Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 40, 1 October 1915 — HE MOOLELO NO GEOFERE KAMIBELE A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a i ka Panepoo o ka Waiwai ame ka Hanohano. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO GEOFERE KAMIBELE A I OLE Mai ke Kulana Kuewa a i ka Panepoo o ka Waiwai ame ka Hanohano.

No ka lohe ana mai o Konela Mapelakona i ka leo o Mr. Kamibele, ia \va c»ia i huli ino mai ai ihope, me he mea la aole ī maopopo īki ke ano o na olelo i kamailio ia ae, a pane mai la: i •'V:i halawai mua ro anei oe me kuu wahine?" *"Ke hoomanao nei au, he hookahi a'u manawa o ka halawai ana me ia, he mau makahiki loihi kela i kaahope aku nei," wahi ana me ka hoike ana aku i ka mea oiaio. 'ihea kou wahi o ka ike mua ana iaia?" i poha hou mai ai ka leo o Konela Mapelakona. Ike aku la o Mr. Kamihele ma ke ano o ka ninau, a pela no hoi me ka hiona maluna o ka helehelena o Konlela' Mapelakona, aia ka hoohuoi maluna o kela kanaka no kana wahine, a ia wa i pane aku a* 0 Mr. Kamihele: ' "() ka hana mua no ka pono o kau wahine, oiano ke kauoha ana 1 kekahi kauka e hele mai e nana iaia, a no ka pane no kau ninau o ka waiho ana mai nei.imua o'u, he oi aku paha ka pono, na kau wahine no e hoakaka aku ia oe, i ke ano o ko maua ike ana kekahi i kekahi." . . Ike koke iho la o Konela Mapelakona, o ka mea oiaio maoli no īa n kc kakali ana ahiki i ka pohala ana mai o kana wahine, nolaila aole i niele hou mai, aole no hoi i kauoha mai e hoouna ia aku ka iohe i kekahi kauka, aka kauoha mai la oia ia Geofere me ka i ana mai: . "E lalau aku oe i kiaha wai, maluna o kela pakaukau, a e haawi koke mai iau," me ke kuhikuhi ana aku o Konela Mapelakona ia Geoiere ma kekahi pakaukau uuku, kahi e waiho mai «ina he pikawai me ke kinha. "E hoao kaua e hana i kekahi mea e hoopau iā ae ai keia j.likia. me ka ike ole mai o kekahi o na kauwa; a manao au o keia ]»aha ka makamua loa o ka maule ana o ka'u wahine, aole loa oia i maule iki oiai maua e noho pu anā iloko o keia mau makahiki loihi. 1 ka loaa ana mai o ke kiahawai ia Geofere, ua pipi iho la o Mapelakona i na hunawai ma ka helehelena o kana wahine, me ka noke pu ana iho no hoi i ka hamohamo i ka wai ma na maka ,a īloko o ka manawa pokole, ma ia hope mai, na pohala mai la ua wahine la, me ka hiki ole'nae ke noho pono iluna, aka ke noke la no o Mapelakona 1 ka lomi ahiki i ka hoi pono ana mai o kona noonoo, a iloko o na minuke eh umi, ua kaawale loa aku la na pilikia apau mai iaia aku.^ "M huikala mai oe e kuu kane ame kau malihini ia'u, no ko'u maule ana iho nei, he ano maikai ole loa keia ma ka hookipa ana mai i ka malihini, a ke kaumaha loa nei au no ka loaa ana ia'u o keia haawina. Eia ihea ka lua o kau malihini?" Ke au hele la nae kana nana ana maloko o kela keena, a i ke kau ]x>n<> ana aku o kona mau maka maluna o Geofere, ka mea e ku maf ana maliope aku o ua o Mrs. Mapelakona, ia wa i puiwa ae ai oia, me ka aneane loa e kahea aku ma ka inoa o kana keiki, aka nae iaia o ka hoomanao ana ae, ua ike oia i kekahi kanaka opio, i like loa ka helehelena me ko Evaleka, ua hoomanawanui iho la no oia, ahiki i ka lioolauna maoli ia ana aku e kana kane. () ka noonoo mna oka oili ana ae iloko ona. o kela no ke kanaka opin ana i ike ai, a heaha la kana hana o ka hoea ana mai no ka ike ana i kana kane? Ke nana la no hoi ua o Mrs. Mapelakona, ua auhee aku na ano pihoihoi iloko o kana kane, a ke noho mai la, me he mea la, aole loa i hoopilikia ia aku kona noonoo. Aia o Konela Mapelakona ke hakilo loa mai la i ke ano o kana wahnie, oiai ke noonoo la oia, no ke kumu o kona maule anā, ma ka wa i halawai ai o kona ike me Mr. Kamibele, a ina ua halia liewa kana wahine iloko o kona mau la opio, e hoea mai ana no i ka manawa ana e ike ai i na mea oiaio.

