Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 30, 23 July 1915 — HE MOOLELO INO LOLENA HADINA KE KEIKI LAWAIA I Hoomaopopo Ole ia Hoi He Makoisa [ARTICLE]

HE MOOLELO INO LOLENA HADINA KE KEIKI LAWAIA I Hoomaopopo Ole ia Hoi He Makoisa

kf>ko ih«> la ka lima o Rcubcna e haha iloko o kona pakeke. .i Do kona noonoo h ou ana ilio mc he niea la ua hilaliila iho !a oia i ka hoikeike mai ia l e J<S|&,haule hou iho la kona lima ma ka aoao F.ia nae, ua noonoo keliP mai la ka Ledc Marie he leka aia iloko kona poli. nolaila i mai ]a: "Ua lolie ae au i ka Lede Fasetona he leka kau mai ia Lak' •' ?i, aole nae oia i hoike ae ia'u i ka manao o ia leka, nolaila, e :ke mai oe ke noho nei au me ka pouli me ka maopopo ole i k-n nanao o ka leka ahiki i keia la; i Palani au i ka wa i loaa mai ai kela leka ia oe, nolaila ina hoi e oluolu mai ana oe e haawi mai ia leka ia'u. e ike ana au i kona manao." Huki ae la o Reubena i kana buke pakeke mailoko ae o kn pakeke o kona puliki a wehe ae la i ka leka a Lale i hele a lepe um ka hehihelu mau ia a i mai.la: "He wahi leka pokole no keia o ka manao »ui o na me? ana o ka hoakaka ana mai maloko nei, no ke kumu no ana i hoa kaka mai ma ka leka. Pehea, e makemake ana anei oe .e heluhelu?" "E lh>i/* a o koke mal la oia i kona liipa no ka haawi ia aku. Hc pokolr. io no na manao elike me ka Reubena olelo, alaila, heluhelu iho la ka Lede Marie me ke kaholo a penei ka manao o ka leka t "E kuu Reuberia aloha: Xa kekahi kanakā oluna o ka mokii aa e lawe i keia leka i ka haleleka mahope nae o kona koi ana mai e lioohiki mtta aku au aole e hoike i ka inoa o ka moku, a <»lc i ano o ko'u lawe aihue ia ana mai ame na inoa o ka poe n lakou au i aihue, i lawe aku i keia !ekn no'u, me kuu kanalua nu no nae e loaa aku ana paha ia oe a aole paha. He kanaka oluoln «»*,a a he kauak maikai ia'u, a oia no hoi ko'u-hoa ohumuhumu mr kekahi niau mea i kekahi manawii—aol'e ia o lee kanaka nana au aihuē, a ua paa kuu manao e hooko ana no oia i. kana olelo. H< maikai mau ko'u ola kino me ka ikaika. Na ke kanaka nana au i hoj»u i hahau i kuu poo me ka laau, a no manawa ko'u waihe a ma'i ana me ka pii pu o ka ma'i'piva ikaika a ua hopohopo atnn ka hoopiau ia aku o'ko'u o!a 110 kekahi manawa, eia nae, i keia !a, ua palekana loa au mai ia ma'i mai, a ua hiki pono ia'u ke han; elike me ka hapanui ae o makou. Aole au e lioike aku ana i kah' a makou e holo aku ana, 110 ka mea o kekahi mea ia i paoa ia ma' ia'u, aka, o ka mea hiki wale no ia'u'ke hoakaka aku he loihi ia a makou e holo aku ana. E kuu Reubena aloha, ua nu : kuu kaumaha me ke aloha nui nou i ka manawa mua o kuu paa ana. aka, i kuu noonoo akahele ana ma kekahi ano, ua manao au he alahele paha keia e loaa ai ia'u ka pomaikai; malia o ko'.u hoo maka ana keia e ike i ko ke ao ame ke ano o kā nolio ana o na ka naka o kela ame keia aupuni e hoomahua h ua ia aku ai ko'll ike a malia o ke alahele palia keia e*loaa aku ai ia'u kekahi pomaikai nui ma nei hope aku. Nui ko'u hoomanao poina ole nou, e kuu Keuhena aloha a no ka Reveuafoda i na la apau o ko'u kaawal': .j"a. a nou ka'u moeuhaiie man ana i na po apau, a ma keia leka i.