Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 27, 2 July 1915 — HE MOOLELO NO LOLENA HADINA KE KEIKI LAWAIA I Hoomaopopo Ole ia Hoi He Makuisa [ARTICLE]

HE MOOLELO NO LOLENA HADINA KE KEIKI LAWAIA I Hoomaopopo Ole ia Hoi He Makuisa

"h pono oukou e hele koke me ka hoohāiealia hou ole aku; (i <»ukou nee koe aku oia ka oi aku o ka pono no oukou," wahi a l:a loio Walekona; aohe o makou makemak? ;la i kekahi poe aea a auwana e iioho kokoke mai ma keia wahi, a ua lioomahuahua k'a ia anaā hoi ia manao hoihoi ole mamiili o ka mea i haiia ia ma; ka po i liala >e kekahi o ko oukou poe. Maopopo aku oe la?" "Ae, e kuu mau keonunana maikai. J E liele aku ana no makou, ina aole i keia la a ka la apopo paha. Aohe loaa o ka noho oiuolu nna i ka poe elike me makou ma keia wahi," wahi a ka wahinē. : Ala?la luili like aku la na kanaka e'lim a hoi āku la ma ko laua mau alahele like ole no ko laua mau liome. "He mea oiaio o kela kanaka i holo mahukā āku nei oia kēkahi : *> keia poe, eia nae, ua hoopunipuni mai nei kela ia kaua,", v. ahi a ka Loio Walekona o ka olelo ana aku ia Keuliena o ko laua kaawale ana. * "'Me lie mea la pera," i pane aku ai o Reubena nie ka hoopa ana ae i kona papāle, a huli aku la e hoi no kona .home peahi āku la nae ka loio iaia e ku iki iho a iiinau aku la. • > "Kela keiki au, o Lale, pehea oia? Koliu kanaka mākua maoh ka hana a Icela keiki e hiki ole ai ke hoohewahewa ia ma ka p° : hala. Ua ha'i aku paha oia i kana i hana ai? Ina he mea hiki kekah ia'u e liana aku ai nona ke noi niai ka Leele Marie ia'u e koku. 1 aku iaia i kekahi mea, e hana akw ana au, oia hoi, kekahi kokua e hiki ai iaia ke huJi aku i kona }>ono ma keia mua aku; ua maopop» loa ia'u e noi mai ana ka ledc ia'u. Pehea la ia i kou mānao?" Ke ieu la o Reubena hoolohe me ke kulou .ō kona poo ilalo noon<?o, a i ka hala -ana o kekahw minuke i aku la: "E haawi aku ana au i ko'u māhalo ia oe a i ko lede pu, aka.. pehea awa ?a "ko.ke keiki manao aole au i malopopo. He piha hauoh «o kela keiki la, elike me kā loihi o kona mau la o ke ola ana maa leona hauoli, no ka mea, me kelā wahi oihana lawai'a ana r , r.me na wahi dala liilii no hoi e loaa aku ana iaia no kona uku o ke leokua ana mai ia'u ma na hana oloko o ka halewili mai a'u .aku, «a lawa loa oia i kahi kenikeni e malama ai iaia iho e Ike ole ai oia ia mea he nele. *'E oi āku ana anei kona hauoli ina oia e hele aku ana ma kekahi wahi kaawale mai a'u aku? Xo ia mea aohe maopopo ia'u, be kanalua au. Ma ia ano no hoi au i kekahi mau nianawa o ko'u ola ana —aka, e aku ana nae au ia oe no ia manao ou e, kokua i kela keiki. Xo kekahi nianawa okoa aku paha kaua e kamailio hou ai no ia mea, aole au e poina ana i keia manao maikai ou, e Mr. Walekona."' "'lna pela' ua pono," wahi a Mr. Walekona me ka minoaka.. Malia na pololei kau. "Hauoli elike ka loilii nie ke kau ana o ka lā!" wah.i a ka loio. : "Hauoli loa au ina e hiki ana ia'u ke hoololi wahi me kela keiki! 