Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 44, 29 October 1915 — HE MOOLELO NO LOLENA HADINA KE KEIKI LAWAIA I Hoomaopopo Ole ia Hoi He Makuisa [ARTICLE]

HE MOOLELO NO LOLENA HADINA KE KEIKI LAWAIA I Hoomaopopo Ole ia Hoi He Makuisa

laia c liui pu ai mc na luina ma na manawa liana ole e lohe mau aku ana oia i ke kamailio p kekalii o lakou i ka lakou mau wahi o ka noho hana ana manuia; ko lakou ike ana ia walii aku a ia wahi aku, na haawina pakalaki no hoi i halawai ai me lakou a pela aku : no Lale iho aol.e ona ohiohi wale aku—he liilii loa kana wahi mea e kamailio aku ai nona iho, a e hoomahuahua aku ana nae oia i kana kamailio ana no kona wahi liome ma Konawala. E hooman;io niau ana oia no kona kokoolua, kona hoaalo make e noho mai la-ma na kuahiwi kahi ana i haalele aku ai, a no ke kaikamalīine pu hoi ana i haalele aku ai mahope, o ka oi aku nae o Revcnafocla ke kikowaena o koim iini, me he makeneki la e ume niau aleu ana i kona noonoo. E haupu mau ae ana 110 iloko ona na hoomanao ana 110 Retihena a ua loaa iaia ka manao i kekalii manawa e kakau aku i lek.i nana aohe nae oia i hooko; noonoo iho la oia aia a pau kana mau rube i ke kuai alaila holo oia e ike kino iaia ma ke ano hoonuiwa aku iaia. Hele pololei aku a komo iloko oka hale; a hoike aku iaia ua hoi.aku ke keiki auwana e ike hou i kona makuakane. Aole .i kaawale mai kona waihona noonoo aku ka Leele Marie; kjahi kaikapi.ahine uuku ana i haalele aku ai me ka lole ekekei ame ua kakini loloa, a ua paa kona manao e ike hou aku ana 110 oia iaia ma ke kakela Revenafoda ke lilo kana mau rube e lawe pu nei me ia i ke kuai. • Ua ku aku la ka moku i Enelani i' ka manawa hope a holo'loa aku la oia no Ladana no ka imi ana i kekahi mea kuai gula no ke kuai ana mai ina rube ana. Aole i loihi na la i hala iaia ma ka hul* ana aku i kekahi o ia poe, no ka mea ua lehulehu wale ia ano poe kalepa maloko o Laelana. Ma kekahi la ae hele aku la oia e hui me kekahi kanaka i kaulana, he elemakule, ike kuai ina pohaku momi apau. I kinohi o i'i hoea ana aku ana ua kuihe ka mea kuai, ua hoohuoi ia mai-kona ano me kona niele ia mai i na ninau lehulelm no ke.kumu o ka loaa aua o ia mau pohaku mom.i he nui iaia, a ua hoakaka no hoi oia elike me ka hiki me ka huna nae-i kahi o ka loaa ana. Ma keia hele ana ana e hoike mau aku ana oia i ka poe apau e ninau mai ana i kona inoa ma ka inoa i maa ia Sepano ma i ke kahea o Danale, aole oia i hoike i kona inoa pololei no kona hopoliopo o lohe aku auanei o Reubena a i ole o Marie paha no leona mau haawina pakalaki e lilo ai i mea hoehaeha mai iaia. O Mr. Welafoda ka inoa o ke kanaka kuai j?ula, a oiai he elua laua ma kela halehana, he mau hoahui, a ua hele kona kokoolua i kekahi wahi mamao, noi mai la oia ia Lale e waiho aku ka pohaku rube nie ia 110 ka hoikeike ana aku i kona kokooliia ke-hoi mai, a, ina e apono a.na laua no ke kuai a no ke kumukuai hoi a Lale o ki? - noi ana aku. alaila. kuai laua i na rube aoau ana, a kauoha pu mai la ia Lale e liele hou aku e makai i kekahi la ae. L'a pono loa iho la ia i ko Lale manao, nolaila kak.ali iho la oia ro kekahi niau la me ka hoomanawanui. O t iai oia e kali ana ma Laelana oka hoi mai. oka hoaluii o Mr. \Velafoda. ke kanaka kuai a piepiele gula a pohaku momi, oia ki wa ana i hoopakele ai i ka Lede Marie mai ka aihue ia ana aku-o kana kupeelima gula i kinohinohi ia hie na piohaku lnōmi i ike ia ma kekahi o na mokuna i hala ae nei. 0 Lale ponoi ka mea nana i kui mai mahope o ka liono o ke kanaka nana i lioao e aihue ke