Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 44, 29 October 1915 — HE LEKA MAI PELEKANE MAI. [ARTICLE]

HE LEKA MAI PELEKANE MAI.

' T kuu consin Mrs. Lonoliiwa, Aloha knua:—Un loaa liit<iwa\ve mai kau lekn me ka maluhia, a ua hauoli hoi au 110 I kau leka, ua hoopahao!iao āa kou ma- 1 nao iio kou lohe ana, ua mare iho npiau me kekahi kaikamahine u'i loa o> Pelekane nei; ma na ouli o ka nianawn, I aole a maua kii e lioouna aku āi, aki c hoomanao oe aole e poina ia 'u ka lioouna ana i kii nau; e lioao ana n l i elike me ka hiki ia'u e hoea kino al'.n i Honoluln iloko o ke Karisimaka, 1910, no ka hui kino ana me ka oh'ana, l:e ole e loaa na. kuia, o ka puniehana o ke alolia, me oe aine Geor<;e, aloha. MR,' AME MRS. D. KEKONA. ' īlelu 78, Blackwell, St.," Ki<lderministēr England, September 28, 1915.

ī kuu makna aloha, Aloha kaua a nui loa: —Ua loaa inai kau leka, a ua nui ko'u hauoli. Papa e h&'i aku no au ia oe lie maikai ko'u ola kino, ame lea 'u wahine, e papa, ke hoomaikai aku nei au ia oe ame ko'n oliar.a;~ no kon hoonna āna' mai i na nupepa Kuokoa ame na: nupepa liaole, o ka oi loa &ku 0 ka bila kikoo elala (Money Or<lei) ame kou kii. • ' ; 1 1 ptiiiva 'la !, kō'W bbbnfi6 ! ho' kliii i'ke [ai!ai kōu leii";'uh ? like loa ' e ine 'kēkahi kanaka bk'oa loa i kuu ikē kii; mai kuu -haalele ana aku i ka aina hanau aliiki i -kēia mīlnawa, akahi hou no a hiii kaua", he oiaio he maikai no kou ola kino a 1 ke nana iho i kou mau helehelena; hp o ia iiiau nO 'kou ikaika <5 Kou kino; ke Akua pii ihe oe n<i Wa wa Mau k>a, 'Un l!:aiēle au 'i kiyi hana (Ai-ēman) a na UīniOu ia rtat*rio au ē ko"u ! ma\i'lfak\» e"ho'i- hou, <! h» h&na'hīi'u #nrtrt ! •,isv kikaū iek';!" mi{i : ; Jde ■ Fulii. 'ē''"hW l'oiv uku . an me ia i Jce *.»ahna keaka' (rffagē) a e hana ana au me ia no olinia pule, e liana liou ana au i' kuu hana mua (fireman) no eliina pule aluila hoi hou au me Joe Pnni 110 ka inunawa mau loa. E papa o kuu wahine T;e noho pu nni .mi* kona ohana, ua pau ka hele ana i ka hana i keia manawa oiai an e

lioi'alui ftna mr .ioe Puni i ka hana keai<a oiai ua kamaaina loa au ia hana, oia kona mea' i makemake ai ia'u.