* ike i ka nui <1 kuu maKemake e hoi aku i ka home. aka aohe ala hele e hiki ai i keia nianawa. Aōle au e hoi k'oke aku ana ahiki 1 kuu ike ana ua nui ka'll da!a, a ina 110 ko'u hoi aku, e h oi aku an? me ko'u loli loa a ma ke ano hoi'e hiki ole ai ke ike ia mai owau ia. Makeinake au e huli i ke dala a nui ahiki i kuu lilo ain hr kanaka waiwai, i hiki ai ia'u ke malama aku ia oe'a e kaana pu i? ::i waiwai mwaena o kaua. Hai aku i kuu aloha i na hoaloha e 1 ana anau malaila, Ko'u me ka haahoa. LALE HADTNA. "P. S.—Ha'i aku oe i ka Lede Marie aole loa i nalohia mai ka'r hoomanao ana kela holoholo waapa pu ana a niaua—ke manaolan? nei au aole pāha oia i b oolalao—ha'i pu aku oe iaia—mai poina i k;i hoomanao ana ae no'u no ka mea, he lede kiekie oia a o ka poe kiek ; e ana no paha kana poe nana a e poina iho ana oia ia'u. 1 ' 1 ka pau ana o'ka ka Lede Mane heluhelu ana, haale mai la ra waimaka ma koua mau malea, alaila, huli aku la kona alo nana i ka moana. 'Wole loa au i hoopoina ia : a, eia mau iloko o kuu houpo kona al<»ha," iaia iho no oia e kamailio ana. "Pehea ae nei ka loihi i liala niai ka loaa ana mai o keia leka ia oe?" i ninau ae ai oia ia Reul.ena, oiai oia e opiopi hou iho ana i ka leka a haawi ae la ia Reu--1 ena. "L'a oi aku mamua o ewalu makahiki, e kuu lede," wahi a Keuhena. *'A mai ia manawa mai aole oe i lohe hōu mai nona?" "Aole au i lohe hou, e kuu lede." "Kupaianaha no ka hoi kona kakau olelo mai.i leka luni ia oe." wahi ana i namunamu iho ai, oiai e hilinai aku ana i ka poi o ka lanai a e hoOmau aku ana i kana nana ana i ka mo'ma. Io manawa me he mea la ua poina loa iho la oia i kona kaalio. "Manao anei oe ua halawai o Lale me kekahi ulia? Aohk j aha he maikai o ia manao—aoVe oia i halawai me ka poino oia k? pono e ma«aolana aku ai—no ka mea he keiki ikaika a koa loa oia O, e ke manao nei au aia no oia ma kekahi wahi ke ola mai la \m ke kino ikaika me ka loaa ole i kekahi poino," pela pia o ka olele ana aku. Xo kekahi mintvke aole o Reubena i kamailio iki aku. e nah nui ana oia iloko iho ona 110 kana keiki hookama nalowale, a i k? hala ana o ia manawa i mai la: "O ko'u manao hookahi no ia elike me ia au.,i kamailio ma' la. aole oia i poino, no ka mea in.a no kona poino, me nei ua J oa r mai ia'u kekahi lono nona. E hoike mai ana kekahi mea ia'll; o kekahi n 0 hoi mamua o kona pauaho ana mai i keia ola. ana t h<x)una mai ana oia i leka ia'u māmua ae o kona make ana." "N*o keaha la kā hoi konā kumu kakau ole mai?" "Oia no ka i ike ike kuhiti, āohe kaUa i maopopo. Malia paha r.o kela manao haakei no iloko ona," wahi a Reubena. "Haakei!" ua palua a pakohi ka ka Lede 'Marie hoopuka an;) ae ia huaolelo, alaila kulou iho la kona poo ilalo. A ke hoomanae ae la ka hoi au. Ae, ua haakei lōa o La^e." "Ae. elikē me kau e noonoo la pela me a'u. E hoomanao oe penei kana i olelo niai ai, 'aole au e hoi mai ana ahiki i ka nui ana e kuu waiwai,' oiai he hana paakiki ka loaa uui ana o ka waiwai nui iaia i keia maUawa." ''Keiki hupo," wahi a ka Lede Marie, o ke kup.aianaha nae.