No.'ka hoolauna ana ae nae i kana wahine me Geofere, i ku mai u\ < iluna. a hoikeike ae la i kekahi me kekahi, ā ia wa i haawi aku ai o Mrs. Mapelakona i kana kunou ana imua o ke kanaka opio, me ka hoike pu ana-aku. i kona halawai mua ana me ia, ma'ke kula nui o lale. ma kela'wa o ka hookuu ia ana mai o kanā keiki mailoko mai 0 ka papa hookahi, alaila alawa iki aku la'ka nana ana a ka wahine i kana kane. me ka pane ana mai: "He keu aku maoli no o ke kulike ti kou helehelena me ko Evaleka." • Ke lelele la ko Konela Mapelakona oili, oiai ke hookokoke loa mai la i ka manawa ana e hua'i ae.ai i kekahi hapa o ka moolelo i pili 1 kona ola ana, ka mea ana o ka manao loa ana mamua aku, aole he manawa e hoike ia ae ai kana meahuna, ahiki i kona hoi okoa ana aku i ka opu o ka honua. 'Uwai mai la nae ua o Konela Mapelakona i kona noho a kokoke i kana wahine me ka hoohuli aoao ana aku ma kekahi wahi, alaila hooinaka mai la e kamailio: "Auhea oe e Esetela, kuu w'ahine, o ka manao nui o ko'u kii ana aku noi ia oe e hele mai e ike i keia inau keonimana, no ka mea he moulelo ka'u e haha'i aku ana ia laua; he moolelo i piha i ka ehaeha, c ]>ono ole ai e hoike ia no ka lua o ka manawa, a no ia mea, i makemake ai au, o oe pu kekahi e noho mai, a i hookahi no hoi ka lohe like ana i na mea apau. "Nana mai la o Mrs. Mapelakona maluna o kana kane, a narra nku ana ia Geofere, alaila hoomanao mai la ua wahine nei i na mea a Kauka Tuna o ke kamailio ana aku iaia, ma kēla wa ana o ka hele ana aku e huli i kahi e loaa ai o Aukake Daimana iaia. Mai kela kauka aku i loaa ai ka ike i ua o Mrs. Mapelakona, no ka hookama ana o Mr. Daimana i kekalii keikikane. akahi no nae oia a hoohuoi iho, 0 keia i'o ka ua kanaka nei, a o Geofere no hoi ke keiki ana o ka hoōkama ana. "() keia ka mea kupaianaha loa ma ke ao nei?" i nalu wale iho ai no o Mrs. Mapelakona iloko ona, me ka nana ana aku maluna o Mr. Kamihele. me he mea la. ua hele oloko ona a piha me ka hialaai e lolie aku i na mea e pili ana i kana kaikamahine ponoi. "E hoihoi hou aku ana au ia oukou apau ihope i ko'u mau la kamalii," i hoomau hou mai ai o Mr. Mapelakona i kana kamailio ana. "Ke lioomanao la no oe e Esetela, i kuu kamailio ana aku no ko'u hele mau mai me ko'u makuakane hanauna, me Papa Jabeka, ,e hoohala ai he mau pule, mamua o ko'u hoi ana aku no ko'u home, i kela ame keia manawa. "Ke hoomanao nei au, he umi-kumamalua palia o'u makahiki i kela manawa, a oiai au e hele maii mai ana e ike i kuu makuakane nauna, ua hookamaaina iho la au me kekahi kaiwamahine opio, i like j;o kona mau makahiki me fco'u, e noho kokoke mai ana no oia me kona makuahine, ma kahi a'u e noho ana. O kela kaikamahine a'u e olelo nei, oia no o Ane Dale." Ma kela wahi o ka Konela Manalekona lioike ana nku i kona moo!?lo, ua haikea koke ae la ka helehelena o kana wahine, eia nae ?ohe wahi mea a kunana iho o ua o Mapelakona i ka haha'i ana aku i kana mau mea apau i manao ai e kamailio mai, ua hoomau mai la i7o oia: "Ma ko'u mau manawa apau e noho pu ana me