Ka Nupepa Kuokoa, Volume LIV, Number 7, 18 February 1916 — HE MOOLELO NO NA KAIKAMAHINE ILIHUNE A I OLE Ka Oi Aku o ka U'i Iwaena o na Wahine Apau-He Moolelo i Piha me na Haawina Walohia. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO NA KAIKAMAHINE ILIHUNE A I OLE Ka Oi Aku o ka U'i Iwaena o na Wahine Apau-He Moolelo i Piha me na Haawina Walohia.

MOKUNA XXVI. HOOPAKELEIA KE OLA O KE KANAKA OPIO. Ma kela manawa a Vana de Vea makna o ka huli lioi ana mai, a ike i ke kulana kupilikii maoli o kana keiki, ua oi nlen kona kaumaha mamua o kā mea liiki iaia e, ; lioomanawanui, me ka maopopo ewe o kana' mea e hana āk'u 'ail ' 1 ; ' ? * Ma ka aoao o ka moe ma'i o kana keiki. e noho mau ai oia, me ka n<»ke ana i ka uwe, aia mau no hoi na kauka elua maloko o ka rumi o ka mea ma'i. me na kahu ma'i elua. a i kekahi manawa, i ka wa e puoho ae ai o \*ana de Vea, e kahea okoa mai ana oia me ka leo nui o ke kanaka opulepule: "E make ana laua ika pololi! O. eliia ka'lioi mea aloha ooe e <irace ! O e Maiula, ke kaikamahine koa a hoomanawanui! Pehea la oukou e nanamaka wale aku nei ia laua, e make i ka pololi? Iloko .. ka nui o ka oukou dala me ka \<'aiwai, aole ka.hoi he wahi mea a loaa aku kekahi kokua i kela mau kaikamahine ilihune. Auwe! ke lohe nei au'i ko laua uwe i ka pololi. *I-lo % mai i palaoa na maua! Ho mai i ai na maua!' " () keia mau ilio ia ko Vana de Vea'ano,'no kekahi manawa, aole nae he mea hiki i na kauka ame ka nui ae o ka poe maloko o kelā keena ke hana aku, o ka lakou wale no ka noho malie, a haawi | aku i ka laau, e hoemiia mai ai ka ikaika o ka fiva. Ina e ])auhia loa o Yana de Vea i ka hiamoe. e loheia aku ana no kona kahea mau ana ika inoa o na kaikamahine opio; a i ka wa i hoea aku ai o N'olokale ma ke kakahiaka o kela la. a lohe pono i na mea i hoikeia ae nei maluna. ia wa i hoike aku ai oia me ka oiaio ame ka pololei loa. no na mea e pili ana ia Maiula ame' Grac.e Hoike aku la ua o Volokale imua o Vāna de Veā makua, i kona hele pu ana me kana keiki, e hoopakele i īi'ā' kaikamahine opio, mai•oko mai o ka 'lima o ka poe pakaha, me kona hoikeike pu ana aku i na ano maikai apau i pili i ua mau kaikamahine 'nēi; \a mahope iho.o ka loaa ana he kukakuka maikai mawaena o na kauka ame ka makuakane. ua kauohaia aku la o Volokale e Vana de Vea mākiia, e hele oia e kii i na kaikamahine, a lawe pololei aku noloko o ke keena o kana keiki ma'i pela iho la o Volokāle i halawāi hō!Y ai me Mauda ma, a hoopakele ae hoi ia laua, meu ka .lilo aiia aku i mea pauka. na kekahi o na kanaka lapuwale o kelā kulanakauhale. He elua hora mai kela manawa mai a Volokale o kā haalele ana nku i ka home o kona hoaloha, ua hoea hou ak{{ la oiā iVie Mauda ma. a maloko o ke keena hookipa % pili pu aha me ka rumi moe o Vana"de.Vea, i hoolauna aku ai ke kanaka opio i kaiia. mau malil.ini me Vana de Vea makua. I ka wa a Vana de \"ea makua i ike mai ai ia Mauda ma. u'a hookahaha loa ia aku