ō ka lede opio kek'ahi i komohia nui ke aloha no no kona lil', ole ana i keiki waiwai a i keonimana hoi. "Me he mea'la aole i >y aku ka waiwai o o ke aloha mamua o ka waiwai ar&e kā hanohano ma keia ao akea! Mai oi loa aku kou pono, e ReUbena, ina i a'o aku oe iaia ia mea, oia hoi, ua oi aku ka waiwai o ke aloha o na waiwai he nui ame ka inoa hanohano pau wale,'' i pane aku ai ka lede opio. , "He oiaio. e kuu lede, au i a'o aku iaia ia mea. O kekar ia o na liaawina e hiki wale ai no e loaa ka ike ma ka haaa niH' 1 ana ahiki i ka ike ana i ka waiwaiio o ia mea; ma ia ano wale v o I.ale e lōaa ai ka ike, elike me ka poe e ae o kakou." Nui iho la ka 'hanu o ka Lede Marie 110 keia mau olelo a Reu hena oiai kona naau e lulumi ia ana e na manao kulipolipo loa ia inanawa. , ,

Aea ae la oia iluna mahoj>e o kona, kulou ana iho no kekahi minuke a i aku la: "Aole paha oe i maopooo iki la ahiki i keia manawa i ka nn-a nana oia i lawe aihue aku ?" "Ao'e. He mea pohihihi ia ahiki i keia manawa a kaua e kamailio nei, oiai nae, ua ninau au ma kela ame keia 'wahi nona aohe noe i ike—ua h 111i au ma na lae kahakai a maloko ona kauhaie 'iilii, aohe mea hookahi i'hoike mai nona, a no kona loaa ole ua hoopau w'ale au ika huH ana me ka manaolana poho. E hoomanao oe aole au i haoliao nona ah'ki i kekahi la ae, no kuu manao no hoi, elike me kana hana mau, ka liiamoe iluna o ka waapa i kekalii mana'wa ahiki i kekahi kakahiaka ae i loaa ai iaia ka wa hohonu mai o ke kai, i hiki ia'a ke haoai i kāhi wāana ana a kau iuka loa 0 kahi maloo, e ia nae. i ke kakahiaka ana āe, o i kali aku au a hal.i ka wa pono a o ko'u iho okoā no ia e h 111 i— ia ia'u ika huli iaia aohe i loāa a manawa ino loa iho la au nona. "A'e, ke hoomanao ae nei au i na mea a'iau. E hoi au, ina e 'oaa hou mai ana ia oe kekahi leka mai a ia:a nia-, a i o!e loiie mahui mai paha ōe i kekahi mea e pili anā nona mai kekahi noe nai, hoike ae oe.ia'u, a i ole hoounā ae oe i leka ia u—makemake au e ike i kona wahi e noho mai la i keia manawa. "Tna aole liiki ia oe ke hoouna ae i ke 1 a leka ea. kauoha ae oe ' kekahi mea i iho kino mai au. Keiki hupo maoli no kela aolu'tooin\a mai i leka!" wahi hou ana. Haawi hou mai la oia i kona no ke aloha ana ā oili ak'i 'a iho no kahi # o ke kahu kaa e kali mai ana nona. Ua mumule. 'oa oia me ka oihi noonoo iaia i hoi aku ai me ka haka mau afru 1 kona man maka i kahi a Lale e kau ai i kahi a i ka moana kai u!i hoi kahi a laua o ka holo' pu ana i na la nnmua aku, oia : 'ee kaaoio e holo ana ma ke a v an'ui kokoke i kahaone. Oiai oia ma Ladana, Parisa a ma Venisa, ua ike aku konā niar 'uaka i na mea nani' like o!e a kā naau e hōohihi ai, eia 'nae,' aole no i palaka mai kona noonoo aku na hoomanao ana no ka ae. one ka waapa a Lale ame Lo l e pu, me lie mea la he aniani kli ia mai iioh : ona imua ona i na manawa aoau. "No keaha la kona ake nui aiia aku i waiwai iiona?" 