Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIII, Number 48, 26 November 1915 — HE MOOLELO NO ADELE LANAKETA A I OLE Ke Kaikamahine i Kaa Malalo o na Hookauwa Ana a ka Lokoino, i Kau Nae i ka Hanohano Mamuli o na Lima Kokua Aloha. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO ADELE LANAKETA A I OLE Ke Kaikamahine i Kaa Malalo o na Hookauwa Ana a ka Lokoino, i Kau Nae i ka Hanohano Mamuli o na Lima Kokua Aloha.

"Ua lawa loa au mc na kumu kupono apau e waiho aku ai imua " la. aha, e naka haalulu ai ko mau kuli nunui. Ua-hiki loa ia'u ke li'wiam aku imua o ka aha hookolokolo, no kekahi mau manawa ii'u i iu»ho ai malalo o na kaupoku o keia hale, i ike aku ai au ia oe me kuu mau maka pmiui. e noke ana i ka hahau ia Adele me ka huij»a hili lu»Ioh«»Iona. Ua noke aku oe i ka hili iaia, ahiki i ke kakau ok«.a ana o ka niaawe o ka huipa maluna o kona ili. Ua hiki l«*a ia u ke hooiaio aku imua o ka aha i koii hookuu ole ana ia Adele e liele i ke kula, ka mōa a ke kanawai i kauoha mai ai e loaa he lioonaauao i kela anie keia keiki, no kekahi mau mahina iloko o ka makahiki. L ka madame. o ke alaliele maalahi wale no e ike ole ai ne i na ehaeha o kau mau hana lokoino, o ia no kou hookuu ana niai ia Adele e hoi me a'u." A heaha iho la ka mea e loaa ia'u, no ka malama ana i keia kaikamahine no na makahiki loihi i liala aku la?" i pane hoonunuha aku ai ka Madame Paj>inau, me kona jke ana iho aole he hana maalah: nana. ka hoopaakiki ana aku mahope o ka lohe pono ana i na kumu a Mr. Lanaketa o ka hōakaka ana aku imua ona, h <M, kahua ana i kana hoopii imua o ka aha hookolokolo, ina e hfw»paakiki mau aku ana oia, aole e haawi aku ia Adele me ka maalahi. "Heaha auanei ka mea e loaa aku ia oe? He neo! Ua lawa kou hoounauna ana iaia no keia mau makahiki loihi no ka hookaa ana i kona aie ia oe; a ua hoowaiwai ia aku oe ma ona la, me ke koe 0 kekahi mau dala mahuahua maloko o ko mau pakeke." Li-o hou ae la na maka o ka Madame Papinau, no ka mea ma kana mau walii apau e kamailio mai ai, e panipani mau aku ana o Mr. Lanakela me na kumu maikai, e ku ai ua wahine nei i kahi o ka hoka, a ninau okoa mai la: Heaha ka manao o kau mea e kamailio mai nei?" wahi alia me ka haalulu. "Lia 110 ka manao, ua hoohana aku oe ia Adele ma ka hana i kupnno <»le iaia. me ko manao. ma o Aelele la, e koe ai he huina dala uialiuahua iloko o ko mau pakeke, ma o I«ju hoolimalima ole ana i kanaka nana e hooko' ia mau hana." "< ) ka'u i ike ai no Adele, aole loa he manawa i loaa ai ke ola kin.» maikai iaia. o keia' mau pule lehulehu wale no ana o ka noho «uia mai malalo u'u, me ko'u uku ana i kana mau meaai kupono, ?"1c m- na manawa e ae," wahi a Mr. Lanaketa, ka mea nae ana i makemake ole ai e kamailio mai, o ka hoopuka okoa ana mai hoi a ka Madamc Papinau, no ke ola kino o Adcle, pela wale no i puka aku ai kela manao iaia. Ma keia kukai olelo loihi ana mawaena o Mr. Lanaketa ame ka Madamc Papinau, i hooiaio loa ia mai ai ka manao hoohuoi o