kupeelima gula o ka Lede Marie, a o ka lua no hoi o na manawa ana o kana hoopakele ana ia kupe-2-lima mai ka lima mai o Sanapa, ka Auwana, a o ke kanaka pololei no hoi a ka Lede Mane o ka ike e ku mai ana mahai o ke alanui a nana mai iaia me ka puuwai e kapalili ana, no ka mea, ua maopopo loa iaia ia manawa o ka Ehakoni no ia, a ua maopppo no hoi ia Lale o ka Lcde Mai ie no ia e kau aku ana iluna o ke kaa. MOKLW'A XVII. XOU. IA I KE EKE OXE A POWA'IA. Ma kela wahi a Lale o ke ku ana malaila mau oia ahiki i kona aneane loa ana e pii ia mai e na huila o ke kaalio a hele okoa mai la ka makai a noi iaia e hookaawale ma kahi e o eha auanei, akahi no oia a neeu a emi aku la noluna o ke alanui kauaoao. M.aloko o kekahi wahi hokele uuku emi niai o na hoolilo koni wahi o ka noho ana ia mau la. oiai nae, he hokel.e hopohopo ia ia e ka poe elike me ia ka lawe pu i kekahi waiwai nui me ia, no ka «ui o ka poe aihue a powa ia i ike ia niamua aku e ma.au ana 111.1 ia hokele. eia nae, aohe ona maka'u, a e makaala mau ana oia nona iho ame ka waiwai ana e lawe pu ana, o ka hapanui o ia waiwai ua iia mea e. Ma kekalii la hoea aku la oia i ka īmepen'ala, oia ka inoa o ka hale hana gula a Mr. Welafoda a loaa iho la iaia kekahi leka malaila mai ia Mr. Welafoda mai e olelo ana. aole i hoi mai kona hoahui, a e hoakaka ana nae i kona hauoli i ka halawai me ia i kekahi kakahiaka mai, a e olelo pu ana ka manao maloko o ka leka. "Ua maopopo loa ia'u e makemake ana ko'u hoahui, e like me ko'u makemake no'u ih"o; e ike i ke kumu o ka loaa ana o keia mau rube h oe .a nui loa." Manai ae la n Lale i kona poohiwi mahope o kona heluhelu ana i ka leka a .lomUomi iho la i ua leka la a hookomo iho la iloko o ka pakeke. a manao iho la e lmi e hiamoe; hoi aku la oia noloko <» kona rumi iloko o ka hokele, aka, no kona noonoo nui loa no kela leUe uoiia ke kupeelima ana o ka hoonakele ana mai ke kanaka powa uiai. a no ka holopono ole no hoi o kana hana me ke kanaka hana £rula. ua hoouluku ia kona noonoo a lilo i kumu hoohia-a iaia e hoihoi ole ai ke hiamoe. o ke ano haiki iho no hoi kekahi o ka rumi. noiaila. ku hou ae la oia, hopu i ka papale a iho hou aku la ilalo a puka loa aku la i ke alanui. He kakaikahi loa kanaka e maal'oalo mai ana ma.na alanui V manawa ana e .hele holoholo aku ana, aole nae i loihi loa ia wah' aku ana o ka hele arja. hoea aku la oia i kekahi alanui i laukanaka loa. a me kona h(X>maopopo ole ae i kana wahi e hele ana, hoea aku la oia ma kekahi w.ahi ano mehameha pouliuli o na alanui. Ma ka moolelo he wahi keia i kaulana i na hanaino, powa, U' imi. a pela aku. a o ka poe i kamaaina ole i na hana ino mamua e jke ana lakou ma keia wahi, a o leahi no hoi keia e makaala mau ai o na makai. laia e ku ana ma ke kilii o kekahi o na alanui, oili mai ana kekalii kanaka elemakule 'pilalahi a wiwi mai kekahi hale m.ai mahpoe aku ona, a e makaukau ana e a'e aku ma kela aoao 'o ke alanui ,ike. e mai la nae iaia a ku iki iho a nana pono mai la. Aole keia hej<anaka e. aka. o Sanapa no; ua ike koke aku la no o Lale oia no ia ma o keja .helehelena ona, a ma kona pilalahi a loihi a lie hiolupna hoi -ko Senana ana e ike aku ana 1 like loa* me kekah s holohplona pololi e hanu liele ana no kana mea e ale ai. Aole o Lale wale no ka mea i ike a hpomappopo aku, aka o Sanapa pu kekahi i ike mai iaia o Lale oia, ke keiki ana i powa ai a kuai ia aku i ka moku Faniolo. 1 ka loaa ana o ka ike ia Sanapa o Lale keia, kona enemi, anaanai ae la oia me ka hauoli ma kona auwae iaia i hele aku ai ma ke alanui.