'v:ihj anr ' uoonoo iho ai me ka pii oka ula 'ma kona mau pa'mHna. "L r a nu' -a waiwai ia'u a ua'hoohiki aku au imua ona e lilo aku ana au i wā 'iine mare nana i kekahi la, a ua liiki loa ia'u ke kakali a!:u nie k.'ioomanawanui ahiki i ka wa kupono ana e hooholo ai no kō'mUu? lioohui ia. a k'e hoomanao mau nei a:t ia mea. Poma kol<e iho 1? 10 ka paha oia ia mea?" Ua mau aku la ka liolo ana o kona kaalio nia ke alanui kikeekee <ali ahiki i ke kau ana aku iluna a ku ilio la ma ka i leha' 'ne na'kauwa e kali mai ana o kona hoea aku, uo ka mea ua ike 'iuia mai lakou iaia ma kalii mamao a lakou i holo mai ai ? 'ui ma!ai!a no ka hookipa ana aku iaia elike me ka lakou han? nau mamua aku. ' Ia ike ana mai a ka Ledc Masetona ame'ka loio Walekaon ih* ->u mai la laua a ku ma ke alanii ōmua o ka hale e kali no ko laur hakuwahine ame'ka mahamaha l«a\ia o ia ike ana niai ia'a, eia nae •10 ka Lcdc Marie aohe ona ohaoha aku elike me kona.ano mar mamua aku. • "Lohi maoli oe, eka Lede Marie." wahi aka Lcde Masetona ne ke ano ana aku ika Lede Marse i kona nolu "ī.amnlama maok ' a hoi kou helehelena! Aole oe' i maluh'luhi . nela ko'u manao 1 r Te huakai holokaa hauoli niaoli kela au! e Mr. Waekona aole ane; 'ie lamalama o na maka o ka Leeie i kau'nana mai?" "Ae, lamalama kona helehelena, no, kā maikai o ke ea," nel" ' a Lo : o \\ r alekona o ka-nane. ana aku a kulou.nu ilio !a e nana i k.-> 'ede onio, "eia nae he maikai mau ;no ko ka ledc heleheleiia. Oia ke '•ahi o na pono nui 0 na la opio o ka maikai 0 ke ola k:no ame krlawa kupono o ke ea māikai no lākou e hanu, ai." He mau wahi olelo liilii ka na ka'u.wa q. ke.Jksniai!io ana mai r 'ioike ana ik 0 lakou hauoli i ka ike ana mai i kq.la.kou haku' iiamuli o ia ole.lo i hoololohi ia ai ko ka lede opio hoi awiwi an=' ktt i kona mmi. ! % ' "O! hauoli no hoi ka nanu ke hoea..hou mai i ka hale!" wah' -na no ka umi 0 na manawa ma iā la, i ka,wa a ka Lede Maseton? inie na kauwa e kokua mai ana iaia ma ka wehewehe ana ae i kon? •nau aahu. elike me ke ano mau o* nā alii. "Mai kuu haalele ana aku.net i ka Inle kaaabi ahiki ma ; 1a i ka hale nei e ike mau mai ana au i ke kakelane', a ua o!e!o ihr au iloko wale iho o'u aole au e hou ana i'keia hoipe a'n : luakaha ai. A eia nae hoi ua loaia ia'u he manawa hauoli loa o^a ; au ma na wahi mamao. Ua hookioa ia aku au me ka nailani ia ua lawe hele mau ia au ma na \Vahi like o!e e !ioomakaikai ai, ? īloko no nae o ka nui o ka nani p ka'u mau mea i ike ai ma ia mau wahi, e hoi hope mau niai ana ko'u aloha ame ko'u noonoo ihope nei; ua like loa au me kekahi manu i lawe ia mai kona puiiana aku e ake nui ana e hoi hoit mai i kona home." wahi ana ni" ka aka, eia nae, e lohe mau ia aku ana ke kani ana iho o kana leo uh'u. "He oluolu 110 nae paha ka T.ede B erafod;i r a oc' J ." o ka Led p Rerafoda a ka Lede Masetōna o ka ninau ana mai o ka oia 'i 'iaawi iā aku ai lea Lede Mai'ie i ka vva i nia'i ai ka I.ede Masetona *io ka ma'ania ana mki a'i hoopau ia aku ai. "Maikāi! ka. aole naha i ia olHo "O kō'na U? ' : ke o ; a me