Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 16, 16 April 1915 — HE MOOLELO NO ELA WEINE Ka Opio i Opea Waleia a i Pii Aku ma ke Kulana Kiekie. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO ELA WEINE

Ka Opio i Opea Waleia a i Pii Aku ma ke Kulana Kiekie.

Aohe ana hana pono aku'i koe o ka lioopiha wale iho no iaia iho me 1a mau meaai, 'no ka mea, ua pololi io no oia ia manawa,. aohe 1 nui kana mau meaai o ka ai ana ma kona aina kakahial\7v i;o ka noo'noo irto loa no ke kanaka ma'i. H'e hapalua hora ifia ia hope iho, hoi hou mai aiia ka leele a i mai Tn'ia Kla ua makaukau o Mr. Daletona e ike mai iaia a e kah ma 1 ana o kona h'iki aku. 0 ko Kla ku "koke ae la 'no ia iluna a hahai 'alku Ia mahone o ka lede ahilei i "ko laua komO like ana aku iloko o ka rumi e wāiho mai ana o ke kanaka ma'i, a oiai o Ela e hele aku āna n'ie ka n'hi mali'e. ke lelele wale la no konā oili no kona halawai aku me ke kanaka. ma'i pehea ana la oia e kiimailio aku ai mamua o kona .makuakāne. ■laia i kau aku a l ka ike a kona mau maka maīuna o Mr. Dale-, tona \ia hookahaha loa ia oia no kā loli loa o kona helehēlena mai, Vana manawa mai o ka ike hope loa ana, ua hele ka helehelehā ia j manawa a keokeo pu 'elike me ke kihei keokeo anā e aahu ana ia manawa. E p»nāpinai wale āna no kona hānu āna, a no ia hapai pu o kn hanu ua hookieklē ia mai na uhina mahope ona a me he nie'a la e f) noho maoīi ana oiā iluha. he wahi hina iki wale aku no inope, a *a ■ Ela i ike aku ai koho koke iho la no o'a aole oia (Daletona) e oln loihi aku ana no kekahi mau la. . 1 ka puka i hemo aku ai ia laua, punuku ae la ka lae o ka me?'j nia'i a liuli koke ma' la oia e nana i kalii o ka puka. a ia ike ann mai ana ia Ela, haka pono loa mai-Ia kana nana ana i ka helehelen:J mohaha o ke kanaka opio, a i ko Ela ma "komo loa ana aku, kunou mai la ia Ela mt he mea la e i mai ana e hookokoke loa aku o Ela iaia. 7Te mau minuke ee'hia loa ia o ka halawai āna o T<a mākuakane me kana keikikane.. Ile ikaika kekahi me ke kulana keonimann oiaio a iloko hoi o na la o ke kupulau o ke ola ana, a o kekahi hoiena ka-helehekna; hohonia na na ;lftia--'a mak> 3 - akn ana. a no kekahi mau minuke ko laua nana ana aku a nana ma l ekahi i kekahi.