0 ke ak>ha kakahiaka no kou, e Reubena!" ttOKUNA V. HOLO KA LEDE MARIE I KA LAW r AI'A. J Ma ke kakahiaka ana ae ua kahikole ka la i ka w& ā Loleha i ala ae ai mamuli o kona maluhiluhi i na hana o ka po mamua iho me kela eha mi i loaa ai iaia. Ia ala ana ae ana liele aku la a ma kahi o ke kiowai o ka halewili a auau ilio ta. a ia hoi ana aku e kukaku mai ana ka malm o na meaai a Reubena o ka hoōmakatv 1 au ana no k 0 laua aina kakahiaka, a u hooniaka iho la e paina. O kola o keia kana ai ana, a me kahi apana palaoa me ka waiubata e paa ana i kona lima, me kana walii pohoie meaai iloko o kana eke, kalii hinai ana me na lako lawai a iloko, o ke ku ae la no ia a iho aku la no kahaone, kahi a kona wahi waapa e kau ana, no ka mea, o ka wa hohonu no ia o ke kai i ole ai e loihi loa kana wahl e kaualako akii ai i kalii waapa kaumaha oiia ahiki i ka lana ana aku i ke kai, ina e kai make aku ana e mamao loa ana kahi «». Jce kai mai kahi aku i kau ai kahi waapa a he hana nui ke kaikai" ana aku. laia i hiki aku ai i kahi o kona wahi waapa alawa ae la 'oia iluna e nana i kē kakela Revena e ku kilakila mai ana, alaila kapalili iki ae la kona puuwai iaia i hoomanao ae ai i na.mea i hana ia i ka po maniua iho. l'a hoomahuahua loa ia ae la ia haawina kapalili o kona houpo mamuli o kona lohe ana ma i kā halulu aku o na kāpuai wawae ■ lio malua o ke alanui mahope aku ona, a lohe ana no oia i ke kahea ia ana aku o kona inoa. Ua maopopo mai la no iaia ka mea nona ka lēo o ke kahea ana; aku marrrua o kona huli ana mai iliope e nana. Owai la ka mea nona ka leo i kti ka poe heluhelu koho i'ho? Aole ia he 'leō no k- ( hanefeane kuamaana, aka, no ka opuu rose o ke Kākela Revēna, kp Lede Marie, a e kau ana maluna o kona lio puiiahele o Mine, a (. puehu ana no •hoi-kona lauoho nupanupa kohu kilika i ka makani. "E, ke keiki! E Lale!" wahi ana; "e oluōiu hoi oe ē kali-ikr ibo; he makemake āu ia oe!" Ua oi aku ka Lale mea i hana mai ai māmua o kona kali waie ana «lai <?n. Me he A'netelope opio la o na lnna o na wawae ku ana ma ka aoao o ke alaiiui, me ka lima, a e lamalama ana no hoi kowa mau maka no ka hoihoi. v H£ Hala na papalina ō ke aliiwahine opio mē 'ka hoihoi 0 kom heleliēl«ia me kaha kamailio ana i ka nana aku a ka opio, a ke nalu nni wale la no naie oia iloko iho ona i'ko ke aliiwāhine opio makemake o ia kahea aiia mai iaia. Ua ukali pu ia mai ke a\iiwahine Opio e kona kaliulio ēlike me kana hana mau i nā wa apa'u mamua aku ma na wahi apau a ke aliiwahine opio e makemake ai e hele i ka hololio. 'He lio nui kiekie kona e ka-u āna. a i ko laua kokoke ana mai ma kahi a Lolena e ki? aku ana kaohi like aku Ia i ko laua mau lio, a o ka Lcde Mariē k» i ninau mai: "Ea, e ke keiki, 'alaila āole ka palia i nui Iba kou eha? ke ike aku nei au me hre mea la aohe eha i haiia ia maluna ou. Aole ' feohon»«loa ka maka pahi i ia ai oe, pela kou manao, pelā paha , ea? He wahi keiki koa maoli -no kau mea i haha ai ma keīa p6, eia nafc, ua hana naaupo loa oe. No keaha kou mea kamaillo ole mai i