ua ke- -nimana nei. aia kekahi niau kumu ano nui o ka hunakele loa ana (» ka Madame Papinau i ka moolelo oiaio i pili ia Adele ame ke ano .» ke kaa ana aku malalo ona. N<»on<»o wale iho la no nae oia, malia paha ua make ka makuahine o Adclc ma kekahi kumu kupono ole, e laa ka pepehi maoli ia e kela wahine, a o kekahi mea e ae palia, i wahi e lilo aku ai he huina dala mahuahua iaia; ua hoalaia mai kela noonoo iloko o Mr. Lanakela. i kau a mea o ka hanaino maoli no o ka Madame Papinau. he mea kau la i ka loihi o ka hanai ia ana o ya kaikamahine nei, a komohia iho ka manao aloha iloko ona. Ua akakuu niai la nae ke ano pikanana o ka Madame Papinau, « ke n<n»noo hou la oia i kana papahana e panee mai ai imua o Mr. I-anakcta. Kc hoomanao la oia i ka oluolu maoli o Mr. Lanaketa iaia mamua aku, a ua makepono hoi kela noho hana ana aku a Adele malalo <» kela keonimana, oiai ua loaa mai iaia he mau dala mahuahua. e lawa ,ai ka uku ana aku i elua mau kaikamahine kauwa, me kj| nana ole ae i na lole. ame na meaai a Mr. Lanaketa i uku aku «i-no Adele. Ke noho hamau loa la ua wahine nei me ka noonoo ana no nae i kana mea e liana mai ai, a iaia no paha ka ike i kana mea e kamailio mai ai, ia wa i aea ae ai kona poo iluna, a me na ku'emaka kokoe hoomaka mai la e pane: "< i oe aku kekahi o na kanaka a ka hilahila ole, o ka hoao ana mai e kaili aku i kuu kauwa. aka hoi no kou pono, e lawe aku i kela a e ike aku ana no oe i ke ahu.ana o kau pala i kela wahi kaikamahine alauka." o ke ku ae la 110 ia o ka Madame Papinau iluna', me ka hele a piha me ka haalulu. , "I hookahi hoi a'u ninau i koe ia oe e ka Madame Papinau," wahi a Mr. Lanakcta me ka leo oluolu. "Ua maopopo no anei ia j <»e na mea e pili ana i na makua o Adele? Aole anei i waiho iho l:<*na makuahine i kekahi mau leka, a mau palapala e ae paha, e hiki aku ai ke hookolo ahiki i ka loaa ana o ka ohana o leeia kaikamahine." "Aohe mea hookahi i waiho ia iho e kona makuahine," i pane pakike hou mai ai ka Madame Papinau, he pane nae a Mr. Lanakcta i manaoio ole, a ke ike la uo oia ma ke ano'o' ua wahine nei, ua huna aku oia i ka mea oiaio mai iaia nei aku. Aia no ka Madamc Papinau ke ku la, me he mea la e kakati hou mai ana no o ka ninau aku o Mr. Lanaketa iaia ma kekahi mea e ae. X<i ua keonimana nei hoi. ike iho la oia, aole no he waiwai e loan niai ana. ke hoomau aku oia i ka niele ana ma na mea i.pili i ka ohana o Adelc. nolaila hoohuli ae la oia i ka ninau ma kekahi ano okoa ae. i ka i ana aku: "Owai ko Adele inoa piha?" wahi ana. "O Adele wale no anei, a i ole he inoa makun e ae palia kekahi ona?" Ma keia wahi i noke okoa ae ai ua wahine nei i ka akaaka, he akaaka pahenehene. no ka hoohoka ana mai ia Mr. Lanaketa. "Aohe ona inoa e ae, ua hiki ia oe ke kapa aku i ka inoa o kekalii nika nialuna ona; a ina no kou makee loa iaia, e haawi aku oe 1 ko inoa nona, malia, he mea ia nou e haaheo ai i kekahi kaikamahine iima ole," o ke kaha aku la no ia o ka Madame Papinau hele, me