kuu makuakane, e pili mau ana au me kela kaikamahine, he hookahi leo maua hele like ana i ka paani, i ka auau, i ka holo lio, a ma kela ame keia mea, aole loa oia e kaa\vaTe aku ana mai ia'u aku. a pela hoi au mai iaia mai. "Ke kaawale iki aku no o Ane mai ia'u aku, o ko'u hele aku la 116 ia e huli iaia. a ia'u e huli hoi ai nō ko'u home_ponoi, aole loa att e poina i ka hele ana aku e huli iaia. a haawi aku i ko'ii aloha hope, me ka i ana aku, e hoomanao mau ana au no na la a maua o ka noho pu "No na makahiki loihi ko maua pili mau ana ma keia ano iho la. me ka nui maoli o ko'u aloha ia Ane, a pela no paha oia ia'u; aole nae oia i hoikeike wale mai, e ike aku ai la hoi au. i kona mau ano; eia nae. aoīe loa au i kuhihewa iki ma ka'u mea i koho ai nona. He mau manawa lehulehu ka'u o ka hoao ana e hoike okoa aku

imua ona, i ko maua \va i iilu ae ai a lilo i mau kanaka makua, no ka nui o ko'u aloha, a e koi aku iaia e lilo mai i waliine na'u, aole nae he loaa iki o ka manao koa ia'u e hana aku ai pela; a ua nianao hoi atf. ina 110 ko'u hele hou aku e ike i kuu makuakane hanauna, o ka wa ia a'u e hoike ae ai i ka meahuna e loku ana iloko o kuu puuwai, o ka make e iho la no ia o kuu makuakane o papa Jabeka. "O keia makuakane hanauna ou, ' me ka alawa ana niai o ka Mapelakona nana ana ia Mr. Kamihele, a ia Geofere hoi, a hoomau hou mai la; "Ua hana oia i kekahi palapala kauoha hooilina ano e loa, o kela paha ka palapala hookahi i hana ia ma ke ao holookoa, nana e hookahaha aku i ka manao o ka poe apau e ike ana i ua palapala la. Ua mahele oia i kona waiwai nui hewahewa iloko o na mahele elua ;e hooili ana i kekahi hapa maluna o'u, a o kekahi hapa maluna 0 kana kaikamahine, hanauna, oia o Esetela Evaleka, a o ka'u wahine hoi i keia manawa, malalo nae o kekahi hooia ma ko maua āoao, e mare maua ia maua iho. , . "Ua ae ia no maua e noho pela me' ka mare ole, ahiki i ka piha ana o na makahiki he iwakalua-kumamalima ia Esetela, ia wa e hooko ia ai ka manao ame ka makemake maoli o kela palapala kauoha, o ia hoi, ina e ae ana maua e mare, alaila e mau aku ko maua kuleana ana 1 ka waiwai, a ina aole maua e mare ana, alaila e holo ana ka waiwai holookoa maluna o Robaka Dale, he hoahanau no papa Jabeka. "Ina hoi no ka make o kekahi o maua mamua o ka piha ana o na makahiki he iwakalua-kumamalima ia Esetela, alaila, ua hiki i ka mea i koe iho e ola ana, ke mare me kana mea i makemake ai, a oia no hoi ka niea kuleana i ka waiwai holookoa. "He umi-kumamahiku na makahiki o Esetela i kela manawa, a he i wakalua-kumamakahi hoi o'u makahiki; a i hoike aku no au imua o olua e na keonimana, i kuu wa i ike ai pela iho la ke ano o ka hana ia ana o ka palapala kauoha hooilina a kuu niakuakane, he keu aku a ka nui o ko'u hoonaukiuki; he mea keia a'u o ka moeuhane, mua ole ana, e liana ia mai ana he mea o kela ano. "Ua kamailio mau mai no o papa Jabcka ia'u, i kona wa e ola ana, owau kona hooilina, i kona wa e make aku ai, aole nae ou noonoo iki, e punuku pu mai ana oia i ka'u mau mea e