ia oe i k«ia manawa aole loa au e hana aku ana i kekahi mea o ia ano maluna ou. no, keia ku\v." no, o ka ooino a'ū i kaū aku ai maluna ou ua lawa loa ia hooon'i nou: o kekahi no hoi aole mea hookahi nana e hoopii a e haawi aku ana ia oe i nā lunā aununi ; e mānaoio mai oe i keia," i/pane aku ai o Ela me j<e kuio e hiki ole āi ia Toma ke hoohewahewa mai.

He uhu o ke kaumaha ka mea i lolie ia aku ia Toma. a kulou ihō la kona pōo me he mea la 1.1 a. 1-ilo aku kona ikailea mai iaia aku, a hoomau hou aku la no o Ela i kana kamāilio i ka, i ana aku :

"Ina he inanaō kou e hoi hou aku e hana elike mp kau o ka han.i ahā i nā la i aui aku īa, ke loaa ae kou ikaika elike nie maniua. me kou hoike ole āē i kou ehaeha no keia pilikia'i lialawai iho : nei me oe. rrie kou hoike o'e inai i kou nianao maikai no ka'u mau hana maikāi i haua akii āt nou, ia wa oaha e loaa iho āi ja'u ka nianao.e hoiho' 'aŪu au 'e iā ōe ma kahi 'au e hoopoino, ole aku ai i Vekahi poe." ak*». ina'e h.oao ana oe e lilo 1 'maikai a hoooono oiaio mai keia la aku. ua makatikau loa ati e kokua aku ia oe ma na 1110 anau e ike ole iho ai oe ia niea he.h'une'a Owau kou hoaloha au e hilinai mai ai; na'ii e haa'wi aku i liana nau e hnna ai, he hana e hiki pono ana ia oe ke lawelawe elike me kou ikai'e-i •ime kou naauao, a elike me ka loihi o kou hoike niau mai ia oe iho 'ie kanaka hoonono a maikai e ku ai i ka niahalp ia, e'lilo āna kau mp.u hana ekaeka loa o na wa i hala aku la i mea'huna loa, aole e huai 'ki ia ae ana, aohe pilikia iki e kaū niai ana māluna 011.

"E hoike.mai oe, e Toma i kou manao ia'u i keia manawa in:i * manao ana oe e hoao e lilo i kanaka maikai mai nei wa aku. H hiki ana anei ia kaua ke noho like, hana like.a hooponopono like ma na ano maikai apau mai nei \va aku, a mai ia Ava aku e nana aku ;ii Vaua pehea la ka nui o ka maikai a kaua, e hana like aku ai no ko kaua mau hoak'anaka." , Aohe pane a Toma—ke mau la no kona kulou ilalo me ka mumule. Aole o .Toma i hau'm mua e loaa aku, ana iaia kekahi mau a'o elike iho la me keia. O k.ina \va!e no i. umi ai i kona manawa e nla loa āe ai e hele aku ana oia nia kona alahele i maopono ole no ka imi ana 1 kona pōno no ke koena aku 'o kona mau la,'a i ole iloko •»aha o ka haleoaahao, kahi i maopof)p loa, a malaila oia e k->li a : 0 kona hookolokolo ia mai, a o wa' hope aku, mahope ō ia hookolnkolo ia ana, oluna o ka amana likainaka kona wahi e kau ia ai, a i ole e hoopaa ia aku ana oia māloko o ka hakpaāhao a pau na'la o kona ila ana. Eia nae, ma kahi o ia mau manao nalaualelo, he manaolana no laiiakila ame ka pōmaikai ke hoolala ia aku nei iniua ona, mc ka loaa py iaia o kekahi h'ana e hana ai ā e loaa ai kona pono o k'e ola ana iloko o ka noho ana maemae, a māi ke kanaka aku no ho : *\na i hana hewa loa ai. Aohe wahi huaolelo iki i puai niai kona waha mai e hoakaka mai ai la h^ : : kona hauoli a i ole kona inaina palia. Ua hooluuluu l oa ia kona '-nau ia manawa no ka maikai i hana ia a"ku iaia e k'e kanaka ana i liana hewa loa ai. Ao'le.i oi aku ,ka haahaa o ka mihi •ime ka leo Pule a ka Moiwahine Tamora e noi ana no ka hoooakele ia mai o ke ola o kana keikikāne makahiāpo, mamua; o Toma i kei? manawa—ua oi aku ka walania o kona naau mamua o ka mea ku•■>0110 e hiki ai iaia ke hoomanawanui —me he'mea la-ua lilo o El \ Weine i akua imua ona a e hoomana mai, ana oia iaia ma ka naau. Palulu ae la o Toma i kona mau maka me kona man lima no ka huna ana i kona kaumaha me ka hilahilā pu oiai kona. mau waimaka e kiheahea ana ma kona mau lihilihi, aole nae oia i aa e hoike le ia Ela. Ua walania loa kona naau no na hewa lehulehu anā i hana ai i na hoakanaka, ua lilo holookoa oia i pio iia Ela i keia manawa. a:a oloko ona ke ooloku la na manao like ole, ke ahewa ame ka hilahila ou no kana mau hāna, a i ka manawa hope loa, aea ae la kona poo 'luna a pane mai ]a me ka leo haalulu. "Aole au i maopopo loa aku nei i kou manāō la. Aole ana oe e aku ia'u i na luna auPuni no ko'u hookolokolo ia mai? He kanaka lanakila anei au a i ole ke mau nei no paha kē aka o ka poino maluna o'u?" a Aole oe e hopu ia ana a aole no hoi au e haawi aku ana ia oe i ka lima o na luna aupuni, ke ae mai oe i kuu manao e hoololi ae ina oe i ou mau ano kahiko a i mau ano hou: ua' maopon>o ia'u ina no kou hoooa'i ia mai he mau makahiki lehulehu kou e paa aku ai 1 ka haleoaahao ke koe ko noo me oe; e ku a uluhua iho ana oe no ia Paa loihi 011 i ka halenaahao, a aole e hiki iki ana ke hookaawale •'a ae kela manaō hewa mailoko ae ou; ina hoi no kon liemo mailailn mai ma kekahi ano, e hoomaka ho.u aku ana no oe e hana i kau mau liana nowa i maa mamua; o ka'u e.makemake nei e loaa ia oe ke ano o ke ola ana ma nei mua aku i loli loa mai ko kela man .nianaw'i mai i hala. ina e hoolohe mai ana oe i ka'u. māu a'o, a e hooko mai ana hoi elike me ia; e lilo aku ana oe i kanaka maikai ma nei hope