kekahi anela ka malamā ia'u. Ua like, nela ka'u. hoomao-. '>opo iho me he'mea 1a e hōokāawale okoa aku'ana ia'u mai i.i r.o aku. ma ka mana u, a a'u i haaw' aku ai i kou alolia hone ia oe m* l ' eia kakahiaka. L*a like. loa'oiā me ka makuahine ponoi ia'u—o 'ee •iae ka. m oia mai ka lua." "Alā'la. ua haaheo loa āku la oia iā oe. O. ua mai k" hoi ia'u leka! Ua piha ia mau lekā ina manao hoomaika : . -:ou 110 kou lanakila ann maluna o na manao nono ole āme m poua hauoli loa au i kou hulil hoi ana mai la me,ke'ola ,maika ; \Te ka naau malia ahei oe i lioi mai la?" *"Ae. me ka hauoii nui au i hoi mai la. No keaha kou mea ' hauoli ai, eka Lede Masetona? " • " • • No iā ninau aū manao au na'Mr. Walekona e lm'i mai ia oe : ' a haina, e ka Lede Marie. Oia: kona kumu o ka ho.ea ana ma ; 'anei—llo ka hookipā ana mai no hoi kekahi ia oe ma ke ano oi? kou lunahoooonopono waiwai. "No ko la hanatt oia ko'u kumu liauoli i kou hoi k'oke ana ma' 'a, e M'afie. Ka iwakalua-kumāmakahi' keia o kou iiiau la hanau maonopo anei ia oe?" * ' ' "Ae, oia ka! Me he mea la ua noina ia aU, ea? O, na makana ' 'Nole ka att i haawi aku n'ei i kekahi honi i-a oe: ua palaka Ina au a e kāla niai oe i honi okoa no kou a i honi okoa 110 ko kela le momi nani. E loaa aku ana ia ia r oe i keia manāwa. . ' "Eia mai ka honi no na makana māikai apau i haāwi ia in.ii— uā laWā aku la. Ua ike nae'paha be ika lei momi a. Pilino i hOouna 'nai ai na'u? E nuku aku ana au'iaia ke ike aku au. No keaha o f • I'nuku ole aku ai iaia i kona manawa i lawe mai āi? E olelo aku ana au iaia i ke uliauha. Olelo iiiai ka Lede P>erafodā ia'u o keia makana a Pilipo kekāhi o na lfe?inomi"nani loa ana i ike ole,ai mamua." Hooki iki iho la oia i kana kamailio anā a i .hōii niai la: "Manao anei oe ua kupono kela haawi ana mai ana i kela makana kiekie ia'u?" "Nāna no paha e imi mai i na kumu pale kunonō ma koua noao, aole na'u e'hoike e aku. Aia no o : a ahiki mai, alaila. ninaii aku oe iaia no ke'kupono a ku pono ole o kāna makāna. E hoea niai ana oia ia nei i keia. ahiahi, mahope o ka pau ana o kona aina ahiahi." c . '

"Mahope o ka aina Xo keaha tor.a hele mua ole mai r.o hoi a paina like kakou ianei?'' s "K*i, ua nianao ka Loio Walekona he oi aku ia o ka maikai, aka nae, e hoomanawanui iki ilio oe a akoakoa like kakou a ia \va nana e hoakaka mai, a malia, ia wa e maopopo ai ia oe'ke kumu E q|uolu oe, e Marie mai ninau hou mai i kekahi mau ninau, no kou hopohopo iho la aole paha e hiki pono ana ia'u ke hoakaka e i»au ai kou pohihihi—e kali oe a na Mr. W'alekona e hoakaka mai. E pono au e hele o pau ole kou mau lole i ke komo." Ku ae la ka Lede Masetona a hele aku la no kahi o ka puki, a no ka ulu hou ana ae nae o kekahi manao hou iloko ona hoi hou mai la a apo mai la i koua mau .lima ma ka puhaka o Marie a i iho la: "Xa ke Akua e hoopomaikai mai ia oe e kuu Marie aloha—a , \'ana no hoi me kona niana e alakai ia oe ma ke ala o ka maluhia' 'ame ka palekana!" ! ■ Apo pu aku la o Mane ika Lede, me ka makemnke loa e ninau :iou aku i kekahi