Aole e haohao ia iho ana ko Ela ano ia manawa no ka mea, he 1-anaka opio piha aloha oia i na hoakanaka, aia mā kona ma'u lihilihc haale mai ana na wa-imaka e kumakaia ana i ka mea hnna iloke ona "ua eha Kaukaopua i ka eha lima ole a ke alohapoina ae lo' o-a i na manao ihaina o na la i hala, kapae ae la i ka hQortiatthak' mahope, kiola loa aku la i ka noonoo ana ae lie ettēmi o Daletona nona a no kona makuahine aloha, ke kanaka hoi i olelo maonopo mai ai imua ona "ua hoino oia ia laiia me ka makuahine." Ma' i:eia manawa, o kana mea wale no e noohop ana he kanaka ma'i oia a e make aku ana i kekahi la, a no kan'a hoonana ana akn kana i ; makemake loa mai ai iaia e hana koke aku, oiai kona hanu e kau ana i kona pukaihu. ''Aole paha oe i upu iki la ma kela manawa au i hōi aku ai e" halāwai hou ana kaua a e loaa mai ana ia oe kou enemi e waih' aku ana maluna o kahi moe me ka nawaliwali loa? ' i ninau mai a o Mr. Daletona me ka leo 'nawali, ia Ela i haule iho ai e noho ilunr 0 kekahi noho a e nana aku ana hoi iaia me na maka i piha i ke aloh* * oiaio. ' ; ''Aole hiki ia'ii ke olelo aku i kekahi mea pela, no k'a ntea', aoh< u':ea iki oia ano iloko o'u e hiki ai ia'u ke noonoo ate pela,' wah a Ela. "Aole hiki ia'u ke alo ae mai ka olelo ana ākv» ia oe pela, n. 1 a mea. no ka hoino a'u i hoino aku ai i ko makuahine ua kau pr rku ia hoino ahi maluna 'du, a ma ia ano ua manao "aū h<? enein oe no'u ma ona la, no ka mea, māmuli ona i hoonele ia ai au kekahi kulana kiekie elike me ke kulan'a āu e haāiieo hei i keia la.' "Pehea la, e Mr. Daletona, aole anei e hiki ia kaua ke hoopoi'.u' akn i na mea i hala no ka inanawa pau.ole? 'O ka mea i hana i? ra hana ia ia a' fie mea pono e hoopoina loa ia āku ia māu mea i keir» manawa. no ka mea, ke ike nei au iā oe aōhe 'du wahi i koe 0 ka lua kupapau kōu wāhi e hele aku ana i kekāhi manawa kokoke loa. Aole pono e hapai hou ia mai ia mau noonoo o na manaw? 1 hala oiai oē e wāilio ana me ka mai kulipolipō lo'a i hiaōpopo lo*3 ka honena." "Aole: he mea pono ia'u ke hoike aku ia oe i ke'ia man'a'\Va oia\ e kamau iki ana ko'u wahi hanu, i lohe mai oe. Ua hooikaika ar e kaohi i ko'u ola iloko iho o'u no kitu makemake loā ē hiii kaua r| kamailio aku an i keia mau mea ia oe, ā o ka hāna koke ia o ia hanpn ia ka maikai loa no'u i hoomama ia ae ai ka nianao. pilihiia ilok» . o'u mamua o kuu hala ana aku. "O ka'u i iini nui ai, a o ka'u mea ho iā e iiōi ākn ana ili oe, e ka'u mau hana hewa anau i hana akii'ai i kekahi hōakanH' a, ēlik nle oe ame ko makuahine, ua niakemake āu e hūikala -ia mai an ne ia mau hewa apau. Aole au i ikē ike kumu o ko'u hoino ana akr i kekahi poe me kuu ike no ma ko'u aoao ōonoi ho ka he\vā. ho k'' niea, iloko o na la apau o ko'u ola āna o ka'u māu hana 'pāuaka J w i hana ai ke kumu o ko'u mau hhāwina pakālaki anie ko'u hooneh is i na haawina pomaikai apau." "Ua ikemaka au i ka ulu ana o ka huhu o kekahi keiki > mān mea paani—i kana hu hoōnihiu ā i ōle kānā •£>ōpo, i ka wa t niniu ole ai o ka hu a i'ka wa e lēlē ole ae ai o ka popo, ua mana. 1 kela keiki no ka hu ame ka popo ka hewa, no ka ninili a lele ole ana ae, nōlaila i hoopai no ia niau nlēa paani ua wawālli ōia i ki lui a okioki i ka popo, ua hana oia pelā niāmuli o kona