Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 5, 4 February 1916 — KA MALAMA ANA I KA BEBE I KA HOOILO [ARTICLE]

KA MALAMA ANA I KA BEBE I KA HOOILO

'■(Iloonmkaukauia e ka Buro o na Kamelii, Z\eena Lmiahana, U. S.) $ He nui na pilikia i hoomaopopoia no ka pono e haawiia na makaala kupono ana i ka bebc, iloko o ke kau wela, ka manawa e aia mai ai ka ma'i hi, mamuli o ka nui o ka wela; ma ia ano ilio la, i ka wa e hookokoke mai ai ka hooilo, aole e noonooia ana kolaila poino, i kekahi inanawa. C» ka hui pu ana o ka wela ame ka ma 'i hi, aole i oi aku kona kupilikii maluna o ka bebe iloko o na mahina o lulai ame Augate, mamua o ke anu ame na ma'i iloko o ka hdoilo. He mea maopopo loa keia, o ia hoi, e loaa ka niakaala kupono ana i ka l»pbe iloko o' kW hoOilo,f i wahi e loaa ai iaia ke ofe kino maikai. Ua hoikeikfcia afc, me' hoik e mao]>opo loa, - ua hoopakelela ae kekahi ] mai'-ka 'make mai no ma 'i o ke kau weia', no ka meft he bfki Male no keia ano ma'i ke hoolain, ma ke ano 0 ka hanai ana i ka bebe iloko o na mahina wela. O ia'mau hana hookahi uo, ke hoopiliia aku me na mea i ike' ~oum ia, na "ma-'i o ka hooilo" o na ; 1 ebe ame na kamalii, ma ka pulama • na iaia me na mea apau e pono ai ke « la ana. O na ano knponh o'ke ola ana, iloko 0 ke kau wela ame ka hooilo, ma na mea pili no ia i na meaai, e hanai aku ma ka nui kuptmo, a m'a ka manawa kupono, e malama i ka maemae, e loaa ka hiamoe kupono, e loaa nui na ea olaolu, i mau ea huihui e -hanu ajcu ai, a e kupale mai ka looliia ana i na ma' ! i hoopilikia. O kā hoohi'emahema waW ana i keia man inea ano nui, o ke kahaa iho la no ia i laha nui ai na ma'i iwaena o na bebe iloko o ka hooilo. Aole no ke anu o ka hoōilo, ke kiumu 1 ma 'i ai o na kanaka; aka no rra ea "wela a maikai ole, maloko o ko kakou' mau home, ame na hale o ka lehuiehu, ; ke ea a kakou e hanu aku ai iwa"ho, a r e hanu hou mai ai iloko, ma ia ano ihrf la, e komo ae ana na anoano ma'i miai kekahi a i kekahi. He niaalāhi loa'ka leaa. ana o na bebe i ka ma'i, ma keia ano iho la, no ka m'ea e nohō ana lakou i ka hapanui o ka manawa, malo--1(0 o ka hale, a no ka mēa, e' mā'nāo ana ka makuahine, i wahi e pumehana ai ka bebe, he mea' pon'o e pani i ka rumi a paa loa. He mea pono i ka makuahine, ke hoohana ma na ano ap'an i wahi e hoo* pakeleia ae al kana bebe, mal ka loaa ana i "ke anu." "He ma'i maikai ole ke "anu" e pah'Ola ana ia ma'i mai kekahī a i kekahl ,ma ke'kunu ana a kihe ana paha. O ka mile'ua'hlnē, e hahai ajia i kana bebe, he meā, pōno iaia ke hoopaa" i k'ekahi welu nalie'nahe, a uhi ]-aba ma. Kona waha ame" ka iha, a' e makaala ioa, aōle e kihe, a e kunu paha māluna pono ihō ō ka hele*hōliftia o ka l»ebe, a rtiai honl iaia ma ria leh'elehe". K akahele lo'a no hōi oiā, v aole' e holoi i kona hainaka i ka beb'e, a aōle Hoi moe pu m'e'ia', ahiki i ke kaawale ana o ka ma 'i. He lehulehHi wale o na bebe i loaa i ke anii, mamuli o ka hōnihoniia, e ka l»o!e e hele mai ana e' hii iaia iluna, he rula maikai lōa, ka hōokaawale ana i ka bebe', m'ai ka poe i ikeia ko lakoU kihe, me ke kunu. 0 ke kumu anō nui, no ka malāma aria i keia hana makaala i pili i ka bebe, no ka mea ina e loaa ana i ke nnu, mailaila mai e oili ae'ai ka ma'i eh'a o ka puri ame ka niumonia, he ma'i naha i luku i na kaul ani o na bebe opiopio lda i kela ame keia makahiki, oiai nae he hana maalāliī nb ke kupale ana aku, ntamtia o ka hiki ajia ke hoola: 0 ka loaa ō ke ea oluolu, o ka mea paahana oi lo'a iho la ia no ka paio aria alvtf i ka ma'i o keia ano. Aole koia o ke ea hiiihui, no ka mea, aole ia he mea maikai, aka o ke ea mah'ar.a maikai. O na'puka eft i hanaia ma ka hapa'n'ui o na hale o na kanaka Amerika, «ōle ia i pono; no ka mea i kekahi īi anawa, i mea elōaaai ka pumehana, e paniiā ana' ria pnkā a p'aa, o ka hoe aneane hiki ole affa i kekahi mea ke ha'nu me ka maikai, ke hala he maii hōrji, o ka nōho atia maloko o Vc7a wahl paa. I wahi nae e hōopakeleia ae ai mai keia kulana ae, he me& poīio i na m'akualiine e makaala no ka hookuuia anā o ke ea o ka hale, he rtua maria%a o ka la, ifoko o ka wa anu. oiai hoi i ka w'a wela, aohē he olelo ana', e loria nui mai'nk ea oliiftln i ke ao alne ka po. lna he hu'ihu'i ke ea oWaho o ka fcsl«\ e hoihōi koke i ka bebe iloko o kēkahi rūmi pumehau'a, a i ka po e ma>aala loa ia kona wahi inoe, mtfi ka hihio ana mai o ka makani. Ina nae he elūa mau rumi_, alaila e weheia ka puka am»ni mawaena. ]na ua ikaika loa ke anuanu, a ina ];aha he makani hu 'ihu 'i ke pa a Jie ua pahā, a i ole, he hau hehee e inalama mau ia na hana rio ka bebe e pono ai, maloko o kekahi ruini pumehana, me ka hamalna/o ka puka aniani, a i «Ae mawriho paiw' ō ka laaai,' a e Hookomo me - ka lole pumehana. He m«4' potfo. e lawe i. ka bebe hoo£©ldhfl9o zk> mana\va uuku o ka aofo>afefe 6 ls*e « loilii loa, e loaa 1 |m ITa pili na& keia i na hebe |fcn«ti bo& I ka pii a'ua ae o ka nui o ka «Wki paiia i'ka hele ana; ua hiki no ke hookuu aktt iaia e paani! naloko o kekahi rumi akea, ma kahi i

nae e loaa nui ole mai ai oia i ka makani. No ka makaala pono ana nae i ke ola o ka bebe, maluna iho o ka makuahine, ke ko'iko'i o ka nana a'na, no ka 'oaa mau o na ea hou i ka home.