Hele holoholo iki aku Ia o Lale a ka hapalua Hke o ke alanui ku ih.o la e hp-a i kon.a kika. Oiai oia ,e a o j<a..a ae no 'hoi ia, holo mai ajia kekahi wahi kaikamahine ,uuku kapal.Ui imua ona. np ka" mea e hakilp rn.au mai ,ana kela wahi leaikamahine •aia me he mea la o Lale kona puuhpnua. "Ea, T heaha keia waimaka ou, e ke kaikamahine?" wahi a ka Lale ninau me ka oluolu loa, no ka mea he kanaka opip : puuwai i aloha oia i na opio apau me ka hiki ole iaia ke hoomanawaniii i k.i ! ehaeha ke ike aku ia lakou iloko o ka pilikia, ua lilo na waunaka o ke kaikamahine i mea nona e pha ai elike no me kona ehaeha i kekahi wahine kanaka makua iloko o ka pilik;a. j . "I pepehi ia mai nei au e mama!" | "Q!" wahi a Lele. "Xo keaha? Ua hana hewa..paha oe?'' | "Xo ka nalowale ana o kekahi kenikeni, ana o ka_h.aa>vi ana mai ia'u e hele e kuai i poki ahi," a ke hoomau la 110 ua 'wahi kai-J kamahine la i ka uwe haalo'ulo u ana. . •Aha!" alaila hapai ae la o Lale i kona auwae a naua pono iho la. Ua hele na. maka a lepo me na waimaka nu.nui. e hiolo ,atiA,..j alaila, nanao iho la iloko o kona pakeke no ke kenikeni a haawi j aku la iaia. . . . « j "E i ke kenikeni a i pani no ke kenikeni i nalowale... Ua loaa aku la, nolaila p hoi a haāwi aku i ko mākuahine. AĪia, ke alanui e liele aku-ai a loaa ke alanui Strand?" Nee loa mai la kahi kaikamahine a kokpke loa i ]a "Maanei aleu oe e hele ai a loaa aku; ke alanui au i .ninau mai la. Me ka mahalo ia oe, e ka malihini a na ke Akvia e hopppma.ikai- mai ia pe no keia apana dala au i haawi mai la." Kunou mai la ia Lale* a huli aku la hoiv I kona.hoea ana aku i kahi alaftui, olpli e hpea aku ai i kona hale, paa ana kona poohiwi i ka ,puliki. ia.je.na lima o kekahi helehelena alauka ku i ka hoomaka!uka'u i malihini loa iaia a hawanawa.na iho la iaia; ■ - "Ea, e ke kaikamahine. Ua ike aku nei au ia.oe e ku ana me j kela kanaka. Heaha kela mea iloko o ko lima ana.o ka haawi ana | mai nei ia oe? Haawi mai oe ia'u i kela mea, ina. aole oe e haawi mai ana e kahea koke aku ana au i kekahi makai.e kii mai e hppu ia oe, e keia. wahi manu opio o ka amana likanaka. "Mai, hoo'punipuni mai oe ia'u no ka mea, ua ikemaka aku npiau i ka haawi ana mai nei o kela kana.ka i kekahi mea ia o'e!' Aole keia he kanaka okoa loa e kamailio nei i kahi kaikamahine, aka o Sanapa no, ka auwaha, a o ke kanaka hoo|cahi. no hoi nana i hoao e aihue i ke kupeelima daimana o ka Le,de. Marie no elua manawa a i hoohoka ia ai o:a ilok.o o ia mau mar*a.wa a elua ana o ka lima lepo ana. . • ; Ua piha loa kahi kaikamahine i ka maka'u no keia mau alelo a Sanapa a hoopuka ae la i kekahi mau huaolelo a mahope o-kona haawi ana mai i kekahi leka iloko o ka lima ,o ke kauaka i hele na manamanalima a wiwi a loloa no hoi na mikiao-,elike nie ko ka popoki, huli i.no aku la oia hplp np kahi p kpna ; hale e -k.u, mai ana aole no i mamao loa mai ia w'ahi al<u. me ; ka hpppukā hou ana mai nae i kekahi inau huaolelo hiailiili ia San4pa. Ia loaa ana mai la o ka leka ia Sanapa lawe aku la oia a kahi o ka ipukukui kokoke loa mai iaia, a me- kahi malamalaiiia powehiwehi \vehe a.e 4a a hoomaka iho la e helu,helu. "O!" wahi ana; "he mau pohaku .inakamae, ka ea! O,! 