kinohi ua pahu ia oe i ka pahi—no keaha kou mea o -en hopohopo ana i ke kamailio mai ia'u ?" "Aole o'u makā'u," i pane akii ai o Loiena. "No keaha la kr v hoi kou nīea i mninule loa ai aohe ōlelo mai ua pahu la oe i,kr> pahi, ina la hoi ua kati ia aku ia wahi au i ku ai i ka pahi me ka I laau? I iho mai nei au la no kuu manao e holō aku ho kalii o ki 1 J halc\vili e nana i l kou pilikia, ike e mai nei nae au ia oe maanei." j o,"mahalo ia oe!" a kunou aku la ka opio me ka haa j Vsaa loa. "Ae hoi paha. Oia ka liana kupono loa e liana aku ai ke ike j

aku i kekahi mea iloko o ka pilikia dikē me oe, a no ia makemak*j o\i e ike i kou pilikia elike me oe. kon pilikia pela ait i holo irrai nei, a eia nae hoi oe kē 'HuHu mai •rrei e holo i ka lawai'a. E holo ana paha oe i ka lawai'a, ea?" "Ae, e holo aku ana au," wahi a ; Lolena. Ani mai ka ieeie 1 kona lima ai Lolena e hele no kahi o 'ka -\vaapa, a hele pu mai la o ; a ma ka 'aoao me ke kau no iiuna o kona lio, me ka nana mau iho i ka opio e hele la ma ka aoao me ka piha » ke kahaha no ke ano o ka o;rio. " l īealia kau hana me kau ia ke loaa mai? M i ninau iho ai oia. ''Kuai aku no hoi i ka poe ono ia e makemake ana," wahi a kn mea pane. "Ina hoi ha pela, ea, lawe ae hoi oe i na ia apau ,e loaa ana ;a ( oe i ke kakela. Lohe akū la oe?" "O, me ka mahalo; he pomaikai nui ia no'u, no lea mea aolu 'hoi au e luhi loa i ke kalewa hele ana i kauhale o o afvu nei, aka„ ke kanalua iki nei ati i ka lawe aku ilaila la." "Xo keaha iīio la hoi?" w,ahi hou o ka ka Leele Marie ninau. keia knniu no i lohe mai oe, e ka leele. Ina hoi 110 ko*n 'awe aku a pau loa 'ka ia i ke kake'la 'e nele ana ka poe makemake ī'a, iloko o ke kulanakauhale, 110 ka mea, aolie poe lawai'a e ae o ke:a wahi owau wale 110." -. . . . "Aha! 'ke-ike aku la au! A pehea li'oi, ina e pau ole ka ia i:« •poe alaila law'e ae hoi i ke kakela i ke īeoēna iho? Nau no nae pah i ' ela wahi waapa? Ile wahi waapa maikai maoli kela." "Ae, o ka pau koke aku n'ei no ia la i Tce pena ia, he mau 1a kakaikāhi wale no i hala aku nei," walii a Lolena, me ka nana pom ana aku i k'ana walii waapa me he mea la ua haaheo loa o'a i kona wahi hoa alo o ke kai. "Ae, he wahi waapa maikai io no hoi kela : o kona mama <ke liapai ae oia ka mea i maikai loa ai i ko'u manao 0 i hoi auanei e elua mea nana e 'hapai o niama ka iianai an aae iwau hookahi wale rio, a oiai he ano kaumaha iki no no'u hookahi.; aka, me ka hooikaika no hoi pa'ha.e pono ai. "Makemakē ino'k&' hoi ka holo waapa. Pehea ka loihi o kon manawa e 'hele ai'?" i ninau māi ai ka leele. "Alawa ae la ko Lolena mau maka i ke ao a nana a.ku ia i kv. j v a-i a i akii Ia: . * "E'lua hora." "O! ina pela owau kekahi e ho'lo pu aku me oe," a o kona lele ho la no ia iīalo maihma iho t o ka lio a pukui ae la i kona lo'le holo lio a hookokoke aku la i kahi o ka waapa e waiho ana. Pii ae la kanla ma ko Lolena mau papalina no kela ike ann aku ana i ka makemake o ka Lede Marie e hele i ka liolo waapa. he liapa iho nae kona kahaha, he oi aku ko ke kahulio. No ka ike anā mai o ke kaliuliō i ka paa loa o ka manao o ieana aliiwahine e hele i ka holo waapa alaila i mai la: "JLa, e kuu haku lede, e kala mai," me ka wel\e ana ae I kona •)aoale: "pehea ana kou aina kakahiaka oiai aole oe i ai m'ua mai nēi, a pehea ana ka manao e ka Lede Masetona nou ame a'u p.u? E nukn ia mai palia ananei au 110 kuu hookuu ia oe f hele maniuii lo kou makemake.'' 