ka haawi ole mai i kona aloha ia Mr. Lanaketa. "Aloha ino no ka hoi oe e Adele. i ka maopopo ole o ka inoa o k<*u ohana.' i namunamu iho ai o Mr. Lanaketa me ka nui pu ana iho o kona hanu. "Ke manaoio loa nei au ,aia i kela Avahine kekahi meahuna i pili i kou mnn makua. aka he mea makehewa wa4e no kā noke hou ana aku i ka niele iaia. e hoomanawanui no au, malia o hoea mai no i ka manawa e ikeia ae ai ka oiaio apau." Ua ho<-ikoia nae ka makemake o Mr. Lanaketa, no ka mea ua haawi okoa mai ka Madame Papinau ia Adele nana. ma ke ano hoohunkeeo. a o ka ninau no ka inoa o kela kaikamahine he mea hope ia e noonoo aku ai. MOKUNA VIII. HOI O ADELE A NOIIO MA KONA HOME HOU. Mahope iho o kela haalele ana aku a Mr. Lanaketa i ka Madame Papinau. hoi pololei aku 1a oia noloko o ka rumi o kana kaikamahine, a hoike aku 1a i ka hopena o kana misiona me ka hakuwahine nona ka hale hoelimalima, me ke kauoha koke ana aku ia Adele e h<Himakaukau oia iaia iho, 110 ka mea e huli hoi ana lakou apau no ka akau. Aole he hana nui ka hooiriakaukau ana, a mahope o ka aina

awakea, i kau aku ai o Mr. Lanaketa ame kana mau kaikamahine elua ame Maleka maluna o ke kaaahi, no kona home ma ka akau. Ma kela kakahiaka i hele ai o Mr. Lanaketa e kuai i kekahi paalole hou 110 Adele, a i ka nana aku, ua kohu lede maoli ua kaikamahine nei, aole hoi kela ano kuaaina me kona mau lole kalakoa, a iwaena o lakou apau, o Adele hookahi ka mea i.piha loa i ka hauoli, i kona kaavvale ana mai kela wahi aku. He mau la mamua aku, i na manawa e kamailio ia ana 110 ka huli hoi aku o Mr. Lanaketa ame kona ohana no ka akau, e noke mau ana o Adele i ka uwe, no kona minamina loa i ke kaawale aku 0 kona mau hoaloha, hele kona mau kaina wawae a kaumaha pu ke hehi aku. Aole no hoi he kamailio wale aku o Mr. Lanaketa no na mea ana i hoolala ai no ka pono o ua kaikamahine nei, no kona hopohopo mau no 0 liolopono ole kana niau hooikaika ana aka nae 1 ka wa a Mr. Lanaketa o ka hele ana aku a kauoha iaia e hoomakaukau no ka hele pu ana me lakou, me he mea la ua auhee koke aku la na ano kaumaha apau mai ua kaikamahine nei aku, a nohoalii iho Ia ka olioli, o ia no oe o ka mea i loaa mai kekahi pomaikai nui ana i moeuhane mua ole ai. I ke kaapio e ku ana no ke kakali ana i kana mau ohua mamua mai o ka hale hoolimalima o ka Madame Papinau, a no ka manao o Adele, he mea maikai ole kona haalele ana iho me ka hele mua ole aku e ike i kona hakuwahine, ia wa oia i hele aku ai e huli i ka Madame Papinau, a haawi aku la i kona aloha hope iaia, ma kalii nae o ka panai ana mai i ke aloha, ua huli mai la ua wahine nei me na m;ika hookokoe, a pane mai-la me ka leo o^alakala: "I? ku koke oe a hele mai kuu alo aku, aole i'o paha ko'u haawi aku i ke aloha ia oe! E akahele loa oe e keia kaikamahine, aole loa o'u ipakemake e ike hou 1" kou helehelena; a e hoomanao e hoea mai ana ka manawa au e mihi ai ame ke kanaka nana e lawe nei ia oe." No kela kauoha no a ka Madame Papinau iaia nei, e