Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 45, 5 November 1915 — NO KE KALAIAINA. [ARTICLE]

NO KE KALAIAINA.

<> .a hnaolelo ' • Kalaiaina, " ua :■ |i»*ia i ka wah.> o na kanaka, aia .i: «■ ka oi aku o kou lohe ana i keia li.e.i.h-ln e knmailio nni ta ana, a Tie '.v:i «- an»*nne aku ana e koho haloka. I ka nana a hoouiaoj»opo inaoli ana, •i' liilii wale ka |>oe e kamailio nei i i!'i hunolelo la me ka maopopo lea o '.n Miaimn ia lakou, a o ka lehuleliu ih.i, i.»- (.l«'lo nei me he manu aloha la, ka wal«- i.na mea a liona liaku e olelo : kii ana, ua nele loa nae i ka ike i ka, i.iniiao o ua inea la ana e kamailio nna. au i iiiauao, he mea pono na r.uu lahui oiwi ka lioomaamna mau ana m:i ia ala, o lilo loa auanei ia i men i i:m. a o ka hope, e pelu hou mai nu»« in» in oe, a eha oe; o kej\ahi ano ia «> Ka « a, he peln. N«i ka pouo nae o na Hawaii ake e. ii:ii«>le]o ma na wa kalai olelo o na wa i...h0 haloka, i nole loa f ka ike i ke | :.:-o maoli o ia' huaolelo he kalaiaina, « a au ke hoao nei e kokua liilii aku i «i ka pono anie ka pomaikai o ia lehu--1« iui penei: 1. O ka liuaolelo kalaiaina, he lehu- !«) i! wnle kona ano, eia nne, he hookahi v.:ih- no niea ano nui loa iloko 0 kona *!n>l«\ «iia hoi, he huaolelo e alakai a e i i.hikuhi ana i ke kpnaka i kahi e l<ia:i ai iaia o ka waiwai, ka paka anr i.e.-i iho ma na lal.a apau e loaa ii •i waiwai iaia, ame kana e hana nku : i i iio ka waiwai 110 e loaa aku ai. J. <» ka lepo, kalii e mahiai ai ko i nnaka. he ainn ia. O kn moana, kahi e lawai'n ai, li«- aina ia. 1. O ka paknai, he aina ia. o ke kalai waa, moku, kan, holo I "H'na. hale ame na mea he nui wale e ■• f v .'ii ai, he aina ia. o vj hoopili ia ana o ka inamalaolelo rū 'i i? ainn.- o ka hoike maopopo an 1 ti ' : n ia ne e ke kanaka, 0 oe malaila ;• 1 :iln o kalai, e lioike ana. 0 knu i.i >e'kalai; i 7iea" T na wahi : ; :ii: •• loaa ai ia oe ka waiwai, oia i■ ■• t mila! Na in:ikaulsiu o ka mea kalai, oia i«oi. kanaka', en fho: Ina he lmpo n nanupo ka moa k."hii, alaila, eia i\o kana mea paai na. o kuiia kino poooi no ma ka haua 1 hi h«a, he kumakah\ki paha? ! «•) A ina oka mea k.alai, oka 1010 1 :ina iium paahana, un hanai ia a piha

i K:i iki», ki' aknnini w ka naauao, ti< lima amo-ka oloTo kāna mea paaI :ina, p b>lo ana ka olelo ms ka mana,' u <• Uuhi nna ka liina me ka' wana. n iia kanaka ae la o ka mahele (e) i «'l«']n i;i a<> la, o lnk&u ka poe,kupo:io i k:tli»i ana i ke aupuni, na ik? i kahi o ka pilikia o ke aupuni* ame» i : ui «• pau ai o ka pilikia o ke k:ilii o pau ai o ka pilikia, a koXu !..» luiī ka 01010 ana ame ka wahawa? :i. iio kalaiaina, a no ka mea, ua v 1 ka 1010 i na hunaliuna makelia he < "i a ka ik<\ ke akamai a nee ka naaNolaila. e'kun lahui oiwi, o ka wa ::vntn'i na oo ke kanaka, oia auanei ka wkupono no ka hanai aiia i ka 1010 i t I liimliuna makelia a ka naauao? A<«Se e pono iki pela, aka, i ka wa •>--iki, opio a u'i oia ka wa mama a «iMupio o ka 1010, a oia no hoi ka wa • \'lti ae ana ka 1010, a he wa holo a '•Ki.-iiahi loa ia o ka 1010 i ka lawe ana :..!i«- ka lioolei ana, oia hoi, kaomi aku lioomoliala mai. lmua e na makua Hawaii, no ka hoo- • •i:mao kiekie ana i na pulapula o Ha- • ii. mai aua inā hapaumi a kakou no : :i hoonaauao kiekie ana i na keiki la- '*■ i o Uawaii no ka manawa e hoea •. :ii ana, e lilo mai ai lakou i poe ■ :.l:ūaina naauao loa a aloha aina oiaio, i .:»i kouiikonii a maua iho oe no i«a n'nliele e koino mai ai Kou kela nna ma • u hoine, au e ike iho ai ia mea l»e 1 nnoli, me kon olelo iho, laki maoli! K aho no, a i ole ia, a oi loa akn •kou noho hune ana, mamuli o kou i : iiwi ana i kau <lala no ka hoonaauao ia ana o kau poe keiki ma na kula i -«'kie, a ia oe e hele iho ai a hoopauea, U- ku e niai la no na kahoaka o Ka k.i kmnahao o Ka hauoii ma kou hortie, a he ohana hoi kau e ola ana mfe na *r.»*a e oluolu ai lakon i ka \va wela o k»- kau, a i ka wa auu hoi o ka hooiio. Maha no ka lunaikeliala o ka nia--1 i;a, ke ike oia ua pau kana poe keiki i ka hoenaauao maikai ia. E oluolu hoi e na home Hawaii e hool ipa aku i keia kalai manao i o oukou, r. e hana ia. Mp ka Lunahooponopono uniauma ?a--l;«ha o ke Kuokoa, ka*u mahalo ana a i.i: ; loa ame na keiki oniuhua- mekala <« ka pajiapa'i ka ? u lululima pu ana. l'wau iho no me ka haahaa. .SOLOMON K. KALĪLI. Lawai, Koloa, Kauai, Oetober 29, 1915