4 j 'Huli mai la lea Leele Marie e nana iaia maluna o kona .poohiwi [ ke hele la no nae ka wawae, a i mai la: "E Eluene, aohe o'u makemāke i kekahi meaai nō ko'u aina kākahiaka. Hoi aku oe a hai aku i ka Lede ,Masetona ua liala au ' i ka lawai'a me Laīe, ke keiki i loaa hon ai kuu omau daimana i ka po nei. Hai pu aku oe iaia ua hooikaika oe e kaohi ia'u a no ko'i. ntii paakiki loa no ua hiki ole ia oe ke paa ia'u: pela oe e kamai'lio aku ai. 'Maonopo -aku la oe? He kanaka loa o Eluene," walii ana ia Lale, "eia nae, ea, he kanaka manao o&akiki loa ma kana mea e paa iho ai, He hopohopo mau <,ija :o hauie. au a "īiaki kuu a-i, ina e holonui aku au i kahi potie —110 ihp. ke kunui j kona hopohopo, o kekāhi n'o hoi o nui loa ka ko'u A\'ela me maluhiluhi pu. Ke manao nei'au aole no hoi;paha oe e hopohopo i.na no'u me ka loaa ole iho o kekahi manao ia..oe e piholo ana iu i'iai kaua e kau ana maluna o kau wahi waa.pa,'' wahi hou ana nie >a helehelena hoilioi loa. J,'Aole e loaa ana ia'u ia maiiao, e makaala mau aku ana au noi» : ole ai oe e piholo oiai kaua maluna o ke kai," i pane aku ai o Lale. "O, ina pela maikai loa! Pehea ana e hiki ai ia oe la ke hapai *iku i nēi waapa ahiki i ka lana ana aku i ke kai ?*' w,ahi ana i iiiiia.» ie ai, a ia manawa hookahi' hapai aku la i ka heleiima. a pokaa ae 'a kaula ku a hookau aku la iluna o ka waapa. "Penei no hoi la, nana nrai oe," alaila, hoopiīi aku la o Lale i kona poohiwi i ke kikala o kahi vvaapa a panee aku la imua, a oiai he ano ihona aku ia wahi o ka aeone uā maalahi loa ka panee 'a ana aku o kahi waapa ahiki i ka pa ana aku i ke kai. "E kokua pu aku au ia oe i ka panee atia/' wahi a ka lede ilaila kau'mai la kona lima i like ka mama me ka hulumanu ma ka niao o ka waapa. , "Mai hookokoke mai oe mahope pili aku ko lole i, ke pena, e '•a Lede," wahi a Lale o 'ka papa ana mai, , "He keu aku kou minamina me kōu hopohopo pu no kau waapa. X kiiu iole! Aohe nana, healia 'ka pilikia? 'He nu,i. loa -ie.o'u mau' 'ole holalio i koe. O' ke pii mai nei ke kai!" ' x "O ka'u hoi paha ia i olelo mua āku nēi ia oe e a mai; 'iookokoiee mai o pili ia aku ko'lole i ke>pena no .kā mea, lie pena 'iou loa keia aole i māloo, 0 kuu pena koke ana no.ia i lieliinei. E emi aku ihope o pulu mai oe i ke kai a nia-u oii'iiiau kamaa," 1 o ko Lāle lele a'ku la no ia a kau ana iluna o ka w*aapa. "Pehea ana au e kau aku ai i ka-waapa, e kēia keiki Mahope au pulu loa ahiki i o'u īuau. kuli. Kupaianaha' moali no Nee ae la o Lale i ka akaāka. Hopu mai Ia o Lale iaia me kona nau