nele i kā luhāikēhala māikai a naauao, a via hoohoka ia oia i kekahi mau mea oaani maikai mamuli o kona hemahem'a pōnoi. Oia haa\vina hema-i hema hoomanawanui ole i loaa i k£la keiki, uā loaa p'u ia'u, o ko mauā like ole wale no he keiki hoi kela a he kanaka makua hoi au. Ua manao au o keia haawina eepa a maikāi olē ilōko o'u ka mea. nana i alākai hewa i ko'u noonoo a nele ai au i na haawina pōmki- : ka? anāu. no ka mea, ia'u e ake aku āi e lōāa iaHi kēkahi mau pōmaikai a mau kulana kiekie pāha e hoōhoka māu ia anā au i na manawa apau." Hoomaha iki iho la kana kamailio ana no kēkahi mau miinike, a ke nana aku la o Ela iaia me k'e kahāha nui ilōko ona no ka 'mea o ka ihakamua loa!kēia o kona iohe ana i kēkahi ihoolelo kupaiaiiāha elike me keia. "'lna no.no ko'u ola loihi aku a hala i kāiiāha 'mak'ahiki hou m keia mua aku elike ana no ko'u haāwina hie keia, pela kliu manao. aole e loli iki ana. Manāo au i kuu wa no paha auanei e ike akr ai ia oe e.noho mai ana iluna o ke kulāna haholiāno ma ke āno he makuisa'no Waikeliie, aole no pāha e hele'anā kō'U hūāhuwa ia o'.' ajji manawa e hoōmaii ia aku ana no paha ko'ii hōirto aiia ia oe a e hoao mau aku ana no paha e hoopoiho ia oē 'hia kēleāhi āno aia ko; pono a haulē aku oe. Aka, i lohe mai oe, ē kiiii kēiki, āōlē mēa hik> ia-'u ke hana aku no ka hoopoino 'ana ia ōe iha hei miia aku, rio'k?; mea, ke ike rhai Ia no oe i ko'u kulāna i keia mahawa 'ua huli ke al' iluna, a ua aneane loa ma ke ka'e o ka lua pa-u, a 'aolē no e lōaā iiia : ana ia ? u kekahi mea maikai ma ke ala a'u e hele aku nei; aole ke dala aole no hoi kekahi kulana kiekie na mea nui elua a'u i kukr. nui ai iloko o ko'u mau la o ke ola ana.

■"Aole au he kakak-aMnanaoio Akuā. iia loaa mau ia'u keia manao "ua Kke no na anaka apau me na holohoiona, hookahi no hopena o na kanaka.. eli>:e ms ko na heloholōha, a no iā manao mau peli., 'he 'mea pono ia'u ke hoohauoli ia'u iho me .na mea maikai 'apau' e leaa ana .ia'u iioko o ko'u mau la ē ola ana, aka, i V:eia manawa nae, i ha'i aku-au ia oe, akahi no au a ike iho i ka ehaeha loa o ko'r. naau no ko'u kuhihewa loa. "I keia inanawa akahi no au a hoomaopopo o ke Akua ame ke io" hopena ole he mau niea oiaio mau loa laua. O ka noonoo o ke kanaka ua oi loa aku kona kiekie mamua o ke kino, a e ola aku ana Va uhane ame ka noonoo o ke kanaka ma kekahi ano k:no okoa. Ua hoopau ia keia kuhihewa o'u i keia manawa hope loa, aka aohe o'u manawa e kamailio nui aku ai no.na mea pili uhane. "l'a lilo ko'u mau la o ke ola ana i tnca waiwai ole, no ka mea, na hoonele an iau iho me na mea maikai apau e piha parw ai ico ola ana, oia hoi, ke ola ana ma "ke kiho, a pela hoi ma ka uhane. he mau mea kupono loa a'u e hooikaika ai e loaa oiai au e ola ann. Aole au i hoomaopopo i ka hauoli oiaio ame ka maikai oiaio. O na hana ino ka hapanui o ka'u mau mea i hana iloko o ko'u mau U; apau o ke ola ana, a aole au i ike i ka waiwai i oi aku ka 'maikāi no ko'u hoonoho ia ana ma ke'.a ao. O ka mea maikai \va!e no >ili ana no'u ilto a'u i noonoo iho ai aole hookalii mea e hōokāumaha r a ana a i ol'e e hoohauoli ana paha mamuli o ko'u make ana,'' o ka i-ninoaka ana i haawi mai ai mahope iho o keia mau olelo ana he ir/ea hookanaaho wale ae no ia i kona ehaeha.