0! Alaila.he rube ka ka-Lale o ka lawe pu ana mai n<M 110 ke kuai!" maliope o kona heluhelu ana. • % > « • ' Aole oia i manao he iii.au pohaku momi ka Lale s e ; hele. nei e kalewa, aka, ma keia leka iho la na.e ana o ka ike ana iho la akahi no oia a ike he mau rube ka Lale me ia. Ma kekahi manawa i hooholo ia e hele hou : aku ai o Laje upua: o VVelafoda ame kona hoahui o Greening no ke! kukakuka hou ana me laua no ke kumukuai o na rube; o ka leka i IHlo aku la ia Sa.napa. mai kela niau kanaka mai ia', a mamuli o'kāiia. ('Lale) hana liemahenia ana iho la e ike ia ana kana mea huna,'a o'ke' hpi o kon<i poino e ike ia ana ma nei mua koke iho. '' I ka liiki ana mai o ka la i hooholo ia ai no ko Lale hele hou aku e luii me Welafoda ma, hele pololei aku la oia jiq ka .halehana' a o Mr. Welafoda wale no ke noho mai aua i ke keena. Mahope o ka haawi ana o na aloha kakahiaka i mai la p Mr. W.elafoda:. "Ma ka rula o na keena liana o na Pelekane aohe puhi .paka ia, l aka maaiiei ea, he keena okoa keia, ua ae ia ka poe apau maanei e. puhi kika, eia ka paluvkika a e wae oe e like me kou makiemake, e Mr. Danale." "O, me ka mahalo, aohe o'u makemake kika, o ke kolu iho h'i k.eia o na manawa o ko'u kipa ana mai i keia keena, ,a ke nia'nao nei au 'ua loaa ,paha ka olua olelo hooholo no ke kuai mai i ka'u: mau rube a pau." "Ua hui au me ko'u kokoolua ma ka hana, a ma ka.maua ku-: kakuka ana ua hoole maua i kau kumukuai i koi 'mai ai, nolaila, ina! e ae mai ana oe o ka hapalua o kau kumukuai ka maua e liaawi ■ aku, alaila kuai maua i kavt mau .rube apaiu" "Kahaha, ua like no hoi ha ia me ka haawi w'ale aku no; inp« pela e hoihoi hou mai no oe i kela pohaku rube hoikeike a'u o ka Jiaawi ana aku ia oe, a e hele hou aku no au e liuli i mea hpu naha e kuai mai i ka'u mau rube." Huli aku la o Mr. Welafoda i kahi o ka pahuume e : waiho ana 0 ka rube a Lale i waiho aku' ai me ia Lka a lawe-mai la. "Me ka mahalo ia oe," wahi a Lale; "ke kumaha nei au i ko'ii hoopau wale ana i kou manawa me ka waiwai ole a pela no hpi nie kp'ti : aka, o ka hopena ilio la no palia ia e ike ia anā mahope o ka holooono ole aua o na kukakuka ana mawaena o na aoao e'lua. "O ke aloha no kou." "A.lia, i hookahi minuke hoi i koe; e haa.wi no maua i kekahi: kumukuai i oiJki ae i ka maua i haawi nw ia oe," hoike inai la oia i kana liuiiia dala i manao ai he huina dala hoi a Lale 1 ike ilio ai aolie no i kupono i ka waiwaiio o kana mau ,rube. , ' "Oia ilio la kau haawi la?" i ninau aku ai o Lale. "Ae; o ka maua haawi hope loa keia," wahi a Mr. Welafoda. "Aohe au e ae aku ana. O ke aloha no kou," a huli mai la oi?' hele nowaho o ke alanui. Aia o Sanapa ma kekahi wahi. kokoke malaiia kalii i hakilo aku ai i na manawa apau, a i kona ike ana aku ia Lale e oili mai ana iwaho, emi loa aku la oia iloko o kekahi wahi halekuai i ike ole aku o Lalē