oia, i ka maemae mdli o keia nieiii kāikamaliine, aole i tilo ko laua kulana haahaa a nele i mea e hoikeike okoa aku ai laua i ke ano a o ka mea nae fiaha i liooi loā aku i ke kahaha ilokO ona, o iā no ko laua kulana lede a piha paa rula maoli, me he mea la. aole laua he mau kaikamahine haahaa. No kekahi mau sekona ka nana ana mai a Vana de Ve'a maluna na kaikamahine opio, alaila i mai la ia 'Alauda: "M& h eniea la ka hoi, ua ike mua no au ia oe e ka' lede opio, ke hoomailao nei au, i kekahi helehelena i kulike loa me kou." ' ... Ua hoolauna wale aku no o Volokale i na kaikamāhine ilihuii'e ma ko laua mau inoa mua, oia o Mauda ame Grace, ā koe na inoa ho]>e. ua poina loa o Volokale. "Manao au. aole loa kaua i halawai miia. no'u iho, o keia no ka inakaniua loa o ka ike ana ia oe," wahi ā 'Maudā me ka leo malie. * E hoike mai. heaha la ka mea hiki ia niaua ke liāna āku no ka pono •. \'ana de \"ea. kau keiki? Olelo ae nei o Voiokale ia maua, e hele mai e kokua. iaia!" / ' / ' "Ae, ma ka manao o na kauka, ina palia e ike mai ana oia ia olua. e hoomamaia aku ana kona noonoo, a e hoemiia mai ana ka ikaika o ka fiva, nana e hoouluahewa nei i kona noonoo." ' lna i'o he mea ia e pono ai, alaila e 'oluolu e lawe koke aku ia maua imua ona. me ka hoohakalia hou ole iho." "Me.ka hauoli. au e hooko aku ana i ka ohia nōi e o'u mau hoaloha. e ae mai olua e kapa aku au pela; f no-kā' mea ua nui na mea maikai a'u o ka lohe ana e pili ana no olua e na kaikamahine; aole kekahi mea lapuwale," a ua lilo kela mau oVelb a Vana de Vea makua i mea hoohauoli aku i ko Mauda ma manao, a i ua keonimaiia ;wo nei i ku'.ae ai iluna, ua ku pu ae la lāua nei; ā hahai aku la mahope ona. me.na kaina wawae mamā loā ,e' hoohikilele ole ia aku ai ka hiamoe ana o ka mea ma'i. la komo ana aku a Mauda ma noloko o ka rumi, ua uu ia na pale.puka aniani apau ilalo, a he kukui ke a aiiā māluna o ke pakaukau, aia hoi ko laua hoaloha ke moe mai la itialuna o kahi moe, a iloko o kela mau la kakaikahi wale no. ua hele na papalina a hohoma, ua poopoo hoi na maka, i kau a mea o ka ikaika o ka ma'i. Oiai aole he hookahi huaolelo i hoopukaia niai e kekahi o ka poe maloko o kela rumi, he meha wale no na mea āpau, ia wa i loheia aku ai ka namunanm liilii ana ae o Vana dc \*ea, i ka inoa o Grace, a ia lohe ana aku o ua kaikamahine nei. naka okoa-ae la kona kino, i ka haalulu, a hiolo pu iho la no hoi na kulu waimaka nunui ma kona mau papalina. Lalau okoa mai la o Grace i ka lima o Mauda, a huki aku la no kahi o ka moe. me ke kukuli like aiia iho iluna o ka moena velevcka, a?a ko laua mau waimaka o ke aloha ke hiolo la, ia laua e nana aku ana maluna o ka helehelena o ke kanaka i lilo he hoopakele no laua, iioko o na hora o ko laua poino. I ka hala ana o kekahi mau minuke o ko Grace ma kukuli ana, i i wa i hele mai ai kekahi kauka. a lalau aku la i ka lima o Vana <'u \"ca. no ka nana ana i kā pana, alaila pane iho la me ka leo