lima ikaika a hookau aku la iliina o ka waapa, a oiai oia t 'iapai aku ana puhi ia aku la kā lauoho o ka Ledc Marie a paa lop 'a maka o Lale. "Pale koke aku oe i kou lauoho i kahi e, 110 ka tnea. ina aoli ie e liana koke nuu ana pela, e hiki pono ole ana ia'u ke ike aku i rahi kupon'o a'u e hoonoho aku ai ia oe, a o ko kaua kahuli kok«: ho 110 o ia maanei—ehia ka hoi mea aloha o oe i ka pylupe loa— iole paha auanei kaua e holo aku e lawaia o ko hoi koke aku no 'a i 'ka hale i'lole hoii nou" wahi a Lale me ka aka. Papale koke io ae la ka Lede 'Mane i kona lauoho a hoonoho ualie aku la o Lale iaia iluna.o ka nohona me he wahi bebe la . na ,kahi ana o ka lia!ii anā a nolunolu me kona walii kuka, a i kona ke ana iho ua noho pono ka Lede Marie alaila, hopu, aku ]a i na hoe a hoomaka aku e hoe iwaho. "O, maikai maoli keia! Ke nanea la au la i ku hotoi" i pant; Tku ai ka Lede Marie. "Ea e Lāle, aolie nae paha oi*. nia'i ke holo'. naluna o ka waapa?" Akaaka mai la o Lale a i mai la: "Aole 'oe e ma'i ana, a pphi. 10 me kekahi poe aku, ina e liolo ana maluna o ke kai mallno el'ke ne keia. Ua īike loa keia me ka moanawai ka !ana malie e ike ole iho ai kekahi ia mea he ma'i—aia no ka ma'i 3. aleale—oniom. 'ioi paha ka waapa no ka paialewa ia e na ale." " , Hina aku la ka Lede Mane imua a kamailip aku la. me ka nalie ia Lale, me ka hakilo loa aku i ko Lale mau liiohiona alaila 'iinau aku la; . <4 He hele mau no nae paha oe i ke Kluā Sabati?" "Ae." walii a ka Lale pane me k'a hoohuoi ole mai i ka manao o ka ka lede ooio ninau. - "īna pela alaila ke maopopo nei ia'u-ua a'o ia oe aole e hoomnipuni. O, ae, he keiki hoopunipuni oē" wahi hou ana a ke nana pono mai la o Lale iaia me ke kahaha. <( Ua hoopuninuni r,r olelo mai hoi oe i ka po nei aole oe i eha eia nae hoi ua ike aku

nei au i ko iimo i na wa ap.au au c hoe ana, hc hoike niaopopo kela ua eha oe. E iiana akn ana au i ko wahi iku ai ika pahi," ala\la nana aku la i ka poohhvi o Lale. , ! Pii ae h ka ula' m ; a 'ko Laie mau papalina no keia koi aku a ka lede c nana a no kona olelo ia ana akit i 'ka hoopunip'uni, ala'i-n hilihili mai ia i kona poo. he hana a Lale i hana mai ai nana i iioo ')ii ae i ka inaina iloko o ka leele, pupuku ae la koua -nwui .nia.\a a i aku la: 'lHorke koke mai oe ia'n, keiki kolohe maoli'no oe!*' a i k< Lale luliluli hou ana mai i kona poo, o ka liopu okoa a.kvi la ««.•* ia o ka. Lerle Manē i ka palulu ma kahi kokoke i ka puuwai a 'dmwa'le ae la ka'hi i moku ai. "O!" w ahi ana ntc ka haalulu alaila emi hou aku la īhope. Uhi hou ae la o Lale i kona wahi 'i eha ai a paa n nana pono rai la i ka leele'me ka helehelena huhu a i mai la:' '"Ao'he mvi o kda eha —he mea ole wale 110 ,ia. H(j walii mokiī ki wale no ke'a a ke iioomaka ae nei e ola. Ko oukou ano mau ho la no ia ko na kaikamahine, makemake oukou e hoolilo i nn nea liilii i mēa inu." "Aole hi;Vi ia'u ke a'lo ae mai ka l'ilo ana i- kaikamahine,, no a mea, nela iho la t»o au i hana ia mai ai—aole .au na'u