ku a hele koke mai kona alo mai, o ke kaha mai la(no ia o Adele hele, me ka hoolohe ole aku i ke koena o na olelo i kamailio ia mai iaia, aia ko ia nei pono, o ke kaawale koke mai ke alo mai o ka wahine ana i hoowahawaha loa ai, o kona hele pololei mai la no ia a kau maluna 0 ke kaa, a kona mau hoa e kakali aku ana iaia. I ka hala ana mai o Mr. Lanaketa ame kona mau hoahele, o ka hoi aku la no ia.o ua wahine nei, maloko o kona rumi, a pani mai la 1 ka puka a paa me ke ki ana mai maloko, alaila kaualako mai la i leekahi pahulole nui, me ka wehe ana ae i ke pani, 110 ka nana ana i na ukana oloko, ana o ka makemake ana e ike ma kela 1-a. Ua hele oloko o kela pahu a piha i na lole kumukuai nunui o ke dala, o na lole keia oloko, ua hana wale ia no me na lihilihi maikai loa, iia hele a ku ke anua o na kakini silika, me na kainaa aulii, no ka holoholo, a 110 ka noho hale ana, na lole silika ame na lole hululiulu, e hoike okoa mai ana kela mau lole nani, i ka nui maoli o ke dala i loaa mai ai kela mau waiwai. : Aia he mau pahu hainaka i hele a ku ke ahua, ame kekahi mau lako hoonani e ae, i kupono no kekahi wahine opio, a mawaho ae 0 kela mau waiwai, he mau a-pa lole kekahi i paa ole i humuhunui ia, he mau lole 110 ka bebe, a he mau lole no hoi kekahi i paa 1 ka hunui ia 110 kekahi bebe, mawaena o ka elua ame ka ekoli» makahiki. Ma ke kihi o ua pahu lole nei i lawe mai ai ka Madame Papinau j he wahi' poki uuku, a ia wehe ana ae i ke pani, eia ka he liwaki gula ka ukana oloko, e waiho pu ana no ke kaula uwaki ame kekahi mau lako hoonani e ae, a malalo loa o ua wahi poki nei, i lalau iho ai ua wahine la, he mau komolima, he komo hoopalau me ke komo mare. 1 Ke lolelole ja ua wahine nei, o ka ike iho i kekahi mau hua-1 kumu, aole nae he loaa iki, aka o ka la o ka mahina ame ka makahiki wale 110 na mea e kau ae ana maloko o kela mau komolima, nolaila ua noho pouliuli loa oia i ka mea nona leela mau -komolima. Hoihoi hou aku la oia i na ukana apau maloko-o ka pahu, ma ko lakou mau wahi mua, pani hou iho la a paa me ke ki ana, uwal aku 1a ma kahi i waiho mua ai. Ua hala kekahi manawa okoa o ka noho ana o ka Madame Papinau maloko o kela rumi, ia wa i haupu ae ai oia no kekahi mea, kii hou aku la e wehe i ka pahu lole, a o kana niea i lawe mai ai, he ope palapala ana o ka poina loa ana, aole i nana. Wjehewehe ae la oia i ka lipine i nakii ia ai i ua pu-a pepa nfei, a hoomaka iho la e nana i ka manao maloko o kekahi'apana pepa loihi i kakauia; a penei na manao maloko o kela pepa: k 1 • "Nu Olina, PekpmaKa 19, 18— "'E kuu Kane aloha •—Ua hoea mai au 110 keia k.ulanakauhale, 0 ka piha ana keia o ka mahina hookahi ia'>i ma keia wahi; ine ke l.nkali ana i kulike ai me kau leka hope ia'u, o kou-hoea mai, a i ole, kauoha mai paha ia'u e holo aku i ou la. Heaha ke kumu o kou kakau ole ana mai i kekahi leka na'u? Ua hala okoa keia ma-, nawa loihi, aole o'u lohe iki mai ia oe mai. Ua kakail aku au ia oe, niahope kokfe iho o ko'u