malie: "E Kalena, kuu.keiki, eia kekahi mau hoaloha, i inakemake e ike ia oei.,e aIA ae, ua 4oihi maoliikou hiamoe ana !" ' ; - Kaakaa malie ae la na maka o Kalena Vana de Vea, a nana j>«>no mai la ia Mauda ma. no ka mea ua; hoihoiiā ae la laua ma kalii e ikeia mai ai ke ala ae o Vana de Vea. I kinohi, he ano leleiona na maka o Vana de Vea, i ka wa i ike eiku ai ia Mauda ma, e nāna ana mai kekeahi kaikamahine a i ke-1-ahi. alaila mohala maikai ae la kana nana ana mai, me ka hooho Jtua ae: \ !, ■ "O olua ka keia o Mauda ame Grace, a e uwe ana olua!" "Ae. ua hoea i'o mai nei ko mau hoaloha e ike ia oe, a v no ka iīui loa o ko ma'i, pela laua i uwe ai; a ke/nonoi nei i ke Akua e haawi mai i ka oluolu ia oe, a e hoihoi hou mai i ka ikaika i'oko o kou' kino," i.pane aku ai o Grace me ka leo malie loa. "E hoomaikaiia na lani, eia ka aole olua i make i ka pololi, elike me ka'u i moeuhane ai no olua!" i namunamu ae ai o Vana de Vea, me ka pili no o kona mau makk. "Aole maua i make i ka pololi, eia maua me na ola kino mai--1 ai. a ke maniaolana nei mauā, e hoi hou mai ana ka ikaika iloko o 1 ou kino a'like me maua," wahi a Mauda, me ka holoi ana ae i kona mau waimaka. "E hoomaikaiia ke Akua! Akahi no a pono.mai ka panakona puuwai; a me ka hauoli au e hoike aku nei imua o oukou, hoopak>eleia ke ola o ke kanaka opio.":i huli mai ai ke kauka a hiwanawana ma na pepeiao o Vana de. Veal makua, ka ,mea e ku ko- • aku ana ma kahi oka moe, no ke kakali ana, o kti lohe i kekahi uuiiou hauoli no kana keiki.

Mai ka hiamoe niai i puoho hou ae ai o Vana <le Vea, lalau | mai la i na lima o na kaikamahine, ma ka lima hema kekahi, a ma ka lima akau kekahi, me na maka e haka pono ana maluna o laua, no kekahi mau minuke, me ka pane leo ole, Vkona upo'i hou iho la no ia i na maka, a pa'uhia aku la i ka'hiamoe, he hiamoe, o ke ano o ka poe i hele a luhi. Me ka malie loa, i wehe ae ai ke kauka, i ka paa ana a ke kanaka opio i na lima, o na kaikamahine, a i mai la: "Mai hoi koke olua i keia manawa no ko olua wahi, aka e hoomanawanui mai olua i keia pilikia nui. E noho mai no kakou pēla, nkahi no a loaa aku la iaia ka hiamoe maikai ana, a e hele aku alt e hoomakaukau i kekahi mau meaai māma loa nana, aia a'ala mai, alaila na kekahi o ohia e haawi aku iaia. aole ana e nele kona ae mai e ai, ina na mākou, e hoole mai ana oia, ehke me ka makou i hookikina mau aku ai iaia i na wa ae iiei i hala," i kamailio mai ai ke kauka. Kunou like aku la na poo o Grace ma. no ka mea 'aole'a laua me.i hauoli e ae, o ka hana w.ale aku no i kekahi mea e hoopakeleia ae ai ke ola o ko laua hoopakele a hoaloha hoi i ka wa o ko laua pilikia. "Oiai hoi ua hiamoe aku la ka mea ma'i, e lawe aku au e hookamaaina ia olua me ka wahine malamā hal'e, a nanā e hoomākaukan mai i mau meaai na olua. mai haalele olua i ka hale hei ahiki i ke āla aha mai o Vana de Vea, alaila hooko aku oluā i na kuhikuhi a ke kauka. "No keia manawa e