aku, he pcmai'rai i heano e ia oia hoi. \ia uhi ia ?.kn ke ano kahiko i he ano hoa, he hana hou, a he.kanaka hou oe -mai nei.wa aku; na ia kumu au i makēiaai;e ole ai ia ee e heopaa aku i ka halepaahao, aka, e noho ma.u mai iiaua o kuu alo a e hoolohe mau mai i -ka'i" mau mea apau e a'o aku ai ia oe, a o kou hoolohe mai o ia kou pono ma nei hope aku." "O, e liooko aku ana au elike me kau i olelo mai la: aole oia i manao iki pela niamua ina aole au i lohe aku la ia oe—no kela-poka wale no au ke kumu oka loaa ana o keia mau a'ō maikai ia'u, ina aole ia aia.no Palia au ke hoopoino la i kekahi mau hale okoa aku. Ke ike nei au i ko'u pomaikai īoa i keia manawa, a ke ike nei no hoi au i ka oiaio o kau mau mea i hoakaka mai ai rqailokc> mai o. na lu> ehaeha ia e oili mai ana ka pomaikai i hoano e ia," wahi a Toma me ka leo nawali loa, me ke kui.o nae. Minoaka iho ki o Ela no kona lanakila ana maluna o Toma a i 4ku la: "Nani ia ua ae laelae mai la oe e hoohanau hou ia oe ma k-t nianao. nola : la e haawi aku ana au ina kokua ana apau au i makemake ai ia oe; eia nae, rriai manao mai oe owau wale 110 ke liana akn ma ko'u aoao a e nanamāka wale mai no oe, e hana mai oe i ka hana ma kou aoao, oia lioi, e hooikaika oe ma na ano apau e lilo ai oe i kanaka maikai io, ua haalele loa aku i na manaoino, na kuko ino. na hana ino. a e hana mai ana i na hana maikai; he hana hiki oono ole no ia ke liana ia e holopono i ka manawa pokole, aka, ina nae e hana nnu ia ana e holonono ana, mai oe. I a like no hoi ia me kena eha ou, aole ola koke ae ka eha i ka minuke hookahi a i ka la hookahi Paha, he mau la a he mau mahina alaila ola t>ela no ka hana ana e loaa ai ka maikai, e hoomanawanui a e hana mau ma ka maikai i na manawa apau pela e ola ai ka eha, a pela no e loaa ai ka maikai i upuia." ITe mau olelo a'o ieekahi a Kla o ke kii ana aku iloko o ka Eaihala a hoakaka aku la imua o Toma, ka hopena o ka hana hewa ame ka inaina o ke Akua i ka noe hana hewa, eia nae, he liilii loa. Oko Kla manaoio maoli no o : a ke kamailio mau ana aku ia Toitia i keka'hi man mea e nili ana i ko ke Akua ano. Kona make make i ke kanaka e hana akn ma kona aoao. i hookokoke mau ia ak'i n' o Toma imua o kona TTnku ka mea nana ke kauoha ana e hooikaika ana e hoolohe loa o Toma. • "Pehea ana ina, no kou huikala mai ia'u no ka'u mau lrnn liewa i hana aku ai in oe, e hiki ana no anei ia oe ke huikala mai ia'u no ka'u man hana hewa i hana aku ai maluna o kela kaikamahine (Eelii-»)?' Pehea e h : ki ai ia oe ke huikala mai ia'u nona? "E Toma, mai kaumaha oe no i.a mea; ua hiki loa ia'u ke hui-Vala-akti iā oe n'o kau hana hewa i hana mai ai malnna o'u, a peln lioi me kau