ia:a, a oiai ua piha'o. Lale i kā huliu ia manawa, ua liele mai 1a oia ine ka mama loa me ka alo ole ae ma o a maaiiei. No-ka nele ana o kana mea i makemake ai, oia Hoi ka. lilo ākii 0 kana mau rtibe apau maloko o ke kulanākauhale o Ladana, hooholo iho la oia e holo i Amstetrdam a i ole Rouen np ka huli ana : 1 poe na lakou e kuai mai i kana runie. He mau kulanakauhale keia i kaulana i ka hui o ka poe akamai loa i ke oki daimana ame ka hoomaemae ana i na. poliaku momi, ua hala iaia kekahi manawa loihi ma ka noonoo ana i kaua wahi kupono e hele aku ai, a i kā hope loa o kana noonoo ana, hoo holo iho la o:a e holo i Roueiia; Palani. la.ia i hiki aku ai r.o kona hokele e noho ana, hoi aku la iloko o kona rumi a hoomakaukau iho la e kakau i kekahi leka na Reubena kona kaliu hanai, eia nae ua hoololi hou ae ia oia i kona manao, mamuli o kona noonop ana iho aia a pau kana hāna o ka liolo ana mai, he mānāwa pokole wale 110 ia i koe* pela koiiā manao alaila ia wa oia e holo aku ai e ike iaia ma k6 ano lioohikileīe akv i«*V.ā, oiivi, ua paa kona manao ia mānāwa i.iia e hiki'aku ana oia. * Rpuēiia. Pala.ni. e lilo koke ana k.anā mau rube a pau,'no ka mea aohē like o na kanaka piepiele Palani me n'a kanaka piepiele ma Enelaiii k.a hooemie.mi loa mai i ke kumukuaL . laia rio e noonoo ana no kana niea e hana aku ai pii mai ka haku o ka hokele a olelo mai la iaia a'a ke kaaiio malalo e kan niai ana iaia, o ko Lale ku koke ae la no ia, hopu aku la i kana

wahi paikUple,. a.iho aku.la i Mii o ke kaalio e kaU mai ana nona a kau aku la. E hplo pololei ajia oia no ke awakumoku no ke krfu ana aku maluna.o kekahi moku e liolo ana i Palani. I kona kaalio i aku ai e holo a'a o Sanapa ke hakilo loa mai la nona i.na manawa apau, a i kona ike ana mai i ko Lale | kaalio i ka holo. holokiki aku la oia a kahi o kekahi kaalio e ku niai ana, a kauoha aku la i ke kahukaa e hahai aku mahope o ko Lale kaalio, oiai he kanaka malihini loa keia i ke kahukaa ua kuhihewa oia he makaikiu paha oia e hahai ana i ka lawehala nolaila kuupan aku la o:a i ka holo o kona lio ahiki i ka hoea ana aku i ke awakumoku. Ma 3outhampton i kau ai o Lale i ka moku a holo aku 1a no Havre. a mailaila aku ma ke kaaahi ahiki i Rouen; iaia i hiki aku ,ai no Ravre ua lioph;hi loa k.oiia naau me ka manao e hoalu iki ka nqho ana malaila 110 kekahi mau la, aka. oiai kana hana e hookikinn ae ana iaia, oiai he mkemake loa oia e lilo koke aku kana man rybe i ke.kuai,.llo kona mnkemake loa e hoi hou e kiei aku ia Revenna£oda kona home, hoomau aku la i kojia alahele 110 Rouen., lloko o na kj.ilajaakauhale apau ma Palani akau o Rouen ka helu ekahi. ,1 kona jiiki ana aku ilaila halawai aku la oia me kekahi kanakn . Palaiii opio *a ninau aku la iaia 110 ke keena hana o kekahi po'e kuai nohaku monii a kuhikuhi ia mai la no lioi oia ( i kona walii e loaa aku ai a o. |>opa liele aku la 110 ia e hui me ia. . Ua hookipa ia aku oia me ka oliiolu loa e kekahi kanaka elemakule Pa,latii e nana mai ana iaia malalo o na maka aniani a hoololije, mai