kala mai olua ia'u, e hele ana au no kekahi hana ano nui, aka e hoi koke mai ana no au i ka manawa pokole loa. , Ma na ano apau, e kakali malie olua a hoi mai au, ā aole hoi e haalele i keia hale, ahikri kuu ike hou ana ia ohia!" i kamailio m»i ai o Vana de Vea makua Haawi aku la na kaikamahine i ka laua hoomaikai i ke keoniniana aoo, o ko lakou hemo aku la 110 ia iwaho no kekahi rumi okoa aku, a hoolauna aku la o Vana de Vea makua ia Mauda ma i ka wahine malama hale, a kaa aku la na kaikāmahine malālo o kela wahine, nana ke kamailio ana ma na mea e hookamaaina pono ai ia lakou, a e hoopepe ole ai no hoi ka noho ana iho o ua mau kaikamahine nei. Ile mauawa pokole wale no kela nanea ana iho a lakou, o ka makaukau mai la no ia o ka paina awakea, o ko laua fiei hele aku la no ia noluna o ke pakaukau, me ka noho pu ana mai o ke kauka, he hookahi ko lakou ai like ana.

la lakou maluna o ke pakaukau, i kamaiJio aku ai ke kauka, ua lo 11 ka hiamee maikai ana ia Kalena. a e minoa'Aa 1 r-<.v ?na kona lielehelena. he !oli ano nu: ioa, 5 ike ole ia mamua aku; aia no hoi o Volokale ma ka aoao o ka moe kahi i noho ai, a aole ke kanaka opi<s e haalele ana ahiki i ka puoho ana mai o ka mea ma'i. Hoike pu aku-la ke kaua, u'a haalele mai ka fiva i ka mea ma'i, a ua lana loa kona manao, no ka pau o ka pilikia, iloko o ka manawa pokole. ke hoea ole mai kekahi ano ma'i e ae maluna ona. "Ua maopopo no anei ia oe ke kumu o keia ma'i i hoea mai ni maluna o ke kanaka opio?" wahi a Mauda i ninau ōkoa aku ai i ke kauka. "Eia no ke kumu o keia pilikia i hiki mai ai maluna ona, o ia no ka pihoihoi, ka loaa ole o ka hoolnoln kupono ana anie ka noonoo nui no kekahi mea," i hoakaka mai ai ke kauka. "Ma na mea a'u i lohe mai ai nona, ua komo oia iloko o kekahi niau hana hoopihoihoi noonoo,'a ua ala ia eia kekahi, manawa o ka po, me ka loaa ole he hiamoe ana iaia, a mahope koke mai no, o kona loaa no ia i keia ma'i." .. Ke ike maopopo loa la o Grace ma. i na mea apau a ke kauka e kamailio aku nei ia laua, a ua manaoia maoli jto o Vana de Vea, ua make ua mau kaikamahine nei. ma kela manawa o ka laweia ana mai iwaho, malalo ae o ka hale o ka Madame pupona, kahi o laua i ia'ai. Aple nae o laua makemake e lioike mai inuia o ke kauka; ua waiho aku no laua, na Kalena ponoi no e kamailio ae i na mea apau. i ka wa e kaawale aku ai ka ma'i mai iaia aku. Mahope o ka aina awakea, hoi aku la 0 Mauda ma noloko o ke keena hookipa, a malaila laua kahi i nanea ai me ka wahine malama hale. komo ana no o Volokale, a hoike aku la ia laua, ua makemake o Vana de Vea opio e ike ia laua. ] ' Ua pUoho ae ka mea ma'i a i ka ike ana mai. aole na kaikamahine, ia wa i kauoha koke mai ai ia Volokale, e hele e huli i na kaikamahine, a e lawe i aku noloko o kona rumi. Hel,e niai la na kaikamahine a komo noloko o ke keena o Vana de V.ea,7a ia manawa i kamailio koke ae ai ke kauka i kana ma'i: "Kia ko mau hoaloha. ua hoea mai la; eia