hoqa ana mai 110 keia wahi, aole nae he loāa iki mai o kau pane, malia paha ua hele auwana kau leka, oiai 110 nae ua hoakaka pono aku au, i ke ano au e kakau mai ai ia'u ma ko'u wahi e noho nei. "Eia au ke noho nei me na hoomanao poina ole ana nou, e kakali wale ana no. o ka hoea mai he manawa no kaua 'e halawai hou ai, ke ae mai na lani. Ua loaa he home maikai no'u e noho ai, maloko o kekahi hale hoolimalima i noho ona: iel e kekahi wahine o Madame Papinau ka inoa, o ka mea wale no nana i hoopilikia mai 1 ko'u noonoo e noho nei, o ia no ka lohe ole mai ia oe mai. Ua kokua nui mai o Horaki ia'u, ma ke kokua pu ana mai, i wahi e kaawale mai ai au mai Mepika mai, kahi a ka ma'i korela e holopapa ana, oiai no nae, aole no o'u maka'u no kela ma'i, 110 ka mea ua pau no maua o bebe i ka o ia e ke kauka. "No ka hooko ana no hoi, elike me kau i a'o mai ai ia'u, maloko o kau leka hope, pela au i haalele ai ia Mepika, a holo mai la no'Nu Olina nei, he hookahi mea nui iloko o kuu puuwai, o ka ike wale aku no ia oe, a i ole, lohe paha i ke ano o kou noho ana. He hoea mau mai no o Horaki e ike ia maua ho kekahi mau manawa, eia nae ua hoi aku no oia no kana mau hana. O! e kuu kane aloha, nani wale ka nui o kuu makemake, e hele koke mai oe e ike ia maua. Nani wale kuu hauoli ina e pau koke ana kela hana au ma Europa. alaila hoi mai oe no ka ike ana i kau wahine ame ka bebe a kaua. I kekahi manawa, e komo okoa mai ana kekahi noonoo iloko o'u, me he mea la aia kekahi ao omamalu e kau keha nei maluna o kaua, aka e kala mai nae ōe i keia ano hoomanamana o'u. Aole o'u makemake iki i ka hoea mau mai o Horaki e ike ia maua, eia nae aole no ona hoikeike wale mai i kekahi mau hana maikai ole, he oluolu kana mau hana apau ia maua, a ua ike no au, aia kou hilinai piha ana maluna ona i na wa apau. "0 ka'u wale no ilae e hoomanao nei, he keu aku kona huhu ame ka inaina maoli i kela wa ana i noi mai ai e lilo aku au i wahine nana, i kuu wa o ka hoole ana aku i kona manao, oiai ua 'lilo mua au he wahine nau. eia nae mahbpe mai o kela manawa, ua hoauhee loa aku oia i kona mau ano maikai no'u, a ua hoikeike mai oia i kona mau ano oluolu he nui, oiai oe ma ka aina mamao i keia manawa. Ua oi loa ae kuu makemake, ina he mea okoa i koho ai. i kahu no maua, a i mea nana e kokua mai i ko maua mau pilikia mawaho ae o Horaki. •> "E hoao oe e hoouna mai i leka na'u, i hoopau ia ae-ai ko'u niau manao pihpihoi hou, e ake wale aku ana tio keia o ka ike i koit mau maka e kuu kane, a e apo aku ia oe, elike me kā'u i hana mau aku ai i na manawa ae nei i hala, pela wale 110 au e ike iho ai, e palekana ana au, mai na pilikia mai. - "Ō, e kuu kane aloha, aole e hiki ia oe ke ike mai i ka nui o kuu iini e ike hou aku ia oe. Aole he maikai .0 ko'u ola kino i keia manawa. nialia paha no kuu noonoo nui loa nou; aia nae oe a hoea mai, ia wa e hoauheeia aku ai na mea maikai ole apau. "No ke kaikamahine a kaua, he keu aku a ka haaheo o kuu manao nona, a.iloko o