hana.aku ai no'u iho. la'u i ike ai. ua nakiikii ia mai kuu mau lima ame na wawae, ma ka'u mau mea e hana aku ai, i kuleana ai au i ko'u hapa o ka waiwai, he keu aku a ko'u piha loa i ka huhu me ka hoonaukiuki pu, a o maua pu no me Esetela ma ia manao hookahi, me ko maua ohumu pu ana iho, o maua wale no ke kuleana e hana aku ai elike me ka maua i ike ai he pono. "Ua mahele ia iho la kela waiwai nui mawaena o maua, a oiai he keiki makua ole au, e kauka'i ana i ko'u pono maluna o kuu makuakane hanauna, i ka wa i loaa mai ai o ko'u mahele o ka waiwai, he keu aku a ka nui o kuu olioli, no ka ike ana iho, owau kekahi o na kanaka waiwai, nie ka nui ole o ka hana, e kahe ai ka hou; a e hoomahuahua ia ae ana hoi ua waiwai la 'o'u, iloko o na makahiki ewalu, ma ia hope mai, ina au e mare ana me kuu kāikamahine hoahanau me Esetela. "Aole no he hana paakiki ka hooko ana aku i ka makemake o ka makuakane o maua, o ka pilikia wale no, u'a aloha aku au ia Ane Dale; nolaila he hana hiki ole loa na'u ka mare ana aku me kekahi wahine a'u i aloha ole ai. No kekahi manawa, aole loa i losa ia'u ka noonoo maikai, o ke aloha i kuu Ane ma kekahi aoao, a o ka makee hoi i ka waiwai ma kekahi aoao, aia au ke ku la mawaena o na ahi elua. Ina au e mare aku ana me Ane Dale, e nele ana au ika waiw'ai, a ina hoi au e makee ana i ka waiwai, e hiki ole ana ke hooko ia ka iini a kuu puuwai. No ka hoomaalili arla i na manao uluahewa iloko o'u, ua paniku iho la au i na ipuka apau o ka home o kuu makuakane, a holo aku la au no ke komohana. "Oiai au c hele auwana ana ma kela ame keia wahi, i hoea aku ai au no Nu Mekiko, a lohe iho la, aia malaila kekahi mau lua lanahu waiv/ai, apie kekahi mau lua gula; ia manawa i komo kokei mai ai ka makemake e komp aku au ma ka imi waiwai ana, no kekahi mau makahik elt«, ina ia he mea e palua a i ole pakolu ia iho ai paha ka nui o ko'u mau wawiwai, a ina nei no ka oi aku o na pomaikai e loaa mai ana ia'u ma ka hooikalka kino ana, alaila e hoihoi hou' 'aku au i ko'u mahele iloko o na ; waiwai o ka makuakane o īiiaua maluna o Esetela, a ia wa au e mare aku ai me ke kaikamahine a'u i aloha ai me kliu puuwai apau. "Me kela manao ulumahiehie iloko o'u i hoolele pau aku ai au i kuu noonoo ame kuu ikaika ma ka h'ana kino ana rri£Ubko o kekahi mau lua lanahu lehulehu, a no na makahiki mua ekolu|'ua'nui maoli no na pomaikai i loaa mai ia'u, a ina pela mau iho la ko'u pomaikai iloko o na makahiki hou mai ekolu, ua hiki loa ia'u ke'kiola aku i ka palapala kauoha hooilina a Jabeka, a ku ae au malunk o ko'u mau wawae iho, a mare aku, ljoi i ka wahine a'u i moeuhane mau ai i ke ao ame ka po. ' ', 4 'Mai ko no hoi paha ia manao o'u, o ka mea wale no nana i alai mai i alahele o ia no ka make koke ana o ka makuahine o kuu Ane. Ile wahine keia na Robaka Dale, he hoahaiiau'no Jabeka. a iaia e noho ana me kana kaikamahine, o Jabeka no ka'mea nona ka home a laua e noho ana, a oia no hoi ka mea nana e malama aku ana i ko laua ola ana, me kekahi huina (lala mahuahua no ka makahiki.