nae ua nawaliwali loa oe, e hiki pono ole ai ke kamailio loihi me laua. Aole he kanalua ana i koe-no kou palekana. eia nae. o ke alahele wale no e loaa koke ai ke ola maikai ia oet o ia no kou akahele loa ana, aole e hoohana i kou noonoo a oi aku mamua o ka mea kiipono." Minoaka wale mai la no o Vana de Vea, no ka mea ke ike la oia i ka l pololei o na hoakaka a ke kauka, alaila pane mai la me ka leo i loli loa mai kinohi mai o kona loaa ana i ka ma ? i: akaliele loa ana au, elike me kau kauoha; a pehea ua maopopo no nei i kuu makuakane, ua hoea mai kuu mau hoaloha maanei?" "Ae, oia ponoi no ka mea nana i kauoha ae nei, e kiiia maua no ka hele ana mai e ike i kou ma'i," i pane koke aku ai o Grace. '•O kou makuakane kekahi kanaka oluolu loa ia maua," i paku'i akA ai o Mauda, mahope o na olelo a Gracē. "Ua hoohauoli loa ia mai au i keia manawa, akahi au a noho nialie.'me ka hoao ana e loaa ka ikaika kupono i kuu kino." la ike ana ae nae a Vana de Vea i ke kulou iho o Volokale maluna ona, ia wa i lalau ae ai oia i ka lima o kona Hoaolha, a kaomi iho la, me ka pane ole ae, eia nae' ua hiki loa ia Volokale ke ike aku i ka manao, a o ia kana o.ka.i ana iho me ka leo akahele: "E kuu hoaloha, aole he hopohopo ana i koe nou," rhe ka holoi ana ae i kona waimaka. "Ua haohao loa na hoaloha. o kaua ia oe, no ",kou hoea ole ae i ka hale hui o kakou; eia nae, e hele aku ana au ilaila, ke loaa ia'u he manawa kaawale, a hoike aku ia lakou, ua loaa he manaolana no kou oluolu mai keia ma'i ae." "Mai kamailio wale aku i na hoaloha o kaua, ua loaa ia'u na kaikamahine u'i loa ma ka honua nei, a na laua e lapaaoi nei ia'u," i hawanawana ae ai o Vana de Vea, me ka lohe ole aku o na kaikamahine, no laua kela mau olelo a ke kanaka ma'i. "O kaua wale no ka i ike ia mea huna, e waiho no i na hoaloha o kaua iloko o ka pouli. He nui ka'u mau mea e hoike aku ana ia oe, e hooikaika e loaa ka oluolu ia oe." "E hoao au e kokua ia'u iho i keia manawa, akahi a hiki ia'u ke ai; a e lioao pu au e loaa he hiamoe maikai ana," wahi a Vana de Vea, iaiā i ike aku ai i ka mea malama ma'i e komo mai ana me kekahi mau meaai nana. MO.KUNA XXVII. HE HALE HOOMAKA'UKA'U. Ma keia wahi o ka kaua moolelo e ka mea heluhelu, e waiho iki aku kaua ia Vana de Vea ame na kaikamahine opio, a e nana ae hoi kaua no kekahi hale, nana i hoopii aku i ka maka'u i na kanaka e noho kokoke aku ana i ua hale nei. Aia makina o kekahi puu, ma kekah.i aina hanai holoholona,. e ku ana he hale, a no kekahi manawa loihi, aole he poe noho iki maloko o ua hale nei, a ua kapa mau aku na kanaka o kela wahi i kela hale, he hale no na diabolo, ! me ka ae ole o kekdhi mea e komo iloko, ina no paha e haawi wale ia mai $na me ka uku hoolimalima ole. He liale ano e i'o kela, ua kukuluia ma ka'e o ka pali, a iwaena hoi o kekahi puupohaku, i uluia e na laau loloa, omua wale no o ke alo o keia hale kahi palahalaha, eia nae ua hele ka mauu a loloa, me ka