la i kana huakai oka liiki ana aku m<? ka hialaai nui. "O, he .pohaku momi niaikai loa keia. e ka malihini," wahi a kc kanaka elemakule o ka olelo a.na niai i ka wa a Lale i liaawi giku ai i ka pohaku rube iaia e nana mai. "No Burma mai anei keia ruhe?" "Aole no. Burma, aka no kekalii wahi loihi niamao loa mailaila aku," i aku ai o Lale. • "Ua maopopo io 110 kahi o keia rube i loaa mai ai ia oe la?" i ninau ,hou mai ai ke kanaka eleemakule. "Ua maopopo ia!u elike 110 hoi me ia a'll o ka hoike ana aku Vi ia Mai ninau hou mai oe i kekahi mau ninau lehulehu. no kn mea he kanaka maa ole au i ka hooiiunipuni, aohe o'u n>akemikc ia mea he hoopMnipuni oka oiaio oia ko'u kahua. Ua loaa ia'u keia piau rube me ka hou o ko'u lae, ua eli ia e a'u me ko'u mau lima tionoi nolaiJa,ua maopopo ia'u kahi i loaa ai; he makemake <nu 1 kiimukuai nia.ikai no ia mau pohaku a lie niakemake 110 hoi au i keia manawa kpke qo nie ka hoohakalia ole aku." <4 E oluolu o.e eka malihini e waiho mai i keia pohaku momi ine a'u.ahiki i ke kakahiaka mahope aku o ka la apopo, i hiki ia'll ke pana pono i ka waiwaiio o kena pohaku a hoike aku i ka'u haawi 110 ja . mea, ,a ina he nui aku kau rube i koe ea, elike me keia ia niaiiawa kaua e kukakuka ai no ke kumukuai o ia mau pohaku apau." "Q, m.e ka mahaio i na lani np ko'll hui.ana me ke kanaka nana e .kuai mai ana i kuu mau rube .a pau !'* walii a Lale i namunam 1 iho ai iloHo ona iaia i ku ae ai iluna. "Ua pono ia i ko'u manao," w'ahi a Lale, "a manao au e loaa ana kau ame ka'u hana ma ia maiifi\va." ,"H.e anqi keia ninau ke ui aku ia oe oia hoi, aia 110 anei me ,ia mau poliaku rube apau? v walii a Mr. Lelaine oka ninau ana niai pp ka niea, oia ka inoa o ua kanaka elemakule la. "Heaha lioi auanei ka hewa o ia ninau. Eia me a'u na rube apau." "Ina pela, alaila. e oluolu oe e lawe aku : i ka'u olelo a'o: e m?ikaala loa oe nou iho," walii a Mr. Lelaine. me ka oluolu loa o ia kauiailio ana mai. "O Rouen nei la ea. i lohe maj oe, aole i oi aku ke iiio aohe 110 h'oi i oi aku ka maikai mamua o na kulanakauhale nunui.e ae o ke ao, ua like 110 a like, a o kou lohs. aku nei keia ianei kekahi poe hipa eleele e huikau pu nei me fta keokeo." Ua hauoli loa o Lale no ke ao a ka elemakule. nolaila haawi aku la oia i kona ma.halo mahope iho o kona wailio ana aku i ka rube hoikeike nie Mr. Lelaine a liuli aku la hoi. , Ia Lale i haalele aku ai ika liale kaaahi ma kona manawa i hiki ai i Rouena kaalo ae la oia mam.ua o kekahi hale hookipa, elike me ka Waikiki Inn la. he walii ia e piha ia ana e kekahi poe ; e ai ana mahai o kekahi niau pakaukau loloa iwaho o kaliua, a e nonoho ana na leele ame na keonimana r e inu kope ana kekahi poe a e puhi paka ana no hoi na kane. /. Oka Pea Kala ka inoa oia hale hookipa., nolaila. iaia i aku ai i ke keena o Mr. Lelaine, hoi pololei aku ,la o.ia 110 ya hale lipokipaila, no kona inanao malaila oia e.noho ai ahiki i ka holopono a.na o kana o ka au ana mai i ka loa. . laia i hiki aku ai, ua miki koke i.mia. mai la ka o ka hokeh