"I ka nui ana ae o Ane, ua wehe ae la oia ame kona makuahine i kekahi kula kuokoa no laua iho, a nui na haumāna i komo iloko o ka laua kula, a no ko laua ike, ua hiki no ka laua mau loaa ke kokua ia laua ilio, ia wa i hoole mai ai laua, i na kokua ana mai ia Jabeka aku. He wahi loaa i'o no ko laua, aole nae ia i lawa no ka noho ana me ka oluolu ,e hoolilo ana laua i ka laua mau dala no na mea kupono wale no, a e malama ana 110 hoi i kekahi, no ka wa e hoea mai ai na pilikia kuloko. "He hookahi a'u manawa o ka hele ana aku e ike a laua, oiai au e paa ana i ko'u hapa o ka waiwai, a i ka ike ana aku i ke ano o ko laua noho ana, ua 'kono okoa ia mai au e hoomaemae i ko laua home, a hoolake aku la i na mea maikai he nui, elike me ka'u i ike ai lie pono, eia nae he keu aku ka huhu o Mrs. Dale no ia mau hana a'u, me ka olelo okoa ana mai, aole i kupono kela home no laua, oiai he kulana haahaa ko laua ia wa, i like ole aku me ke arto o ka home a'u i haawi aku ai no laua e noho ai. "Noke wale aku la no au i ka akaaka iaia, me ka olelo aku, he hapa wale no kela a'u i hana aku ai, no ka hookaa ana i ko'u aie iaia, oiai au i ko'u mau la kamlii, e hanaino ana i kona hale, me ko'u mau kamaa lepo, a e ai ana hoi i kana mau meaai, oiai malaila no ka hapanui o ko'u manawa e ai pu ai me kela ohana. "Ua noho pouliuli loa au no ka make ana o ka makuahine o Ane, ahiki i ka piha ana he elua mahina mahope mai, a ia wa au i kakau mai ai he leka ia Ane, e olelo mai ana. e hoolimalima oia i kokoolua! nona e nolio pu ai ma kona home kahiko, me ka nana ole i na hoolilo, aka na'u e uku i na mea apau, ahiki i kuu hoea ana aku, a hana i kekahi hoopaa me ia no ka loaa he uku makahiki nona. O kuu iini maoli nae. ina no ka hiki ia Ane ke noho pela ahiki i ka hala ana o na makahiki hou ekolu, alaila ia wa au e hoi aku ai, a noi okoa aku iaia e mare maua, aohe a'u mea e ae e hopohopo ai, ua loaa ko'u waiwāi 110'u ponoi iho, a hoihoi aku no au i ka waiwai o kuu* makuakane, a hooili maluna o Esetela. . "O.ka pane a Ar.e o ke kakau ana ae ia'u maloko 0 kana leka, e hoole loa ae ana oia i ka'u mau kokua, a ua paa kana papa hoonohonoho no kana mea e hana aku ai, o ia no kona hoi ana aku a noho pu me kona kahu hanai ma Rikimona, malaila oia e noho ai, ahkii i ka loaa ana iaia he wahi e hana ai me kekahi ohana, ma ke ano he kumukula na na kamalii. "No hookahi pule, mahope iho o ka loaa ana mai ō ka Ane leka ia'u, e hakoko ana au me ko'u mau noonoo lehulehu; a he elua mau mea i ku mai imua o'u i kela manawa. O ka mua, aole loa o'u makemake e ike aku i ka hooikaika kino wahine o Ane, i wahi nona e pono ai; a ma kekahi aoao hoi, ina au e noi koke aku ana iaia e mare mai me a u, alaila e hoonele ia mai ana au me ko'u mahele o ka waiwai o Jabekn, a e lilo aku ana ia i puupuu ikaika loa nona e poino ai, iria nei no kona ike, owau aku ana kekahi'o na kanaka nele a ilihune, ma e ka hahaki ana i na kumu hoopaa a ku(t makuakane maluna o'u. 'Ua ku a hehena maoli au iloko o kela mau la kakaikahi. Ina paha no kuu ae e hele o Ane i ka hana, aole ana e nele ka loaa aku iaia o kekahi kanaka opio; e haulehia ai oia i ke aloha me kela kanaka, o ke poho no ia o ko'u mau manaolana apau, a poho wale na hooikaika ana, e huli i ka waiwai no ka pono o kuu Ane. "Oiai nae au e hakoko ana i kela mau noonoo uluāhewa he nui, ia wa au i hooholo iho ai i ka'u mea e hana aku ai, nolaila kakau aku la au i kekahi leka ia Ane, e hoike okoa aku ana i ka nui o kuu aloha iaia,