' "Ua hoike aku au ia oe i ko'u hoino ana ia oe māi kinolii mai 0 ko'u ike ana aku ia oe e noho hana āna malalo o Mr. Rikeke Eo reka, o ke kumu ua pulama maoli no o Mr. Eoteka'ia oe ine r he men la he milimili oe nana, a ua nui ka lili iloko o ko'n naau i keka'h' •nea e ia mai' ana e Mr. Foreka. Ua mao-n -o oe i ke kumu o ko'u hoowahawaha ia oe mamuli no ia o ko Eclita hoonpili loa aku ia oe me.he mea la he mea inii loā oe iala, : a ua hooniau mai no hoi oe e.hana i kekahi liana noiia me he mea la ua nanao oe na like kou kulana me kona. Ua piha loa an i ka huhu ma kela la 011 i hookolokolo ia ai maloko o ka hale hookolokolo a iu -.aa loa kuu manao e pepehi ia oe a make loa a e luina ia aku kon nau maka mai na papalina aku o keia honuā, ina i loāa ka mana "• hana aku ai pela. a e uumi pu a'ku hoi i ke kania-i ō Edita ojai ■na e ku -aku ana imua o ka lunakānawai tio kā nohoi ana a'ai"? kona oluolu no ka hookuu mai ia ōe me "ka ikemaka mai o na haner' 'eanaka e akoakoa ana maloko o ia hāle ia manawā. S "Ua hopohopo loa au e alōhā ana oia ia ee a e : noi mai ānr a'u e mare aku me oe. ua maopor>o ia u he kanakā waiwāi o Rikekr Foreka. a e lilo mai ana kona w r āivvai a p'au le«ā 'ia : E<li'ta i kekahi la :> ka'u .i makemake ai e oi pāhānēī'i āl<u kōnā Waiwāi • nia 0 kon? i mare ana aku i kekahi kānaka wāiwāi, aol£ ia oe, ōiai he kanak;; "ipio.ilihune loa oe. O ka nui aku o ka waiwai -e loaa.ana ia» Ejlitn la manao au, oia kā nui aku o ka pomaikāi e loaa mai ana. ia'u. i) ma ia. ano. e loaa ana ia'u keka.hi kulaha kiekie 'e- ike ia īhai āi; hr kanaka waiwai au maluna o ka ili hōnuā." llōoki hōu iho la kana kamailio āna no ka hoomahā ann. a nia'i hauoli loa paha, o Ela -ina o ka hopena loa ia o kana kamailio ana mai no ia manāwa. U'ā maopono mua ia Ela keiā fnea e kamailu ; mai ana o Mr. Daletona iaia, a ke ike ole.iho la nae oia ia manaAyn : 1 ka wāiwai o ka palua ana o kona ike ia m'au mea i kaniaaina iaia aole no .hoi. oiā i- ike aku i/ ko Mr. Daletona manao, aka e ike aku ana nae pia. . ."I 'ka .wa i.make aku ai- o Mr. Jorekā," i 'hoomaka houmai ai o Mr. Daletona e kāmailio, "a haalele iho lai- i 'kpla iifni kau- ; kani elala liau, ua hoohiki au a hoohiki hou ilok'o ō:u iho aole loa e< oaa aku ana ia mau elala ia oe, no ka uā.,maōpopo ia'u me kela mau elala e loaa ana kou kumu\vaiway e l}qomāka aku a-i kov . huli ana i kou mau pomaikai ma ia l}ope* a,ku, f ā e kōi mai "ana oe e nare me Edita; ka mea a'u. e nini loa anā aole.e lil'o āku : ia oe i'ke-. -ahi la. Ua hoohiki au ilok.o iho o'u i kane waiwāi kana e ihare iku ai aole o oe, ā aole loa au e hoohoka iki ia mai ana ahiki i'ke eo ana o ia makemake o'u. Alaila, i mea e maopopo ai ia'u nawa 'a oe ua huli au i kahi e hiki ai e ia ae ko'u ā ina l.e īoopa'i kou no ka hoopaahao ia a fpāu na,-la o kou 61a ana, aeU; oa au e hoaō iki āna ma kekahi ano e hoemi ia mai kou mau maka'iiki hoopai i kumu nou e hookuu ole ia ; mai ai. 