a hookipa ia aku la oia me l<a maikai, a lawe loa ia aku la oia in ka liale oluna loa ma kekahi rumi e puka ae ai i ka.lanai oluna loa. Mahope o ka pau o kona auau hele aku la oia e holoholo no ,ka niakaikai ana i ka na.ni o ke kulanakauhale. lie .nani na wahi ,apau ana ,e ike aku ana. ke mahalo. wale la 110 o'a i ka maikai 0..11:1 hale, na alanui. ka nani. no hoi o na mea ulu a oela aku, a.ua aneane loa pia & poi.na iaia iho, 110 ka mea, iaia i lrki k aku ai ma ke-kahi alanyi a.neane loa oia ,e liookui aku me kekahi kanaka keonimana elemakul.e me ,ka lauolio loloa ame na makaaniani polu. Noi-koke aku la o Lale e kala mai iaia 110 koiia ike koke ana ,aku i ke kanaka elewakule i ka liuki ana ae i koua hainaka a holoi ae la i kona mau ,maka, me ka namunamu pu ana iho a hel.e awiwi aku la me ke kulou o, ke poo ilalo. "He hu'i paiia kona niho a e hele ana i ke kauka huki niho?" wahi.a Lale i nalu wale iho ai no iloko ona. Mamua o ka hiki ana i ka manawa o ka aipa aliiahi ua hoi mu v jn,ai : la oia 110 kpna-hokele; ua nui na.meaai i hoomakaukau ia, e ku-, ku ana na .omo.le waina aine saida, na omole no hoi ame ,barani. .Mahppe o ka pau ana o kana ai ana, puka aku |a awaho lip-a ae la i konā kika a hele holoholo aku la ira kekahi mau alanui, a np kpna ano maluhiluhi, hoi hou aku la 110 kona hokele a iloko ) kona rumr moe., Mamua .p kpna lu>i ana aku a hiamoe, hele mua aku la oia e nana i na puka uia palia ua paa pono i ka laka ia. a pela hoi me na aniaui, oiai aia ko.na rumi ma kalii kokoke i ka lanai, a i ka : ke ana ua liana ia, na puka a paa loa, wehewehe ae la i kona mau aaliu a lipopaa la i kana apo ili i piha me na rube ma kona pu"haka—ua ia. i hana kamaaina loa nana i keia manawa a he hana hiki ole a. ano pahemahema iaia ka hoi ana e hiamoe me ka hoopai rnua ole ae ia mea ma kona puhaka. Nana pu iho la oia i kana pu lanapana ala.ila waiho iho la maialo o ko.na uluna. Aole i hala kekahi mau minuke iaia ilialuna o ka ulima o kona kaia loa ia .aku la no ia i ka liiamoe. He kanaka kulipolipo loa ole o Lale i ka hiamoe, he hikiwawe loa kpna. puolio l ke lolie i ka nakeke; he aneane like oia me kekahi kanaka i jk;e ia m.a kekahi ni')olelo, i kona wa e liiamoe ai hookahi maka pil, a aa mai no kekahi maka. Ua-loihi 110 ia hiolani ana aku ana lohe ana no oia i ka nakeke ao ke kaakaa ae la 110 ia o kona mau maka. -Ma.hope o ka hoomeha an.a iho hoomaka hou mai la 110 ka nakeke ana, a i kona noonoo iho a hooiohelohe ana aku nie he -mea la ma ka puka aniani mai kalii o ka *>akeke ana o ka lohe ana aku. Hoomanao koke ae la oia aia oia ma kalii kokpke loa i ka lanai oluna kahi liiki loa i kekahi niea ke liele mai 110 kona mmi mai kekahi rumi mai, a i ole pinana niai palia ma ka pou mawaiio mai, o ko.na halia aku la 110 ia a loaa ka pu pana'iana. Ia ala loa ana ae ana a noho iluna ike aku la- oia i ke aka o kekahi kino kanaka o ka maalo ana ae mn ka puk.i an.iani nui a mailaila io mai no ka nakeke ai:a o ka lohe ana aku me ke kuh'hewi ole. • . • . •. ■ , _ _ . (Aoh i pau.)