mau ninau, a no ka ike e ana iho o ka Lede Ma?etona i kona manao papa e iho la me ka luliluli ana iho o kona | noo t honi hou iho la i ka Lede Marie a haalele mai la i ka rumi. Ua haawi aku la ka Lede Marie iaia i kana kauwa wahine | Medo no ka hookomo ana mai i kona mau lole, aka oiai e Uookomo 'a ana kona aahu hpu, nana aku 1a oia i ka moana, a i na aiha ulij ili ulupo i na laau e ulu mai ana ma kekahi aoao aku o ke kakela, M a' āina mahiai ame na aina hanai holoholona, alaila minoaka iho I 'a me he mea la he mea nui kana o ka noonoo aiia iho la ia manawa. O na aina nui hewahewa e ulupo ia ana e ka ululaau eiike nie ka mamao a ka maka e ike aku ai, na aina mahiai a hanai holoholona waiwai nui maloko o Xoamanede a pela maloko o Sepatiia. iole i like-ka nani me na wahi e hoopuni ana i ke kakela Revenaroda, pela iho la kona a o ia mau aina nui me na waiwa' •inau maluna iho, oia ka ona o ia mau waiwai apau, he māu Waiwai • haaheo ai oia i na la aoau o kona ola ana. "O. nani. nani maoli no kela mau mea apau t waiho mai la!" wahi ana iloko w r ale iho.no ona, iaia.i huli aku ai mai ka puka iniani aku a i ke kauwa wahine e hooponopono mai ana i koni mau aahu. "O kela mau mea a'r>au a'u e ike akii nei no'u wale no. O, wa '■īne waiwai maoli au!" Haunu ae la oia ia mannwa 110 na olelo a !:a Lede Masetond 7ka olelo ana mai iaia a ninau iho la: "Heaha la kona inanaoio •naoli?" a minoaka iho la me ka hauoli nui iloko ona. MOKUNA VIII. X ka Lede Masetona e ku ana a nana akii i ka Loio Walekona ia lele aku ka malamalama o ke leukui ihoiho a pa "pono maluna ) kona helelieleiia. Ua ku ae oia me ka malie loa me he mea Ia ua kaumaha lon ma ka *mār.ao ā i ole he mea kaumaha loa paha kana o ka ha ana ae, aole ia, aka, he piha inaina. | Ok e kumu, ua kali o Mr. W'alekona ika hoike aku ika hooalaii mua ana o ka makuakane o Marie ame ka makuahine o PiI ipo 110 ko Marie ame Pilipo hoohui ia'ae ma ka mare ahiki i ko aua oo'ana, ahiki i ka wa e waiho ia mai ai o na nieaai hope luna o ke pakaukau, a ia wa e hoike aku ai ia Marie, he hana i | \u!fke ole loa me ka manao o ka Lede Masetona. I I ka ike ana o ka Loiō Walekona o kona manawa kupono ia ? hoike aku ai i ka Lede Marie, kamailio aku la oia i na mea atiau e pili ana i ko laua hoopalau mua ia ana e ko laua mau makua oiai 10 iaua e bene anā. Ua hookahaha nui ia ko ka Lede Marie noonoo i kona wa i 'ohe aku ai a eū kōke ae la oia nie ka iiinnao e hele, a no ko ka iede hoomaōpopo ana aku i ko ka Lede Marie manao, ku koke ae a oia iluna a hele aku 1a a noho ma ka aoaō' o'ka Lede Marie, eia lae ua ku mua ae kt ka Lede Marie me ka puai leo ole. "Ke maonopō ole aku la ia'll la kau iika o ke kamailio ana mai nei," wahi ana, elike 110 paha me ka ha-ianūi o na kaikamahine i hoomaopopo ole ia mea, eia nae ua maopopo no a he hoolalau wāle iho no, nō ka mea, me na huaolelo maopopo loa kona loio «..» ka olelo ānā mai iaia. Ua hoopāa ia oia ma ka hoopalau he aelike naakiki loa a ko laua mau makua i liana ai e mare aku oia iā. Pilipo, a ina aole oia e