'I ka maopope ina ia'u o ke keiki oe a Manona Vanesi, ke keiki hoi a ka wah.he au i hoonele mai i nā poiuaikai o kela waiwai nui o ka Makuiss V*anesi, ka pahuhopu a'u i iini niii ai e kāu aku au maluha o 'ia ohukr i ua hoohaahaa loa ia au mamuli o konā hiinakele loa an.i i kona ino oiaio maoli, a me kuu lohe ole iia make oia, hooholo iltō la at" 'i hana aku i kekahi hana e hoehaeha-a-e hoohilahila a hoōhaahaa ia \i oia ame oe mamuli o kela liewa a ko makuahihe i 'hana mai ai naluna o'u. "Aole au e haohao iho ana i ke kumu o kou nak : a anā āe la ik :a mea, ua maopopo mua ia'u ia mea,'' wah.i 'ana, no kolia 'ike ana uai i ko Ēla naka iki āna ae no ka lohe ana aku i kela miu olel< 'okoino haahaa loa ana. "I keia'īhahawa nāe, i lolie niai ōe e kui eeiki, ke Ike nei au i ka hewa ame ke ino loa o kela mau meā a r hana aku ai maluna ou. " * "lna au i maopopo mlia o kela mare ia ana o'u me Mariona, k«: makuahine, he nare ku ia i 'ke kanawai, ina la paha ua hana au i <a mea i loli loa ae mai ka'u mau mea i hana.ai. Ina ma kela. nanawa a'u o ka wehe ana i kela ope pepa i waiho ia ai malokr 0 ka pahuhao waiho dala a Mr. Foreka nau a i loaa ia'u kela apam )epa e hoakaka ana nou no kou hanāu ia ana, ina la paha ua hookaika au e koi.i ko'u kuleana ma ke ano he hooilina i kela waiwa uii a Wikelife, aka aole au i ike a i ko manawa i kamailio mai ai a'u no ia niea, a hoole mai ai oe i kou kaana pu ana ia mau waiwai a pau me a'u, me kou hoonele -pu mai ia'u ia hanohano nui, ua hoomahuah .a ia aku ko'u ukiuki nou, a hoohiki iho la au iloko o'u e hana aku ana au i na haiia apau e hoehaeha ia ai oe ma ke kine 1 ma ka uhane pu." "A heaha iho la na pomaikai nui i loaa iā oē ma iā liana ana k au pela?" i ninau aku ai o Ela Weine mahope iho keia o ka 'haike* loa ana ae o kona helehelena ōiai ōia e hoolohe aku aiia, a me'h' mea la i kana noonoo iho, o kona mau la o kā ehaeh'a i hala loa, ua hoihoi hou ia mai no konā kamailio hpu ia mai ho ia mau mea i hala hope loa ia manawa. "I-lookahi wale no alahele a'u e hana :ai no keia," -walii hou a •Mr. Daletona, "oia no ma o Edita la. Ua aloha oe iaia ahiki mai no i keia manawa, pela ko'u manao, a pela no hoi rhe ia ia oe, nolaila e aho au e hana aku i kekahi hana hoohoka ia oe ma ona Iā aōle e lilo oia nau, oiai nae oe e noho aku ana ma .ka panepoo o ka hano liano kahi a'u i lia nui ai i ka po ame ke ao owau :pu kekahi ma h wahi kiekie." Hoopinana ae la o Ela i kona mau lehelehe 'ia nanawa, a noonoo iho la oia, ina aohe nawaliwali o kela kanaka ina'i, ina la paha īa