Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 42, 15 October 1915 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

CASTNER GARAGE. Hoolaha no ka Hoopau i ka Hoa^hui. Ma keia, ke haawna aku nei ka hoo-! laha, o ka hoa-hui i hanaia mawaena oj Henry E. Powell auie J. W. Dowdy, no Walnawa laua a elua Kulanakauhaie I a Kalana o Honolulu, Teritore o Hawaii, ma ka la 3U o lulai, 1915, ua hooau īa, a o ka oihana 110 ia mea, o ia hoi: Ka malama halekaa Otomobile ame ka hoomaemae, ke kuai a hoolilo ana aku i na otomobi!e amo na kaa mokokaikala, pela ka lawēlawe ana ma ka hoolilo ana aku i ke gesolina, ka aila ka aila (grease) ame na pono otomobile mai a mahope aku o k a la mua o Ok a toba, 19915, e hoohanaia no ia malalo o ka inoa o k e "Castner Gar-| age ' e a 'u, wale no, ka mea nona ka moa malalo iho nei Henry E. Powell. ' Ma keia ke haawi pu ia aku nei uo J hoi ka hoolaha, o na aie apau i pili i ke Castner Garage e ukuia mai uo ia'u, ia Henry E. Powell i olelo ia a o na bila apau i aie aku ai ke Castner Garage i olelo ia, e ukuia aku no ia e a'u e Henry E. Powell i olelo ia. ' i J. W. DŌWDY. H - E ' POWELL. 6160—Oct. 15-22', . |