i hana iho. 1 kekahi no hoi he lehule}ūi wale na kaikamāhiue koa loa 'ie onkou na keiklkane. Owau kel<ahi oia poe kaikamaiiHe i lo'ne' ■>e," i pane aku ai.ka Lcde Marie me ka huhu. , "Ina hoi ha pela ē nWlama hoi oe i kou kulana elike me ra •no, e ka Lede Mane." wahi a Lale. He inau minuke elua ko laua noho liamau ana ma ia hope iho i oiai' he kaikamah'ne ka Lede Maiie i 'hiki ole ke noho inumn'e j oihi, i mai la: I u lle hana maikai maoii r.o ka hoi ka hoe waana—makemalee ! •'ku la an i'ko\i hoe mai. I ka'u nana aku ia oe e hoe mai la aolie j jlO hē paakiki loa—e lioao aku ana au la.'' Minoaka ma : la o Lale a i mai 'ia : "'Me liana maalahi wale n' j a hana anlā mai, aia oe a hoao mai 1a ea, e ike iho ana oe i kt . ikii—lna ourau nia kou aole au e hoao ana." Ua lawa loa ia mau oielo a Lale no ka lede. O ka eu ae la io ia o ka Lefle Mane iluna ti i aku la ia Lale e hoi ir.ai ma kona vahi a oi'a ma ko Lale wahi, me he mea 1a oia ka mea mana malunilLale ame ka waana. L No ka hiki ole ia T ale ke ku-e mai, eu io mai la ia a lele akn' I 'a kā leele ma kona wahi. Hapai ae la ka Ledc' i ke'kahi lioe me a hikl pono ole a nela nō hoi me kekahi: i ka hoomaka ana aku e i'ioe. mahiki ae 1a kekahi hoe iluna i ka lewa a o kekahi hoe pa;i 'oa iloko 6ke kai a mai haule iloko'o ke kai: i ko Lale ike ana akv 11 helēlei akii ana na hoe iloko oke kai lele koke aku la oia e lioo*: i knhikuhi aku la i ke ano o ka hoe ana me kona paa pu aku i n? hoe. i "He hana maalahi io no ka hoi ia ke maa aku, he oi aku keia o ka lealea mamua o ka holo ana'maluna o ka lio: he mau poino, like no ke loaa ana ika hololio ai ka holo waapa—ina oe e haule ana i ka lio he make no ilaila, a ina no hoi e kahuli ka waapa he make no ia nei, aka, o keia nae ka oi aku oka lealea. Mana-.) au he ano liana pulaualelo loa kēia e imi ai i ka oono o ke ola ana, pela ko'ii manao," me ka nana ana ae iluna ia Lale. A"kaaka aky la ō Lale iaia e hoomakaukau ana i katia mau aho a i iho la?" "Ua kuhihewā.loa oe; he olelo oiaio no ia i ka wa epa mai ai ka makani ma ke komohaiia a ooloku ke kāi, a haule mai na kuana me ka eloelO, me ka nalu e ku-e mai ana ia oe e hiki ole ai e loan ka ia, me ka maōpopo ōle o kahi awa lulu maikai e pae aku ai, akn, no na manawa malie el ke me keia e.hai aku au ia oe o keia kekal.i o .na oiliana maikai loa a ke kanaka e hooileaika ai a loaa ka po'iiaikai iaia, ,e oluoiu ai kona ola ana. "O, iiia au e ike ana pela ka nui o ka ino aohe no a'u holo ana nai i ka lawai'a: e pono au e noho i ka liale i kah.i o ka palekana." -wahi a ka Lecte Mane. "H y e pupule no paha ka mea hoonaa wale mai no e holo i k? 'awai'a me 'ka ike mai no ika ino. L T a maluhiluhi paha oe. 