hoike a 'maka ae oia i kona huhu. Ua maopopo mai la no ia Mr. Daletona kona heleheleiia huhu 'a a i mai la: "Mai lilo keia mau mea apau a'u o ka hoakaka ana akii nei ia oe i mea npu e noilohua iho ai, aka, e hoakaka akii ana au ia oe i na mea oiaio apau e pili ana ho.'u ame ka'u mau liana o kela man !a 'aku la, he mau liana, au e ike mai ana, ua hala loa mawaho ak l : o ke kaha kupono i kekahi kanaka ejike m<e a'ii e liana aku ai v kaha k'eiki ponoi, āka, ādle au e hoike hapa wale aku ana'no ia oe s huai aku ana au i 'na meā āoau a īiau 'ia e ike m-ai i ke'u ano anu ka'u mau hana hewa lōa—e'ike inai oe i ka.eleele loa o ko'u moolelo, ālaila, i kou Ava e ike mai ai a lohe pono aku hōi, alaila hoik« iku au ia oe i kuu manao hope loa. ''Me kekahi mau hewa e ae o'u, he mea huna k-a'u a'u i hoo-

p'u maiiē ai ilo'eo wale iho no o"u no na tnai:ahlV:i i £>i,a'ku i ka Iwnkalua, a ke iiianao nei au e make pu .ana ia rnea huila me au ? ;au e make aku ai o ka make pu ana ia o ia niea h\ma a aole mea ho.okahi e ike iki ana. Aole au i manao he kanaka heokahi kekah; 'e ola nei i ike a i olē i mahui iki no ia mea huna. "Iloko o ko'u mau la apau o ke ola ana e hahjty hele mk\i mahope o ko'u melieu ke aka o ka'u mau liewa i haaa ai me he akua lapu la, elike me Xenesisa e hahai hele ana maho'pe o kotia enemi no ke kau.ana aku i na hoopa'i maluna ona. Ua holo mahuka mau au, ua pee no na manawa lehulehu, ua hoohiki aole au e hoohoka ia ma kekahi auo ma na hana a'paii a'u ? hoialala ai 1 kekahi hana no ko'u. pomaikai, o ka mea hilu nae, aohe hOpena pomaikai iki i loaa mai ia'u, a i kekahi la halawai mai Va au he a'o a he'alo me ko'*u enemi, ka mea noiia kekahi kulana i -makee a i; kuko nf¥i ia. he mēa na'u i moeuhane imia ole ai a ano koke wale aku nei no he manawa pokole wale no i hala aku nei mamua. "Ua hoo lahu'a ia ka holopono o ka'u mau liana ma na alahele wi, ua ka'li ia aku ka'u mau nrea kaua mai kuii Ihna aku nre ka ikaika, a lilp mai a'u aku ka mana hoomalu ia'u 'ilio, a ik-fl<6 0 ka »inaina nui no ia.mau aj>au a'ii i hana ai. ua moku ae la leekahi aakoko o ko'u akemama, a pii mai la ke koko, a ia wa ike iho la ni me ka hoohēwahewa ole ua helu ia ko'u mau la. ''Ke ,«mca maikai ole ka ike ana iho ua kau mai ka hoailona a Vq make malnna o'u. a no kekahi ua hoao au e hakoko mj ko'u mau manao hewa, aka ua hala hope loa ka manawa kupono. alaila noonon iho 1a au me kekahi noonoo kupaianaha loa no ka hopena o na hana a ke kanaka i hana ai oiai oia e ola ana me ke kino ikaika. . "Elike me kekahi mau kii o kou ola ana ame ko'n ua ala mai la 1 'ku mamua o'u—no ko'u ola ana ila piha me ke ake waiwai, ake ! ka makee, 'ka ahinu, me ka nele i na loina o ka oiaio ka maikai iloko o ia mau mea, a o ka hopena he popilikia, elike me ia au e ike mai 1a ia'u i keia manawa; nou hoi, ua niha mau kou mau 'ia o ke.