Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 6, 11 February 1916 — PAU NA DALA A KONA HAKU I KA MIOIA E KE KAUWA Ae Okoa i Kona Hewa no ka Hiki Ole e Nalo Kana Mau Hana Apuhi PAU HE MAU HANERI DALA I KA PILIWAIWAI IA Hoinoi i na Dala a ka Haku ma ka Banako, Kii no Nae e Kikoo me ka Malu [ARTICLE]

PAU NA DALA A KONA HAKU I KA MIOIA E KE KAUWA

Ae Okoa i Kona Hewa no ka Hiki Ole e Nalo Kana Mau Hana Apuhi

PAU HE MAU HANERI DALA I KA PILIWAIWAI IA

Hoinoi i na Dala a ka Haku ma ka Banako, Kii no Nae e Kikoo me ka Malu

No kekalii nianawa i linla ao noi, anl«» i loaa iki ka «-pa anio kt i koloho a kol;ahi knnwa, i na <lala a \ona hakn, nia kV-kik«»«» ana mailoko mai o ka hanako, ma ki» ano oj>a, aka ua« nia ka I'oalima aku noi i hala, u'.uihi 110 a loaa aku i ka hakn ka ike, o ka ho]Hiia 110 ia o k.i kololio, nie kona ac okoa ana ae, no kona pili i "kalii o ka hewa. <» ka huMia o na «lala i lawe liilii ia o kola kanwa, tia hiki aku ina leahi o ka olia hano:i me kanaiwa-kuinainalima. O ka inoa o k« kauwa kolohe, oia o Manuol Quin, he lmjia Kej»ani ine haj>a l'nkiki ? a o kona haku, oia o Fred M. I Kil»-v, ka ona oUa hokele * Ui' iih'.'i hoopaa ukana o Quin no J<a hokolo. i ka wa e ku mai ai o na niokuahi, a inannili o ka hilinai o kona haku iaia. hoounaia ana oia uo ka Banako Mawaii, uo ka liookomo ana i na daln a ka haku i makemake ai e hoahu ina Jaila. O ka iiianawa hopo loa i hoouiiaia rn o Quin 110 ka hnnal.o, m,i ka l'oakolu »10 in o ka jinlo aku »pī i hala, ine n;i <lala ho kanaono-kuinainalima, ine ka loaa ana niai o ka pej>a hoike mai ka l»anako niai, 110 ka huina oiaio e waiho la ma kona inoa; oiai nae na unuhiia kekahi inau »lala mahuahua e Quin ma ke ano kolohe, «a lioololi ae la oia j kola hoike, 1110 he mea la, aia no kn liuina holookoa maloko o ka lianako kahi i waiho ai. Ma ke kakahiaka o ka Poalima aku nei i haia, ua hoea aku la o Quin no ka hanako, a waiho aku la i kekahi kikoo aj»uka, no ka huina o elua liane ; -i dala, ma ka inoa o Fre»l M. Kile.v, me ka haawiia ana inai.o ke!a huina ia Mr. Quin mo ka ike 010 o kona haku. Mamuli nao o kekahi hana a Mr. Kilov i ka lianako ua hoea aku la oia ilaila, nia kela Poalima, a mahojie o kona uku ana aku i kekahi noka aie, ia v.a i ninauia niai ai oia o T. A. C'ooper ina i»aha ua kikoo oia ma kela kakahinka i ka huina o elua haneri (lala. lloko o ke kahaha o Mr. Kilev, un hoole koke aku la oia, 110 kona unuhi ana i kekahi »lala, ia wa i hoomaka i-o--keia ai ka uinau ana, ia wa i huai ia ae >ai kekahi mau kikoo apnka lehul»nu ; 1 waihoia aku imua o ka banako, no na huina o haneri kanalima <lala, haneri jno kanakolu <lala anie elua hanei-i ilala. l'a liooko'o koke ia aku la o Mr. Quin a loaa aku oia ma ke alanui Nuuanu o ka j»na no ia i ka hojHiin, a i ka wa i ninauia aku ai, ina ua kikoo oia i kekahi mau huina <?ala inahuahua ma ka inoa o kona-haku, ma ke ano kolohe, ua ae koke mai la oia, 110 ka hiki o)e īaia ko huna hou aku i kana mau hana opa. oiai ua loaa pono.