aole he aloha o ke kaikunane i ke kaikuahine, aka he aloha o ke kane i ka wahine; a kauoha okoa aku la iaia e holo mai e hui pu me a'u, a e noho maua ma ke Komohana. Hoakaka pu aku la au iaia, he mea ole ka waiwai ia'u, ua hiki loa ia'u ke hoihoi aku i ko'u mahele o ka waiwai o Jabeka, ua oi ae'kuu aloha iaia mamua o na mea nani he nui ma keia ao. u Aia no ko'u mau manaolana no ko maua pono, maluna ona lua lanahu he nui a'u i kuai ai, me kekahi mau lua gula, e loaa ai no he heluna dala mahuahua, ina no ko'u kuai hoolilo aku i ka poe makemake mai. Hoike mai la no hoi au i kuu Ane, aole e hiki ia'u ke hele kino mai e kii iaia, mamuli o ka nui loa o na hana ia wa, aka ua hiki ia'u ke holo mai a loaa oia, ma ke kulanakauhale o Kansas, malaila maua e mare ai, a hoi aku a noho ma ko maua home, ma ka hihipe'a o Nu Mekiko. "Ma kela leka a'u iaia, ua papa loa aku au, aole oia e hoike wale ae i keia mea i kekahi poe, aka aia a mahope aku o ko maua mare ia ana, owau ponoi no ka mea nana e hoike ae imua oke akea. Hoouna aku la au me kela leka a'u i kekahi kii palapala aina, e kuhikuhi pono ana i kona alahele e pololei ai ka hele ana mai a hoea i ke kulanakauhale o Kansas, me ke noi ana aku e kelekalapa mua mai oia ia'u, i kona la ame ka hora e haalele aku ai ia Rikimona, i hiki ai ia'u ke hele aku e halawai pu me ia. "O ke kelekalapa a Ane oka hoouna ana mai ia'u, ua ike iho nei oe ia mea e Geofere," me ke kuhikuhi ana mai o Mapelakona i kahi poki uuku e waiho ana maluna o ke pakaukau. "Ua malama. mau au i kela apana pepa, me ka minamina loa, oiai i ka.miiwke a'u i heluhelu ai i na manao maloko, ua hoopiiia loa ia mai kuu uliane i ka hauoli. "Me ka hooka'ulua ole iho, o ko'u haalele aku la no ia ia Nu Mekiko, a hoea aku la no Kansas, he mau hora wale no maniua aku o ka hoea ana mai o kuu Ane aloha. Ua loaa mua ka laikini mare o maua, e kakali wale ana no au o kona hiki mai. Ia hoea ana mai no hoi o kona kaa, o ko maua kau aku la no ia, a holo aku la no kahi o kekahi kahunapule, a imua o kona ohana, i hoohui ia ae ai maua ma ka berita o ka mare ,a iloko o na hora ekolu ma ia hope iho, aia maua ma ke alahele e hoea aku ai no ko maua home ma Nu Mekiko. "He mau mahina wale aku no mamua, ko'u kuai ana mai i kekahi lua lanahu a lilo ia'u me ka makepono loa, a o ka poe e noho hana ana ma kela wahi, aole lakou i ike mua ia'u, oiai hoi, ma na lua lanahu e ae, he nui ka poe o Vereginia i kamaaina mua ia'u, ina he wahine ka'u, o ko lakou hoike koke mai no ia i kuu hoahanau ia Esetela, a pilikia hoi au, o kahi no na'e o ka laki, aole he hookahi iwaena o lakou i maopopo iki, he wahine mare ka'u, o kela poe malihini wale no, ka poe i maopopo ole no ka palapala kauoha hooilina.

