Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 2, 14 January 1916 — HAINA NANE. [ARTICLE]

HAINA NANE.

Mr. Solomon Hanohano, ke koa kawalia nana e hookele ana i ka moku Naukilo Kuokoa. aloha kaua: —E oluolu mai kou ahonui ina he wahi keena kaawaie j kekahi o ka kaua ipukukui pio ole i ka makani he Kauaula no ka'u haina o ka nane a Aekaiokuloloia, o ia iho keia: He umi-kumamakolu pua e lawa ai kuu lei kiawe. 1, 2, he olelo kumu au no Hawaii nei, ina loaa ole au ilaila, imi aku oe ia 'u mā :ia wahi apau e loaa 110 au. Haina: Ka. 0 keia huaolelo Ka he huaolelo kainaaina keia i ka olelo mau ia iwaena o ka lahui alolia o llawaii nei. 3, 4, 5, 6, he hapa hope au no kekahi mau aina kaulana o Hawaii nei, a i loaa ole au ia oe ilaila, e loaa no au ia O'i i ka inoa piha o kekahi kanaka kaulana o Hawaii nei. Haina: Pali. Ka hapa hope o kekahi aina kaulana o Hawaii nei oia o Kaanapali, ka inoa o kekahi kanaka kaulana oia o Pali o Lahaina, •loaa ai ka 'u haina Pali. Kou 7, he elelo kumu lio au no Hawaii nei. Haina: O. Kou 8, 9, he olelo kumu no au no HaWaii nei. Haina: Kar Kou 10, 11, 12, 13, eia no au i Hawaii nei, he noho paa au no Hawaii nei, oia hoi keia: He haj>a hope au no kekahi i'a kaulana o Hawaii nei, he i'a ono halale ke kai i ko lehelehe. Haina: Holo. Ka inoa o ka i'a, heaha ka inoa he Anae; he Anae aha, he Anaeholo, loaa ai k? 'u haina, Holo. I ko'u hoohui ana i na pua apau o ka lei a maua loaa no ka 'u haina '' Kapaliokaholo." Me neia mau wehewelie, he manaolana ko 'u ua hakihaki ke kui kiawe o ka lei a maua me ka Aekaiokuloloia.* Me oe e ka Lunahooponopono ko'u anoai ame kou mau koiki hoonohoiiua o ka |>apapa 'i. Owau iho'no me ka haahaa, PILIPO KEKOA. Waianae, Oahu, lanuari 10, 1916. Aole i hakihaki mai la na kui ooi o ka lei kiawe o olua, eia no ke wanaoa ae nei. Hoopnupuu in mai a Uu ke ahua, alaila puhi aku i ke ahi!—L. JI.