Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 2, 14 January 1916 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HOOPAU HŌA-HtJI. Ma keiaf ,l{.e haawiia aku nei ka hoolaha, o ka hoa-hui i ku iho nei mami'a mawaena o Albert Watcrhouse ame Fred T. P. Waterhouse, malalo o ka inoa hui "The Waterhouse Coropany," ua hoopauia, a ua la\yeia ae ka oihana ame na waiwai o. ka hoa-hui i oleloia e ka Waterhouse Company, Ljmited, he hui, Hawaii, a ua. auamoia ae na aie o ka hoa,-hui i; oleloia e ka hui i oleloia. , ALBBRT WATERHOUSE, ♦ FRED T. P. WATERHOUSE. Hon'olulU, Dekemaba 31, 1915. '6172—Jan. 7, 14, 1916. KAHEA HALAWAI. Ma keia ie hoikeia aku nel ka lohe i na lala apau o ka Ahahui Kālāhia, "Mokupūni o Oahu, e hiki kino mai i ka <halawai k-umau e malamaia ana.ma ke K. of P. Hall, .ma ka la 20 o keia mahina o lanuari, 19113,. no ke koho ana i na no keia makahiki e nee nei. Ala ke kanoha: ALTCE HTCKEY, I Kakauolelo Moolelo. 1 6173—1an. 14, 1916.