"Hoonoho aku la au ia Ane maloko o ka liome a'u i hoomakaukau ai, me ke kapa ana ia'u iho ma ka inoa o Uilama Dale, e hele ana mai kekahi wahi a i kekahi, a e lawelawe ana hoi i ka'u mau hana apau me ka hoomama ia o ko'u noonoo. "O ko'u manao maoli, aia hoi a loihi aku ko maua noho pu ana, a loaa ka ike ia'u, o ka wa maikai iho.la ia a'u e kuai hoolilo aku ai i kuu mau lua waiwai, o ka vva ia a maua e huli hoi mai ai no Vereginia, a lioihoi aku i ko'u hapa o ka waiwai mahma o kuu kaikuahine hoahanau. I kuu wa nae i hoakaka aku ai ia manao o'u imua o kuu Ane, ua lilo ia i mea hookaumaha loa aku i kona noonoo; a ua mihi loa au no ko'u wikiwiki wale ana ma ke kamailio ana aku iaia no ia mea. " 'Ina i maopopo mua ia'u keia mea, ina aole loa au e. ae e hele mai a hoolilo ia'u iho he wahine mare nau,' i pane okoa mai ai oia ia'u. 'lna i hoike mua ae oe, i koii hoopaa ia ana malalo o kekahi aefike. e pili ana no kou mahele o ka waiwai, ina ua hiki no ia'u ke kakah me ka hoomanawanui, ahiki i ka loaa ana o kou ponoi, ia wa oe e kii ae ai ia'u, aole hoi elike me keia, kou huna i ka mea oiaio, oiai aole loa o'u makemake e ike i kekahi mea ,elike me ia au i huna ai mai ia'u aku.' * " 'O ko'u manao no hoi paha ia. e kakali ahiki i ko'u noho kuokoa ana no'u iho, alailā noi aku. ai| ia oe e mare mai me a'u, aole hoi e hiki t aole ou ae mai i ana aku ai oe, aia no kau e hele koke i ka hana, ka mea-a'u-i meneniene loa ai ia oe,' i pane aku ai au iaia. " 'Aole e ,hiki-ja'u. ke ae aku i kau mau kokua ana, aka ua- hiki no ia'u ke malama no'u,,iho, ina i kakali malie oe, a pela hoi au e hoomanawanui ai, ina uā oi loa aku ia o ka pono, mamua o keia, ua hoopilikia loa ia mai kuu noonoo,' wahi hou ana i pane mai ai ia'u. "Ua lilo i hana nui na'u ka hooipalielie ana aku iaia; o kana no, e kukala akea koke ae au no ko maua kuleana «kekalii i kekahi, a e ike mai ka lehulehu, he wahine mare oia na'u, aole hoi o ko lakou nohe pouliuli, a i hookahi wale no ona wahi e noho ai. Hoike aku la au iaia, he hana poino ka pupuahulu ana i ke kuai hoolilo ana aku i ko'u mau lua waiwai, me ka,,loaa 6le o ke kumukuai makepono, a e hiki ole ana ia'u ke pani aku 1 hg. dala a Jabeka o ka hoopukapuka ia ana e a'u, akahi no oia a l( akakuu. mai. Hophiki aku la au imua ona, ina e hiki ana iaia ke hoomanawafli?i nq hookahi makahiki i koe, a maua e noho ai me kela ano, e hiki ana ia'u, ke hoihoi hou aku i na dala apau a u i hoohana ai ma kela mau lua waiwai, me ke koe iho o kekahi huina dala mahuahua, ma ke ano he kumupaa no ka imi ana aku i ka waiwai ma kekahi mau liana e ae. "O ko'u manaoio maoli no ia e hana aku pela, mamuli o.ko'u makee i ka inoa maemae a hoopono o kuu wahine, a aole loa no oia e haawi mai ana i kana mahalo ana ia'u, ahiki i kona ike ana mai, e hoihoi aku ana au i ka waiwai i kuleana ole ai au. MOKUNA XLIV. "Aole paha he. mau mea hauoli e ae a'u i ike ai ,owau wale no ame kuu Ane," i hoomau hou mai ai _o Konela