hele ole iā e'kekahi kino kanaka no kekahi mau makahiki loihi. nui no na kanaka ame na kamalii e hele ana ma kela ame keia wahi. aole loa nae he hookahi iwaena o lal£ou, e aa e hookokoke ma kela hale. He hookahi nae kakahiaka, o kela kakahiaka no mahope mai, o ka hiopakeleia ana o Grace me Mauda, mai ka mana mai o na kanaka ino ame ka Madame Dupona ,akahi no a ike na kanaka e noho kokoke mai ana ma ua hale nei i ka uwahi, mai ka pukauwahi ae o kela hale hookalakupua. "Ke ikeia no ka uwahi, he ahi aku la no hoi kolalo." i hooho ae ai kekahi wahine i kana kane, i ka wa ana i ike mai ai i ka pu-a ō ka uwahi mai ua hale nei ae. "He poe aeahaukae paha kai hoea ae mgloko o kela hale, me ka lohe mua ole i na moolelo. hoomaka'uka'u

no kela wahi," wahi ana. oiai ke kane e hoomakaukau ana e hele no kana hana.

"Malia paha he poe powa, a he poe aeahaukae i'o, aole he poe maikai e ae e noho i kela wahi mehameha', o ka poe apokaka wale no, a r ole, he poe mahuka paha mai na makai. E akahele loa oe e kuu wahine. a e makaala nou ?ho. E pani i ka puka o ko kaua hale a paa, a e waiho ana au i-kiiu pu panapana ia oe. a i hoao kekalii mea e hookokoike mai ma'ko kaua home nei. mai kanalua iki i ke ki ana iaia i ka pu. aohe hewa o ka malama i ka makaala. no ka mea he nui ka poe powa a aihue, e hookokoke niai nei ma ko kakou īhau wahi." Ua nui ka poe i ike i kela uwahi. ma ia kakahiaka hookahi, a ua ala ae na manao kohokoho wale elike me ka keia mau mea e kamailio nei. no ka hoea ana o kekahi poe powa. maloko o kela hale, a poe hana karaima paha, i mahuka mai ka halepaahao aku. Ma kela la holookoa, e kau mau ana ka nana ana a na mea apau ma kela Jiale. e ake ana o ka ike aku i ka poe i hoi mai a noho ma ua hale nei. aole nae he maaloalo kanaka iki mawaho, he paa mau no na puka i na wa apau, o ia 'no oe o ka hale i noho ole ia e kekahi kanaka. He hookahi nae manawa o ua la nei. i ikeia ai ka oili ana o kekahi wahine iwaho. a hele nplalo o ke kahawai, e kii'ai i wai. h? wahine aoo oia. i kahikoia nae me'kekahi : lole nl&ikai, h ua 'Uhi ia kona poo. me kekahi kihei e hiki ole ai ke ikeia aku kona helehelena. Ua nui no na wahine i hele e kii i wai no lakou ma ke kahawai hookahi. a ka wahine malihini o ka hele ana. aole nae he hookahi o lakou i ike mai i kona helehelena. Aole he mau kamailio e ae a na kanaka ma Uela la. no na mea wale no ia e'pili ana i ka hale hookalakupua; a i ka poeleele ana, ua ikeia aku la ka a mai o ke kukui. ua paa nae na puka aniani i ke paniia. aole e ikeia aku ka maaloalo kanaka iloko. I wahi hoi e ike maopopo loa ia ai. aia kekalii poe maloko o ua hale nei, ua hele okoa mai la he kanaka Kelemania, oia 110 hoi ka makai o ka apana, a kokoke i keia hale ma kela po. a lohe pono loa aku la oia i ke kamailio o kekahi poe maloko, nia ka ia nei hoomaopopo aku he leo no kekahi m»u kanaka elua me hookahi wahine. me kona honi pu aku i ka hohono paka. He kanaka hoomanamana