hooko ana, e lilo ana koiia mau waiwai ia Pilipo, pau pu me ke kakela ana e noho ana—o Pilipo kekahi i hoopaa pu ia malalo o kela aelike, a ina' aole oia e ana a mare aku oia i ka wahine okoa, e nele ana oia i na waiwai apau o ka ohana 13elamaine, mai na aina aka hale. , Aole no Pilipo ka.Marie e noonoō ana Ia manawa, nona iho no. E nele ana oia i ke kakela Revenafoda me na waiwai apau 'ke mare aku nae i ka mea e. H'e' puupuu' ikaika keia iaia ia minuke. Ea ae la o Mr. Walekona a nana mai la iaia me ka i ana mai "Ua hoakaka aku nei au me ka moakaka loa. ma ka palaual.i aelike'a ko makuāke&e ame ka Lede Helamaine i hana ai aole i hoakaka ia kekahi wahi e hiki ai ia oe ke hana aku elike me kou uakemake, a pela me-ka makūisa onio Pilipo. Xa'u ponoi i haun i ka aelike hoopalau mawaena o olua elike me ia i kauoha ia mai ui ia'u. 'Ua hoao' au e hoololi i ka manao o ka.aelike, aka, e ike | mai ōe' hfe kanaka paakiki ko Hiakuakane, a pela n'o me ka ī.dde j Belamaine, nolaila ma ia kumu aole hiki ia'u ke hanā aku i kekahi mea. ' Pale ae la ka Lede Marie i'kona lāuohō e luhe illo ana mamua n kona lae me he mea la ua lilo ia lie meā hōouluhua loa ia:a ia manawa a i mai la: "Pela no, āka, 'no kealia i huhakele loa ia ai keia mea ia'u ahiki 'ho la i keia manawa alaila hōike māi? 'Malia naha e ike aku ina au i kekalii mea e aku i oi aku ke kunono i ko'u makemake lolle liae he hiki ia'u ke kunalea ae uā paa mua i ka nakii ia' malaio .» keia aelike—oia hoi aohe hiki ia'u ke mare aku i k'e kanaka e." . "Pela makou i kāuohā ia mai ai aole e hoike aku i keia mea i.t -»e ahiki i ka piha ana o kou mau makahiki i ka iwakalua-kumama-\*alli. a i ole, ahiki i ka wa an e ai e mare aku i kekahi 'eanaka e mawallo ae o' Pilipo. Ua makemake ko makuakane ia -)e e pono oe e hoomaōnono i ka pōmaikai 011 ina ō kou mau wai» vai e lil'o ole aku ai ia ha'i, o kou i kou nomaikai oia \*ou mea r.ana e kaohi aole e mare aku i ke kanaka e, kē .ike mai la ie?" > • . • , t "Ae.'ke ike akii lā aii. aka no nae iha hoi oe i hoike mua mai a'll elua a ekolu paha makahiki i liala hooe āku nei, ina uā hoole nua aku au i' ko'u mare aku me Pilipo. Aole—no kaukani mailava. aole!,Aka i keia manawa!" alaila alawa aku la ia'a nana akil la ma ka puka aniani. "Ua naauao no kuu makuakane o ka hanA ina. Ano Pilipo, pehea, ua maopopo no an<*i oia i ke ; a aelike?" Ae, ua hoike ia aku iāia," i f>ane mai ai o Mr. Walekona. Akahi no a hoomaopooo iho ka Lede Mane o ke kumu ka ia 'o ko Pilipo nana ponō māi iaia me ke.ano hooepe a hoohaahaa mai imua ona i ka wa a lauā i halawai ai ma Ladana. Alaila niinoakā ihō 1a o ; a a ninau hoil mai la: "Pehea ua ae no anei oia e mare me a'u?" "Ua hauoli loa oia—hauoli loa, hakalia wale no i ka hoike ia aku o ko olua nianawa e hoohui ia ai," i pane aku ai o Mr. Walekona alaMa, pii ae la ka ula ma na papalina o ka l£de opio, a kulpu la kōna 000 ilalo. , "Ua ae oia,"' wahi ana me ka leo liilii loa a ke mau la no k'.; kulo?i,ana o kona noo. "E hooko ole ia ana ka hoi kuu makemake." : % (Aole i pau.)