]•] papa lie wahi meahou nno nui !<a 'u e ha'i aku ai ia oe,' oia keia, ite hoomakaukau nei kuu wāhine ho kona manawa e 'hanau 'ai, īio Ua mea o ka 3 mahina keia o Ua I»ana ole ana. 0 kuu makuahunowai kane aine wahine u; makemake laua i' keikikane aka o ke kaikamahine a laua aole ī keikikane aka i kaikainahine kona makemake, no'u iho e papa ua hauoli loa au i na lie keikikane a i ole hb kaikamahine paha; n no ka m-a ke waiho akti ?iei au na ke Akiia e liooponōpon'o mai ia man mea, oia wale no kā mea i ike i na mea apau, aole o ke kanaka. K papa ua kaumalia au i ka make ana o ka pepe a \frs. Lonoliiwn, no kau' ninau e ha.'i piha aku au i ka i:ioa o kuu maknahunowai kane, no ka mea e pili 'ana i-kou mau "waiwai paa ame na waiwai lewa; i kāhu no uiakou ai)-mau keilu; (o) ame'l kaikamahine . ai.hea, oe e papa, oia ka'u e kau leo aku nei ia oe e ka papa aloha mai a* iki oe e haawi i kekahi haole i kahu nialajna waiw.ai nou, a 1 ole no makou 1-au mau keiki,. no. ka inea ūa ike.au 0 ka haole kekahi mea'apuhi nui wale J:e malaina iko lia'i waWai. L/]>apa,' aole o'ū ma\emake e eha x>o.i ; Jteia mau olelo a'o a'u ia oe, no kaikainahine hoi, ua yl'<o no nie lā, 'ie ike- maV'oe i 'ko'u wa e hāaliele mn ai i keia a } 6, e lilo ana kela'ftioa o ki la unele 6 makou inā '«ā inoa' o kan.i kane, alailā e īiaūle aina I<oii "inoa e papa, a nalowale palia; pehea aku la, aole i maopopo ia'u ka hōpeha o ia niea, aka, no makoū no kau mau keikikane e lawe mau akū aiia i'koū inoa inuikai no ka manawa pau ole, e hoao taia au e hiki i ka ainahanau 110 ka ike ana ia oe ame ka ohana no ka mea, ua loihi loa ko'u haalele ana ia ne. Ua manao au e hiki aku ana au 1 Honolulu i lieia Karißimaka fte, 1910. Ke oiii hapukp ia Wai nei nft kanaka epio Peīekane no ke komo ana i k« kaua, aka no 'u iho aol« hikl iā' lakou ke lawe ia'u, no ka mea he kupa Amerika au, a ua hauoli no hoi' au i ko.'u o:anan ana malalo o ka - maiu o ka tlae Amerika. • • • • v

Papa, he rim na %valii i lioopoino »:t irn ke kulanakauhale o Lailana e na i'iokulele o Kelemania (German Zepplin) a he nui na ola i make a hoeha ia, ua ike ko'u maka i ka lele p,na ae o kekahi mau moknlele Kelen.ania maluna ae o ko makou kulanakauhale (Ivi<l<lerminister); o l:o lnkou alalield no La»lr.na. Papa, o ka lalini Kelemahiā ke haluwai oe me nft kane anle na wahine- he piha oluolu Joa lakou aole o lakou hookne, oiai au ma 'Ke'leinania' no eiwa malilna nia ke ano" liookhni pilA, riio ko'n man lioa khaliele honna, 1913, a ua ikemaka ah ia mea. Eia na wahino 0 Pelekane ke noke mai hei i'kft hann 1 na poka' j>a : h'U, ■#' aku, ma ke :jiio kokna i ko nnpuni. *H'e ftieaweliweli' no'u ka ike ana a*;u i na koa ihoihoi ia mai. mai Ue kahnā kaiia mai, ua muumun ka Ihna ame 'ua wawae. Nolaila. e papa, ua ha 'i aku la au ia 'of ; i kekahi mau inea a'u i ike ai, a e liāi hou akii 'ana no 'an, no kekahi 'iiianawa hou akn. ' Papa, ua lohe an ka olelo ana a kuu wahine Mrs. D.' Kekona e hooili aku ana oia i kona kii ia oe i keia nnia k'oke iho; no'u iho e hoonna āku 7ina .lii ia oe he kii niil.>*'-'>" 1 Ke hooki nei au i ka'u kakau ann, e i ko.'ti : oloha «ia Au?nst K«>-l-nrta ame ; Hngd' kekoha, ko'u mnn kaikaina atne kir ohānn: O ka'« wa iii'nīi Xffa. D. nine kona ohana V.o hnawi a*ku m»i -lakou ii'ko; lakou rloha ia oe e papa, no kou ; hoouna aua 'mai' nei i kon' kii- i . ■ i . O ka'u wahine Mrs. D, Kekona auie a'u he maikai ko maua ola kino, a e lona pu -in- haawinn ?a oe amē .ka ehana. Ko mauft ; oiaio, MR. AMB MRS/ D. KEKONAi' helu 78; Blackwoll,; St», Ki<l(lertninis.ter, Englandy'Sept. 28, 1915» .