-ola ana me na haawina pomaikai i like ke kiekie me kekahi kuahiwi kiekie, me kou halawai mau no nae me na popilikia lelui'ehu iloko o na 1a o ke ola ana, ua niha me na manao maikai e haaheo ai kekahi makua i kana keiki, he hoopōno, he hoomanawanu , • he i nn ēhaeha h'ē nui me ka manao oiaio, me kou panai ole inai i ka ino i hatia ia aku e kou mau enemi, aole oe i hooki i kau mau hana lokomaikai, a ke hoomanao ae au i kela makana kiekie 'na au i haawi lokomaikai loa mai ai na'u, oia kela umi kaukani Vala a "Rikeke Forēka i waiho mai ai nau, a i haawi mai ai oe me '•'Ou pUuwai hamama, o'iai uo nae e ike mai ana oe he manaoino no ko'u ia oe, ua -lilo ia i mau mea hooluuhiu loa i ko'u lunaikehaia v nai ka mafiawa au i haawi mai ai ahiki iio 1 k : eia -hora a kāua kamailio pu n'ei. ' . ' • " ■ "Ua kokok'e loa i ka hopēna o ka'u' mau mea i*nian'āo ai e kam.ailio aku ia oe. Aole hiki ia'u ke hoomaha : ahiki- i ka pau pone» ana aku ika lohe ia m'a'i e oe, aole, : a<v e hookliu koke a-ku ana i ko'i;aho hope loa ahiki i kou lohe an'a mai i ko'u mau manao apau. Aole au *e noi aku aha ia oe e huikala mai ia'u, no ka niēa, ke noonoo Iho ia mau huaolēlo, he like me ke kui e hou mai ana i kuu puuwai. aka,'nau no ia e ike nou iho. Oka maemae o kou ola anā, i maniao loa mai ko'u aku tta lilo ia i mea hoopiha man mai ia'u i . inaina —ina e ike aku-aii'a au 'ia oe ua huhu, ina au i ike aku i kekahi wahkee iloko ou ina la paha ua lilo ,ia i. mēa hopnui maii ae i ko'r •īkiuki ia oe, ak'a aole 'au i 'ike i kekahi mea o ia »no; "I 'ha'i maopopo aku no au ia oe i ; ke kumu pvlikia ana •»o ko'u 'piha loa mai no i'ka inaina i ke kāa-ana aku o ka pomaikai ma kdu aoaO a nēle hoi au ahiki i kuu inoe 1010 ana maaiwi. a,iC nake aku "ana. Ua hoopiha ia mai au. me ka hilahila no 'ka'i| mau mea i hana'hewa aku ai ia oe, o ka'u wale no e'iini nei i kēia manawa •■5 holoi loa ia ae na hoonianao ana iloko ou no ka'u mau liew'a i liana aku ai ia oe, a iio ka hilahi'la hoi i loaa aku ai ia oe no ka hana i kou makuakaHe nei. Aohe hiki ia'u ke liana aku i kekahi hana i Veia tnannwa e hoOmaemae ia ae ai ka'u mau ino i haiia aku n.l maluna on a nialuna hoi o Edita. O ka'u wale no e iini nui nei : Veia manaw'a e hoopiha ia kou ir.au la o ke ola ana ma •ke'a mua aku me ka hauoli ame na pomaikai he uui, a pela hoi me ko Edita elike no. nie ia a oltia e loaa nei i ke : a manawa, he mau mēa no i 'eupono loa -e loaa -aku mahina o olua a elua. a malia paha, e hiki oono ana no ia'ii ke hoakaka aku ia oe i keia manawa a owau nd hoi ka mea mua loa e hoike aku ana ia oe i keia mihou. "O Edita aole oia lle kaikamaliine ponoi na'u!"