koiia uuku, he keu aku ka poweko i ke kamailio, me ka olelo ana i kekahi mau inea no kona papa, ka hana hiki ole i na keiki elike ka nui me ia, ke kamailio māi, he keu aku maoli kona naauao. "Ua kulike loa kona helehelena me ko'u, eia nae o kana minoaka ana mai ua like loa no ia me kou. Ua ala o bebe i keia manawa. e hōi ana au e hiamoe pu me ia. ke kahea mai la ia'u, a no kahi wa aku, e hoi hou mai ai au e kakau aku i na manao i koe." Ma kela wahi iho la-.no, pau na mea i kakauia maloko o kela leka. no ka mea, ma kela hoi ana aku o ka makuahine e hiamoe pu me rcana bebe, aole oia i puoho hou mai ; a i ka hoea ana mai o ka helu-

helu ana a ka Madame Papinau i ka hopena o ua leka nei, ua opiopi awiwi iho la oia, me ka piha i ka maka'u, me he mea la e hoahewa iho ana kona lunaikehala iaia, i kona kuleana ole e heluhelu ai i ka leka, i kakauia e kekahi wahine i make. Ke hoomopopo loa la ua o Papinau i kela manawa a ka makualiine o ka 'haalele ana ihe i kana kaikamahine makua ole, a ua lilo hoi kela make hikiwawe ana o ka wahine opio i mea hoopilikia aku i kona noonoo, no ka mea he maikai wale no kona mau ano apau, iaia e noho ana maloko o kona hale hoolimalima. He mahine a oi aku, ka loihi o ka manawa o ka noho ana o ka makuahine o Adele ma kela wahi, a o kona hoa o ka hoea pu ana aku, he keonimana no ia, i oi iki aku na makahiki mamua o ka leele opio; a hoolaunaia aku la ua lede nei, ma ka inoa o Mrs. Warena, a ma kona mau ano apau, e hoike mai ana kela wahine ua maa oia i ke ano o ka noho ulakolako ana, a ua maa pu hoi i ke anaina o ka poe hanohano. ! Uoko o kela maii la aka lede opio e noho ana ma ka hale hoolimalima o ka Madatne Papinau, aole he mau mea i kamailio ia e pili ana 110 ke kane a kela wahine, aka nae na kela keonimana o ka hele pu ana aku me ia, o Ekoka kona inoa, nana i hoike aku, he kane ka kela wahine, aia ma ka aina mamao kahi i 'noho ai. Ma kela manawa i make aku ai ka makuahine o Adele, ua hala aku o Mr. Ekoka no kekahi walii, a o ka maopopo ole o kona wahi i hele ai, ua kuj>ilikii maoli ka Madame Papinau, aole ana mea o hana ae ai, koe wale no ka lawe ana ae i na koikoi apau o ke kanu koke ana aku i ka mea make, i kulike ai me na kanawai o kela wahi, a ma ia ano, ua laweia aku la ke kino o ka lede opio e kanu iloko o ka ilina o ke kulanakauhale. He mau hora wale no nae mahope mai o kela nalo ana aku o Mrs. Warena, ua hpea mai la o Mr. Enoka, a i ka lohe ana i ka poino i kau aku maluna o kela wahine, ua hoehaeha loa ia ak.u kona noonoo, me he mea la, oia maoli no ke kane a kela wahine, a o ka nolio pouliuli iho no hoi o ka Madame Papinau i na mea apau, ua koho wale ae la no oia, o Mr. Enoka 110 ka mea i kuleana maoli i kela wahine, ina paha no kona ike mua i kela leka, ina ua hoopau ia ae kona mau pohihihi apau*. No kekahi mau hora i noho ai o Mr. Ekoka maloko o ka rumi o Mrs. Warena me kana bebe, me ka hele ana aku o ka Madame Papinau e kiei ma ka puka ki, aohe nae ana mea hiki ke ike