Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 5, 4 February 1916 — ALA KA HAKAKA A MOKU I KA PAHI [ARTICLE]

ALA KA HAKAKA A MOKU I KA PAHI

1 kulike ai nie kpkahi meahou mai liilo mai, n»a ka la 29 o ka niahina akii la i haJa, e hoike ana ia i ke ala ana ne o kekahi hakaka mawaena o kekahi l*oto Riko ame kekalii keiki Hawaii oj>io, ma Kiila©, Kona• Hema, a o ka ho]»ena i ikeia, t> ia no ka moku ana o !;e keikr Hawaii i ka pahi. me ka paa ana hoi o ka Poto Rik6 i ka hopnia. He aha hulahula ka i malaniaia mn Kiilae, ma kekahi manawa o ka mahina aku noi i halß, a mailoko mai o kela hana i ala ae ai ka hakaka ahiki i ke oki okoa ia ana aku o ka opu o ke kanaka Hawaii me ka pnhi umiunii, me ka hoohana ]ui ia ana hoi o ka pahi oki ko. . He elua ka mau eha kukonukonu i loaa i kela kanaka Hawaii, o ia no ka inokn ma ka opu, a |>ela ma ka pooliiwi, 0 ka eha nae ma ka opu, ka i hopphopoia, e lilo ana ia i kun:u e maopopo ole ai ka palekana o'ka mea i moku i ka l'ahi, mai ka make ae. I knl«ke ai nae me kekahi mau mea 1 kainailioia ae 110 ke kumu o ke alā ana niai o kela hakaka, o ia 110 ka hoopipili o ke kanaka Hawaii, me ka wahine a ka Poto Eiko. Ma ka inanno nae o ka Makai NuiPua, i liulike ai me na mea i hoikeii' «kn iaia, no ka ona mai ke kumu oiaio i ala mai ai o ka hakaka, ahiki i ka hoohana okoa ia ana o ka pahi. I'a paa nae ka Poto Riko hou pahi i ka hopuia, riie ke kakali ia o kona hihia, ahiki i ka maopopo ana o ka hopena maluna o ka inea i eha.