keia. me kona manao mau, he kepolo koloko o kela hale, i'kona lohe pono.ana nae i ke kamāilio o kekahi poe me ka leo kanaka niaoli, a hui pu hoi me ka honi ana i ka hohono uwahi paka, ua i okoa ae la ua makai nei: < "Aole loa he puhipaka ona kepolo, a mamuli o kuu honi ana aku nei i ka hohono o ka uwahi paka. akahi 110 au a manaoio he poe kanaka maoli no ko kela hale." Aole no he hana wale aku o na kamaaina o kela wahi. a pela no hoi ka hoōpilikia ole mai oka poe oloko o ua hale nei ia lakou: aka i ke ao ana ae nae ma kekahi la mai, ua ikeia aku la ka oili ana mai o kekahi mau kanaka elemakule mailoko mai o ua hale nei. u;* kahikoia no hoi laua me na lole o ka poe ilihune. a he mau paiki paalima ka laua a elua e paa ana ma na lima, me na kookoo no hoi ma kekahi lima. Ke kamoe pololei la ka hele ana a ua mau kanaka nei no kahi oke alanui, e moe ana no ke kulanakauhale. Ua hina ko laua mau lauoho a eluar a he mau maka aniani nunui ma ko laua mau maka, me he mea la. he hapopo loa ka ike o kekahi elemakule; o ka mea apiki nae. he keu aku o ka mama o ka laua hele ana. a ke nana aku, aole no i lilo na kookoo a laua e paa ana i mea waiwai. Ma ko laua alahele no ke kulanakauhale, ua halawai aku la ua mau elemakule nei me kekahi keonimana ame kona ohana e holo mai ana maluna o ke kaa. a ia wa i kau ae ai kekahi o ua mau elenei i kona kookoo iluna a pane aku la; "Ea. he makeniake kui no nae paha kou ea? Iha no hoi aole. he mau kui pine, a he mau u-pa ka maua e kalewa nei no ke kuai i.na; no ka mea he mnu ilihune loa maua; a o keia kahi hana e pono ai ko maua ola ana," wahi a ka elemakule me na maka aniani eleele nunui. "Aole o'u makemake kui. e na elemakule, aka e haawi aki\ ana nae au i keia dala hookahi, i mea e uku ai no ko olua aina kakahiaka. ke lioea aku olua i ke kulanakauhale." i pane mai ai ke keonimana. me ke kiola ana mai he hookahi # dala ilalo o ka honua, alaila hili aku'la i ka huipa i ka lio me ka nana hou ole mai i na kanaka elemakule. "He keu ka hoi kela a ke kanaka lokomaikai," i pane ae ai o Kanakipa, ua maikai maoli keia niau lole hoonalonalo o kaua ame na lauoho ku'i, ua kuhihewa kela kanaka, he maii elemakule i'o kaua, a ua komohia ke aloha iloko ona no^kaua." "Ae. aole aku la no hoi i nele ka hele a u'li na pakeke o Uela. kanaka," wahi a Elina, ka lua o na elemakule. "Pehea la, he hel.e no paha kela kanaka ma keia alanui i ka po, ina no kona loaa liqu ia kaua. o kona powa ia no ia. a piha ko kaua mau pakeke i na dala gula. Ua ike aku nei au i kekahi pihi daimana mamua o kona palule. aia ma kahi oke kaukani dala, ka waiwaiio o kela daimana; a ma kuu koho maoli no. ua hele kana huke pakeke a piha me na hiīa dala hanako, pela oia i haawi mai nei i keia hunahuna o kona waiwai na kaua. 0 Kanakipa ame Elina i'o keia mau kanaka, na hoa o ka Madame Dupona. "Aole o'u makemake e lilo koke kaua i mau kanaka powa, aia wale no a halawai kaua me na haawina pakalaki," i