aku, i ka hana a kela keonimana maloko olaila. I ka oili hou ana mai o Mr. Enoka iwaho, i uku aku ai oia i na bila aie apau o Mrs. Warena o ka noho ana maloko o kela hale hoolimalima o ka Madame Papinau, me ka haawi pu ana mai i kekahi huina dala mahuahua, no kona mau hoolilo o "ke kanu ana aku i kela wahine, alaila kukakuka iho la laua i na mēa e pono ai ka bebe, o ia no ka waiho ia ana iho malalo o ka malama ana a ua wahine nei, ahiki i kona hoea hou ana mai, mahope iho o ka loaa ana aku o kekahi kauoha mai ka makuakane aku o ke kamaiki. No ka makemake o ka Madame Papinau e loaa iaia he puu dala mahuah.ua no ka malama ana aku i kela bebe, nolaila ua haawi koke aku la oia i kona ae, e malama aku i ka bebe, elike me ia o ka aelike ia ana mawaena o laua. No kekahi mau manawa lehulehu i noke mau ai no ka Madame Pāpinau i ka huli iloko o ka pahu lole o Mrs. Warena, me ka manao, pela iho la e loaa ai ka ike iaia no ka ohana o kela wahine, a no kana kane paha, aole he mea maopoj>o iki iaia, koe wale no kona koho ana iho, ua pau na j)ej)a ano nui i pili i"ke ola ana o kela wahine i ka lawe ia e. Mr. Ekoka, iaia o ka ana maloko o kela ruini no kekahi mau hora, e huli ai i na ukana o ka pahu o Mrs. WarenaNo kekalii mau mahina, a 110 ka makahiki okoa ke kakali ana o •ka. Madame Papinau, o ka lioea hou aku o Mr. Ekoka e kii i kela bebe, aole nae ona hoea mai, a i ole kakau aku la hoi he leka iaia, a no kela hoohemahema maoli ia no o ka pono o kela kaikamahine, i hooiaio loa iā aleu ai na manao hoohuoi iloko o ka Madame Papinau. 0 Mr. Ekoka no ke kane a kela wahine, a ua haalele maoli no oia i kela kaikamahine ma ke ano kolohe. Ua hele ka Madame Papinau a piha me ka hoonaukiuki, 110 ke j)oho ma'uwale o kona malama ana ia Adele, me kona manao kuhihewa e loaa mai ana la he pomaikai nui iaia, a no kona piha hoonaukiuki loa, i hoao okoa aku ai oia e nonoi i ka j)oe e malama ana i ka, home o na_ keiki makua ole, ina paha e hiki ana ia lakou ke hookomo aku ia Adele malaila, eia nae ua piha loa kela home ia manawa, a oiai aohe he wahi hou aku e manao ae ai e hoihoi aku 1 kela kaikamahine, o ka hooholo iho la no ia o ka Madame Papinau, he hookahi wale no hana i koe ma kona aoao, o ka hoolilo aku i keia kaikamahine i kauwa nana, pela iho la o Adele i lilo ai i mea hoounaunaia, a i mea hanaino ia e kela wahine a ke aloha ole. Ua lawe holookoa ae ka Madame aPpiii'ui i na waiwai apau i waiho ia iho e Mrs. Warena nona, me kekahi huina dala mahuahua 0 ka loaa ana aku iaia maloko o ka eke dala a ua wahine nei; a ua lehulehu na manawa a ka Madame Papinau i manao ai, e lawe mai 1 kekahi mau lako hoonani nona, o ka pilikia nae, he wahine manaoio loa kela i na hana hoomanamana, j)ela wale no oia i makemake ole ai e lawe mai i na lako hoonani o ka mea make, a kahiko iho maluna o kona kino. Ua ulu ae 110 kekahi mau manao iloko o ka Madame Papinau, e kuai hoolilo aku i ka uwaki, ke kaula uwaki, ame kekahi mau lako hoonani e ae, a ma ke dala