. MOKUNA XLVI. Aneane loa o Ela e lele ilnna niai kona noho ae i ka wa ana i 'ohe akū ai i kela olelo a Daletona "Aole o Edita he kaikamahine. n'ana." aka nae. mahope o kona hooikaika ana e hoomalielie iho i kona mau manao pihoihoi no ka pono o ke kanaka ma'i, hauk,j hbu iho la oia noho a haikea ae la kona heleheleiia i aneane like?.ku me ko ke kanaka ma'i e moe mai ana maluna o kona uluna. f, He mea oiaio anei kau.i olelo mai nei aole o Edita he kaika-, l/ine ponoi nau?" i ninaii aku ai o Ela me ka malie-oiai nae kona puuwai ke lele wale la no i ka hauoli. "Ae; he mea oiaio ia, aole o'u koko iloko ona," wahi a ka pan»;. Ma keia manawa ua aneane e pau loa ko IVfr. Daletona ikaika: e loihi ole aku ai na hora i koe nona e ola ai, eia nae, ua hoike ia, nai la ka mea oiaio, ka moolelo hoohauoli loa mai hoi ia Ela, a me ka leo nawali loa : o r. Daletdna i kamailio niai *ai ia mau hua'Mo. ''Alaila, he kaikamahine la ka hoi o ? Edita nawai?" i hihau hou aku ai o Ela, no ka makemake no e loaa liiaopopo mai iaia ka ike no ko Edita mau' makua. I kela manawa hele aku la o Miss Syk'ester a ku 'mahai o Im. moe m'ahope o kona komo palamimo loa ana mai me ka ike ole o Ela ame Mr. Daletonā ua komo mai oia iloko o 'ka rumi al>iki ia minuke. "He mea pono ia Mr. Daletona ke hoomaha, ke ike nei au ia PaupaiiiaHo loa oia," wahi a ka lede; "E kauoha ae au i ke kahuma'i, a oiai aia ho o lulita ke himoe mai la, a he iini nlti loa lloi koti e nau pono niai ka ia nei inoolelo i-ka lohe-iu ,e oe,-e aho paha ae mai oe'na'u'e hoal<fa'.-a aku ia oe ke koena aku b ka moolelo ma kahi au i nue-mai nei lohi 1 aku oe iko Edita mau makua -pon^i." Ku kokē ae la o Ela iluna a leha aku la nae i ka lede me ka ?ni n«' : ''oko ona e loaa koke mai iaia ka moolelo iliha t;pili ana i ko Ēdita mau makua, alaila mahope o kona ilawa iki atia aku i ke kanaka e moe mai«ana a e ailiili wale ana 'no, lnili ae la o : a a hahai aku la 'mahope oka lede. Ua ike niai la rto 6 Mr. Daletona i kela nana ana aku ana a ua' lilo ia īianaina o Ela o'ka ike ana -mai * niea hooi loa ia ae k* oni iloko ō kolia uhahe. 'O mai la oia i kona lima me ka manao e kaohi aku ia Ela m&ika halmi ana &ku mahope o ka tede a e noho iho 'no me Ua. iloko o, ka nimi. a no ia makemake ona i mai la: v . "Aohe no e nele ana ka hauoli 0 kekahi mākuakane ke lona iaia kekahi'keikikane-hoopono, akahai, a naauao elike me oe. Elike ine ia iho la, aole au e noi aku ana ia oe e hopu mai i ko'u lima, nali no ia e 'ike iho.'* • Htili hopje*koke hou aku -la o Ela'a he'le aku la a ku mahai o !:a moe a kulou ,-iho la maluna ona, o kona helehelena ui a mohaha :a 'īianawa ua lawa loa ia e kaili aku ai i kekahi kaikamahine huapala, lole mamuli .o ko.laua aloha ana kekahi i kekahi, mamuli o ka ume makeneki iloko o kona mau kiionohi—he oluolu ka nana<na he maikai nk olelo a he koa ka helehelena e paweo ole ai i kekaliv k'e nana aku. (Aole i pau.)