'Houai na hoe ia'u ina ua maluhiluhi oo—aole nalia i maluhiluhi aka, manao au-he ano poniumu paha kov\." "Aole, ia'u ho ka hōe. Manao oe e loaa ana no kau ia la?" i kona vVa i ike mai āi i ke kiola ana aku o Lale i ke aho me ka makau iloko o ke kai. '"Pela ka paa o .kuu manao. Nana mai no hoi oe ika paa o T;a maka-le—ke ike aku nei au aole i k.ana mai ka ia olalo," a kulou aku la o Lale mahai o ka waana iaia i kamailio aleu ai, a nana pono mai Ia 'hoi ka Lede Marie i ka hope o ka waapa a ninau mai "No keaha oe i kapa ai i ka inoa o kau waajvi o Marie?'' Pii iki ae la ka ula īna <ko Lale pa,palina no kela ninau aolie n?e he nana aku ,i ka lede a i aku ,la : "Aohe i maopopo ia'u ke kumu." . "Eia hou no-ia hoopuipuni au—he keiki hoopunipuni maoli no oe! Aohe ka i maopopo ia oe ke kum.u o kou kapa ana i ka inoa o kau waapa o "Marie." Ua, \-apa paha oe ia inoa mamuli o'tt ea, aole anei pela?" "Kahaha, he nui loa na Marie e ola mai nei ma ke ao akea e kin: Lede Maric, mai nvanao ilio paha oe no hookahi minuke wa kapa "lU i ka inoa o keia mamuH ou." Alaila nee ae la ka Lede Marie i ka akaaka a i mai la: j "Ke hopohopo nei au he keiki pakike loa maoli no oe." j O ko Lale eu koke ae la o ia e ku lalau iho la i ka pahi 'ioomaka iho.la e kōekoe i na huapalapala i pea ia ai "Marie" ma 'iope p ka waana he mahina waie no mamua aku. Xaita mai ka lede nq kekahi minuke a i mai la: "Mai .koekoe hoi paha oe i ka mea i paa—Malia aole no hoi' aha e lilo ana ia i mea koikoi loa e hoopoino ia aku ai oe niii 'eekahi ano. Mai oi doa kou inaikai ina oe i nonoi mua mai -nei 'a'u, inalia oae aku paiia -au aae ole aku no. paha. YWho maiie L 'eela inoa e paa ana pela." He minamina ka iloko o ko La'le noonoo o kela iuoa ana o, e pena ana me ka hana nui. a no kela pana ana mai a ka I/ede Māric. 4 iooki io iho la o Lale i ke koekoe ana a hookomo iho la i kana pahi Joko o ka pakeke, a hoi hou aku.la ma kahi o ke Aho e lewalewn. "\na iloko oke kai. Aole i liuliu ia noho at« iho an.a loū ae H. 'eekahi ia maka-le i ka.makau, a huki malie ae lā me ka hookiwikiwi 'tna ahiki i ke kapalili ana iluna o ka waapa. a hooho ae la ka Lede Mane me ka piha olioli loa no ia ike ana mai i ka ia. "O! aole anei ia he ia maikai? Peiiea la kona manao no kon.i 'ou āna mai? Ke kaumaha loa la palia ia la o kona pa>. ana? Homai hoi na'u kekahi aho, ke oluolu mai oe! E hookuu hou ae paha iaia?" "Kahāha! e hookuu hoi ka ia i paa i keahā! Ka ino hoi i hele mai nei oe e lawaia a e paa hoi oe i na ia anau e lou mar a.na. '• ka makau.'eia ka he hookuu hou aku kau," wahi.a Lale., "-Hoe iki aku a mamao i hiki ia'u ke ike akn i ka ia. Xo elua mapuna hoe paha ka ka Lede Marie o ke arp a hooki iho la me ka ui oka hauu: O! pololei maoli ka hr»i au! Ina no ka hoi iai mua ia mai nei e a'u pono loa ke ike maoii nei au i ko'u hakahaka." Hul ae la o Lale a nana no kana wahi o.ka waiho nna i kand •>ohoie meaai a olelo ae la: "Ina hoi lia pela e hoihoi hou aku .iv : a oe iuka." . "Aole, aole. e hoomanawanui iki iho no au pela no elua hora j Hoomaikai hoi ke ea o kā moana nei. a ke niakemake loa nei ati i lifa no ka hoi au i inu mua mai nei i ke kiaha wa'u a Selina i lawvj mai ai ; na ua noho loa mamua o'ka'u hele ana mai—he kttmua*o nakeia ia'u no kekahi manawa hou aku," wahi hou ana. |