pane niai ai no hoi kekahi. "Ua lawa kaua me ka hana i keia manawa, e lilo ole ai ko kaim noonoo ma kekahi hana okoa ae; aia maluna o kela poe ko'u inaina loa, ka poe na lakou i hopu ia kaua a i hoohoka mai i ke kaa ana o na kaikamahine opio malalo o kp kaua malu.'" "He 110 anei kou ,e hiki ana kaua ke nalo, me keia mau lako hoanoe o kaua, me ka ike ole ia mai e na maka noii o ka oihana makai?" "Aole o'u kanalua iki no ia mea, aka nae e hele e aku kaua e komo hele ma kekahi mau wahi, a ina aole e hiki ana i ka poe a kaua e hui pu aku-ai ke hoomaopopo mai i ko kaua mau ano, alaila 1 T au ia oe, aole loa no e hiki ina makaikiu akamai loā oloko o Nu loka, ke ike mai i ko kaua niau ano maoli. "E hele pololei kaua e ike i ka Madame Pilina, a hoolala kaua me ia i ka kaua papahana, mamua o ko kaua hoao ana e hele aku e hui pu me na kaikamahine ilihune. O kela kaikamahine aa kekahi mea a'u e hopohopo lon nei, aka nae, malia o holopono loa ka l aua mau hana, me ka punihei wale mai o kela mau kaikamaliine ia kaua fna no he kaukani dala ko'u lilo ma keiā hana. aole loa au e minamjna, he hookahi mea nui, o ia 110 ka paa o kela mail kaikamahine ia'u. a hookikina aku ia laua e honi mai i ka lima, nana e hopu aku i na kania-i o laua," alniln nrke okoa iho la ke kanaka piliwaiwai 1 ka hoopuka 1 na olelo hailiili. e hiki ole ai ke hoikeia ma keia wahi o ka moolelo. « "īna o kou manao ia ea, alaila owau ka mea nana e kokua aku 1 walii e holopono ai kau mau hana apau," wahi a Kanakipa, me ka hoomaka koke ana aku e hele a hahai aku la no hoi o Elina mahope 011 a. ' • 1 ua mau elemakule nei o ka hoea ana aku no kahi nohoia e na kanaka, ua hele malie loa iho la laua, me ke kalele ana maluna o ko laua mau kookoo, no ka pulapu ana aku i ka poe e halawai mai ana me laua. Ma kekahi mau liale ekolu, e hamama mai ana na puka, i hele aku ai laua no-ka hoikeike ana i ka laua mau meakuai, aole nae no ka makemake i'o e lilo aku na kui, na pihi a mau mea e ae paha aka ua makemake wale no laua e hoao ina aole e hiki ana i kela poe ke ike mai i ko latia mau ano maoli. Hoko o ka hora hookahi mahope iho o ko laua komo ana aku i'.oko o ke kulanakauhale, aia ua mau kanaka nei maluna o ka waopa holo-muliwai. no ke kulanakauhale o Nu loka ka pahu hopu " Ia laua i lele aku ai ma kela kapa o ka muliwai, hoomau aku la ka laua hele ana nomua. me ka nialie loa iho la o ka hele ana, o ia no oe o na elemakule i hele a maluhiluhi loa, eia nae aole o laua hookokoke aku ma kahi a na makai e holoholo mai ana, ke hoomamao la laua, ma kahi kakaikahi o na kanaka, aia ka pono, o ka lihi kokoke aku i ka pahuhopu o ka laua huakai. Ua kamaaina wale no nae keia mau kanaka i ke ano o ka hoonohonohoia ana o na makai, o ia hoi, o ka poe hou ma ka oihana, o lakou ke hoohanaia i ke ao. a o ka poe i hele a 00 iloko o ka oihana o lakou ke hoohanaia i ka po; oiai ma ka po, ka hapanui o na hana karaima e lawelaweia ai. (Aole i pau.) .