mau hana hewa i hana aku ai i kelā kaikamahine. Me ka manao maikai loa an e hoike a,ku nei ia oe po i.a mea; ina e hoo'kaika anā oe ma nei hooe akn e lanakila mahina- o na manao hewa Mo.ko ou, a'u no e ike ak'u nei i keia manawa a'a nq ke hoooue- mai la iloko ou. e hauoli an.a au, a e ike iho ana no'hoi au ua makemake oe i ka maikai mamua o ke ino. a e iini ana oe e lilo i kanaka i loaa ka ino.a maikai nia nei mua aku, he maikai i oili mailoko mai o kcr ino. E Toma, e hoao ana anei oe e hooikaika e lilo i kanaka hoonono ma nei mua aku? Tna pela, na ke Akua e hoooomaikai mai ia oe. Makemake au e lohe aku i kau hoohiki i-kda manawa e Toma." "Ke hoohiki aku nei au imua ou mailoko loa ae o ka papaku o k6'u naau. aka. ke honohooo nei au aole paha e hiki .ana ia u ke hoomanawanui ?" wahi a Toma. "kīiki ole ke hoomanawanui i ke aha?" C 'l ka ehaeha ame ka hilahila. Ke ike nei au me.he mea la he Mohaku nui ka i kan ia iho la m?ilnna o'u e nalahe liilii ai au; aole hiki ia'u ke hoomanawanui i ka ehaeha ame ka hilahila no ka'u mau liana i hana ai ke ike iithi aku au ia oe i nn la anau, me ka lapu mau mai o ka'u mau hana liewa mamua o ko'u mau maka." Lamalama ae 1a kc> Ela mau niaka ia manawa no.ka mea. o ke'a ka hoike oiaio.loa i hoomaopono īho ai 110 ko ke mihi oiaio "E Toma. makema' e au e keaka aku ia oe i kekahi wahi nv> olelo a'u i lohe ai a i loa ia'll. a e ike mai ana 110 paha o«3. oiai wahi au i olelo m"i ai he nlakuahine Kristinno hoi kou. Xo ■(eekahi manawa i hala aku nei he kanaka kekahi i aunmo a i hoonilihua ia mamuli o na hewa o ko keia ao. leialii kakalaioa konā ahe lole ulaula kona i hoahu ia aku ai. Ua hou ia aku kona io me ka ihe. hahau ia o'a me ka huina, hauhoa ia kona mau lima a naa e Kona nau enenv. eia n*e> o kana leo uwe wale no. 'e Ka Makua, e kala iho Oe lakou nei, no ka mea, aole lakou i ike ika lakou mea i hana ai.' l T a hoea mai aia no he manawa imua o'u n 'hoomaopooo iho la o ka hewn ke kum" o • n ia nna o kela mau hana hooma'noino, a ike *ho la au. elike me ia au i olelo mai nei ua hoehaeha loa ia oe me he mea la he oohak-i nui ka i kan ia iho maUina ou, me he mea la he ehaeha a'u e hiki ole ai ke noho imua o Konn alo me ka man nn o ia hewa iloko o'u.

"Aka nae, ua helnhelu au j kekahi mau olelo maloko o kana huke hemolele, 'Aole i hoomanao hou ia kou mau hala e Hlo -n i meu' hoopoino aku ia oe no ka manawa pau ole,' oia hoi. ma ka olelo maoana ae. ua holoi ia ko'u mau hala a nau e Kona koko. Na huke hemolele no i a'o mai ia'u, 'e kala aku i na hala o kfekahi elike me ia e kala ia mai ai nou/ he mea oiaio aole e hiki iki ana ia kakoe ke hoopoina i ka kakou mau hew'a i liana ai. f Aoīe i naw