kana malama, o kona hopohopo no nae, o loaa pono mai auanei oia no kona kolohe, nolaila ua waiho pu aku Ia nō oia i na ukana apau oloko o kela pahu lole, pela kaua e ka mea heluhelu e, ike hou nei i ka Madame Papinau, e kuekaa ana i na .ukaua oloko o ua'pahu nei. "E hoomau aku ana no au i ka malama ana i keia mau waiwai apau," i hooho ae ai ka Madame Papinau, ia'ia o ke pani hou ana iho i ka pahu a paa, me ka lawe ana mai i ke ki, a hookomo maloko oka pakeke o kona lole. "E malama loa ana au i keia mau mea apau, malia o loaa he pomaikai nui mai kekahi wahi mai ma keia hope aku. Aia a nui ae kela kaikamahine, aole ana e nele kona koi mai i keia pahu lole, e haawiia aku iaia, ia manawa auanei au e waiho aku ai i ka'u koi imua ona, a imua hoi o kela kanaka nana i lawe aku la e malama iaia, e uku mua mai i kekahi huina dala maliuahua nianma o ka loaa ana aku o keia pahu lole ia'laua. Ma kela manao paa iloko o ka Madame Papinau, i hoihoi aku ai °ia i ka pahu lole ma kahi mua o ka waiho ana, e kakali wale aku ana no o ka hoea mai i ka manawa e hookoia ai kela kuko palaualelo ona. i Ma ka hoea ana aku hoi o Mr. Lanaketa ame kona ohana no ke kulanakauhale o Nu loka, ua hoi pololei loa aku Ia lakou, no kahi o kona*home nani, ma ke alanui Kalinakona, maloko o Burukalitia, a 1 ka ike ana aku o Adele i na nani like ole, i malihini i kona mau maka ka ike ana, he keu aku ke pioloke maoli o kona noonoo, a ua kohu leleiona kona mau ano. i kau a mea o ka piha me ke kahaha. He mea hiki ole i'o ke kaohi aku i na manao kahaha, no ka mea mailoko mai o ka halekuke, a mai ka holoi uala kahiki, ame na han-. no aj)au a ke kauwa kuapaa, a noho ana keia maloko o ka home nani p :Mr„ Lanaketa, me he mea la, oi? kekahi a na kaikamahine a kelp. ] kanaka waiwai. I • Iloko o na'la mua o ko Adele noho ana maloko o kona home hou, me he moeuhane la na mea apau iaia, a ke hopohopo wale la no ua kaikamahine nei, o ka puoho ae ma kekahi kakahiaka, ua nalowale aku na mea nani apau mai kona mau maka aku; ana e hoohalike la i keia home hou. me he Paredaiso la. Elike nae me ka loihi o kona noho ana aku maloko o kela home, a pela hoi ke kamaaina aku o ka ike ana o kona maU maka i kela mau nani, ua auhee aku la kona mau manao hopohopo apaii, ua kaokoa loa no hoi kona mau ano, mamuli o na mea ano hou a kona mau maka o 'ka ike ana aku. mamuli no hoi o ke ano e o kana mau meaai, ame na mea 110 apau i loaa iaia ma keia .home okoa loa i malihini iaia. Ma kela manawa no o ko lakou nei hoea* ana aku, ua hookomo knke aku la o Mr. Lanaketa i kana mau kaikamahine a elua maloko o kekahi kula hele la. me kā hoolimalima ana i kekahi kumu kaokoa loa, no ke a'o ana ia laua i ka ike himeni ma ka hale. Ma kela komo ana aku a Adele i ke kula, he k«u maoli aku kona aapo ma kana mau haawina apau, o ka mea oiaio no nae, ua hooikaika maoli ua o Aelele mamuli o kona ike iho i kona haule hope, mamua o na haumana e ae, i like ka nui o ko lakou kino >me ko ia nei (Aole i pau.)