Mapelakona i ke kamāilio ana i kana moolelo, mahope iho oka hoomaha liilii ana. "Iloko o kela makahiki o ko maua noho ana, ua holomua maoli 110 ka'u mau oihana, a ua hoopiha ia no hoi maua me ka hauoli, oiai no nae e kau keha mai ana na ao omamalu ona mea i pili ia'u. Ina no ka hiki ia'u ke hoihoi koke aku i na, waiwai o ha'i; olelo mai la kuu Ane, ua makaukau oia e noho ma kela wahi, ina no he liilii loa kahi mea e loaa inai ana ma ka'u hooikaika ana; 0 ka mea nui iloko kona noonoo, 0 ia no ko'u kukala akea' ae imua o ke ao holookoa, no kona mare pono ia ana mai ia'u, aole hoi elike me kekahi mau mea e pee ana mai ka ike wale ia mai e ko laua mau hoaloha, o ia no oe o na kanaka hana karaima. "Ua hooi ia ae ko maua mau manao hauoli iloko o kela noho ana. 1 ka wa i hanau mai ai kuu Ane, i ka mua bebe, he keikikane, ma ka piha ana he hookahi makahiki o kela noho mare ana o maua," ma kela wahi nae o ka moolelo i puiwa. koke ae ai o Mrs. Mapelakona, a leha mai la maluna o Geofere,.me kona hoike pu ana mai no hoi i i<ona piha me ke pihoihoi. "Akahi a hoea mai la i ka hoopau ia ana o ko'u pohihihi," i pane mai ai o Mrs. Mapelakona, no ke kulike loa o ka helehelena o kana keiki ponoi me ko Geofere. "Ae, e Esetela kuu wahine," wahi a Mapelakona. "Na'u ponoi keia keiki e noho nei imua o ko kaua alo, a na'U ponoi no hoi o Evaleka, nohila, aia iloko o laua a elua, ke holo la ke koko o ka ohana Mapelakona. Mahope koke iho o ka hanau ana mai o Ane i kana bebe, ua hoi hou mai la ka lamalama o kona helehelena, a me he mea la, i ka'u nana aku, ua lilo kana bebe i waiwai makamae iaia, a hoppoina ae la oia i na aoao maikai ole o ko maua ola ana. "Oia ponoi no ka mea nana i kapa aku i ka inoa maluna o ka bebe a maua, oia o Geofere Dale Mapelakona, ua kapae iki ia ka inoa hope, ahiki i ka hoike akea ia'ana ae o ko maua mare ia ana, ia wa e hoopili ia aku ai ia inoa maluna ona, me kona i okoa ana mai ia'u i kekahi Ia: 'Auhea oe e kuu kane, e hoomanawanui iki kaua i ka inoa hope o ke keiki no kekahi wa okoa aku e o aku ai maluna ona,' alaila lalau mai la kela i kuu poo, a hoohoni iho la i ka bebe. "la'u e hoihoi hou aku nei i ka'u mau hoomanao ana, no kela mau makahiki loihi i hala, me he mea la, he kau okoa mai nei no na hana a kuu Ane imua o'u i keia po; a'e nonoi aku ana au ia oe e kuu wahine, e hoomanawanui mai me a'u iloko o keia mau minuke, a'u e hoakaka aku nei i keia hapa o ko'u ola ana. " 'Auhea oe e kuu aloha!' wahi no hoi a'u i pane aku ai iaia. 'Iloko o na mahina eono wale no mai keia manawa aku, e huli hoi aku no oe no kou onehanau ma ke ano o Mrs. Mapelakona, a o ia huakai huli hoi a kaua 110 ka home, oko kaua mahina meli ia. E hoihoi aku au i na elala apau a Esetela, alaila huli hoi hou mai kaua maanei nei, no ka huli ana i ko kaua mau pomaikai no kekahi mau makahiki, a ina e loaa i'o ana ka waiwai ia kaua, aohe mea a kaua e mihi iho ai, no ko kaua minamina ole ana i ka waiwai o Jabeka." (Aole'i pauj (